闄嗗洟閿愬噺閬藉彉妗冨洯灝忛キ搴楋細鎶一崟鑻︽按娉𤪦按鑷凓繁鍚瀇鎺ㄨ崘_涓㥣浗鍙版咕緗��/title> <meta name="keywords" content="闄嗗洟"> <meta name="description" content="涓��棿灝忔梾棣嗗洜闄嗗洟鑰屽緱鏁戯紝濡備粖鍥犻檰鍥四��澶╁ぉ榪囧皬鏈堬紒" /> <meta name="filetype" content="0"> <meta name="publishedtype" content="1"> <meta name="pagetype" content="1"> <meta name="catalogs" content="55237"> <meta name="contentid" content="11938020"> <meta name="publishdate" content="2018-03-29 10:28:29" /> <meta name="author" content="鐜嬫��鐒��> <meta name="source" content="涓㥣浗鍙版咕緗��> <meta content="all" name="robots" /> <meta name="googlebot" content="all" /> <meta name="baiduspider" content="all" /> <meta name="yahoobot" content="all" /> <link rel="stylesheet" rev="stylesheet" href="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/css/global.css" type="text/css" media="all" /> <link rel="stylesheet" rev="stylesheet" href="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/css/content.css" type="text/css" media="all" /> <link rel="stylesheet" rev="stylesheet" href="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/css/mPlayer_min.css" type="text/css" media="all" /> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/images/trs_rollpagea_utf8_2020.js@OldUrl;@JS;http://econ.taiwan.cn/econ/201803/t20180329_11938020.htm_.js"></script> </head> <body>  <div class="header"> <div class="wrap clearfix">  <div class="funcs">  <div class="languages"> <ul class="list clearfix"> <li class="list-item alt"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/eng.taiwan.cn/" target="_blank">鑻��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/big5.taiwan.cn/" target="_blank">綣��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/" target="_blank">綆��/a></li> <li class="list-item mobile"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/big5.taiwan.cn/" target="_blank">綣��/a></li> </ul> </div>   <div class="sub-nav"> <h3 class="zone-desc">鍦版柟绔欑偣</h3> <ul class="list clearfix"> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/beijing/" target="_blank">浜��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/tianjin/" target="_blank">媧��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/hebei/" target="_blank">鍐��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/shanxi2/" target="_blank">鏅��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/neimenggu/" target="_blank">钂��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/liaoning/" target="_blank">杈��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/jilin/" target="_blank">鍚��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/heilongjiang/" target="_blank">榛��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/shanghai/" target="_blank">娌��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/www.jsstb.gov.cn/" target="_blank">鑻��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/zhejiang/" target="_blank">嫻��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/anhui/" target="_blank">鐨��/a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/www.fjtb.gov.cn/" target="_blank">閩</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/jiangxi/" target="_blank">贛</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/shandong/" target="_blank">魯</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/henan/" target="_blank">豫</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/hubei/" target="_blank">鄂</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/hunan/" target="_blank">湘</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/guangdong/" target="_blank">粵</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/guangxi/" target="_blank">桂</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/hainan/" target="_blank">瓊</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/chongqing/" target="_blank">渝</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/sichuan/" target="_blank">川</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/guizhou/" target="_blank">黔</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/yntb.taiwan.cn/" target="_blank">滇</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/xizang/" target="_blank">藏</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/shanxi/" target="_blank">陜</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/gansutb/" target="_blank">甘</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/qinghai/" target="_blank">青</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/ningxia/" target="_blank">寧</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/xinjiang/" target="_blank">新</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/local/guangdong_33203/" target="_blank">兵團</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/www.qd.taiwan.cn/" target="_blank">青島</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/cse.special.taiwan.cn/2018/liangan/" target="_blank">昆山</a></li> </ul> </div>     </div>   <div class="site-logo"> <style type="text/css"> .header .site-logo {position:relative;} .header .site-logo .icon_share {position:absolute;width:1.01rem;height:1.03rem;} .header .site-logo .icon_share img {width:100%;height:100%;} @media screen and (max-width:1024px){ .header .site-logo .icon_share {width:0;height:0;} } </style> <a class="icon_share" href="http://103.249.53.35/" target="_blank"><img src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/images/icon_share.png" alt="台灣網" /></a> <a class="logo" href="http://103.249.53.35/" target="_blank"><img src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/images/site_logo.png" alt="台灣網" /></a> <a class="logo-alt" href="http://103.249.53.35/" target="_blank"><img src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/images/site_logo_alt.png" alt="台灣網" /></a> </div>   <div class="searchPanel"> <form target="_blank" class="clearfix" id="baiduSearchContainer" action="http://103.249.53.35/gate/big5/zhannei.baidu.com/cse/site"> <input type="text" id="bdcsMain" class="input" name="q" placeholder="請輸入關鍵字搜索" /> <span class="input-group-btn "> <input type="submit" title="搜索" value="搜索" class="button" /> </span> <div> <input type="hidden" value="12472666198958497854" name="s" /><input type="hidden" value="1" name="entry" /> <input name="ie" type="hidden" value="gb2312" /> <input name="cc" type="hidden" value="taiwan.cn" /> </div> </form> </div>   <div class="qrcodes"> <ul class="list clearfix"> <li class="list-item"> <h2 class="list-item-title">台灣網移動版</h2> <img src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/images/qrcode1.png" alt="台灣網移動版" /> </li>  </ul> </div>  </div> </div> <div class="nav stTop"> <div class="wrap"> <style type="text/css"> @media screen and (min-width:1025px) and (max-width:1300px){ @supports(display:flex){ .nav .list {display:flex;align-items:center;} .nav .list-item {flex-shrink:0;} } @-ms-viewport { width:device-width; } } </style> <ul class="list clearfix"> <li class="list-item logo"><a class="logo-alt" href="http://103.249.53.35/" target="_blank"><img src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/images/site_logo_alt.png" alt="台灣網" /></a></li> <li class="list-item homepage"><a href="http://103.249.53.35/" target="_blank">首頁</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/xwzx/" target="_blank">時事</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/plzhx/" target="_blank">評論</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/lilunpindao/" target="_blank">理論</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/taiwan/" target="_blank">臺灣</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/xwzx/la/" target="_blank">兩岸</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/depts.taiwan.cn/" target="_blank">部委</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/31t/" target="_blank">31條</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/econ.taiwan.cn/" target="_blank">經貿</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/" target="_blank">文化</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/zhinan/" target="_blank">指南</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/lib.taiwan.cn/" target="_blank">百科</a></li> <li class="list-item"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/www.acsme.org.cn/" target="_blank">醫藥</a></li> <li class="list-item mobile"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/special.taiwan.cn/2022zt/" target="_blank">專題</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="main">  <div class="bread-crumbs"> <div class="wrap"> <a href="http://103.249.53.35/" target="_blank" title="台灣網" class="CurrChnlCls">台灣網</a> > <a href="http://103.249.53.35/gate/big5/econ.taiwan.cn/" target="_blank" title="經貿" class="CurrChnlCls">經貿</a> </div> </div>   <div class="content wrap"> <h1 class="title">陸團銳減遽變桃園小飯店：搶單苦水淚水自己吞</h1> <div class="funcs clearfix single-line"> <div class="info"> <div class="date format single-line">2018-03-29 09:51:00</div> <div class="source format single-line">來源：台灣網</div> <div class="resizer format single-line">字號</div> </div>  <div class="share"> <div id="bdShare"> <div>  <div class="bdsharebuttonbox bdshare-button-style0-32" data-tag="share_1" data-bd-bind="1482825957937"> <a href="#" class="bds_weixin" data-cmd="weixin" title="分享到微信"></a> <a href="#" class="bds_tsina" data-cmd="tsina" title="分享到新浪微博"></a> <a href="#" class="bds_tqq" data-cmd="sqq" title="分享到QQ好友"></a> <a href="#" class="bds_qzone" data-cmd="qzone" title="分享到QQ空間"></a> </div> <script>window._bd_share_config={"common":{"bdSnsKey":{},"bdText":"","bdMini":"2","bdMiniList":false,"bdPic":"","bdStyle":"0","bdSize":"16"},"share":{"tag":"share_1","bdSize":32,"bdCustomStyle":"http://ats.taiwan.cn/homepage2021/css/bgBdShare2021.css"}};with(document)0[(getElementsByTagName('head')[0]||body).appendChild(createElement('script')).src='http://103.249.53.35/gate/big5/bdimg.share.baidu.com/static/api/js/share.js?v=89860593.js?cdnversion='+~(-new Date()/36e5)];</script>  </div> </div> <div id="bdShareBtn"></div> </div>  </div> <div class="contentArea"> <div class=TRS_Editor><p align="center">　<font face="楷體,楷體_GB2312">　<img style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-top-width: 0px" alt="" oldsrc="W020180329354894368324.jpg" src="./W020180329354894368324.jpg" /></font></p> <p><font face="楷體,楷體_GB2312">　　桃園百倫飯店總經理李志華表示，從陸團銳減，生意不好做，“天天都是小月”。（圖片來源：臺灣“中時電子報”）</font></p> <p>　　台灣網3月29日訊據臺灣“中時電子報”報道，一間小旅館因陸團而得救，如今因陸團而天天過小月！桃園新屋飯店業者表示，他們只能苦水淚水自己吞。但他說，景氣差仍要過日子，就得主動出擊，雖接待過泰國、越南團，但還是語言相通的陸團感覺最好。</p> <p>　　據報道，桃園新屋是靠海的窮鄉僻壤，人口只有5萬人，很難想像此處蓋飯店會吸引客人前來住宿，但當地最大的百倫飯店成立20年來，見證了陸團來臺的興衰起落。</p> <p>　　該飯店總經理李志華接受媒體採訪時表示，前業者經營不善，新團隊接收這間飯店時，剛好碰上陸團來臺大爆發，桃園中壢飯店可說一位難求，鄰近交流道的新屋小飯店因此沾光，跟著有生意做，飯店原本43間客房全接陸團，一度還砸錢擴充到55間，邊改裝邊接陸團。</p> <p>　　李志華表示，從下游飯店和接團旅行社的關係，可看出接客的今昔之比。過去來臺陸團最高峰，旅行社擔心沒飯店住，對於飯店業者天天“叫哥、叫姐”，禮貌週到，等到陸團現縮，業績掉了三分之一，經常搭配的旅館也緊張，換成業者跑去找旅行社，“照三餐問候”，還是分不到陸團住宿，沒有量就是沒有量，甚至為搶單彼此殺價，因為自己飯店屬中價位，砍到“血流成河”，苦水淚水自己吞。</p> <p>　　他說，過去農曆前後，來臺陸團比較少，算是飯店業的“小月”，不過自從陸團銳減，生意不好做，“天天都是小月”。他認為，景氣差照樣要過日子，就需要主動出擊，開發新客源，當然陸團不來，臺當局鼓勵新南向，也接待過泰國團與越南團，但感覺還是陸團最好，語言又通。（台灣網王怡然）</p></div> <div class="editor f14">[責任編輯：王怡然]</div> </div>  <div class="page-number"> <script type="text/javascript"> createPageHTML(1, 0, "t20180329_11938020", "htm"); </script> </div>  </div>   <div class="content-plus"> <div class="wrap"> <h3 class="zone-desc-content"><span class="format">相關新聞</span></h3> <ul class="list clearfix"> <li class="list-item single-line f14"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/econ.taiwan.cn/econ/201803/t20180316_11933924.htm" target="_blank" title="陸客銳減臺南市新旅館認賠6000萬新台幣停建">陸客銳減臺南市新旅館認賠6000萬新台幣停建</a></li> <li class="list-item single-line f14"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/econ.taiwan.cn/econ/201801/t20180118_11894717.htm" target="_blank" title="陸客赴臺人數減少臺灣近七成民宿待售超半年">陸客赴臺人數減少臺灣近七成民宿待售超半年</a></li> <li class="list-item single-line f14"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/econ.taiwan.cn/econ/201801/t20180118_11894715.htm" target="_blank" title="陸客不捧場，臺灣旅遊業寒徹骨">陸客不捧場，臺灣旅遊業寒徹骨</a></li> <li class="list-item single-line f14"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/econ.taiwan.cn/econ/201710/t20171025_11856768.htm" target="_blank" title="臺灣陸委會：今年陸客來臺比去年少35%、陸生少22%">臺灣陸委會：今年陸客來臺比去年少35%、陸生少22%</a></li> <li class="list-item single-line f14"><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/econ.taiwan.cn/econ/201710/t20171019_11854531.htm" target="_blank" title="臺北市陸客半年少41萬倒閉12間飯店">臺北市陸客半年少41萬倒閉12間飯店</a></li> </ul> </div> </div>  </div>   <script type="text/javascript" src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/js/globalLib_min.js@OldUrl;@JS;http://econ.taiwan.cn/econ/201803/t20180329_11938020.htm_.js"></script> <script type="text/javascript" src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/js/globalLib_extend_min.js@OldUrl;@JS;http://econ.taiwan.cn/econ/201803/t20180329_11938020.htm_.js"></script> <script type="text/javascript" src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/js/mPlayer_min.js@OldUrl;@JS;http://econ.taiwan.cn/econ/201803/t20180329_11938020.htm_.js"></script> <script type="text/javascript" src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/js/mPlayer_ini.js@OldUrl;@JS;http://econ.taiwan.cn/econ/201803/t20180329_11938020.htm_.js"></script> <script type="text/javascript" src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/js/contentFunc.js@OldUrl;@JS;http://econ.taiwan.cn/econ/201803/t20180329_11938020.htm_.js"></script>   <div class="footer"> <style type="text/css"> .footer p:nth-of-type(n+2) { margin-top: 0.23rem; } .footer p:nth-of-type(n+3) { margin-left: 0.82rem; } </style> <div class="wrap clearfix"> <div class="left clearfix"> <img class="gshIcon" src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/images/gshicon.png" /> <p class="left clearfix"> <a class="format" href="http://103.249.53.35/ZS/202404/P020240423382907137415.jpg" target="_blank">網際網路新聞資訊服務許可證10120170009</a> <a class="format" href="http://103.249.53.35/ZS/202404/P020240701486714333417.jpg" target="_blank">資訊網路傳播視聽節目許可證0107219</a> <a class="format" href="https://103.249.53.35/gate/big5/beian.miit.gov.cn/" target="_blank">京ICP備13026587號-3</a> </p> <p class="left clearfix"> <a class="format" href="http://103.249.53.35/ZS/202404/P020240423384439008729.jpg" target="_blank">增值電信業務經營許可京ICP證130248號</a> <a class="format" href="http://103.249.53.35/ZS/202404/P020240423383990831616.jpg" target="_blank">廣播電視節目製作經營許可證28329</a> <span class="format">京公網安備110102003391</span> </p> <p class="left clearfix"> <a class="format2" href="http://103.249.53.35/gywm/200905/t20090505_886770.htm" target="_blank">關於我們</a> <a class="format2" href="http://103.249.53.35/zzsq/200708/t20070803_438962.htm" target="_blank">轉載申請</a> <a class="format2" href="http://103.249.53.35/2021/sywhq_62090/2021gonggao/" target="_blank">公告欄</a> <a class="format2" href="http://103.249.53.35/lx/200709/t20070905_449642.htm" target="_blank">聯繫我們</a> <a class="format2" href="http://103.249.53.35/zzsq/201811/t20181121_12114577.htm" target="_blank">版權聲明</a> <a class="format2" href="http://103.249.53.35/lx/201801/t20180119_11909120.htm" target="_blank">違法和不良資訊舉報電話：86-10-83520320</a> </p> </div> <div class="left"> <a class="jbtel" href="http://103.249.53.35/gate/big5/www.12377.cn/" target="_blank">違法和不良資訊舉報電話</a> </div> <div class="bottom" style="clear:both;float:left;width:100%;margin-top:0.75rem;font-family:simsun;font-size:0.2rem;line-height:1em;color:#fff;text-align:center;">北京海峽文化交流有限公司</div> </div> </div>   <div class="footer-mobile"> <style type="text/css"> .footer-mobile .line2 .gshIcon {float:none;} .footer-mobile .line2 .format {transform:translate(0,-100%);} .footer-mobile .line2 .format.alt {margin-right:1em;} .footer-mobile .line2 .format:nth-child(2) {margin-top:0;margin-right:0;} @media screen and (max-width: 480px){ .footer-mobile .line2 {padding-left:0;} .footer-mobile .line2 .gshIcon {left:50%;transform:translate(-180px,80%);} .footer-mobile .line2 .format:nth-child(2) {margin-top:0.08rem;} .footer-mobile .line2 .format {transform:none;} } @media screen and (min-width:399px) and (max-width:480px){ .footer-mobile .line2 .format:last-child {margin-left:0;} } @media screen and (max-width:398px){ .footer-mobile .line2 {left:0;} } @media screen and (max-width:400px){ .footer-mobile .line2 .gshIcon {transform:translate(-170px,90%);} } @media screen and (max-width:360px){ .footer-mobile .line2 .gshIcon {transform:translate(-155px,100%);} } </style> <div class="wrap clearfix"> <p class="line1"> <a class="format" href="http://103.249.53.35/gywm/200905/t20090505_886770.htm" target="_self">關於我們</a> <a class="format" href="http://103.249.53.35/lx/200709/t20070905_449642.htm" target="_self">聯繫我們</a> <a class="format" href="http://103.249.53.35/zzsq/201811/t20181121_12114577.htm" target="_self">版權聲明</a> <a class="backToPC" href="http://103.249.53.35/?" target="_self"><img src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/images/backToPC.jpg" alt="PC端" /></a> </p> <p class="line2 clearfix"> <img class="gshIcon" src="http://ats.taiwan.cn/homepage2021/images/gshicon.png" /> <a class="format" href="http://103.249.53.35/ZS/202404/P020240423382907137415.jpg" target="_blank">網際網路新聞資訊服務許可證10120170009</a> <a class="format" href="http://103.249.53.35/ZS/202404/P020240701486714333417.jpg" target="_blank">資訊網路傳播視聽節目許可證0107219</a> <a class="format" href="http://103.249.53.35/ZS/202404/P020240423384439008729.jpg" target="_blank">增值電信業務經營許可京ICP證130248號</a> <a class="format" href="http://103.249.53.35/ZS/202404/P020240423383990831616.jpg" target="_blank">廣播電視節目製作經營許可證28329</a> <a class="format alt" href="https://103.249.53.35/gate/big5/beian.miit.gov.cn/" target="_blank">京ICP備13026587號-3</a> <span class="format">京公網安備110102003391</span> <span class="format">北京海峽文化交流有限公司</span> </p> </div> </div>  <div style="display:none">  <script type="text/javascript"> var _bdhmProtocol = (("https:" == document.location.protocol) ? " https://103.249.53.35/gate/big5/" : " http://103.249.53.35/gate/big5/"); document.write(unescape("%3Cscript src='" + _bdhmProtocol + "hm.baidu.com/h.js%3F8ca9d4832677566b69c3e115b744cdbc' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script>  </div>  <!--footer-mobile