´_¥¹¤j¾Çª÷¿Ä¾Ç±Ð±Â¡Gª÷¿Ä¤¤¤ß¹ê½è´N¬O³f¹ô¥D¾ÉÅv

2009-05-15 09:10     ¨Ó·½¡G·sµØºôºî¦X     ½s¿è¡G¨v¿P
¡@¡@¾Ú¤W®üÃÒ¨é³ø®ø®§ ¤W®ü«Ø³]°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A»PªF¨È°ê®a©M¦a°Ï¦³«Ü¦hª÷¿Ä¦X§@ªºªÅ¶¡¡A¤ñ¦p¡A«Ø¥ß¥ÑªF¨È¦U°ê¬F©²¥X¸êªº¥~¶×Àx³Æ©Òºc¦¨ªº¨È¬w¦@¦P°òª÷¡A¥H§@¬°¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¥D­nªº¬y°Ê©Ê¨Ó·½¡F¶}®i¬ü¤¸Â÷©¤·~°È¡A§Î¦¨©M¬ü¤¸¦b©¤¥«³õ¨}©ÊÄvª§ªº®æ§½µ¥µ¥¡C¦b¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¤è­±¡A²{¶¥¬qÀ³ºòºò©M¹êÅé¸gÀÙ®¹¸j¦b¤@°_¡AÀ³¸ÓÅý§Ú­Ìªº¦X§@ªÌ¯u¯u¤Á¤Á¦a·P¨ü¨ì¡A·s¼Ò¦¡ªºª÷¿Ä¦X§@·|±a¨Ó§ó¦hªºÂùĹ¡C

    ±q©P¤p¤t¦æªø´£¥Xªº¶W¥DÅvÀx³Æ³f¹ôºc·Q¡A¨ì¤ý§Á¤s¹ïIMFÅé¨î§ï­²°ÝÃD©Ò´£¥XªºÅv§Q©M¸q°Èªº¹ïµ¥­n¨D¡F±q¥~¥æ³¡µo¨¥¤H´£¥Xªº¹ï¬ü¤¸±Ò°Ê¦L¶r¾÷ªº¼~¼{¨ì°ê°È°|§å­ã¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]¤è®×¡A³£¦bªí©ú¤¤°ê©M¨È¬w¤w¶}©l­«µø³f¹ô¥D¾ÉÅv°ÝÃD¡C³o¬O¤@­Ó¡§½è¡¨ªº­¸ÅD¡C¦]¬°¨È¬w³o¼Ë¤@­Ó¥@¬É¬¡ÅDªº¸gÀٰϰì¡A¦Ü¤µ¨S¦³¤@­Ó¯à°÷¦b¥@¬É¸gÀÙ»R»O¤Wµo´§Á|¨¬»´­«§@¥Îªº¡§°ê»Ú³f¹ô¡¨©M¥þ²y¯Å§Oªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡G¥_¬ü¦³¯Ã¬ù©M¬ü¤¸¡A¼Ú¬w¦³­Û´°©M¼Ú¤¸¡A¦ý­»´ä©M·s¥[©Y¥H¤Î¤é¤¸µ¥»P¤§¬Û¤ñ®t¶Z¬Æ¤j¡I

    ©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]¤£¬O¤@­ÓªÅ³Ûªº¤f¸¹¡A¦Ó¬O¨è¤£®e½w­n±Ò°Êªº°ÝÃD¡C©ì¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì©Ó¾á¥þ²y¤ÆÀô¹Ò¤U¥«³õ­·ÀIªºµ{«×©M¥i¯à©Ê´N·|¼W¥[¤@ÂI¡C¥i³ßªº¬O¡A¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªº²Ó«h¤¤¡A¤w¸g§@¥X¤F¤@¨Ç©M¡§¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¡¨(¿é¥X¤H¥Á¹ô)±K¤ÁÃöÁpªº¡§ª÷¿Ä³Ð·s¡¨¤è®×¡G¤ñ¦p¡A¤H¥Á¹ôµ²ºâ¡A¤H¥Á¹ôªÑÅv¿Ä¸ê¡A¤H¥Á¹ô¶Å¨é¿Ä¸ê¡A¤H¥Á¹ô²£«~«OÀIµ¥¡C

    §â¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]©ñ¦b¡§³f¹ô¥D¾ÉÅv¡¨¾Ô²¤ªº¤j­I´º¤W¡A§Úªº¸ÑŪ¬O¡A±q¾Ô³N¤WÁ¿¡A±À¶i¨È¤¸¡B¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ©Î¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]¨Ã«D²´¤U¤¤°ê¸gÀÙµo®i©M¨È¬wª÷¿Ä°µ±jªº¡§¤ñ¸ûÀu¶Õ¡¨¡A¦ý±q¾Ô²¤¤WÁ¿¡A¦pªG©¿µø³f¹ô¥D¾ÉÅv¡A¨º»ò¡A¤¤°ê¬Æ¦Ü¨È¬wªº¸gÀÙ¦X§@¦b¾ã­Ó¥@¬É¸gÀÙªº²£·~Ãì¤W·|³B©ó«D±`³Q°Êªº¦a¦ì¡AµLªk¡§¹ï½Ä¡¨¥~³¡¦M¾÷¹ï¤¤°ê©M¨È¬w¹êÅé¸gÀÙªºº¯³z§@¥Î¡A§ó¤£¥Î½ÍÅý¤À¨É¨ì¤¤°ê©M¨È¬w¸gÀÙµo®iÂ׫p¦¬¯qªº¥~³¡¸gÀÙÅé¤]¨Ó©Ó¾á¸gÀÙµo®i¹Lµ{¤¤©Ò²£¥Íªº¦UÃþ­·ÀI¡A±`±`·|³y¦¨¡§¦¬¯q§O¤H®³±o¦h¡A­·ÀI¦Û¤v°ÂµÛ¨«¡¨ªº³Q°Êµ²ªG¡C©Ò¥H¡A¾¨ºÞ¨È¤¸¡B¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ©M¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]¥ô­«¹D»·¡A¦ý¬°¤¤°ê©M¨È¬w¦b¥@¬É»R»O¤W§Î¦¨¦³§Q©ó¦Û¨­°]´I«O­Èªº¡§³f¹ô¥D¾ÉÅv¡¨¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±q²{¦b´N¶}©l³q¹L¤@­Ó·sªº¦X§@¼Ò¦¡ªº¶}©Ý¡A¥h§V¤Oºc«Ø¤@­Ó°µ±j¨È¬wª÷¿Ä©Ò»Ý­nªº¨}¦nªºª÷¿Ä¥ÍºAÀô¹Ò¡C

    ¤µ¤Ñªº¨È¬w¦U°ê³£·NÃѨì¤F¡Aª÷¿Äµo®i¤£¶È¬O´£°ª¦Û¤v°ê®a¹ï°]´I»ù­Èªº©w»ùÅv¡A¦Ó¥B§ó¦³§Q©ó«P¶i¹L¥»°ê²£·~¤É¯Å¡B²£·~µ²ºcÂ૬¥H¤Î²£«~©M¥ø·~¨«¦V¥@¬É»R»O¡Aª§¹Üª÷¿Ä¥D¾ÉÅvªºÄvª§¦]¦¹¥¿Åܱo¦p¦¹¥Õ¼ö¤Æ¡CªF¨Ê¡B­ºº¸¡B·s¥[©Y¡B©s¶R³£¦³¥´³y¦¨¨È¬w°Ï°ì°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªº§»°¶­p¹º¡C¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡A¨È¬wªºª÷¿Ä¦X§@¼Ò¦¡¦pªG¤£¶¶À³¥«³õªº»Ý¨D¡AÁÙ¬O¦b²MÁÚ¨óijªºÂùÃä³f¹ô¤¬´«¦X§@®Ø¬[¤U±À¦æ¡A¨º»ò¥¦ªº­«­n©Ê©M¦³®Ä©Ê·|¤éÁÍ­°§C¡C

    ¦b°ê»Ú³f¹ôÅé¨t¤¤µo´§§ó¬°¿n·¥ªº§@¥Î¡A¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¤F¥D°ÊÀ³¹ïªº¤èªk¡A³o¬O¦]¬°¤¤°ê¬F©²·NÃѨì¡A¶¶À³¥@¬Éªº©IÁn°µ±j¤H¥Á¹ô¡A¤ñ³Q°Ê±µ¨ü¤H¥Á¹ô¤É­È©M¸ê¥»½ã¤á¶}©ñªºÀ£¤O­n¦n±o¦h¡C·íµM¡A§Ú­Ì¥²¶·²M¿ô¡A¦b¹ê»Ú±À°Ê¹Lµ{¤¤¡A¤@©w­n¡§¶q¤O¦Ó¦æ¡¨¡A­«µø»PªF¨È¦U°êªº¡§¦X§@¡¨¦Ó¤£­n±j½Õ¡§Ävª§¡¨¡A§_«h¡A¹L©ó½Ä°Ê¡A¤Ï¦Ó®ÄªG¾A±o¨ä¤Ï¡C1997¦~¡A¦b§¹¥þ¨S¦³¨È¬wª÷¿Ä¦X§@«OÀIºôªº±¡ªp¤U¡A®õ°ê«Ø¥ß¤FÂ÷©¤¥«³õ¡Aµ²ªG¥´¶}¤F°ê»Ú¸ê¥»§ë¾÷ªº¯Ê¤f¡A±N¦Û¤v¨¯¨¯­W­W³Ð³yªº¹êÅé¸gÀÙªº¦¨ªG¥Õ¥Õ¦aÂ_°e¦bªF¨Èª÷¿Ä¦M¾÷ªº­·¼É¤¤¡C

    ¤¤°ê©M¨È¬w«Ü¦h°ê®aªº¼Wªø¼Ò¦¡¡A¬O¾aµo®i»s³y·~©M±j¤Æ¥X¤f¯à¤O¨Óºû«ùªº¡A³o´N¨ÏªF¨È°ê®aÀ³¹ï¥~³¡½ÄÀ»ªº¯à¤O«D±`¯Ü®z¡C©Ò¥H¡A¦b²£·~µ²ºc¨S¦³¥R¤ÀÀu¤Æ©M½Õ¾ã§¹²¦ªº±¡ªp¤U¡A«æ©ó±À¶i¨È¤¸©Î¤H¥Á¹ô¶×²vªº¥«³õ¤Æ¥H¤Î¶}©ñ¤H¥Á¹ô¸ê¥»½ã¤á¡A±N¬O¤Q¤À¦MÀI©M¤£¤Á¦X¹ê»Úªº¡C³oµ¹¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä«Ø³]ªº·~°È¶}®i±a¨Ó¤F¨î«×©Êªº»Ùê¡A¦A¥[¤W§Ú­Ì©|¯Ê¥F«OÃÒ°ê»Ú·~°È°·±dµo®i©Ò»Ý­nªº¤@¾ã®M¦¨¼ôªºªk«ß¡B·|­p¡BºÊºÞ©Mµ|¦¬Åé¨t¡A­n·Q§â¤W®ü¥´³y¦¨¨ã¦³¹³­Û´°¡B¯Ã¬ù¡B·s¥[©Y©M­»´ä¨º¼Ëªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A§Ú­Ì­n¨«ªº¸ôÁ٫ܪø¡C

    ¬ü¤¸¥D¾Éªº³f¹ôÅé¨t¤§©Ò¥H¦b¦M¾÷¤¤¤]¯àªí²{¥X±j¶Õ¡AÃöÁä´N¬O¬ü°êªº®Ö¤ßÄvª§¤O¨S¦³¥X²{¥»½è¤Wªº°Ê·n¡C¬ü°ê¨ÌµM¥H¥¦¾Ö¦³¥@¬É¤@¬yªº«~µP¡B§Þ³N¥H¤Î¶W±jªº¼Ð·Ç¨î©w©M¬ãµo¯à¤O¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¾D¨ì­«³Ðªºª÷¿Ä­·ÀIºÞ²z¯à¤O¡]¬ü°êª÷¿Ä­·¼É§Î¦¨ªº­ì¦]¬OÀݥΪ÷¿Ä³Ð·s°ÝÃD¡A¬Oª÷¿Ä¾÷ºc¹D¼w­·ÀI´c¤Æªºµ²ªG¡^§l¤ÞµÛ°ê»Ú¸ê¥»¡A¨Ã¨S¦³¥X²{¥«³õ¥Î¸}§ë²¼©Ò±a¨Óªº¬ü¤¸¶W¶^ªºª¬ªp¡C±q³o­Ó·N¸q¤WÁ¿¡A¦pªG¨È¬w¤×¨ä¬O¤¤°ê¤£¯à¥[§Ö²£·~µ²ºcªº¤É¯Å©MÂàÅÜ¡A©T©w§ë¸ê¡B¥X¤f¨Ì¿à(¤×¨ä¬O¤¤°êÁÙ³B©ó¥[¤u¶T©öªº§CºÝ)©M´N·~«O»Ù¥Ø¼Ð«ÈÆ[¤W¨ÌµM¬Oºû«ù¨È¬w©M¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø©MªÀ·|©M¿Ó¤£¯àÂ\²æªº¡§­«¤¤¤§­«¡¨¡A¨º»ò¡A°µ±jª÷¿Äªº¦UºØ¤è®×´N¤£¥i¦³¹ê½è©Ê±À¶i¡C

    ¯Ã¬ù¡B­Û´°§@¬°¥þ²yªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¦³¤@®M¦¨¼ôªº¹B§@¾÷¨î¡AÁöµMª÷¿Ä¤j®ü¼S¼ÉÅS¤F³o­Ó¾÷¨î«Ü¦hªº¯Ê³´¡A¦ý¬O¡A³o´X¤Q¦~¨Ó¥L­Ì©Ò¿n²ÖªºÄ_¶Q¸gÅç¡A¤´µM­È±o§Ú­Ì¦n¦n¤Ï«ä©M¾Ç²ß¡C§Ú­Ì¤£À³¸Ó¥uº¡¨¬©ó¡§¶i¤f¡¨¼Ú¬üªºª÷¿Ä¤H¤~¡Bª÷¿Ä²£«~©M¤u¨ã¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¥L­Ì¦b¨Ï¥Î¤¤ªº¥«³õ¹B§@¬[ºcµ¥¡A¤]¤£­n²³æ¦a¼Ò­À¥L­ÌªÀ·|¥þÅé°¾¦n­·ÀIªººA«×©MÀ³¹ï­·ÀIªº°µªk¡C§ó¬°ÃöÁ䪺¡A§Úı±oÁÙ¦b©ó¥Ñ¤H¤~¡Bª÷¿Ä³Ð·s©Mª÷¿Ä¤å¤Æ¡§¤T¦ì¤@Å顨©Òºc¦¨ªº¡§ª÷¿Ä¥ÍºAÀô¹Ò¡¨¡A¥H¦¹¨Ó¥R¤Àµo´§¤@­Ó¥þ²y©Êªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß(¤ä¼µ¨È¤¸©Î¤H¥Á¹ô¦¨¬°°ê»Ú³f¹ôªº­«­n»R»O)©ÒÀ³¨ã³Æªº¹ê²{ª÷¿Ä¸ê·½¦³®Ä°t¸mªº¤»¤j°ò¥»¥\¯à¡A¤@¥y¸Ü¡A¡§¯«¦ü¡¨¤ñ¡§§Î¦ü¡¨§ó­«­n¡C

    §Ú¯S§O·Q±j½Õªº¬O¡A¤W®ü«Ø³]°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A»PªF¨È°ê®a©M¦a°Ï¦³«Ü¦hª÷¿Ä¦X§@ªºªÅ¶¡¡A¤ñ¦p¡A«Ø¥ß¥ÑªF¨È¦U°ê¬F©²¥X¸êªº¥~¶×Àx³Æ©Òºc¦¨ªº¨È¬w¦@¦P°òª÷¡A¥H§@¬°¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¥D­nªº¬y°Ê©Ê¨Ó·½¡F¶}®i¬ü¤¸Â÷©¤·~°È¡A§Î¦¨©M¬ü¤¸¦b©¤¥«³õ¨}©ÊÄvª§ªº®æ§½¡A±q¦Ó¹F¨ì´£°ª¬ü¤¸°]´IªººÞ²z®Ä²v¡C¥t¥~¡A¦b¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¤è­±¡A²{¶¥¬q¤W®üªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]À³ºòºò©M¹êÅé¸gÀÙ®¹¸j¦b¤@°_¡A³ò¶¹ê²{¯è¹B¤¤¤ß¥Ø¼Ðµ¥¹êÅé¸gÀÙ³¡ªùµo®i¹Lµ{¤¤©Ò»Ý­nªº¤H¥Á¹ôµ²ºâ©M«OÀIµ¥·~°È¡A§Y°µ°]´I³Ð³y¹Lµ{¤¤ªº«á»Oª÷¿ÄªA°È¡A§Y©Ò¿×³s±µ²Ä¤G²£·~©M²Ä¤T²£·~¤§¶¡ªºª÷¿ÄªA°È¡CÀ³¸ÓÅý§Ú­Ìªº¦X§@ªÌ¯u¯u¤Á¤Á¦a·P¨ü¨ì¡A·s¼Ò¦¡ªºª÷¿Ä¦X§@·|µ¹¤j®a±a¨Ó§ó¦hÂùĹªºµ²ªG¡C¡]®]¥ß°í §@ªÌ«Y´_¥¹¤j¾Ç¸gÀپǰ|°Æ°|ªø¡Bª÷¿Ä¾Ç±Ð±Â¡^

©µ¦ù¾\Ū

¡i­q¾\·s»D¡j¡@¡i¤j ¤¤ ¤p¡j

§ó¦h±M®a±MÄæ

§ó¦hª÷¿Ä°ÊºA

§ó¦hª÷¿Äµü¨å

    §ó¦h§ë¸ê²z°]