²Î­p§½¡G7¤ë¥÷CPI¦P¤ñ¤Wº¦2.7% ­¹«~»ù®æ¤Wº¦5.0%

2013-08-10 09:04     ¨Ó·½¡G·sµØºô     ½s¿è¡G§d¾å´H

²Î­p§½9¤é¤W¤Èµo§G7¤ë¥÷§»Æ[¸gÀټƾڡC2013¦~7¤ë¥÷¡A¥þ°ê©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¦P¤ñ¤Wº¦2.7%¡C¨ä¤¤¡A«°¥«¤Wº¦2.6%¡A¹A§ø¤Wº¦2.9%¡F­¹«~»ù®æ¤Wº¦5.0%¡A«D­¹«~»ù®æ¤Wº¦1.6%¡F®ø¶O«~»ù®æ¤Wº¦2.7%¡AªA°È»ù®æ¤Wº¦2.7%¡C1-7¤ë¥­§¡¡A¥þ°ê©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¤ñ¥h¦~¦P´Á¤Wº¦2.4%¡C

7¤ë¥÷¡A¥þ°ê©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·ÇÀô¤ñ¤Wº¦0.1%¡C¨ä¤¤¡A«°¥«¤Wº¦0.1%¡A¹A§ø«ù¥­¡]º¦¶^´T«×¬°0¡A¤U¦P¡^¡F­¹«~»ù®æ«ù¥­¡A«D­¹«~»ù®æ¤Wº¦0.2%¡F®ø¶O«~»ù®æ¤U­°0.1%¡AªA°È»ù®æ¤Wº¦0.6%¡C

¤@¡B¦UÃþ°Ó«~¤ÎªA°È»ù®æ¦P¤ñÅܰʱ¡ªp

7¤ë¥÷¡A­¹«~»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦5.0%¡A¼vÅT©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¦P¤ñ¤Wº¦¬ù1.61­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¨ä¤¤¡A¦×¸V¤Î¨ä»s«~»ù®æ¤Wº¦5.9%¡A¼vÅT©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¤Wº¦¬ù0.42­Ó¦Ê¤ÀÂI¡]½Þ¦×»ù®æ¤Wº¦3.0%¡A¼vÅT©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¤Wº¦¬ù0.09­Ó¦Ê¤ÀÂI¡^¡FÂAµæ»ù®æ¤Wº¦11.8%¡A¼vÅT©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¤Wº¦¬ù0.32­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F³­¹»ù®æ¤Wº¦5.1%¡A¼vÅT©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¤Wº¦¬ù0.15­Ó¦Ê¤ÀÂI¡FÂAªG»ù®æ¤Wº¦7.3%¡A¼vÅT©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¤Wº¦¬ù0.14­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¤ô²£«~»ù®æ¤Wº¦3.1%¡A¼vÅT©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¤Wº¦¬ù0.08­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¡@¡@·Ï°s¤Î¥Î«~»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦0.2%¡C¨ä¤¤¡A·Ï¯ó»ù®æ¤Wº¦0.4%¡A°sÃþ»ù®æ¤U­°0.2%¡C

¦çµÛ»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦2.2%¡C¨ä¤¤¡AªA¸Ë»ù®æ¤Wº¦2.3%¡A¾cÃþ»ù®æ¤Wº¦1.5%¡C

®a®x³]³Æ¥Î«~¤Îºû­×ªA°È»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦1.4%¡C¨ä¤¤¡A®a®xªA°È¤Î¥[¤uºû­×ªA°È»ù®æ¤Wº¦8.3%¡A­@¥Î®ø¶O«~»ù®æ¤Wº¦0.3%¡C

ÂåÀø«O°·©M­Ó¤H¥Î«~»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦1.2%¡C¨ä¤¤¡A¤¤Ãħ÷¤Î¤¤¦¨ÃÄ»ù®æ¤Wº¦3.3%¡AÂåÀø«O°·ªA°È»ù®æ¤Wº¦1.8%¡AÂåÀø¾¹¨ã¤Î¥Î«~»ù®æ¤Wº¦0.6%¡A¦èÃÄ»ù®æ¤Wº¦0.2%¡C

¥æ³q©M³q«H»ù®æ¦P¤ñ¤U­°0.1%¡C¨ä¤¤¡A³q«H¤u¨ã»ù®æ¤U­°7.4%¡A¥æ³q¤u¨ã»ù®æ¤U­°1.4%¡A¨®¥Î¿U®Æ¤Î¹s°t¥ó»ù®æ¤Wº¦2.8%¡A¨®½ø¨Ï¥Î¤Îºû­×»ù®æ¤Wº¦3.2%¡C

®T¼Ö±Ð¨|¤å¤Æ¥Î«~¤ÎªA°È»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦1.3%¡C¨ä¤¤¡A±Ð¨|ªA°È»ù®æ¤Wº¦2.7%¡A¤å®T¶O»ù®æ¤Wº¦2.2%¡A®È¹C»ù®æ¤Wº¦0.7%¡A¤å®T¥Î­@¥Î®ø¶O«~¤ÎªA°È»ù®æ¤U­°3.2%¡C

©~¦í»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦2.8%¡C¨ä¤¤¡A¦í©Ð¯²ª÷»ù®æ¤Wº¦4.4%¡A«Ø©Ð¤Î¸Ë­×§÷®Æ»ù®æ¤Wº¦1.4%¡A¤ô¡B¹q¡B¿U®Æ»ù®æ¤Wº¦1.1%¡C

¾Ú´úºâ¡A¦b7¤ë¥÷2.7%ªº©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¦P¤ñº¦´T¤¤¡A¥h¦~»ù®æ¤Wº¦ªºÂ¼§À¦]¯À¬ù¬°1.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A·sº¦»ù¦]¯À¬ù¬°0.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¤G¡B¦UÃþ°Ó«~¤ÎªA°È»ù®æÀô¤ñÅܰʱ¡ªp

7¤ë¥÷¡A­¹«~»ù®æÀô¤ñ«ù¥­¡C¨ä¤¤¡AÂAµæ»ù®æ¤Wº¦2.2%¡A¼vÅT©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¤Wº¦¬ù0.06­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦×¸V¤Î¨ä»s«~»ù®æ¤Wº¦1.1%¡A¼vÅT©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¤Wº¦¬ù0.08­Ó¦Ê¤ÀÂI¡]½Þ¦×»ù®æ¤Wº¦1.7%¡A¼vÅT©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¤Wº¦¬ù0.05­Ó¦Ê¤ÀÂI¡^¡CÂAªG¡B³J»ù®æ¤À§O¤U­°6.5%©M1.4%¡A¦X­p¼vÅT©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¤U­°¬ù0.15­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

7¤ë¥÷¡A«D­¹«~»ù®æÀô¤ñ¤Wº¦0.2%¡C¨ä¤¤¡A®a®x³]³Æ¥Î«~¤Îºû­×ªA°È¡B¥æ³q©M³q«H¡B®T¼Ö±Ð¨|¤å¤Æ¥Î«~¤ÎªA°È¡B©~¦í»ù®æ¤À§O¤Wº¦0.1%¡B0.3%¡B0.8%©M0.3%¡A¦çµÛ»ù®æ¤U­°0.6%¡A·Ï°s¤Î¥Î«~¡BÂåÀø«O°·©M­Ó¤H¥Î«~»ù®æ§¡«ù¥­¡C®T¼Ö±Ð¨|¤å¤Æ¥Î«~¤ÎªA°È¤¤¡A®È¹C»ù®æ¤Wº¦4.9%¡C

2013 ¦~7¤ë©~¥Á®ø¶O»ù®æ¥D­n¼Æ¾Ú

 

7¤ë

1-7¤ë¥­§¡

¦P¤ñº¦¶^´T¡]%¡^

Àô¤ñº¦¶^´T¡]%¡^

¦P¤ñº¦¶^´T¡]%¡^

©~¥Á®ø¶O»ù®æ

0.1

2.7

2.4

¨ä¤¤¡G«°¥«

0.1

2.6

2.4

¹A§ø

0.0

2.9

2.6

¨ä¤¤¡G­¹«~

0.0

5.0

4.1

«D­¹«~

0.2

1.6

1.6

¨ä¤¤¡G®ø¶O«~

-0.1

2.7

2.3

ªA°È

0.6

2.7

2.8

¨ä¤¤¡G¤£¥]¬A­¹«~©M¯à·½

0.2

1.6

1.7

¤ÀÃþ§O

     

¤@¡B­¹«~

0.0

5.0

4.1

³ ­¹

0.2

5.1

5.1

ªo ¯×

-0.5

-0.3

2.8

¦×¸V¤Î¨ä»s«~

1.1

5.9

3.3

¨ä¤¤:½Þ¦×

1.7

3.0

-2.8

¤û¦×

0.8

27.3

30.4

¦Ï¦×

0.3

13.9

14.2

³J

-1.4

1.3

9.8

¤ô ²£ «~

-0.6

3.1

3.2

ÂA µæ

2.2

11.8

3.5

ÂA ªG

-6.5

7.3

4.5

²GÅé¨Å¤Î¨Å»s«~

0.3

4.8

4.4

¤G¡B·Ï°s¤Î¥Î«~

0.0

0.2

0.7

·Ï ¯ó

0.0

0.4

0.5

°s

-0.1

-0.2

1.1

¤T¡B¦çµÛ

-0.6

2.2

2.3

ªA ¸Ë

-0.7

2.3

2.5

¾c

-0.5

1.5

1.6

¥|¡B®a®x³]³Æ¥Î«~¤Îºû­×ªA°È

0.1

1.4

1.5

­@¥Î®ø¶O«~

0.1

0.3

0.2

®a®xªA°È¤Î¥[¤uºû­×ªA°È

0.4

8.3

9.3

¤­¡BÂåÀø«O°·©M­Ó¤H¥Î«~

0.0

1.2

1.5

¤¤Ãħ÷¤Î¤¤¦¨ÃÄ

0.3

3.3

2.8

¦è ÃÄ

0.1

0.2

0.1

ÂåÀø«O°·ªA°È

0.1

1.8

1.6

¤»¡B¥æ³q©M³q«H

0.3

-0.1

-0.5

¥æ³q¤u¨ã

-0.1

-1.4

-1.2

¨®¥Î¿U®Æ¤Î¹s°t¥ó

1.0

2.8

-1.1

³q«H¤u¨ã

0.1

-7.4

-9.2

³q«HªA°È

0.0

-0.1

-0.1

¤C¡B®T¼Ö±Ð¨|¤å¤Æ¥Î«~¤ÎªA°È

0.8

1.3

1.4

±Ð¨|ªA°È

0.2

2.7

2.8

®È ¹C

4.9

0.7

1.6

¤K¡B©~¦í

0.3

2.8

2.9

«Ø©Ð¤Î¸Ë­×§÷®Æ

0.1

1.4

1.0

¦í©Ð¯²ª÷

0.5

4.4

3.8

¤ô¡B¹q¡B¿U®Æ

0.0

1.1

2.3

ªþª`

1¡B«ü¼Ð¸ÑÄÀ

©~¥Á®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ¡]Consumer Price Index¡A²ºÙCPI¡^¬O«×¶q©~¥Á¥Í¬¡®ø¶O«~©MªA°È»ù®æ¤ô·ÇÀHµÛ®É¶¡Åܰʪº¬Û¹ï¼Æ¡Aºî¦X¤Ï¬M©~¥ÁÁʶRªº¥Í¬¡®ø¶O«~©MªA°È»ù®æ¤ô·ÇªºÅܰʱ¡ªp¡C

2¡B²Î­p½d³ò

¥þ°ê©~¥Á®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ¡]CPI¡^²[»\¥þ°ê«°¶m©~¥Á¥Í¬¡®ø¶Oªº­¹«~¡B·Ï°s¤Î¥Î«~¡B¦çµÛ¡B®a®x³]³Æ¥Î«~¤Îºû­×ªA°È¡BÂåÀø«O°·©M­Ó¤H¥Î«~¡B¥æ³q©M³q«H¡B®T¼Ö±Ð¨|¤å¤Æ¥Î«~¤ÎªA°È¡B©~¦íµ¥¤K¤jÃþ¡B262­Ó°ò¥»¤ÀÃþªº°Ó«~»PªA°È»ù®æ¡C

3¡B½Õ¬d¤èªk

±Ä¥Î©â¼Ë½Õ¬d¤èªk©â¿ï½T©w½Õ¬dºôÂI¡A«ö·Ó¡§©w¤H¡B©wÂI¡B©w®É¡¨ªº­ì«h¡Aª½±µ¬£¤H¨ì½Õ¬dºôÂI±Ä¶°­ì©l»ù®æ¡C¼Æ¾Ú¨Ó·½©ó¥þ°ê31­Ó¬Ù¡]°Ï¡B¥«¡^500­Ó¥«¿¤¡B6.3§E¸U®a»ù®æ½Õ¬dÂI¡A¥]¬A­¹Âø©±¡B¦Ê³f©±¡B¶W¥«¡B«K§Q©±¡B±M·~¥«³õ¡B±M½æ©±¡BÁʪ«¤¤¤ß¥H¤Î¹A¶T¥«³õ»PªA°È®ø¶O³æ¦ìµ¥¡C

©µ¦ù¾\Ū

¡i­q¾\·s»D¡j¡@¡i¤j ¤¤ ¤p¡j

§ó¦h±M®a±MÄæ

§ó¦hª÷¿Ä°ÊºA

§ó¦hª÷¿Äµü¨å

    §ó¦h§ë¸ê²z°]