1800¦~¡]¹Å¼y¤¦~¡^¡@®üµs½²²oº¦¸¶i¥Ç³À¦Õªù¡A¨Æ±Ñ°kÂ÷¡C
1804¦~¡]¹Å¼y¤E¦~¡^¡@¤¤³¡¡]¹ü¤Æ¡^¥®H±Ú¤H¼ï½å¤å¦]¥Ç¸o³Q²M§Ê³q½r¡A²v²³¤@¤d¦h¤H¬y¤`¨ìµð¥JÃø¡A¬°¥®H±Ú¥|¤j¾E±p¤§²Ä¤@¥ó¡C
1805¦~¡]¹Å¼y¤Q¦~¡^¡@½²²o¤_º§À¦Û¥ß¬°¤ý¡A¥H¡§¥ú©ú¡¨¬°¸¹¡A¨Ã§ðÀ»¦Ë¹Õ¡B»ñ¤s¡BªF´ä¡C
1806¦~¡]¹Å¼y¤Q¤@¦~¡^¡@¤ý±o¸S³ò¶Ï®üµs½²²o¤_³À¦Õªù¥~®ü¡A±q¦¹½²²o¤£´±¦A¶i¥Ç»OÆW ¹ü¤Æºs¬u±ñ°«¡A¤¤³¡¶Ã¨Æªø¹F¼Æ¤ë¡C
1807¦~¡]¹Å¼y¤Q¤G¦~¡^¡@¤ý±o¸S¯}®üµs¦¶åý¤_¤jÂûÅ¢´ä¤º¡A¦¶åýÜ´q¦Ó°k¡C
1809¦~¡]¹Å¼y¤Q¥|¦~¡^¡@¤¤¡B¥_³¡ºs¬u±ñ°«¡A©~¥Á¦º¶Ë¬Æ¦h¡C
1810¦~¡]¹Å¼y¤Q¤¦~¡^¡@²M§Ê±Nµð¥JÃø¯Ç¤Jª©¹Ï¡A§ïºÙ¡§¾¿º¿Äõ¡¨¡C
1813¦~¡]¹Å¼y¤Q¤K¦~¡^¡@»OÆWª¾©²·¨§Ê²zµÛ¡m¶}»OÆW«á¤s¾¿º¿Äõ»¡²¤¡n¡A´£Ä³¶}¾Á»OÆW«á¤s¡C
1816¦~¡]¹Å¼y¤G¤Q¤@¦~¡^¡@³¢¦Ê¦~¤J¾Á¤ô¨F³s¡AÀݱþì¦í¥Á¡A³QºM®ø¶}¾Á°õ·Ó¡A²M§Ê¨Ã©ó¦¸¦~¦b¶°¶°¡B¯Q·Ë¥ß¥Û¸O¡A¸T¤îº~¤H¥X¤J¡C
1817¦~¡]¹Å¼y¤G¤Q¤G¦~¡^¡@²H¤ôÆU¾§¾Ç«Ø©ó¦Ë¹Õ¡]¤µ·s¦Ë¡^¡C
1820¦~¡]¹Å¼y¤G¤Q¤¦~¡^¡@®üµs¿c¤Ñ½ç¶i¥Çº§À¡]¤µ²H¤ô¡^¡A·í¦a¾n§L°_¦Ó©è§Ü¡C
1822¦~¡]¹D¥ú¤G¦~¡^¡@»O¦¿¡]¤µ»O«n¥«°Ï¨ª®r¼Óªþªñ¡^³s¤é¦]¨g·¼É«B¾ÉPªd¨F²J¿n¡Aªe¤t¹E¦¨¥¦a¡A´ä¤f¥~²¾¦Ü³À¦Õªù¡C
1823¦~¡]¹D¥ú¤T¦~¡^¡@¤¤³¡¹D¥d´µ¡B¿ßÃúÑãµ¥¤±Ú¦]º~¤H¤J¾Á¡A®¡·NÅQ¦û¨ä¥Í¦sªÅ¶¡¡A¦Ó¬y¤`¦Ü®Hùج֦a¡A³o¬O»OÆW¥v¤W¥®H±Ú¥|¤j¾E±p¤§²Ä¤G¥ó¡C¦Ë¹Õ¾G¥Î¿ü¶i¤h¤Î²Ä¡A¬°¶}»O«áº¦ì¶i¤h¡CþO
1825¦~¡]¹D¥ú¤¦~¡^¡@¼Ì¸£º¥¦¨¬°¦è¤è¤HÁ»¿Ìªº«nx¤uª«¸ê¡A²M´Â¦b»S×U«Ø¤u¼t¡AÝ¿ì¼Ì¸£·~°È¡C
1826¦~¡]¹D¥ú¤»¦~¡^¡@²M§Ê¶}¯Q¥Û´ä¬°¾¿º¿ÄõÆU¥¿¦¡ªº´ä¤f¡A»P¤j³°¹ï´ç¡C
1828¦~¡]¹D¥ú¤K¦~¡^¡@²H¤ô§d¥þ²³¤G¤d¤K¦Ê¾l¤H¤J¾Á¤µªá½¬¹ØÂפ@±a¡A«Ø§d¥þ«°¡C³¯¾ã¦X¤½¥q¶}¾Á¤j¬ì®r¡]¤µ®ç¶é¤j·Ë¡^¡H
1829¦~¡]¹D¥ú¤E¦~¡^¡@°ª¶¯¡B«ÌªF¦a°Ïªº¦è©Ô¶®±Ú¤H¡A¶V¤s¬y¤`»OªF¡A¦bªáªFÁa¨¦«Ø¤j²ø¡]¤µªá½¬ªFùØ¡^µ¥³¡¸¨¡A¦¹¬°¥®H±Ú¥|¤j¾E±p¤§²Ä¤T¥ó¡CþOþO
1830¦~¡]¹D¥ú¤Q¦~¡^¡@³¯°ê·ëµ¥¤H§¹¦¨¡m»OÆW±Ä³X¥U¡n¡F¼ê´ò³q§P½±Å±§¹¦¨¡m¼ê´òÄò½s¡n¡A©P⧹¦¨¡m¹ü¤Æ¿¤»x¡n¡C
1832¦~¡]¹D¥ú¤Q¤G¦~¡^¡@³¯²Q§¡¡B§õ§ÊÂz¤À§O§¹¦¨¡m¾¿º¿ÄõÆU§Ó¡nªì½Z¤Î¡m¹ü¤Æ¿¤»x¡nªì½Z¦@¤Q¤G¨÷¡C
1833¦~¡]¹D¥ú¤Q¤T¦~¡^¡@²H¤ô¡B·s¦Ë¡B®ç¶é¤@±aºs¬u±ñ°«¡BºÖ«È¦U²ø¤¬¬Û´Ý±þ¡Aº×©µ¼Æ¦~¡C
1834¦~¡]¹D¥ú¤Q¥|¦~¡^¡@ºÖ«È¨âÄy¤H¶°¸ê²Õ¦¨¡§ª÷¼sºÖ¡¨¾Á¸¹¡A¥H¥_®H¬°¤¤¤ß¡A±q¨Æ¶}¾Á¡C
1836¦~¡]¹D¥ú¤Q¤»¦~¡^¡@¬ü°ê¶Ç±Ð¤hÀ¹ºû´µµÛ¡m¤¤°êÁ`§Ó¡n¡A®Ñ¤¤ªÖ©w»OÆWÀu¶V¤§³q°Ó¦a¦ì¡C
1837¦~¡]¹D¥ú¤Q¤C¦~¡^¡@¾¿º¿Äõ³q§P¬_°ö¤¸µÛ¡m¾¿º¿Äõ§Ó²¤¡n¡C
1838¦~¡]¹D¥ú¤Q¤K¦~¡^¡@»ñ¤sª¾¿¤±äÂÔ§¹¦¨¡§±ä¤½¦`¡¨¡A¤Þ¤ôÄéµ@¡A¨Ã©ó¡]¹D¥ú¤G¤Q¤@¦~§¹¦¨ÂX«Ø¤uµ{¡AºÙ¡§±ä¤½·s¦`¡¨¡A¥H¸É¦`¤§¤£¨¬¡C
1840¦~¡]¹D¥ú¤G¤Q¦~¡^¡@ºÖ¨Ð¤H¥Ñ¤T®l¶i¤JºÖ¼w§|¦a¶}¾Á¡C
1841¦~¡]¹D¥ú¤G¤Q¤@¦~¡^¡@¤¤^¾~¤ù¾Ôª§¡A^x²îÄ¥¶i¥Ç»OÆW¦è³¡ªu©¤¡C
1850¦~¡]¹D¥ú¤T¤Q¦~¡^¡@»OÆW§L³Æ¹D®}©v·Fq¡m¥þ»O²Ô¥Á¤½¬ù¡n¤»±ø¡A¥H¸Tµ´^°ê¾~¤ùªº¿é¤J¡C
1851¦~«wÂפ¸¦~¡^¡@¾G©|¤J¾Á¨õ«n¡]¤µ»OªF¡^¡A¬°º~¤H¤J¾Á»OªF¤§©l¡C
1852¦~«wÂפG¦~¡^¡@³¯²Q§¡§¹¦¨¡m¾¿º¿ÄõÆU§Ó¡n¤§·J½s¡C
1853¦~«wÂפT¦~¡^¡@»S×U³»¤U¥©é¡AºÖ«Ø¦P¦w¤H±Ñ¨«¤j½_ÑL¡A¹E¦¨¤j½_ÑL¦a¤è«Øªv¤§¥Í¤Ox¡C¥®H±Ú¤H¾¿º¿Äõ±Ú¤§¥[§©{µ¥¤»ªÀ¤H¡A¦]º~¤H¤J«I®a¶éµL¥Hºû¥Í¡A¦ÓÁ|±Ú¾E©¹ªá½¬¬ü¨Ú·Ë¯`¡A«Ø¥ß¥[§©{¤»ªÀ¡A¦¹¬°¥®H±Ú¥|¤j¾E±p¤§²Ä¥|¥ó¡C
1855¦~«wÂפ¦~¡^¡@¾G©|±Ð»OªF¨õ«n±Ú¤H¹A·~¯Ñ§@ªº¤èªk¡C
1858¦~«wÂפK¦~¡^¡@^¤Hн©M¹M¹C»OÆWªu®ü¦U¦a¡A¾ã²z¦³Ãö»OÆW¥Á±Ú¡B°Ê´Óª«½×¤å¦h½g¡AÂk«áµÛ¡m»OÆW®qµø¹î¿ý¡n¡C
1859¦~«wÂפE¦~¡^¡@¤j½_ÑL¦P¦w¤H«ØÁø®ü«°¶ª¼q¡A¸Ó¼q©ó¬O¦¨¬°¦P¦w¤H¹Îµ²¦X§@ªº¥Nªí¡C
1860¦~«wÂפQ¦~¡^¡@¤¤^ªk¥_¨Ê±ø¬ù¤¤¶}²H¤ô¡B¦w¥¬°³q°Ó¤f©¤¡C
1861¦~«wÂפQ¤@¦~¡^¡@µá°ê¦h©ú§Ú±Ð·|¶Ç±Ð¤h³¢¼wè¨ì¸Uª÷²ø¡]¤µ«ÌªF¿¤¹Ò¤º¡^¥®H±Ú³¡¸¨¶Ç±Ð¡A¨Ã«Ø¥ß±Ð°ó¡C
1862¦~¦Pªv¤¸¦~¡^¡@¤Ñ¦a·|À¹¼é¬K°_¨Æ¤Ï²M¡A§ð¦û¹ü¤Æµ¥¦a¡A¨ÆÅܪø¹F¤T¦~¤§¤[¡C
1865¦~¦Pªv¥|¦~¡^¡@°ò·þ±Ðªø¦Ñ±Ð·|°¨¶®¦U¥¬¡]^Äy¡^¨Ó»O¶Ç±Ð¡A¨Ã©ó²Ä¤G¦~³Ð³]ºX«á¡§·s¼ÓÂå°|¡¨¡]¤µ»O«n¥«ªFªù¸ô¡^¡A¬°»OÆW²Ä¤@©Ò²{¥N¤ÆÂå°|¡C
1866¦~¦Pªv¤¦~¡^¡@^¤H¦«¼w¤Þ¶iºÖ«Ø¦w·Ë¯ù]¨ì²H¥_ºØ´Ó¡A¨Ã©ó»S×U³]¯ù¸¯MµH¼t¡Cþ´^°ê«Ø»â¨ÆÀ]¤_¥´ª¯ï²îÀY¤s¤W¡]¤µ°ª¶¯¥«¹ª¤s°Ï¡^¡A²{¤µªº°ª¶¯¥«¥v¸ñ¤åª«³¯¦CÀ]´N¬O¸Ó»â¨ÆÀ]¿ò§}¡C
1867¦~¦Pªv¤»¦~¡^¡@ªL»¨Ä¡¡m²H¤ôÆU§Ó¡n¡C¼B©ú¿OÁ`§L¤_¯óÀ³]¥ß¡§ªê¦r¸O¡¨©M¡§¶¯ÂíÆZ·ÏºÔ¡¨
1869¦~¦Pªv¤K¦~¡^¡@«ÌªF¸Uª÷¤Ñ¥D°ó«·s׫ءA¹ï·í¦aªº¥®H±Ú¤å¤Æ¡B«H¥õ²£¥Í¥¨¤j¼vÅT¡A¸Uª÷¤Ñ¥D°ó¤§«Ø¿v¦Ü¤µ¤´§¹¾ã«O¦s¡C
1871¦~¦Pªv¤Q¦~¡^¡@¯[²yº®¥Á¹J·¼Éº}¬y¨ì»OÆW¡A¬°¨d¤¦ªÀì¦í¥Á±þ®`¡C¤é¤HÂǯ[²y¬°¨äÿÄݤ§¦W¡A¦V²M§Ê§Üij¡A²M§Ê«oÅGºÙ·ãåi¬°¤Æ¥~¤§¦a¡A¸m¤§¤£²z¡A¤é¥»¤D¨M©w¶i§L»OÆW¡Cú~ ªø¦Ñ±Ð·|ªª®v¥Ì¬°ÀM©è¹F»OÆW«n³¡¶i¦æ¶Ç±Ð¤u§@¡C
1872¦~¦Pªv¤Q¤@¦~¡^¡@ªø¦Ñ±Ð·|ªª®v°¨°º©è²H¤ô¡AÂÇÂåÀø¤u§@®i¶}¶Ç±Ð¡C±q¦¹°¨°º»P¥Ì¬°ÀMªª®v¥H¤j¥Ò·Ë¬°¬É¡A¤À¾Ú¥_¡B«n¨â¦a¶Ç¹D¡A°ò·þ±Ðªø¦Ñ·|«K©óµL§Î¤¤¦¨«n¥_±Ð¬£¹ï¥ßªº§½±¡C
1874¦~¦Pªv¤Q¤T¦~¡^¡@¤é¥»¥¿¦¡¥X§L»OÆW¡A¥Ñ·ãåi¡]¤µùÚ¬K¡^µn³°¡AÂù¤è¤_¥Ûªù¤ÑÀI¿E¾Ô¡A¨Ã¦å¬~¨d¤¦ªÀ¡A¥vºÙ¡§¨d¤¦ªÀ¨Æ¥ó¡¨¡C²M§Ê©^¬£¨H¸¶·©¬°´Ü®t¤j¦Ú¡A¥D«ù»OÆW¨¾°È¡Aݲz¦U°ê¨Æ°È¤j¦Ú¡C
1875¦~¡]¥úºü¤¸¦~¡^¡@²M§Ê¸Ñ°£¤º¦a¤H¥Á´ç»O¸T¥O¡A¤_·Hªù¦ÂÀY¤Î»´ä¦U¦a³]¡§©Û¾Á§½¡¨¡C²M§Ê¼W³]»O¥_©²¤Î²H¤ô¡B©yÄõ¡B·s¦Ëµ¥¿¤¡C
1876¦~¡]¥úºü¤G¦~¡^¡@²M§Ê¸u½Ð^°ê¤uµ{®v¥H¦èªk¶}°ò¶©·ÑÄq¡C
1877¦~¡]¥úºü¤T¦~¡^¡@©P¦³°ò¬d°É¬õÀYÀ¬¡]¤µÄõÀ¬¡^¡A«Øij²M§Ê±N¤§¦¬¤Jª©¹Ï¡C
1878¦~¡]¥úºü¥|¦~¡^¡@²M§Ê©Û¶ÒºÖ«Ø©~¥Á¦Ü»OÆW«á¤s¶}¾Á¡A²¾¥Á¤H¼Æ²³¦h¡C²M¦O³¯½÷·×ªø¤[¥H¨Ó¡A´ÛÀ£¥[§©{¤H¡A¤Þ°_¥[§©{¤H¤£º¡¡A§Y®¨®¨»P¦ËºÛ©{ªÀ±K¿Ñ¤Ï²M¡A¨Ã©ó¤»¤ë¤Q¤E¤éº¥ý§ðÀ»¡§¤Cµ²ªÀ¡¨¡A¥_¤èªº²MxÀç¹ë¡§ÄN¤l¾Q¡¨¡A«á¾D²Mx¤ÏÀ»¡A¥[§©{¤H¾Ô±Ñ¥|´²°k¶h¡A¥vºÙ¡§¥[§©{¨Æ¥ó¡¨¡C
1879¦~¡]¥úºü¤¦~¡^¡@ªø¦Ñ±Ð·|ªª®v°¨°º¶Ò®½«Ø¥ß°¨°ºÂåÀ]¡A¬°»OÆW¥_³¡²Ä¤@®a²{¥N¤ÆÂå°|¡C
1881¦~¡]¥úºü¤C¦~¡^¡@¨q©hÅr·Ë¤s¬xÃzµo¡A¡]¹D¥ú¤E¦~¥Ñ©ó¸úÁ׺~¤H¬y¤`¦ÜªáªFÁa¨¦¤§¦è©Ô¶®±Ú¤H¡A¦]Áפô±w¯É¯É«n²¾¦Ü¤µªá½¬´Iùبì¥Éùض¡¡A±Á{¦A«×¾E±p¤§©R¹B¡C
1883¦~¡]¥úºü¤E¦~¡^¡@²H¤ô¤k¾Ç°ó¸¨¦¨¶}¾Ç¡A©Û¦¬¾Ç¥Í¬Ò¬°¥®H±Ú¤H¡C
1884¦~¡]¥úºü¤Q¦~¡^¡@¤¤ªk¾Ôª§¡Aªkx¶i§ð°ò¶©¡Bº§À¡A¦º¶ËªÌ²³¡Aªk¥q¥O©t©Þ¤U¥O«ÊÂê»OÆW¦U´ä¤f¡C
1885¦~¡]¥úºü¤Q¤@¦~¡^¡@»OÆW¥¿¦¡«Ø¬Ù¡A¼B»Ê¶Ç¬°º¥ô¨µ¼¾¡C
1887¦~¡]¥úºü¤Q¤T¦~¡^¡@¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷¦ó¦w·O¨ì»O¥_¶Ç±Ð¡A¨Ã¦bĪ¬w¤Î¤j½_ÑL³]¥ß¤Ñ¥D±Ð°ó¡C
1888¦~¡]¥úºü¤Q¥|¦~¡^¡@«á¤s¦è©Ô¶®±Ú¤H¤Ï²M¦O¤§¼ÉhµL¹D¡A±þ¦º¼xµ|©x¦O¹pºÖ®üÄY¡A§Ü¼É±¡ºü¦p¦P¬P¬P¤§¤õ¡A¨³³t¿Rì¡A²×©ó¤Þµo¡§¤j²ø¨Æ¥ó¡¨¡A¦è©Ô¶®±Ú¤H¦º¶ËµL¼Æ¡A¦å¬y¦¨ªe¡C
1892¦~¡]¥úºü¤Q¤K¦~¡^¡@²M§Ê¤_°ò¶©³]¡§ª÷¬âÁ`§½¡¨¡AºÞ²z¬âª÷¤§¶}±Ä¨Æ©y¡A¨Ã¤À§O¦b·çªÚ¡B·x·x¡B³»Âù·Ë¡B¥|¸}«F³]¤ä§½¡C
1893¦~¡]¥úºü¤Q¤E¦~¡^¡@»O¥_¨ì·s¦ËªºÅK¸ô§¹¤u¡A¥þ³¡¤uµ{¾ú®É¤G¦~§E¡A¨Ã©ó²Ä¤G¦~¶}©l³q¨®¡C
1895¦~¡]¥úºü¤G¤Q¤@¦~¡^¡@»OÆW¥Á¥D°ê¥Ã²M¤¸¦~¡C¤é©úªv¤G¤Q¤K¦~¡A«á¤s¦è©Ô¶®±Ú¤H¤£º¡²M¦Oªº´ÛÀ£¡A¦A«×¿Ñ¤Ï¡A¿NÀì¥ÉùØÆ[µ¤s±Ð°ó¡A¬°µÛ¦W¤§¡§Æ[µ¤s¨Æ¥ó¡¨¡C¥Ò¤È¾Ôª§µ²§ô¡A²M§Ê±N»OÆW³ÎÅýµ¹¤é¥»¡C»OÆW¥Á¥D°ê¦¨¥ß¡A¥H¶ÀªêºX¬°¼m¡A±ÀÁ|𴺱]¬°¤jÁ`²Î¡C¤é¥»«I¦û»OÆW¡A¦¨¥ß»OÆWÁ`·þ©²¡Aº¥ôÁ`·þ¬°¾ì¤s¸ê¬ö¡C
1896¦~¡@·ãåi¤Q¤KªÀº»â¼ï¤å³Ç®½´Ú¡A¨ó§UùÚ¬K¤é»y¶Ç²ß³]¥ß¤À®Õ¡A®Õ§}«h¦b±ÆÆW±Ú½Þ§ôªÀ¤º¡]¤µº¡¦{ùؼw§ø¡^¡C®õ¶®±Ú¤j´ò¸s¡]¤µ®õ¦w¶m¡^¤£Ä@¨ü¤é¬F©²ºÞ²z¦Ó¤Ï§Ü¡C
1897¦~¡@¤éªv®É¥N²Ä¤T¥ô»OÆWÁ`·þ¤D¤ì§Æ¨å¥H©Û¼¾ì¦í¥Á¬°¨äªv²z«ÂI¡A±qì¦í¥Á±Ð¨|µÛ¤âÁ|¦æ¡§¿»¬F¡¨·|ij¡C
1898¦~¡@¤é¤H¤À§O©ó»O«n©M»O¥_³]¥»¬£¥»Ä@¦x¾Ç®Õ©M¤j¨¦¬£¥»Ä@¦x¾Ç®Õ¡A³o¬O¦ò±Ð¾Ç®Õº¦¸¦b»OÆW³]¥ß¡C¤é¥Á¬Fªø©x«áÃ÷s¥¤W¥ô¡A´£¥X¤T¶µ°ªÀ£²Îªv¡A¥²n®É¥i¥Hª÷¿ú©M¦W§Q¦¬¶R»OÆW¤H¤ß¡C^°ê¤H¥²ÄQÅï©Ò¼g¤§¡mPioneering¡@in¡@Formose¡n¤_^¥I±ê¡A¸Ó®Ñ¬°¥²ÄQÅï¤_1864¦~¨ì1870¦~¶¡¤§®È»O¨£»D¹C°O¡A¹ï©ó»OÆWì¦í¥ÁªºµÛ¾¥»á¦h¡Cú~
1899¦~¡@Á`·þ©²ºû«ù¼Ì¸£«~½è©M¨¾¤îº~¤Hì¦í¥Á½Ä¬ð¡A«Å§G¼Ì¸£±M½æ¡A¦P®É³]¥ß¼Ì¸£§½¡C¤é¬F©²¼o¤î¡§¤é»y¶Ç²ß©Ò¡¨¡A¥H¥O²Ä¤G¤Q¤C¸¹q©w¡§¿»¤H¤l§Ì¡¨¶i¤J¤½¾Ç®Õ¤§³W©w¡C
¡]¨Ó·½¡Gì¦í¥Á°ò¥»¸ê®Æ®w¡^
½s¿è¡G¬î¤é |