受投資者對歐元區債務問題的擔憂影響，1月30日紐約匯市歐元對美元下跌，美元對其他主要貨幣也上漲。

　　歐盟峰會1月30日召開，歐盟各國領導人將就歐元區永久性穩定基金最終簽署協議。但該消息帶來的利好很快被來自希臘的消息所抵消。有消息稱，德國希望對希臘財政緊縮進行監管，以此作為向其發放新一輪援助款的條件，而希臘方面對此提議表示拒絕，該消息也為即將達成協定的希臘債務談判帶來新的不確定性。此外，葡萄牙國債收益率1月30日大幅上升，2年期和10年期國債收益率分別上升200個基點和400個基點，創下歐元時代最高水準，顯示投資者對歐洲債務問題的擔憂。

　　受上述消息影響，歐元承壓下跌，但依然守住1歐元對1.30美元價位。美元指數30日小幅上漲0.41%至79.22。

　　截至當天紐約匯市尾市，1歐元兌換1.3124美元，低於前一交易日的1.3208美元；1英鎊兌換1.5697美元，低於前一個交易日的1.5724美元；1美元兌換76.29日元，低於前一個交易日的76.72日元；1美元兌換0.9185瑞士法郎，高於前一個交易日的0.9129瑞士法郎；1美元兌換1.0025加元，高於前一交易日的1.0012加元。

　　受美元走強以及交易員採取獲利回吐操作的影響，紐約商品交易所黃金期貨價格30日結束連續三個交易日的漲勢微跌。其中，交投最活躍的4月合約每盎司下跌1美元，收于1734.4美元，跌幅為0.05%。

　　當天黃金市場上繼續涌現的避險買盤為其價格提供支撐，但在空頭回補以及避險需求的提振下，當天美元指數走高，令以美元定價的黃金期貨對於持其他貨幣的投資者來說更加昂貴，打壓金價掉頭向下。

　　另外，由於黃金期價上周漲幅超過4%，吸引部分交易員採取獲利回吐操作，打壓金價以微跌報收。一位芝加哥的交易員表示，在經歷12月份的暴跌行情後，交易員更傾向於在金價出現反彈後快速獲利回吐。

　　當天3月份交貨的白銀期貨價格下跌26.3美分，收于每盎司33.527美元，跌幅為0.8%。4月份交貨的白金期貨價格每盎司下跌6.7美元，收于1616.3美元，跌幅為0.4%。（記者　紀振宇　李覓）