¡@¡@¦b°Ê¿ºªº°ê»Ú¸gÀÙª÷¿ÄÀô¹Ò¤U¡AµL½×¬Oµo¹F¸gÀÙÅé¡AÁÙ¬O·s¿³¸gÀÙÅé¡A³£µ{«×¤£¦P¦a±Á{µÛ¦@¦Pªº°ÝÃD¡C¨º´N¬O:¶Ç²Îªº¼Wªø°Ê¤O¦b³v¨B´î®z¡A»Ýn¦b·s±`ºA¤U°ö¨|·sªº¼Wªø°Ê¤O¡C¦]¦¹¡Aµo®i³Ð·s«¬ªº¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~¡A¤w¸g¦¨¬°¥Dn¸gÀÙÅé²£·~µ²ºc¤É¯Å©M·m¦û¥þ²y¸gÀÙµo®i¨î°ªÂIªºÃöÁä¡C·í«e¡A¤¤°ê±À°Ê¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~µo®iªº¤@¨t¦C¬Fµ¦Á|±¹¡A¥¿¦b³v¨B²£¥Í®ÄªG¡A¨Ã¼W±j¤¤°ê¸gÀÙ»W¶Õ«e¦æªº·sµo®i°Ê¤O¡C
¡@¡@¦b¤¤°ê·í«e«ÂI±À°Ê¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~µo®i¡A¥Dn¬O¦b³Ò°Ê¤O¦¨¥»µ¥«ùÄò¤W¤É¡B°l»°«¬¼Wªø¤è¦¡±Á{¥~³¡¬ù§ôµ¥I´º¤Uªº¥²µM¬Fµ¦¿ï¾Ü¡AÅé²{¤F¤º¥Í¼Wªøªº¤º²[¡C¸g¨åªº¤º¥Í¼Wªø²z½×»{¬°¡A°ê®a©Î¦a°Ï¸gÀÙ¥i¤£¨Ì¿à¥~¤O±À°Ê¦Ó³q¹L¦Û¨¤º¦b¦]¯À¹ê²{«ùÄò°·±d¼Wªø¡A¤º¥Íªº§Þ³N¶i¨B©M³Ð·s¬O±À°Ê¸gÀÙ«ùÄò¼Wªøªº¨M©wn¯À¡A¨ä¤¤§Þ³N³Ð·s¬O¸gÀÙ¼Wªøªº·½¬u¡A¦Ó³Ò°Ê¤À¤uµ{«×©M±M·~¤Æ¤H¤O¸ê¥»ªº¿n²Ö¤ô·Ç¨M©w§Þ³N³Ð·s¤ô·Ç°ª§C¡C§Þ³N¶i¨B±a¨Ó®ø¶O»Ý¨Dµ²ºc©M²£·~µ²ºc¤À¤Æ¡A¥Ñ§Þ³N¬ãµo¾÷¨î¡B¥«³õ°ö¨|¾÷¨î¡B¨î«×¿EÀy¾÷¨î¦@¦P§@¥Îª½±µ±À°Ê²£·~µo®i¡C¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~¤º¥Í©Ê¼WªøÅé²{¬°»Ý¨D¡Bª¾ÃÑ¡B¨î«×µ¥¤º¥ÍÅܼƪº¼Wªø¡C¦P®É¡A°ò©ó¤¤°ê·í«eªº¥«³õ¼ç¤O¡B¥H¤Î¤H¤O¸ê·½µ¥¤è±ªº¶¯«p¿n²Ö¡A±À°Ê¾Ô²¤·s¿³²£·~ªºµo®i¡A¬O¦³²{¹ê±ø¥ó¤ä´©ªº¡C¥t¥~¡A¾AÀ³Â૬»Ý¨Dªº¾Ô²¤·s¿³²£·~¡A©¹©¹¹ï¾ãÓ²£·~ªºÂ૬¨ã¦³¤@©wªº¥ý¦æ¡B¤Þ»â¡B¤Þ¾É§@¥Î¡C§Þ³Nªº«¤j¬ð¯}¾ÉP§Þ³N¤À¤Æ¡A§Î¦¨¤£¦Pµo®i¤è¦Vªº§Þ³N¡AÄ~¦Ó¨Ì¾a§Þ³N¿ï¾Ü§Î¦¨¥«³õ«H¿àªº§Þ³N¸s©M¥ø·~¸s¡C²£·~³Ð·s§Þ³Nªº¥ý¦æ©Ê¡B¥D¾É©Ê©M¬ð¯}©Ê¡A¨Ï²£·~¨ã¦³¬Fµ¦¾É¦V§@¥Î¡A¹w¥ÜµÛ¥¼¨Ó¸gÀÙµo®i«¤ß¯à°÷¥Nªí¥¼¨Ó¬ì§Þ¡B²£·~µo®iªº¤è¦V¡A¦¨¬°²£·~µo®iªº¥D¬y¡A¦b¥¼¨Ó¸ûªø®É´Á¤º¹ï¸gÀÙ©M²£·~µo®i¨ã¦³¸û±jªº¤Þ»â©M±a°Ê§@¥Î¡C
¡@¡@2016¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¥[§Ö±À¶i¡§¤T¤j¾Ô²¤¡¨±qÂŹϦV²{¹êÂà¤Æ¡C¤@¬O±À¶i¤@±a¤@¸ô«Ø³]¡A¤@§å¥æ³q¡B¯à·½¡B³q«Hµ¥²£¯à¦X§@©M«¤j¼Ð»x©Ê¤uµ{¸¨©w¡C¤G¬O·s¼Wªø±a¡B¼Wªø·¥¤ä¼µ§@¥ÎÅã²{¡A¨Ê¬z¾¬¨ó¦Pµo®i«¤j¶µ¥Ø¥[§Ö¹ê¬I¡A¥_¨Ê«°¥«°Æ¤¤¤ß¥[§Ö³W¹º«Ø³]¡Aªø¦¿¸gÀÙ±a¥ÍºA«OÅ@¡A³q¥Î¯èªÅ¡B«°¥«»´yµ¥·s¿³ºî¦X¥æ³q«Ø³]¶i¤@¨B¥[±j¡C¤T¬O·s²£·~¡B·s·~ºA¡B·s¼Ò¦¡µ¥·s¸gÀ٧κA§Ö³tµo®i¡A¦p°ò©óºô»Úºô¸ô¡B¤j¼Æ¾Ú¡Bª«Ápºô©M¥Íª«§Þ³NªºÀ³¥Î³Ð·s§Ö³t©Ý®i¡A»s³y·~¥ø·~¼Æ¦r¤Æ¨®¶¡¡B´¼¼z¤u¼t§ï³y´£³t¡C
¡@¡@¦P®É¡A¨î«×¡B¬Fµ¦¹ªÀy©M«O»Ù¶Ê«P·s¸gÀÙ¡B·s°Ê¯à_§§¥¥¨|¦¨ªø¡A¹ï¸gÀÙéw¼Wªø¥¿¦bµo´§«nªº§@¥Î¡C¤@¬O°Ó¨Æ¨î«×§ï²¦A¦¸´£³t¡A¡§¤ÃÒ¦X¤@¡B¤@·Ó¤@½X¡¨¥þ±¹ê¬I¡A¥þªÀ·|³Ð·~³Ð·s§e²{½´«kµo®iªº¦n¶ÕÀY¡C2016¦~«e¤T©u«×¡A¥þ°ê·sµn°O¥ø·~401¸U¤á¡A¦P¤ñ¼Wªø27%¡A¤é§¡·sµn°O¥ø·~1.46¸U¤á¡C¤G¬O¤j¤O±À°Ê³Ð·sÅX°Êµo®i¡C¨î©w°ê®a³Ð·sÅX°Êµo®i¾Ô²¤ºõn¡A¥[§Ö¯èªÅµo°Ê¾÷¤Î¿U®ð½ü¾÷¦Û¥D¬ãµo©M»s³y¥Í²£¡A¸¨¹ê¤¤°ê»s³y¡§2025¡¨¡A¹ê¬Iºô»Úºô¸ô¥[¦æ°Êp¹º©M°ê®a¤j¼Æ¾Ú¾Ô²¤¡A¶W¯Åpºâ¡B¶q¤l³q«H©M¤j¸¾÷µ¥¦yºÝ»â°ì³Ð·s¦¨ªG¤£Â_¯F²{¡A2016¦~«e7Ó¤ë°ê¤ºµo©ú±M§Q±ÂÅv¶q¼Wªø49.5%¡C
¡@¡@¤¤°ê¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~½T©w¬°°ê®aµo®i¾Ô²¤¥H¨Ó¡Aµo®i§Ö³t¡C2015¦~·s¿³²£·~»â°ì27Ó«ÂI¦æ·~³W¼Ò¥H¤W¥ø·~¥DÀç·~°È¦¬¤J¹F21.9¸U»õ¤¸¡A¹ê²{§Q¼íÁ`ÃBªñ1.3¸U»õ¤¸¡A¦P¤ñ¤À§O¼Wªø15.3%©M10.4%¡C¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~¤C¤j¦æ·~¥þ¦~PMI¥§¡«ü¼Æ³£³B©óºa¬\½u¥H¤W¡A§¡°ª©ó¦P´Áªº¬ü°ê»s³y·~©M¤¤°ê»s³y·~PMI«ü¼Æ¡C¨ì2016¦~«e¤T©u«×¡A¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~Ä~Äò¨}¦nµo®i¶ÕÀY¡A²£È¦P¤ñ¼Wªø10.8%¡A¼W³t¤ñ³W¼Ò¥H¤W¤u·~°ª4.8ӦʤÀÂI¡Aºô¤W°Ó«~¹s°âÃB¼Wªø25.1%¡A¤ñªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB°ª14.7ӦʤÀÂI¡A·s¯à·½¨T¨®¾P°â¼Wªø83.7%¡C®Ú¾Ú¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~¡§¤Q¤T¤¡¨³W¹º¡A¨ì2020¦~²£È³W¼Ò¦³±æ¶W¹L60¸U»õ¤¸¡A¦ûGDP¤ñ«¶W¹L15%¡C
¡@¡@·í¥þ²y·s¬ì§Þ²©R©M²£·~²©R¤S¨Ó¨ì¤@Ó·sªº¾ú¥v©Ê¿ï¾ÜÃöÀY¡A¤¤°ê¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~°£¤F¿E¯P¥~³¡Ävª§À£¤O¡A¤º³¡¦P¼Ë±Á{³\¦hÄY«ªº°ÝÃD¡C¤@¬O²£·~µo®iªº¨î«×©MÅé¨î»Ùê»Ýn¶i¤@¨B²z¶¶¡A°]¬Fª÷¿Ä¬Fµ¦¤ä´©¡B¸ê·½¶É±×Àu¥ý°t¸mµ¥¨ãÅ鸨¹ê±¹¬I©M¬Fµ¦¨S¦³§¹µ½¡C¤G¬O±¹ïµo¹F°ê®aªº§Þ³NÃbÂ_¾ÀÂS¡A§Þ³N³Ð·s¶i¨BÁÙ»Ýn¥[¤jì©l¿n²Ö¡AÃöÁä©M®Ö¤ß§Þ³N»â°ìÀu¶Õ¤£©úÅã¡A¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¤£±j¡A§Þ³N¬ãµo¡BÂà¤Æ§Q¥Î®Ä²v¤£°ª¡C¤T¬O¥ú¥ñ¡B·¹qµ¥Ó§O²£·~»â°ì¥X²{²£¯àÃø¥H®ø¤Æ¹L³Ñ°ÝÃD¡C
¡@¡@®i±æ¤¤°ê¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~¥¼¨Óµo®i¡A¤@¬O¼W±j¨î«×¤º¥Í¼Wªø¾÷¨îªº«Ø³]¡A¦b¬Fµ¦¶É±×§ß«ù¡A¤H¤~¡B¸êª÷¡B¥«³õµ¥¸ê·½°t¸mÀu¥ý¡AÉq¹êÄvª§ªº°ò¦¡C¤G¬O§ó¥[«µø±q»Ý¨DºÝ©Ô°Ê²£·~µo®i¡Aºî¦X¨Ö¥Î¦UÃþ¤â¬q°ö¨|·s¿³²£·~¥«³õ¡C¤T¬O§â´¤¦n¤¤°ê²{¦³ªº²£·~°ò¦©Mµo®i¤ñ¸ûÀu¶Õ¡A¦³©Ò¬°¡B¦³©Ò¤£¬°¡A©ú½Tµo®i«ÂI©MÀu¶Õ²£·~¡A¥[±j»P¶Ç²Î²£·~ªº§ï³y¤É¯Åµ²¦X¡A±À¶i§¹¾ãªº²£·~ÃìÅé¨t¡C¥|¬O³ò¶«ÂI»â°ì¶°¤¤¤O¶q¬ð¯}¨î¬ù²£·~µo®iªº§Þ³N¶i¨B®Ö¤ßÃöÁä°ÝÃD¡C
¡@¡@±é®âぜ¯hÀHµÛ¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~ªº¶i¤@¨B¥[³tµo®i¡A³o¨Ç¶¶À³¸gÀÙÂ૬»Ýnªº·s¿³²£·~¡A¥¿¦b¦¨¬°¤¤°ê¸gÀÙ»W¶Õ«e¦æªº·s°Ê¤O¡C¡]§@ªÌ¤ÚÀƪQ¡A±Ð±Â¡A¤¤°ê»È¦æ·~¨ó·|º®u¸gÀپǮa¡A»´ä¥æ©ö©Òº®u¤¤°ê¸gÀپǮa¡A³Õ¤h¥Í¾É®v¡F§õÀ·¡AªF¥_¤j¾Ç³Õ¤h¥Í¡A¨Ñ¾³æ¦ì°ê®a¶}µo»È¦æ¦èÂäÀ¦æ
[³d¥ô½s¿è¡G§õ«Ó]