受美元走強以及交易員採取獲利回吐操作的影響，紐約商品交易所黃金期貨價格30日結束連續三個交易日的漲勢微跌。其中，交投最活躍的4月合約每盎司下跌1美元，收于1734.4美元，跌幅為0.05%。

　　分析人士認為，儘管希臘政府與私營債權人的債務減記談判取得一定進展，但在希臘換債協議獲得批准前，市場投資者對歐元區債務危機的前景持謹慎態度，當天黃金市場上繼續涌現的避險買盤為其價格提供支撐。但在空頭回補以及避險需求的提振下，當天美元指數走高，令以美元定價的黃金期貨對於持其他貨幣的投資者來說更加昂貴，打壓金價掉頭向下。

　　另外，由於黃金期價上周漲幅超過4%，吸引部分交易員採取獲利回吐操作，打壓金價以微跌報收。一位芝加哥的交易員表示，在經歷12月份的暴跌行情後，交易員更傾向於在金價出現反彈後快速獲利回吐。

　　當天3月份交貨的白銀期貨價格下跌26.3美分，收于每盎司33.527美元，跌幅為0.8%。4月份交貨的白金期貨價格每盎司下跌6.7美元，收于1616.3美元，跌幅為0.4%。(記者李覓)