¡@¡@¦Û¤µ¦~6¤ë8¤é¥¡¦æ²Ä¤@¦¸°®§¥H¨Ó¡A¦bµuµu¤£¨ì¤@Ӥ몺®É¶¡ùØ¡A¥¡¦æ¤_7¤ë6¤é¦A¦¸°®§¡A¨â¦¸°®§ªº®É¶¡¶¡¹j¤§µu¥O¤H¸Ò²§¡C¥Ø«e4Ó¦h¤ë¹L¥h¤F¡A¦b¤H̱j¯Pªº°®§¹w´Á¤U¡A¥¡¦æ«o¤@ª½«ùÆ[±æºA«×¡A²@µL°ÊÀR¡A¥O¤H¥ÍºÃ¡C
¡@¡@±q¥þ²yµø¨¤¨Ó¬Ý¡A·í«e¥@¬É¥Dn¸gÀÙÅé¡A¥]¬A¬ü°ê¡B¼Ú¤¸°Ï¡B¤é¥»¡B¥[®³¤jµ¥°ê³£¹ê¦æ¤F¶W§C§Q²v¬Fµ¦¡C¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A§Ú°ê¥Ø«e¤@¦~´Á©w´Á¦s´Ú§Q²v¬°3%¡A©úÅã°ª©ó¤Wz°ê®a¡C§Ú°ê³oºØ»P¥þ²y¤jÀô¹Ò¤£¬Û¨ó½Õªº§Q²v¬Fµ¦¡A¨Ï±o°®§Åã±o¨è¤£®e½w¡I
¡@¡@±q°ê¤º¹ê»Ú±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥¡¦æ°®§¤]¬O¢¦b¬Ü·û¡C
¡@¡@º¥ý¡A·í«e¹êÅé¸gÀÙªºªí²{¤£®e¼ÖÆ[¡A«E»Ý®¶¿³¡C¤µ¦~«e¤TÓ©u«×GDP¦P¤ñ¼W³t¤À§O¬°8.1%¡B7.6%©M7.4%¡A§e³vº¥¤U°ÁͶաA¼Ð¥ÜµÛ§Ú°ê¹êÅé¸gÀÙªº¤£Â_¤U¦æ¡C¦P®É1-9¤ë¥÷¥þ°ê³W¼Ò¥H¤W¤u·~¥ø·~¹ê²{§Q¼í¦P¤ñ¤U°1.8%¡A¦Ó¦P´Á¹ê²{¥DÀç·~°È¦¬¤J«o¦P¤ñ¼Wªø10.2%¡A³oºØ¼W¦¬¤£¼W§Qªºª¬ªp¤]·t¥Ü¤F¥ø·~¤é¤l¤£¦n¹L¡C¦¹¥~¡A¤u·~«~¥X¼t»ù®æ«ü¼Æ(PPI)ªº¯h³nªí²{¦P¼Ë´¦¥Ü¤F¥ø·~ªºÀª§¼³B¹Ò¡G¤µ¦~3-10¤ë¡APPI¦P¤ñ¼Wªø«ùÄò¬°t¡A¤u·~«~¥X¼t»ù®æ¤£Â_¤U°¡A¾ÉP¥ø·~§Q¼íÄY«ÁY¤ô¡C¦Óªñ´Á¤H¥Á¹ô¶×²vªº«ùÄò¨«±j¹ï¥X¤f«¬¥ø·~§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡C¥H¤W½Ñ¦h¼Æ¾Úªí©ú¡A·í«e«E»Ýµ¹§C°gªº¹êÅé¸gÀÙ¥´¤W¤@¾¯±j¤ß°w¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡A·í«e¥¡¦æ¹ï°®§¬Fµ¦¨Ï¥ÎªºÅU¼{®ø¥¢¡A°®§ªÅ¶¡¥R¨¬¡C2010¦~10¤ë-2011¦~7¤ë¡A¥¡¦æ³sÄò¤¦¸¤W½Õ¤@¦~´Á¦s´Ú§Q²v¡A¥Dn¬O¨ü°ª¥øªº³qµÈ¼vÅT¡C¹ê»Ú§Q²v¬°t¡A¬J¹ï¦s´Ú¤Hªº§Q¯q³y¦¨·l®`¡A¤]¤£§Q©óª÷¿Ä·~ªº§ï²»Pµo®i¡C¦U°ê¸gÅçªí©ú¡Aª÷¿ÄÀ£§íªº¤@Óªí¼x«K¬O¹ê»Ú§Q²v¬°t¡CµM¦Ó²{¦b¹ê»Ú¦s´Ú¦¬¯q¤wÂॿ¡C±q¤µ¦~5¤ë¨ì10¤ë¥÷ªºCPIªí²{¨Ó¬Ý¡A¨ä¼W´T¤@ª½³B¦b3%¥H¤U¡A¤×¨ä¬O10¤ë¥÷CPI¼W³t¬°1.7%¡A¹F¨ì¤µ¦~¨Ó³Ì§C¤ô·Ç¡C¬Û¸û¤_3%ªº¤@¦~´Á¦s´Ú§Q²v¡ACPI«ùÄò¦^¸¨ªº¶ÕÀY¬°°®§ÄË¥X¨¬°÷ªºªÅ¶¡¡A°®§¤£¶È¯à¨ë¿E¥ø·~©M»È¦æ·~ªºµo®i¡A¦P®É¤]¤£·|¹ï¦s´Ú¤Hªº§Q¯q±a¨Ó¸û¤jªº·l¥¢¡A¤@Á|¨â±o¡C
¡@¡@¦A¦¸¡A¸ê¥»¥«³õµäÃû¤£®¶¡A»Ýn³q¹L°®§¨Ó¨ë¿E¡C±qªñ´X¦~¥þ²y¸ê¥»¥«³õªºªí²{¨Ó¬Ý¡A¤WÃÒºî«üªí²{³Ì¬°ÁV¿|¡G10¦~¨Ó¤¤°ê¸gÀÙ«ùÄò¼Wªø¡A¤WÃÒºî«üº¦´T«o¤£©úÅã¡C»Pèèµo¥Í¹Lª÷¿Ä¦M¾÷ªº¬ü°ê¥H¤Î¥¿¹¡¨ü¶Å°È¦M¾÷¤§Wªº¼Ú¤¸°Ï¥Dn°ê®a¬Û¤ñ¡A¤WÃÒºî«üªºªí²{§¡»¹¦â¤£¤Ö¡C³o»¡©ú§Ú°ê¸ê¥»¥«³õ«D¦ý¥¼µ¹°Ñ»PªÌ±a¨Ó°]²£©Ê¦¬¤J¡A¬Æ¦ÜÁÙµ¹§ë¸êªÌ³y¦¨¤j¶q·l¥¢¡AÅãµM³o¤£¬O§ÚÌ·Qnªºµ²ªG¡C¸ÛµM¡A°®§¤£¬O¸Ñ¨M¸ê¥»¥«³õ°ÝÃDªº¦³®ÄÃĤè¡A§Ṳ́£¯à±H§Æ±æ©ó³f¹ô¬Fµ¦¨Ó¸Ñ¨M¸ê¥»¥«³õªº¤@¤Á°ÝÃD¡A¯S§O¬O¨î«×©Ê°ÝÃD¡F¤£¹L³q¹L°®§¥i¥H§ïµ½¥«³õ¸êª÷±©M°ò¥»±¡A¤@©wµ{«×¤W®z¤Æ§ë¸êªÌªº´dÆ[¥¢±æ±¡ºü¡C
¡@¡@³Ì«á¡A¥Ñ©ó§Ú°ê§Q²v©úÅã°ª©ó¨ä¥L°ê®a©M¦a°Ï¡A¾ÉP¤H¥Á¹ô¶×²v«ùÄò¨«±j¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¬Æ¦Ü¥X²{¦hÓº¦°±¡C±q¤µ¦~7¤ë25¤é¦Ü11¤ë22¤é¡A¬ü¤¸§I¤H¥Á¹ô§Y´Á¸ß»ù¥æ©öªº¦¬½L»ù¤w¤W¤É¤F2.5%¡C¤H¥Á¹ôªº«ùÄò¤ÉÈ¡A¾ÉP¥X¤f¥ø·~¦]¾á¤ß¶×²v·ÀI¦Ó¤£´±»´©ö±µ³æ¡C¦b¥Ø«e¥ø·~¸gÀç¨Cªp·U¤Uªº±¡§Î¤U¡A½Ö³£¤£§Æ±æ¤H¥Á¹ô«ùÄò³æÃ䨫±j¡A³o´Nn¨D¥¡¦æ¥²¶·±Ä¨úªGÂ_±¹¬I½w¸Ñ¶×²vªº¨«±jºA¶Õ¡A°®§µLºÃ¬O¤@Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C