¡@¡@¥»¤ë¡A¦b^¥¡¦æ±À¥X·s¬y°Ê©Ê¤è®×¤Î¬üÁpÀx©µªø§áÂà¾Þ§@µ¥¤@¨t¦C°l¥[¨ë¿E¬Fµ¦ªºI´º¤U¡A¤ëªì«ö§L¤£°Ê¥B©ú½TªíºA§Æ±æ¥Ñ¬Fªv®a±µ¤âªv²z¼Ú¶Å¦M¾÷ªº¼Ú¥¡¦æ¥¿¦b©Ó¨ü¨Ó¦Û°ê»ÚªÀ·|ªº¡§¤£§@¬°¡¨«ü³d¡C¾¨ºÞ¤W¶g¤¸Ó¦æ«Å§Gªº©ñ¼e©è©ã«~³W©w¤@«×¥O¥«³õ¤jÀò´£®¶¡A¦ý¾Ú¨ä¥»¶g¤@©ÜÅSªº¼Æ¾Ú¡A¸Ó¦æºI¦Ü¤W¶g¥½¤w³sÄò15©P¥¼±q¤G¯Å¥«³õÁʶR¦¨û°ê¬F©²¶Å¨é(SMP)¡A³o¥O¥«³õ³Æ·P¥¢±æ¡C¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A²{¦bÅý¼Ú¥¡¦æ¦b§@¬°»P¤£§@¬°¤§¶¡ªÈµ²ªº°£¤F·NÄ@¤§¥~¡A§ó«nªº¬O¦p¦ó§ä¨ì¦³®Ä¨Ï¥Î¤â¤¤¡§¼uÃÄ¡¨ªº¤èªk¡C
¡@¡@³¥§øÃÒ¨é¾nÛ´°©T©w¦¬¯qµ¦²¤¤ÀªR®vÀ¹´µ°Ò¡PÂÄ¥¬º¸¤é«e¦b»P¥»³ø°OªÌ³s½u®ÉºÙ¡A¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A±H±æ³q¹L«Ø¥ß²Î¤@°]¬FÁp·ù¨Ó¸Ñ¨M·í«e¼Ú¶Å¦M¾÷ÅãµM¬O»·¤ôÃø¸Ñªñ´÷¡A§ó²{¹êªº¿ï¾Ü¤´µM»Ýn¼Ú¥¡¦æ¹B¥Î¥¦ªº¸ê²£t¶Åªí¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡§§ÚÌ°í«ù©IÆ~¼Ú¥¡¦æ¦b¤µ¦~±À¥X§ó¦h¶q¤Æ¼eÃP±¹¬I¡C¡¨¥L»¡¡C¡§¶q¤Æ¼eÃP¥»¨¨Ã¤£¬O¸Ñ¨M¤è®×¡A¦ý¦p¯à°t¦X¨ä¥L¬Fµ¦¡A´N¦Ü¤Ö¯à°÷§ä¨ì¤@±ø³q©¹³Ì²×¸Ñ¨M¤è®×ªº¹D¸ô¡C¡¨·ç»È¶°¹Î¸gÀپǮa¨LÀܦb¥»¶g¤@¤]ªí¥Ü¡A·í§½¶Õ°Ê¿º¨ì¬Y¤@¦¨û°ê°ê¶Å¦¬¯q²vöt¤É¡A¨Ï¨ä¬F©²µLªk±q¥«³õ¤WÄw¶°¸êª÷®É¡A¡§¯u¥¿¯à°÷§Ö³t°µ¥X¤ÏÀ³ªº¤´µM¬O¼Ú¬w¥¡¦æ¡¨¡C¨º»ò¡A¥i¥H¹w´Áªº¼Ú¬w¥¡¦æ¬Fµ¦À³¹ï¦³þ¨Ç¡H°£¤F±`³W¤D¦Ü«D±`³W¤u¨ã¥~¡A¼Ú¥¡¦æ¬O§_ÁÙ¦³§ó¦hªº³Ð·sªÅ¶¡¿Ñ¨D±Ï¥«¡H
¡@¡@¿ï¶µ¤@¡G«±ÒSMP
¡@¡@¦b¦è¯Z¤ú§½¶Õ§i«æ¡B¼Ú¤¸°Ï¥Ó½Ð±Ï§U°ê®a°~¼W¦Ü¤°êªº·í¤U¡A¬Fªv®aÌ¥¿¦b§V¤O·j¯Á¥ô¦ó¤@Ó¥i¯à½w©M¦M¾÷ªº¤è®×¡C¦b¤W©Pµ²§ôªºG20·|ij¤W¡A»P·|»â¾É¤H°Q½×¤ñ¸û¦hªº¤@Ó¤èªk´N¬O¥Ñp¹º¤_7¤ë¥÷±Ò°Êªº¼Ú¬wéw¾÷¨î(ESM)¨ÓÁʶR°ÝÃD°ê®a¬F©²¶Å¨é¥HÀ°§U©Ô§C¨ä¦¬¯q²v¡C¦ý¬O¨Ï¥ÎESMªº°ÝÃD¬O¡A¨ä¡§¤õ¤O¡¨¥u¦³5000»õ¼Ú¤¸¡A³o¨ä¤¤¦³1000»õ¼Ú¤¸¥Ø«e¤w°ò¥»½T©w¥i¯à·|³Q¥Î©ó±Ï§U¦è¯Z¤ú»È¦æ·~¡C¦¹¥~¡A¨LÀÜ»{¬°§Y¨ÏESM³Ì²×³Q¤¹³\ÁʶR°ê¶Å¡A¦ý¨ä¨Mµ¦®£©È¤´±N¨ü¨î¤_¼Ú¤¸°Ï¤À´²¡B§C®Äªº¨ó°Ó¾÷¨î¡A¯u¥¿¯à°÷§Ö³t°µ¥X¤ÏÀ³ªº¤´µM¬O¼Ú¬w¥¡¦æ¡C°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´Á`µô©Ô¥[¼w¤W©P¤w¸g©IÆ~¼Ú¬w¥¡¦æ«±ÒSMP¥Héw¥DÅv¿Ä¸ê¦¨¥»¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¼Ú¥¡¦æ¦¹«eªºSMP¾Þ§@´¿¸g¹ï¥«³õ§Î¦¨¤F«D±`¦³®Äªº¤z¹w¡A¥Ø«e¸Ó¦æ«ù¦³¬ù2000»õ¼Ú¤¸ªº¬F©²¶Å¨é¡A¥B¼Ú¥¡¦æ±q¸ê·½¤W¬Ý¸û¤§ESMn¼e¸Î±o¦h¡C¦ý¬O¡A«±ÒSMPº¥ý±Á{ªº¬O¬Fªv»Ùê¡C¼Ú¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N¤w¦h¦¸ªí¥Ü¡ASMP¥u¬O¼È®É©Ê±¹¬I¡A¥u¯à¦³¾Þ§@¡C¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¼w©Ô¦NªºÅU¼{·½¦Û©ó¼w°ê¡A¦]¬°«áªÌ»{¬°SMPp¹º¥»¨¬Û·í©óµ¹¬ÛÃö°ê®a´£¨Ñ³f¹ô¿Ä¸ê¡A¦Ó³o¬O¼Ú¤¸¦¨¥ß®Éªºªk«ß¬ù©w©Ò¸T¤îªº¡C¥t¥~¡A¥Ø«e¤ÀªR¤H¤hªº¤@Ó´¶¹M¾á¼~´N¬O¡A§Y¨Ï¼Ú¥¡¦æ¦p¥«³õ´Á±æ¨º¼Ë¦A«×±Ò°ÊSMP¾Þ§@¡A¨ä¤z¹w®ÄªG¤]ªÖ©w¤£¹³¤ä´©ªÌ§Æ±æªº¨º¼Ë¦n¡A¦]¬°©Ò¿×ªº¡§Àu¥ýÀv¶ÅÅv¡¨¤w±N¥«³õ§ë¸êªÌ°Ñ»PÁʶŪº¿³½ì¿i·l¤j¥b¡C
¡@¡@¿ï¶µ¤G¡G¶}±Ò²Ä¤T½üLTRO
¡@¡@¼Ú¥¡¦æ¦³¥i¯àéw§½±ªº¥t¥~¤@Ó¤èªk´N¬O¦A«×ºB´nÄÀ©ñ¬y°Ê©Ê¡A¤ñ¦p¶}±Ò²Ä¤T½üªø´Á¦A¿Ä¸ê¾Þ§@(LTRO)¡A¦Ó¥B¥i¯à»Ýn´£¨Ñ¤ñ¦b¥h¦~12¤ë©M¤µ¦~2¤ë±À¥Xªº¨â½üLTRO´Á§óªøªº§C®§¶U´Ú¡C²@¤£¸Ø±i¦a»¡¡A«e¨â½üLTRO¾Þ§@¦béw¥«³õ¤è±¦Ü¤Ö¦b¤@¬q®É¶¡¤º°_¨ì¤F¤O®¾¨gÄiªº§@¥Î¡A¦Ó¥B¼Ú¥¡¦æ±N¶U´Ú´£¨Ñµ¹»È¦æÅãµMn¤ñª½±µ¤¶¤J«e´ºÃø´úªº¥DÅv¶Åºx´õ¤¤¨Ó±o½ñ¹ê¤@¨Ç¡AÁöµM¨Æ¹êÃÒ©ú³o¨Ç»È¦æ«á¨Ó¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤SÂà¤â±N±q¼Ú¥¡¦æ³BÀò±oªº·G»ù¿Ä¸ê¥Î©óÁʶR¬F©²¶Å¨é¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¤]¦³¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A±À¥X·s¤@½üLTRO¤w¤£¦ü±q«e¨º¼Ë¦³§l¤Þ¤O¡A¦]¬°¥¿¦p¼w©Ô¦N¥»¤ë15¤é©Ò¨¥¡A«P¨Ï¼Ú¥¡¦æ±À¥X«e¨â½üÁ`p¹O¸U»õ¼Ú¤¸LTROªº»È¦æ·~¸êª÷°®²Uª¬ªp²{¦b¤w±o¨ì½w¸Ñ¡A¨î»È¦æ«H¶U¨ÑÀ³ªº¦]¯À¤w¸g¥h°£¡C¥¿¦p¤H̦b¬üÁpÀx©M^¥¡¦æªº¶q¤Æ¼eÃP¾Þ§@¤¤¬Ý¨ìªº¡A«D¶Ç²Î³f¹ô¬Fµ¦ªº®Ä¤O©M¦^³ø¥¿¦b´î¤p¡C¹ï©ó¼Ú¥¡¦æ¨Ó»¡¡ALTROªº¤@Ót±®ÄªG´N¬OÅý»È¦æIt¤F§ó¦hªº°ê®a¥DÅv¶Å¡A¦Ó³oÅãµM¤£¬O¼w©Ô¦Nªºªì°J¡C
¡@¡@¿ï¶µ¤T¡G¤U½Õ°ò·Ç§Q²v
¡@¡@³q¹L¶Ç²Î¤èªk©ñÃP³f¹ô¬Fµ¦§Y°®§¡A¥i¥H»¡¼Ú¥¡¦æ¥Ø«e¬J¦s¦b¦æ°Ê°Ê¾÷¤]¦s¦b¦æ°ÊªÅ¶¡¡C¾¨ºÞ¼Ú¤¸°Ï¦³ÅåµLÀI¦aÁקK¤F¤µ¦~ªìªº°I°h¡A¦ý²Ä¤G©u«×ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¼Ú¤¸°ÏGDP¤S¶}©l§e²{¤£²»ªºË°h¸ñ¶H¡C¥]¬A¼w°êZEW¸gÀÙ´º®ð«ü¼Æ¦b¤ºªº¤@¨t¦C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¸gÀÙ´c¤Æ¥¿¦b±qÃä½t°ê®a¦V¼w°êµ¥®Ö¤ß°ê®a½¯©µ¡C²{¦³¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¼Ú¤¸°Ï¤u·~²£¥X4¤ë¥÷¤ë¤ñÁY¤ô0.8%¡A¦Ó¼w°ê«h¤ë¤ñ¤j°2%¡C
¡@¡@¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡AnÀ³¹ï¸gÀÙ´c¤Æ¡A¼Ú¥¡¦æ³Ì§Ö¥i¯à¦b¤U¤ë5¤é§Y±Ò°Ê°®§¡A±N¦Û¥h¦~12¤ë¥H¨Ó¤@ª½ºû«ù¦b1%ªº°ò·Ç§Q²v°¦Ü0.5%¡C©¡®É¡A¤£¶È¼Ú¥¡¦æªº·sµo©ñ¶U´Ú§Q²v·|°§C¡ALTROªº¶U´Ú§Q²v¤]·|¤U½Õ¡A±q¦Ó²£¥Í¨ã¦³¿ç®g©Êªº©ñÃP«H¶U®ÄªG¡C¤£¹L¡A¦¹®É¦¹¨è«Ü¤Ö¦³¤H¹ï°®§±H¤©¤Ó¤j´Á±æ¡C¦pªG»¡°®§¯à°÷´£®¶¼w°ê©M¨ä¥L¬Û¹ï𷪺¥_¼Ú°ê®a¡A¨º»ò¥¦¹ï¦b¶Å°È©M¸gÀ٤豧¡¤w²`³´ªd¼æªº³¡¤À«n¼Ú°ê®a¨Ó»¡«h§U¯q¤£¤j¡C¨Æ¹ê¤W¡A¼w©Ô¦N±Á{ªº¤@ӴƤâ°ÝÃD´N¬O¦p¦ó³q¹L²Î¤@ªº³f¹ô¬Fµ¦½Õ«×¨Ó·ÓÅU¨ì¦b¦U¤èÄѱø¥ó¤W¦s¦b¥¨¤j¤Ï®tªº¼Ú¤¸°Ï¦¨û°ê¡C
¡@¡@¿ï¶µ¥|¡G¦¬¯q²v¥Ø¼Ð¨î
¡@¡@¬Û¹ï©ó¤H̦ռô¯à¸Ôªº«e¤T¤j¿ï¶µ¡A³¥§ø¬ã¨s¹Î¶¤µ¹¼Ú¥¡¦æ´£¥X¤F¤@Ó¤H̤£¤Ó¼ô±xªº³Ð·s¿ï¶µ§Y¦¬¯q²v¥Ø¼Ð¨î¡CÀ¹´µ°Ò¡PÂÄ¥¬º¸»{¬°¡A¦pªG¼Ú¥¡¦æ¯à°÷¦b±À¥X·sªº¶q¤Æ¼eÃP±¹¬I®É¿ï¾Ü¥H¦¬¯q²v¬°¥Ø¼Ð¡A«h¥i¹ï¼Ú¤¸´£¨Ñ³Ì¤j¤ä´©¡C¡§¦pªG¼Ú¥¡¦æ¯à°÷¦bQE¾Þ§@¤¤¤jÁx±Ò¥Î¦¬¯q²v¥Ø¼Ð¨î¡A«h¦³±æ¥H³Ì§Öªº³t«×§ïÅÜ¥«³õ°Ñ»PªÌ¥Ø«e±Á{ªº·ÀI¤£¹ïºÙª¬ªp¡C¡¨¥L»¡¡C¤ñ¦p¡A¼Ú¥¡¦æ¥i¥H±N¦è¯Z¤ú10¦~´Á°ê¶Å¦¬¯q²v¦b¦Ü¤Ö¥¼¨Ó¨â¦~¤º¤£±o¶W¹L4.5%§@¬°¨äQE¥Ø¼Ð¡C²@µLºÃ°Ý¡A¥«³õ±N¦b¤@¬q®É¶¡¤º¤ÏÂнÄÀ»³o¤@¥Ø¼Ð¡A¥HÀËÅç¼Ú¥¡¦æªº«H¤ß¡A¦Ó«áªÌ³q¹L¦b¦¹´Á¶¡¤ºªº¿E¶iÁʶR©l²×±N¦¬¯q²v«O«ù¦b4.45%¥ª¥k¡A¨º»ò§ë¸êªÌ¥i¯à´N·|¬Û«H¥L̳̦h·|±Á{¦¬¯q²v¤U¦æ0.05ӦʤÀÂIªº·ÀI¡A¦Ó¤£¬O¶Å°È«²Õ©ÎPSI·ÀI¡C
¡@¡@¡§±q³oÓ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦¬¯q²v¥Ø¼Ð¨î¥i¯à·|¤ñ§ó¶Ç²ÎªºQE¾Þ§@±a¨Ó§ó¤Öªº¥«³õ¤z¹w¡C¡¨À¹´µ°Ò¡PÂÄ¥¬º¸¦p¬O»¡¡C¦ý¬O¡A³o¤@¿ï¶µ¾¨ºÞ¬Ý¤W¥h®Ä¤O»¤¤H¡A¨än¯u¥¿¥I½Ñ¹ê¬I©Ò±Á{ªºªý¤O«o¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡Cº¥ý¡A³o¤@±¹¬I»ÝnªºQE³W¼Ò¥i¯à¤j±oÅå¤H¡A¦]¬°¼Ú¥¡¦æ¤@¥¹«Å§G¦¬¯q²v¥Ø¼Ð¡A´N¥²¶·°µ¦n·Ç³ÆÀ³¹ï¨Ó¦Û¥«³õªº±j¤O¦ÒÅç¡C¦Ó³oºØ¦ÒÅç¥i¯à¦p¼É·ÆJ«B¯ë¨Ó¥h¥^¥^¡A¤]¥i¯à¨ü§ë¾÷¤O¶q¼vÅT¦Ó«ùÄò©Î¤ÏÂСC¼Ú¥¡¦æ¯S§O¬O¨ä³Ì¤jªÑªF¼w°ê¬O§_¦³¨¬°÷ªº¬FªvÁxÃÑ©M·NÄ@«_³o¼Ëªº·ÀI¡A¬O¤@Ó«D±`¤jªº°Ý¸¹¡C¨ä¦¸¡A©Ó¿Õ°ÝÃD°ê®aªº¦¬¯q²v¤ô·Ç¡A«ÈÆ[¤W´N¬Û·í©ó¥H¥¡¦æ¸É¶Kªº§Î¦¡¨î¤F³o¨Ç°ê®a¶Å¨é»P¼w°êµ¥®Ö¤ß°ê®a¶Å¨é¤§¶¡ªº¦¬¯q²v§Q®t¡A±q¦Ó¥O«áªÌ¤£¶Èn¶¡±µ©Ó¾á¼Ú¥¡¦æÁʶR°ÝÃD°ê®a¥DÅv¶Å¨éªº·ÀI¡A¨ä±q¥«³õ¤W§l¤Þ·G»ù¿Ä¸êªºÀu¶Õ¤]·|ÀH¤§¤j¥´§é¦©¡A¦Ó³o¶Õ¥²·|¤Þ°_¼wªkµ¥°ê¥Á²³ªº¤£º¡¡A±q¦Óµ¹¦U¦Û·í§½¬I¥[À£¤O¡C