¼Ú¬w¥¡¦æ·s¤@½üÁʶŭp¹º­Ë­p®É

2012-09-06 14:32     ¨Ó·½¡G¤¤°ê¸gÀٮɳø     ½s¿è¡G¤ý°¶

¡@¡@¡½Àô²y¼öÂI°lÂÜ

¡@¡@¤j³¡¤À¤ÀªR¾÷ºc¹w´ú¡A¼Ú¥¡¦æ±N«ÜÃø¦b¥»¶g¤º´£¤Î§ó¦hÁʶŲӸ`¡C³Ì²×¤½§GÁʶŨóijªº§¹¾ã²Ó¸`®£©È­nµ¥¨ì9¤ë12¤é¡A¼w°ê¾Ëªkªk°|µô©w¼Ú¬wí©w¾÷¨î¡]ESM¡^¦Xªk©Ê«á¤~·|¤½§G¡C

¡@¡@¼Ú¤¸°Ï·s¤@½ü¶Å¨éÁʶR­p¹º¡]SMP¡^¤w¶i¤J­Ë­p®É¡A¤ÀªR¾÷ºc¹w­p¡A³Ì²×ªºÁʶŨóij§¹¾ã²Ó¸`±N©ó9¤ë12¤é¤½§G¡C¾Ú¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¶g¤@¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¡]EuropeanCentral Bank¡^¦æªø¼w©Ô¦N¡]MarioDraghi¡^³zÅS¤F§ó¦h¦³Ãö¸Ó¦æ±N¦p¦ó¤ä´©¦è¯Z¤úµ¥°ÝÃD°ê®aªº½u¯Á¡A¥L·t¥Ü¼Ú¬w¥¡¦æ¥i¥HÁʶR¤T¦~´Á©Î§óµu´Á­­ªº¼Ú¤¸°Ï¦¨­û°ê°ê¶Å¡C

¡@¡@¥_¨Ê®É¶¡9¤ë6¤é±ß¶¡¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¡]ECB¡^±N¥l¶}³f¹ô¬Fµ¦¨Ò·|¡A¥«³õ¹w­p¼Ú¬w¥¡¦æ±Nºû«ù°ò·Ç§Q²v0¡D75¢H¤£ÅÜ¡A¦ý§ó­È±o´Á«Ýªº«h¬O¼w©Ô¦N¯à§_¦b·|«á³zÅSÃö©ó·s¤@½ü¶Å¨éÁʶR­p¹ºªº§ó¦h²Ó¸`¡C

¡@¡@¦p¦óÅÜ­²¦¨ÃøÃD

¡@¡@¦b¼Ú¬w¥¡¦æ¡]ECB¡^ij®§·|ij¤_8¤ë2¤é¥l¶}«á¡A¼w©Ô¦N©ú½Tªí¥Ü¼Ú¬w¥¡¦æ±N³]­p¤@­ÓÁʶR¶Å¨éªº¤è®×¡A¨Ó¹ï§Ü¤@¨Ç¼Ú¤¸°Ï°ê®a¡§¯S§O°ªªº¡¨­·ÀI·¸»ù¡C¦b¦¹¤§«e¡A¼Ú¬w¥¡¦æ±À¥X¹L¨â½ü¶Å¨éÁʶR­p¹º¡A¦ý¨Ã¥¼¹F¨ì¹w´Á®ÄªG¡A¦]¦¹¡A·s¤@½ü¶Å¨éÁʶR­p¹º»Ý­n°µ¥X¤@¨ÇÅÜ­²¥HÁקK¤W¨â½üªº¯Ê³´¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¤W¨â½ü¶Å¨éÁʶR­p¹º³W¼Ò¸û¤p¡A¨Ã¤£¨¬¥H§áÂà¾ã­Ó¼Ú¶Å¦M¾÷§Î¶Õ¡A¦Ó¼Ú¬w¥¡¦æ±À¦æSMP¤§«á¡A¤]¨S¦³³]¸mªþ¥[±ø¥ó¡A³o¥¼¯à¨Ï¨ü¯q°ê®a§âSMPÂà¤Æ¬°¦Û¨­§ï­²ªº°Ê¤O¡A¤]§«Ãª¤FSMPªº°õ¦æ®ÄªG¡C

¡@¡@¦b2011¦~¼Ú¥¡¦æ°õ¦æªºSMP¤¤¡A¼Ú¥¡¦æÁʶR¤F2000¦h»õ¼Ú¤¸°ê¶Å¸ê²£¡A³o¨Ç¸ê²£¤@ª½³£¥Ñ¼Ú¥¡¦æ«ùÄò«ù¦³¡AÃø¥H¶i¤J¥«³õ¥æ©ö¡C³o·N¨ýµÛ¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¨C¤@¦¸°õ¦æSMP³£¬O¦b¬°¨ä¥L¨p¤H§ë¸êªÌ´£¨Ñ´î«ù¾÷·|¡C¥Ñ©ó¤j¶qªº¬y°Ê©Ê¤´¶°¤¤¦b¼Ú¬w¥¡¦æ¦Û¤vªº½ã¤áùØ¡A¦Ó¨S¦³¶i¤J¨ì¥«³õ¤¤¥h¨ë¿E§ë¸ê©M®ø¶O¡A³o¨Ç¨ë¿E­p¹º¹ï©ó¼Ú¶Å¦M¾÷¡A¯S§O¬O¹ï©ó¹êÅé¸gÀÙ¡A¨S¦³¹ê²{¹w´Áªº®ÄªG¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¼Ú¬w¥¡¦æªº¶Å°ÈÀvÁÙÀu¥ýÅv¤]¼W¥[¤F¨p¤H§ë¸êªÌªº¾á¼~¡C¼¯®Ú¤j³q¤ÀªR«ü¥X¡A¬°´î»´¤½²³¹ï©ó¼Ú¬w¥¡¦æ¨É¦³¶Å°ÈÀvÁÙÀu¥ýÅvªº¾á¼~¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¥i¯à·|©Ó¿Õ¦b¥t¤@°_Ãþ¦ü§Æþ¶Å°È­«²Õ¨Æ¥óµo¥Íªº±¡ªp¤U©Ó¾á·l¥¢¡C¦ý³o¨ÃµLªk§¹¥þ®ø°£¥«³õ¾á¼~¡A¦]¬°¦U°ê¤£¥i¯à´N¶Å¨éÁʶRñ­qªk«ß¦X¬ù¡A¦Ó·í¤j°ê²o¯A¨ä¤¤®É¡A¥i¾a©Ê·|§ó®t¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¼w©Ô¦N§I²{©Ó¿Õªº®É¶¡©Ò³Ñ¤£¦h¡A¦ý¤j³¡¤À¤ÀªR¾÷ºc¹w´ú¡A¼Ú¥¡¦æ±N«ÜÃø¦b¥»¶g¤º´£¤Î§ó¦hÁʶŲӸ`¡C³Ì²×¤½§GÁʶŨóijªº§¹¾ã²Ó¸`®£©È­nµ¥¨ì9¤ë12¤é¡A¼w°ê¾Ëªkªk°|µô©w¼Ú¬wí©w¾÷¨î¡]ESM¡^¦Xªk©Ê«á¤~·|¤½§G¡C¤]¥u¦³¦bªk°|§å­ã«á¡A¼w°ê¬F©²¤~¯à§å­ãESM¡A¸Ó¾÷¨î¤~¯à¬°§ÜÀ»¦M¾÷¥X¤O¡C

¡@¡@¥»¶g¤@¡A¼w°ê°]ªø®Ò¥ì¥¬°Ç¡]Wolfgang Schaeuble¡^ªí¥Ü¡A½T«H¼w°ê¾Ëªkªk°|±N¤£·|§_¨M¡§°]¬F«´¬ù¡¨©MESM¡C¥Lªí¥Ü¡A¼w°ê¬F©²¤w»{¯u¼f¾\¤F¬ÛÃö±ø´Ú¡A¨Ã¥¼µo²{¦³¹H¤Ï¥ô¦ó¼w°ê¾Ëªkªº¦a¤è¡C

¡@¡@¼w°êÀW¶Ç¤Ï¹ï¤§Án

¡@¡@¹ï©ó·s¤@½üªº¶Å¨éÁʶR­p¹º¡A³Ì±j¯Pªº¤Ï¹ï¤§Án¥¿¬O¨Ó¦Û©óESMªº³Ì¤jªÑªF¡X¡X¼w°ê¡C

¡@¡@¾¨ºÞÀq§Jº¸¤w¸g©ú½Tªí¥Ü©Úµ´§Æþ°h¥X¼Ú¤¸°Ï¡A¨Ãªí¥Ü¤ä´©¼Ú¬w¥¡¦æÁʶŭp¹º¡A¦ý¼w°ê¥¡¦æ¦æªøÃQ¼w°Ò¨ÌµM°í©w¦a¤Ï¹ï³o¤@­p¹º¡A¬Æ¦Ü¥HÃ㾬ۭn®µ¡CÃQ¼w°Òªº±jµw¥ß³õ¨Ï±o¥L¦b¼Ú¬w¥¡¦æºÞ²z©e­û·|¤º³¡¾D¨ì©t¥ß¡A©MÀq§Jº¸ªºÃö«Y¤]³vº¥²¨»·¡C¦ý¦p¤µ¡AÃQ¼w°Ò¦b¼w°ê°ê¤º«h¦³¤F°í±jªº«á¬Þ¡C

¡@¡@9¤ë3¤é¡A¼w°ê°]¬F³¡ªø¥ì¥¬°Ç¤½¶}ªí¥Ü¡A¤£¯à¹ï¼Ú¬w¥¡¦æªºÁʶŭp¹º´Á±æ¤Ó°ª¡A¼w°ê¤£·|±µ¨ü¼Ú¥¡¦æ¬°¬F©²¹wºâ¿Ä¸ê¡A¦]¬°³o¥i¯à·|¤Þµo¿ù»~¹w´Áªº­·ÀI¡C¦P¤é¡A¼w°ê¸gÀÙ³¡ªøµá§Q´¶¡Pù¥ì´µ°Ç¡]Roesler¡^«ü¥X¡AÃQ¼w°Ò¤Ï¹ï¼Ú¥¡¦æÁʶŪºÆ[ÂI¬O¥¿½Tªº¡A¸Ó­p¹º¨Ã¤£¯à¥Ã¤[¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó¥i¯à·|¤Þµo³qµÈ­·ÀI¡C

¡@¡@¼Ú·ù¨ó©w¤£¤¹³\¼Ú¬w¥¡¦æ¦V¦¨­û°ê¬F©²´£¨Ñ¿Ä¸ê¡A²z¥Ñ¬O³o¼Ë°µ¥i¯à·|±À°ª³q³f¿±µÈ¡C¼w©Ô¦Nªñ¤é»é¥¸¤FÁʶŭp¹º°¾Â÷¼Ú¬w¥¡¦æºûÅ@»ù®æí©w¨Ï©Rªºµû½×¡C¥LºÙ¡A¼Ú¬w¥¡¦æªº°ò¥»¨Ï©R­n¨D¥¦¤z¹w¶Å¨é¥«³õ¥H­«·sÀò±o¹ï§Q²vªº±±¨îÅv¨Ã¥B½T«O¼Ú¤¸ªº¥Í¦s¡C¼w©Ô¦Nªí¥Ü¡A¼Ú¬w¥¡¦æ±N±Mª`¤_ÁʶR¨â¨ì¤T¦~´Á°ê¶Å¡A³o¨Ã¤£·|¹H¤Ï¼Ú·ù¨ó©w¡C¦ýÁʶR§óªø´Á­­ªº¬F©²¶Å°È¥i¯àºc¦¨¹ï¦¨­û°ê¬F©²´£¨Ñ³f¹ô¿Ä¸ê¡AÄ~¦Ó¹H¤Ï¼Ú·ù¨ó©w¡C

¡@¡@¼Ú·ù²Î­p§½¡]Eurostat¡^¶g¤G¡]9¤ë4¤é¡^¤½§G¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¨ü°ê»Ú¯à·½»ù®æ¤Wº¦¼vÅT¡A¼Ú¤¸°Ï7¤ë¤u·~«~»ù®æ¼W³t°ª©ó¹w´Á¡AÅã¥Ü¦b¶W¹w´Áªº½Õ©M®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¡]HICP¡^¤§«á¡A¼Ú¤¸°Ï©Ò­±Á{ªº³qµÈÀ£¤O¤S¶i¤@¨B¥[¤j¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¼Ú¤¸°Ï7¤ë¥Í²£ªÌª«»ù«ü¼Æ¡]PPI¡^¤ë²v¤W¤É0¡D4¢H¡A¦~²v¤W¤É1¡D8¢H¡A¤À§O°ª©ó0¡D2¢H»P1¡D6¢Hªº¼Wªø¹w´Á¡C¦Ó6¤ëPPI¤ë²v»P¦~²v¼W´T¥¼§@­×¥¿¡Aºû«ù¦b¤U·Æ0¡D5¢H»P¤W¤É1¡D8¢H¡C¨ä¤¤¡A7¤ë¯à·½»ù®æ¤ë²v¼W´T¹F1¡D6¢H¡A¦Ó°£¥h¯à·½»ù®æ¡A7¤ëPPI¤ë²v¼W´T¬°0¡D1¢H¡C PPI»PCPI¦P®É¤W¤É¶Õ¥²¬°¼Ú¬w¥¡¦æ¡]ECB¡^ªº·s¤@½ü¼eÃP±¹¬I¼W²K§ó¦hÀ£¤O¡C¡]°OªÌ »¯§ÓªÚ¡^

©µ¦ù¾\Ū

¡i­q¾\·s»D¡j¡@¡i¤j ¤¤ ¤p¡j

§ó¦h±M®a±MÄæ

§ó¦hª÷¿Ä°ÊºA

§ó¦hª÷¿Äµü¨å

    §ó¦h§ë¸ê²z°]