¡@¡@±q¥»¶g¤G¶}©l¡A¿D¤j§Q¨ÈÀx³Æ»È¦æ¡B^°ê¥¡¦æ¡B¼Ú¬w¥¡¦æ±N³°Äò¤½§G³Ì·s³f¹ô¬Fµ¦¨Mij¡C¾¨ºÞ¦b¥~¬É¬Ý¨Ó¡A¤T¤j¥¡¦æ³£¤£·|«æ©ó¥X¤â¡A¦ý§ë¸êªÌ¦ü¥G§óÃöª`³f¹ô¬Fµ¦Án©úªº±¹Ãã¡A¦b´M§ä§ó¦h¬Fµ¦¨«¦V½u¯Áªº¦P®É¡A¤]±N©ú½T³o¨Ç¥¡¦æ±N¦p¦ó¿ï¾ÜÀ³¹ïµ¦²¤¡A¨Ó½w©M¬üÁpÀx°h¥XQE¹ï¥«³õªº½ÄÀ»¡C
¡@¡@°OªÌ±iÀô¶i¤J7¤ë¡A¥þ²y¥~¶×¥«³õ¤S±Nªï¨Ó¦£¸Lªº¤@¶g¡C±q¥»¶g¤G¶}©l¡A¿D¤j§Q¨ÈÀx³Æ»È¦æ(¥H¤U²ºÙ¡§¿D¬wÁpÀx¡¨)¡B^°ê¥¡¦æ¡B¼Ú¬w¥¡¦æ±N³°Äò¤½§G³Ì·s³f¹ô¬Fµ¦¨Mij¡C¾¨ºÞ¦b¥~¬É¬Ý¨Ó¡A¤T¤j¥¡¦æ³£¤£·|«æ©ó¥X¤â¡A¦ý§ë¸êªÌ¦ü¥G§óÃöª`³f¹ô¬Fµ¦Án©úªº±¹Ãã¡A¦b´M§ä§ó¦h¬Fµ¦¨«¦V½u¯Áªº¦P®É¡A¤]±N©ú½T³o¨Ç¥¡¦æ±N¦p¦ó¿ï¾ÜÀ³¹ïµ¦²¤¡A¨Ó½w©M¬üÁpÀx°h¥XQE¹ï¥«³õªº½ÄÀ»¡C
¡@¡@¥_¨Ê®É¶¡¶g¤G12ÂI30¤À¡A¿D¬wÁpÀx±N²v¥ý¤½§G³f¹ô¬Fµ¦¨Mij¡C¦b5¤ëªº¤ë«×³f¹ô¬Fµ¦·|ij¤W¡A¿D¬wÁpÀx´¿±N°ò·Ç§Q²v½Õ¦Ü2.75%ªº¬ö¿ý§CÂI¡A¥H¼eÃPªº³f¹ôÀô¹Ò§U¤O¸gÀÙ¼Wªø¡C¦b6¤ë¨Ò·|¤¤¡A¸Ó¦æªGÂ_¿ï¾ÜÆ[±æ¡A¥¼±Ä¨ú¶i¤@¨Bªº¼eÃPÁ|±¹¡Cºî¦Xªñ´Á§»Æ[¸gÀÙ«ü¼Ð²¤¦³§ïµ½¡A¿D¤¸¨«§C¡A³qµÈ½w©M¡B°ê¤º«H¶U»Ý¨D¯h®zµ¥¦h¤è±ªº¸ê°T¡A¹w´ú´¶¹M»{¬°¡A¿D¬wÁpÀx«Ü¥i¯à³sÄò²Ä¤G¤ë¿ï¾Ü¡§«ö§L¤£°Ê¡¨¡AÄ~ÄòÆ[¹î§C®§Àô¹Ò¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº¨ë¿E®ÄÀ³¡A¨Ã¤£·|«æ©ó¦³©Ò°Ê§@¡C
¡@¡@¨ãÅé¦Ó¨¥¡A¿D¤j§Q¨È¤W¤ë¤½§Gªº¤@©u«×GDP¦P¤ñ¼Wªø2.5%¡AÀô¤ñ¼Wªø0.6%¡A5¤ë´N·~¼Æ¾Ú¤]¦n¤_¹w´Á¡A§¡Åã²{¥X¸gÀٰʯॿ¦b«ì´_¡A´î»´¤F¿D¬wÁpÀx³sÄò°®§ªºÀ£¤O¡C¿D¤j§Q¨È°ê®w³¡ªø³®¦¡P´µ©ôªí¥Ü¡A¾¨ºÞÄq·~³¡ªù¼Wªø¥F¤O¡A¦ý«DÄq·~³¡ªùªº¼Wªø¥¿¨ü¨ì§C®§Àô¹Òªº¦³¤O¤ä´©¡A¿D¤j§Q¨È¬F©²±NP¤O©ó¶i¦æ±qÄq·~³¡ªù§ë¸ê¨ì«DÄq·~³¡ªù§ë¸êªº¸gÀÙÂ૬¡C»P¦¹¦P®É¡A5¤ë¨pÀç¥ø·~¶U´Ú¤ë²v¤W¤É0.3%¡A¦~²v¤W¤É3.0%¡A§¡¤£¤Î«eȤɴT¡A«h¨M©w¤F¿D¬wÁpÀx¤´±Nºû«ù¼eÃP¬Fµ¦¡C¥[¤§¿D¬wÁpÀx¥D®u¥v¸¦¤å´µªñ´Á´¿©ú½Tªí¥Ü¡A³qµÈªº·Å©M«e´º¬°¦b¥²n®É¶i¤@¨B©ñÃP³f¹ô¬Fµ¦´£¨Ñ±ø¥ó¡C¦Ó諦^Á`²zÄ_®yªº¤uÄÒ»â³S³°§J¤å¤w©ú½Tªí¥Ü¡A¬°Ä¹±o¨âÓ¤ë«áªº¤j¿ï¡A±N¬I®i¸gÀÙ§ð¤ßp¡A³q¹L¹ª»R¤H¤ßªº¸gÀÙ¨ë¿E¬Fµ¦¨Óűo¿ï¥Á¡C¦¹¥~¡A³Ì·s¼Æ¾Ú¤]Åã¥Ü¡A¤¤°ê¸gÀÙ°·Å´T«×¶W¹w´Á¡A³o«Ü¥i¯à«P¨Ï¸Ó¦æ¦b¤U¤@¶¥¬qÄ~Äò¼eÃP¡CºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A§Y«K¬üÁpÀx±ý¦¬ºò³f¹ô¬Fµ¦¡A¿D¬wÁpÀxªº°®§¤jªù¨ÌµM´¯¶}¡C
¡@¡@Ä~¿D¬wÁpÀx¤§«á¡A^°ê¥¡¦æ©M¼Ú¬w¥¡¦æªº¤ë«×¬Fµ¦¨Ò·|±N¦b¥_¨Ê®É¶¡¶g¥|±ß¶¡Á|¦æ¡C·í±ß7ÂI¾ã¡A^°ê¥¡¦æ±N¤½§G³Ì·s§Q²v¨Mij¡C¹ï©ó§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡A¥»¦¸¨Ò·|ªº³Ì¤j¬ÝÂI¨Ã«D°ò·Ç§Q²v°Ê©Î¤£°Ê¡A¦Ó¬O·s¦æªø±N¦p¦ó§¹¦¨³o¦¸¡§º¨q¡¨¡C7¤ë1¤é¡Aì¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªø°¨§J¡P¥d¥§¥¿¦¡±qÀq¤å¡Pª÷¤â¤¤±µ¹LÅv¤O´Î¡A¥X¥ô^°ê¥¡¦æ¦æªø¡C¥Ø«e¡A¥«³õ¤H¤h¹ï³o¦ì·s¦æªø¬O§_¥ß§Y¨Ï¥X¡§·s©Û¡¨¬Ýªk°ò¥»¤@P¡A»{¬°¥d¥§¨Ã¤£·|Ä~Äò©ñ¼e³f¹ô¬Fµ¦¡C¾¨ºÞ¦h¼Æ§ë¸êªÌ»{¬°¸Ó¦æ¤£·|°µ¥X§ó¤jªº³f¹ô¬Fµ¦ÅÜ°Ê¡A¦ý¥Ñ©ó¬F©²«Å§G°]¬F«d´î¬Fµ¦¡A^°ê¤@©u«×¸g±`½ã¨ª¦r±µªñ°ê¤º¥Í²£Á`È(GDP)ªº4%¡A¦b±`³W¬Fµ¦½c¤w¡§¨£©³¡¨ªº±¡ªp¤U¡A·s¦æªø¤´¦³±æ´£¥X§ó¦h¨ë¿E¬Fµ¦¡A¶i¦Ó¹ï^Âéºc¦¨À£¨î¡C¾Ú±x¡A¤U¤@Ó·ÀI¨Æ¥ó¬O±N©ó8¤ë7¤éµo§Gªº³qµÈ³ø§i¡C¾Ú±x¡A^°ê¥¡¦æ±N¦b³o¥÷³ø§i¤¤´N¥¼¨Ó³f¹ô¬Fµ¦§@¡§«e¤©Ê¤Þ¾É¡¨¡A¦P®É¡A¸Ó³ø§iÁÙ±N¹ï^°ê°]¬F¤j¦Ú¶ø´µ¥»ªºn¨D§@¥X¦^À³¡C¶ø´µ¥»¦¹«en¨D^°ê¥¡¦æ¦Ò¼{®ÄÀ¬üÁpÀx¬°³qµÈ¹w´Á©M¥¢·~²v³]©wªùÂeªº°µªk¡A®Ú¾Ú¸gÀٰʦV¨Ó§@¥X¬Fµ¦©Ó¿Õ¡C
¡@¡@»P^°ê¥¡¦æ·s¦æªø¥d¥§ªºº¦¸«G¬Û¬Û¤ñ¡A¼Ú¬w¥¡¦æªº¬Fµ¦¨Ò·|¦ü¥G¤Ö¤F¨Ç³\¬ÝÂI¡C¥«³õ¹wp¡A¼Ú¬w¥¡¦æ±Nºû«ù³f¹ô¬Fµ¦¤£ÅÜ¡A¦ý¥i¯àÄ~Äò±j½Õ¨ä¶i¤@¨B¼eÃPªº¥ß³õ¡C¦Û¬üÁpÀx¥D®u§B«n§J©ú½TQE°h¥X®É¶¡ªí¥H¨Ó¡A¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ¼@¯Pªi°Ê¡C¬°¥´®ø§ë¸êªÌ¹ï¨ä¥L¥¡¦æ¥i¯à®ÄÀ¬üÁpÀx¦æ°Êªº¾á¼~¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¥ß§Y¥X¨Ó¦w¼¾¡C
¡@¡@¡§´N³f¹ô¬Fµ¦¦Ó¨¥¡Aª«»ùéwÁÙ¬O¥O¤H©ñ¤ßªº¡A¾ãÅé¸gÀÙ«e´º¤´µM»Ýn±Ä¨ú¼eÃPªº³f¹ô¬Fµ¦¥ß³õ¡A¦¬¦^³o¨Ç¬Fµ¦ÁÙ¬O«Ü»»»·ªº¨Æ¡C¡¨¼Ú¬w¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N¤W¤ë25¤é¦b¬fªL§@¥X¤WzªíºA¡C·í¤Ñµy¦¨Ç®ÉÔ¡A¥t¤@¦ì«n¤Hª«¡X¡X¡X¼Ú¬w¥¡¦æ°õ©e¬ìº¸¤]ªí¥Ü¡A¥¡¦æ¤ä´©¸gÀÙ¦¨ªø¨Ã¹ï§Ü¼Ú¤¸°Ï¦M¾÷ªº¬Fµ¦Á|±¹¡§»Ýn¦h¤[¡¨´N·|«ùÄò¦h¤[¡A¦Ó¥B¦p¦³¥²nÁÙ·|¥X»O¶i¤@¨B±¹¬I¡C¥L¦bÛ´°ªí¥Ü¡A¡§§Ú̦b¥²n®ÉÁÙ¥i¥H³¡¸p¨ä¥L±`³W©M«D±`³WÁ|±¹¡C¡¨¤ÀªR«ü¥X¡A¼w©Ô¦N©M¬ìº¸ªº¨¥½×³£¶Ç»¼¥X¤@Ó«H¸¹¡A§Y¼Ú¬w¥¡¦æ¹ï¼eÃP¬Fµ¦«ù¶}©ñºA«×¡A¤£·|¸òÀH¬üÁpÀx¡C¦Ò¼{¨ì¤§«e¤½§Gªº¼Ú¤¸°ÏPMI¼ÆÈÅã¥Ü¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¦³§ïµ½«H¸¹¡Aªí©ú¼Ú¬w¥¡¦æÄ~Äò©ñ¼e¬Fµ¦ªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡CÁöµM¥»¦¸¬Fµ¦¨Ò·|¤£·|¦³¤Ó¤jÄa©À¡A¦ý¥«³õ¤Q¤ÀÃöª`¼w©Ô¦N¦b·í¤ÑÁ|¦æªº·s»Dµo§G·|¤W¹ï¼Ú¤¸°Ïªº¸gÀÙ«e´º¥H¤Î³qµÈª¬ªpªº®i±æ¡C
¡@¡@(±iÀô)