¡@¡@§â¯ß2017¸gÀÙ¹B§@
¡@¡@§»Æ[½Õ±±°ò½Õ¤£ÅÜ ¦h¶µ§ï²»ôÀY¨Ã¶i
¡@¡@¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij§Y±N¥l¶}¡A¦p¦ó¬°2017¦~¸gÀÙ¤u§@©w½Õ¬O¥»¦¸·|ij«ÂI¡C±µ¨ü¤¤°êÃÒ¨é³ø°OªÌ±Ä³Xªº¦h¦ì·~¤º¤H¤h¹wp¡A2017¦~¬Fµ¦Á`°ò½Õ¥i¯à¤´¬O¡§Ã¤¤¨D¶i¡¨¡A¬Fµ¦¥Hì°¥D¡A§»Æ[½Õ±±®ÆÄ~Äò±Ä¨ú¡§¿n·¥°]¬F¡Bð·³f¹ô¡¨²Õ¦X¡C¬°Ã©w¸gÀÙ¼Wªø¡B¥[§Ö¸gÀÙÂ૬¡A2017¦~°]µ|Åé¨î§ï²¡B§ë¿Ä¸êÅé¨î§ï²¡B¨Ñµ¹°¼§ï²¤Î°ê¥ø§ï²µ¥¦h»â°ì§ï²±N¦³·sÁ|±¹©M·s¬ð¯}¡C
¡@¡@¸gÀÙ¡G¤¤°ª³t+²¤¦^¸¨
¡@¡@¤µ¦~¬O¡§¤Q¤T¤¡¨³W¹º¶}§½¤§¦~¡C·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡A¡§¤Q¤T¤¡¨¶}§½¨}¦n¡A¸gÀÙÁ`Åé§Î¶Õ¦n¤_¹w´Á¡A¥þ¦~¸gÀÙ¹ê²{6.7%¥ª¥kªº¼Wªø´XµLÄa©À¡C©ú¦~¸gÀÙ¦³±æÄ~Äòºû«ù¦b6.5%¦Ü7%°Ï¶¡¹B§@¡A¦ý¸gÀÙ¼W³t¸û¤µ¦~¥i¯à²¤¦³¦^¸¨¡C
¡@¡@®ü³qÃҨ麮u¸gÀپǮa§õ¨³¹pªí¥Ü¡A¤µ¦~¸gÀÙ¦n¤_¹w´Áªº¥Dnì¦]¦b©ó¤µ¦~°ò«Ø§ë¸ê¼W³t¸û°ª¡A¬°Ã¼Wªø§@¥X¸û¤j°^Äm¡C®i±æ©ú¦~¡A¨ü°]¬F¬Fµ¦©M¥h§þ±ì¥ô°È¨î¬ù¼vÅT¡A©ú¦~°ò«Ø§ë¸ê±N¦³©Ò¦^¸¨¡A©Ð¦a²£¾P°â¤]±N¨ü³o¨â¤j¦]¯À¼vÅT¥X²{¤U°¡A±q¦Ó¾ÉP©Ð¦a²£§ë¸ê¼W³t¤U·Æ¡C°ò«Ø§ë¸ê©M©Ð¦a²£§ë¸êÂùÂù¦^¸¨¡A±N¾ÉP©ú¦~©T©w¸ê²£§ë¸ê¤U°¡C±q®ø¶O©M¥X¤f¬Ý¡A©ú¦~®ø¶O®Æ»P¤µ¦~«ù¥¡A¥X¤f§Î¶Õ¨ÌÂÂÄY®m¡AÃø¦³¹ê½è©Ê¦nÂà¡CÁ`Åé¤ÀªR¡A©ú¦~¸gÀÙ¼W³t¦³©Ò¦^¸¨ªº·§²v¸û¤j¡C
¡@¡@¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê®aµo®i»P¾Ô²¤¬ã¨s°|°õ¦æ°|ªø¼B¤¸¬K¦P¼Ë»{¬°¡A©ú¦~¸gÀÙ±N©µÄòä¤ÁͽwºA¶Õ¡A¼W³t²¤·L¤U·Æ¤´¬O±`ºA¡A¹wp©ú¦~¸gÀÙ¼W³t¤£·|¶W¹L¤µ¦~¡A±N¦b6.5%¦Ü6.6%¤§¶¡¯B°Ê¡C
¡@¡@¦³¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¨ü¤¤ªø´Á¾Ô²¤¾É¦VÅܤƼvÅT¡A¦³Ãö¤è±¹ï©ú¦~¸gÀÙ¼W³tªººA«×¥i¯à¤£¦P©ó¤µ¦~¡C¤µ¦~¦~ªì¡A¸gÀÙ±Á{¸û¤j¤U¦æÀ£¤O¡A¦U¤è¹ï¸gÀÙ´î³t¦³¤ß²z¤W©M¬Fµ¦¤è±ªº·Ç³Æ¡A¹ï¸gÀÙ´î³t¤]¦³¤@©w®e§Ô«×¡C©ú¦~§Æ±æ¸gÀÙ¤î°ÂàìƦܲ¤¦³¦^¤Éªº¤ßºA·|§ó±j¡C³o¼Ë¡A¤~¯à¹ê²{¸gÀÙ¥ÃÂà¦V·s¼Wªø¥»Oªº¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡C
¡@¡@¼B¤¸¬K«h»{¬°¡A©ú¦~¸gÀÙ±N±q³æ¯Âªº¸gÀ٥ؼЦV²Ó¶µ¥Ø¼ÐÂàÅÜ¡C±q¥Ø«e¸gÀ٧ζլݡA¤¤°ê¸gÀÙüWªø¨ú±o¶¥¬q©Ê³Ó§Q¡A䤨D¶iªº¶¥¬q©Ê¥Ø¼Ð¹F¦¨¡AüWªøÀ£¤OÁö¦³©Ò½w¸Ñ¡A¦ý°¤¤ÁÍ꺰ò¦¤´¤£¨c¾a¡C©ú¦~¤@¬On±q¼W³tÁÍäJ¤â¡A±±¨î·ÀI¡A¬°µ²ºc©Ê§ï²¦V°ò¦©Ê§ï²ÂàÅÜ´£¨Ñ«n«e´£¡F¤G¬OnÃöª`©~¥Á¦¬¤J¼W³t°ÝÃD¡A¨Ã³q¹L¿n·¥ªº°]¬F¬Fµ¦Âಾ¤ä¥I¥[¤j¥Á¥Í¤uµ{¤O«×¡C
¡@¡@¬Fµ¦¡G¼e°]¬F+óf¹ô
¡@¡@¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij¬O¦¸¦~¸gÀÙ¤u§@ªº°ò¥Û¡A¦]¦¹¡A©ú½T¸gÀÙ¤u§@¥Dn¥ô°È¡A½T©w¬Fµ¦°ò½Õ¬Æ¬°ÃöÁä¡C·~¤º¤H¤h»{¬°¡A©ú¦~§»Æ[¬Fµ¦±N¦b¥Hì°¥Dªº¦P®ÉÄ~Äò±Ä¨ú¡§¿n·¥°]¬F+ð·³f¹ô¡¨²Õ¦X¡C
¡@¡@»ÈªeÃҨ麮u¸gÀپǮa¼ï¦VªFªí¥Ü¡A2017¦~§»Æ[¬Fµ¦¥X²{©úÅã½Õ¾ãªº¥i¯à©Ê¸û¤p¡A°]¬F¬Fµ¦¤´±Nºû«ù¸û¬°¿n·¥ªº¤ô·Ç¡A¨Ã¾A«×¥[¤j¤O«×¡C¥Dn¬Fµ¦±¹¬I»Ý±q¨ë¿E¤¤ªø´Á§ë¸êÂà¦V°¶O´îµ|¡C³f¹ô¬Fµ¦Âà¦VÁ`¶q¼eÃPªº¥i¯à©Ê¸û§C¡A¤´±N«O«ù¾ãÅé𷤤©Ê¡BÃPºò¾A«×ªº¯S¼x¡C³o¤è±»Ý¦Ò¼{¨ìºûöײv¡B¬üÁpÀx¥[®§¶iµ{ªº´w¨y¡A¥H¤Î§í¨î¸ê²£ªwªj©M¨¾½d¸gÀÙª÷¿Ä·ÀIµ¥¦]¯À¡C
¡@¡@¥Lªí¥Ü¡A©ú¦~¿n·¥°]¬F¬Fµ¦¥iÃöª`¨ë¿E©~¥Á®ø¶O¤è±¡A³f¹ô¬Fµ¦±N¬°¤¤°ê¸gÀÙÂ૬¤É¯Å»P¨Ñµ¹°¼µ²ºc©Ê§ï²±À¶iÀç³y¾A©yªº³f¹ôª÷¿ÄÀô¹Ò¡C
¡@¡@¥Ó¸U§»·½º®u§»Æ[¸gÀÙ¤ÀªR®v§õ¼z«iªí¥Ü¡Aµ²¦X°ê¤º¥~¸gÀ٧ζլݡA©ú¦~¸gÀÙªº¥Dn¥ô°È¬O«O¼Wªø¡B¨¾·ÀI¡B«P§ï²¡C¦b¦¹I´º¤U¡A§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦ªºÁ`°ò½Õ¥i¯à¤£·|§ïÅÜ¡C¥Lªí¥Ü¡A©ú¦~°]¬F¬Fµ¦±NÄ~Äò«O«ù¿n·¥¡A¨ª¦r²v¦³±æ¶i¤@¨B´£°ª¡A¬°°ò«Ø§ë¸êÄw±¹¸êª÷¡C¦P®É¡A¤¤¥¡©M¦a¤èÂಾ¤ä¥I±N¶i¤@¨B§¹µ½¡A¸êª÷¨Ï¥Î®Ä²v¤]±N´£°ª¡C³f¹ô¬Fµ¦±NÃöª`¨â¤j¤è±¡G¤@¬O«O«ùÃPºò¾A«×ªº¬y°Ê©Ê¡A¬°¸gÀÙ¼Wªø´£¨Ñ©Ò»Ý¸êª÷ªº¦P®ÉÁקK¸êª÷¡§²æ¹ê¤Jµê¡¨¾ÉP¸ê²£ªwªj¡F¤G¬O¤H¥Á¹ô¶×²vÁ`°ò½Õ¤£·|§ïÅÜ¡A©ú¦~¤H¥Á¹ô¶×²v±N¦bÁ`Åé«O«ùéwªº¦P®É¡A¾A«×ÂX¤jªi°Ê°Ï¶¡¡C
¡@¡@§õ¨³¹p»{¬°¡Aéw¸gÀÙ¼Wªø¡B¶¶§Q±À¶i§ï²ªº«n«O»Ù¬O¬Fµ¦ªº³sÄò©Ê©Méw©Ê¡C¦]¦¹¡A©ú¦~³f¹ô¬Fµ¦¦³±æÄ~Äò«O«ùð·¡A°]¬F¬Fµ¦Ä~Äò«O«ù¿n·¥¡C
¡@¡@§ï²¡G·sÁ|±¹+·s¬ð¯}
¡@¡@ìD©ó¸gÀÙ¶i¤Jµ²ºcÂà´«´Á¬O¡§¤Q¤T¤¡¨´Á¶¡ªº³Ì¤j¯S¼x¡A¦]¦¹¡A³q¹L§ï²±À¶i¸gÀÙÂ૬¡B¥[§Öµ²ºcÂà´«¬O©ú¦~¸gÀÙµo®iªº¤@¤j¬ÝÂI¡C·~¤º¤H¤h¹w´Á¡A¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij±N¹ï©ú¦~µ²ºc©Ê§ï²§@¥X·sªº³¡¸p¡A¦h»â°ì§ï²±Nªï¨Ó·s¬ð¯}¡C
¡@¡@¨Ñµ¹°¼µ²ºc©Ê§ï²§@¬°¡§¤Q¤T¤¡¨¥D½u¡A¨ä¬ÛÃö¬Fµ¦±N¦b©ú¦~§@¥X¾A·í½Õ¾ã©M§¹µ½¡C§õ¨³¹pªí¥Ü¡A¨Ñµ¹°¼§ï²¥Dn¥ô°È¬O¡§¤T¥h¤@°¤@¸É¡¨¡A¤µ¦~¥Dn¬O¦b¥h²£¯à¡B¥h®w¦s¤è±±À¶i¡A¹wp©ú¦~±N¥[¤j¥h§þ±ì¤O«×¡C
¡@¡@ȱoÃöª`ªº¬O¡A¥h§þ±ì¤è±¡A³Ìªñ¤wµo§G¬Fµ¦¤å¥ó¡A°ê°È°|¦P·N«Ø¥ß¥Ñµo§ï©e²oÀYªº¿n·¥Ã§´°§C¥ø·~§þ±ì²v¤u§@³¡»ÚÁp®u·|ij¨î«×¡C§õ¼z«iºÙ¡A¦~©³¥X»Oªº³o¨Ç¬Fµ¦±N«ü¤Þ©ú¦~¤u§@¡C©ú¦~¦b¶ÅÂàªÑ¡B¥h§þ±ì¤è±¥i¯à·|¦³¸û¤j¬ð¯}¡A¤]·|¦³§ó¦h¥«³õ¤Æ¿ìªk¥X»O¡C¹wp·|¦³§ó¦h¸ê²£ºÞ²z¤½¥q°Ñ»P¨ì¶Å°È«¾ã¶iµ{¤¤¡C
¡@¡@°¦¨¥»¤è±¡A¹wp·|Ä~Äò°µ|´î¶O¡A»s³y·~¼Wȵ|µ|²v¥i¦Ò¼{¤U½Õ¡CÄ~Äò´î»´¥ø·~¥Î¤u¦¨¥»¡A¡§¤ÀI¤@ª÷¡¨¤´¦³¤U½ÕªÅ¶¡¡Cª«¬y¦¨¥»¤è±¡A8¤ë¥æ³q¹B¿é³¡¦Lµo¡mÃö©ó±À¶i¨Ñµ¹°¼µ²ºc©Ê§ï²¡A«P¶iª«¬y·~¡§°¥»¼W®Ä¡¨ªºY¤z·N¨£¡n¡A¨Ã¦P¨B¨î©w¸¨¹ê¡m·N¨£¡nªº3¦~¦æ°Ê¤è®×¡A©ú½T2016¦~¦Ü2018¦~¨ãÅé¤u§@Á|±¹¡C±µ¤U¨Ó¡An§ì¦n¡m·N¨£¡nªº¸¨¹ê±¡ªp¡C
¡@¡@¸ÉµuªO¤è±¡A¹wp±N¥þ±¥[¤j¹ï´î³h²æ³hªº¤ä´©¤O«×¡A´£°ª¤½¦@ªA°È¤ô·Ç¡A¥[§Ö§ïµ½¤¤¦è³¡°ò¦³]¬I¡A¥[§Ö¬ì§Þ³Ð·s¡Aµo®i°ª·s§Þ³N¡C
¡@¡@°£¨Ñµ¹°¼µ²ºc©Ê§ï²±N±À¥X¤@¨t¦C·sÁ|±¹¥~¡A°ê¥ø§ï²¡Bª÷¿ÄÅé¨î§ï²¤]±N¦³·s°Ê§@¡C¼B¤¸¬Kªí¥Ü¡A¨Ñµ¹°¼§ï²¨Ì¿à©ó°ò¦©Ê§ï²ªº¥þ±±À¥X¡A¹wp©ú¦~¦b¦¬¤J¤À°t§ï²¡Bª÷¿ÄÅé¨î§ï²¤Î°ê¦³¥ø·~¸gÀç§ï²¤è±·|¥X»O·sªº¬ÛÃö¬Fµ¦¡A¤@¨t¦C°ò¦©Ê§ï²±Nªï¨Ó·s¬ð¯}¡C
¡@¡@¡§°]µ|§ï²¤]¬O©ú¦~´Á«Ýªº«GÂI¡C¡¨§õ¨³¹p»¡¡A¤×¨ä¬OÓµ|§ï²¡A¥Ñ©óÓµ|§ï²¯A¤Î¨ì¦A¤À°tªº¤½¥©Ê¡A¥i¯à·|¥[§Ö±À¶i¡C
¡@¡@¤ÀªR¤H¤hªí¥Ü¡A±¹ï°]µ|Åé¨î§ï²»â°ì¤¤ªº¤@¨Ç¡§µw°©ÀY¡¨¡A·s¥ô°]¬F³¡³¡ªø¨v±¶±N±µ´Î¾Þ¤M¡CÓµ|¤è±¡A¨v±¶´¿ªí¹FªºÆ[ÂI¬O¡A¤µ«á±N³v¨B±À¦æºî¦X»P¤ÀÃþ¬Ûµ²¦XªºÓ¤H©Ò±oµ|¨î¡C©Ð¦a²£µ|¤W¡A¥L´¿ªí¥Ü¡A¥Ø«e¤¤°ê¦b©Ð¦a²£ÂàÅý¥æ©öÀô¸`°ÝÃDÄY«¡A¦³¥²n¬ã¨s¹ê¬Iª«·~µ|§ï²¡C
[³d¥ô½s¿è¡G§õ«Ó]