°ê¶}¦æ¸³¨Æªø¦b¤H¥Á¤é³øµo¤å

2013-04-11 09:10     ¨Ó·½¡G¤H¥Á¤é³ø     ½s¿è¡G­S¼Ö

¡@¡@¹ï§Ú°êªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î«Ø³]ªº¤@¶µ­«¤j°^Äm

¡@¡@¡X¡X­«·Å¦¿¿A¥Á¦P§Ó¡m¹ê²{ª÷¿ÄºÞ²z¹q¤l¤Æ¡n¦³·P

¡@¡@³¯¤¸

¡@¡@1993¦~6¤ë1¤é¡A¦¿¿A¥Á¦P§Ó¦bµø¹î¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ²MºâÁ`¤¤¤ß®É¡Aµoªí¤F¡m¹ê²{ª÷¿ÄºÞ²z¹q¤l¤Æ¡nªº­«­nÁ¿¸Ü¡C¤µ¦~«ê³{µø¹î©MÁ¿¸Üµoªí20¶g¦~¡A¦P®É¤]¬Oª÷¿Ä¹q¤l¤Æ°ê®a­«ÂI¶µ¥Øª÷¥d¤uµ{±Ò°Ê¹ê¬I20¶g¦~¡C­«·Å³o½g­«­nÁ¿¸Ü¡A¤´µM·P¨ì¥¦¦³«Ü±jªº«e¤©Ê©M¾_¾Ù¤O¡A¹ï20¦~¨Ó§Ú°êª÷¿Ä¹q¤l¤Æªº¸ó¶V¦¡µo®i¡A¹ï«P¶iªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î«Ø³]¡A¥H¤Î«P¶i¸gÀÙªÀ·|µo®i³£²£¥Í¤F«D±`²`»·ªº¼vÅT¡C·í«e¡A§Ú°ê¥¿³B¦b¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡B¥[§Ö±À¶iªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æªº¶iµ{¤¤¡A³o­ÓÁ¿¸Ü¤´¦³µÛ·¥¬°­«­nªº²{¹ê«ü¾É·N¸q¡C

¡@¡@¤@¡B¦¿¿A¥Á¦P§Ó°ª«×­«µø¿Ë¦Û±À°Êª÷¿Ä¹q¤l¤Æ

¡@¡@1993¦~¡A¸ê°T¤Æ®ö¼é¶}©l®u±²¥þ²y¡A¦U°ê¯É¯É¹B¥Î¸ê°T§Þ³N´£¤Éª÷¿Ä²{¥N¤Æ¤ô·Ç¡Aµo¹F°ê®a¤w¸g´¶¹M¨Ï¥Îª÷¿Ä³q«Hºô©M«H¥Î¥d¡C¦Ó§Ú°êª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¤ô·Ç¤Q¤À¸¨«á¡C¤@¤è­±¡A¤j¶qª÷¿Ä·~°ÈÁ٨ϥΤâ¤u³B²z¡F¥t¤@¤è­±¡A»È¦æ¥dµo®iÁÙ³B©óªì¯Å¶¥¬q¡Aµo¦æ³W¼Ò¦³­­¡A¥\¯à³æ¤@¡C¸gÀÙ¹B§@¤¤¤j¶q¨Ï¥Î²{ª÷¡A¹L«×¨Ì¿à²{ª÷¡A¥H¦Ü©ó¦b1992¦~©³¡B1993¦~ªì¡A·í«H¶U¹L«×§ë©ñ¡B³q³f¿±µÈ°ª¥ø®É¡A§Ú°ê¤@«×¥X²{²{ª÷¨ÑÀ³ºò±iªº§½­±¡C²{ª÷ªº¤j¶q¨Ï¥Î¤ÎÅé¥~°j°é¡A¤£¶È¹ï©~¥Á­Ó¤H³y¦¨½Ñ¦h¤£«K¡A¦Ó¥BÃø¥HºÊ·þ¡A±a¨Ó°kµ|º|µ|¡B¨«¨p¡B¬~¿ú¡B»G±Ñµ¥¹Hªk¹H³W²{¶H¡AÂZ¶Ã¤F°ê®a¸gÀÙª÷¿Ä¯´§Ç¡C

¡@¡@¦b³o¼Ëªº§Î¶Õ¤U¡A¦¿¿A¥Á¦P§Ó©ú½T´£¥X­n¹ê²{ª÷¿ÄºÞ²z¹q¤l¤Æ¡C³o¬O«Ø¥ß¦b¥L¤@¨t¦C²`¤J½Õ¬d¬ã¨s°ò¦¤§¤Wªº¡C1993¦~5¤ë29¤é¡A¦¿¿A¥Á¦P§Ó§ä§Ú½Í±À¶i«H¥Î¥d«Ø³]¥H´î¤Ö²{ª÷¨Ï¥Îªº±¡ªp¡A§Ú¦V¥L·J³ø¤F­è­è°ÑÆ[ªº¤@­Ó«H¥Î¥d¤º³¡®iÄý¡A¨Ã®³¥X¨Ç¼Ë«~µ¹¥L¬Ý¡A¤]·J³ø¤F¤H¥Á»È¦æ«Ø¥ßª÷¿Ä½Ã¬P³q«Hºôªº±¡ªp¡C¥L©ú½T´£¥X§Ú°ê¤]­n¥[§Ö¹ê²{ª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¡A¥[§Öª÷¿Ä½Ã¬P³q«Hºôªº«Ø³]¡A¦b¥þ°ê±À¼s¨Ï¥Î«H¥Î¥d¡A´î¤Ö²{ª÷ªº¨Ï¥Î¡A¾¨§Ö°l»°°ê»Ú¥ý¶i¤ô·Ç¡C³o¦¸·J³ø¶È¨â¤Ñ¦Z¡A6¤ë1¤é¤W¤È¡A¦¿¿A¥Á¦P§Ó´N¨Ó¨ì¦ì©ó¥_¨Ê¨Fªeªº¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ²MºâÁ`¤¤¤ß¶i¦æ¹ê¦a¦Ò¹î½Õ¬ã¡C¨º¤Ñ¡A§Ú³­¦P¦¿¿A¥Á¦P§Ó¦Ò¹î¤Fª÷¿Ä½Ã¬P³q«Hºô¤¤¥¡¥D¯¸ªºÀ³¥Î¨t²Î±±¨î«Ç¡B½Ã¬P¯¸³q«H¾÷©Ð¡B¥D¹q¸£¾÷©Ð¡B¤p¯¸¸ÕÅç¾÷©Ð¡B¤¤°êÃÒ¨é¥æ©ö¨t²Î²×ºÝ«Çµ¥¤­­ÓÂI¡C

¡@¡@¦b¦Ò¹î¤§«á¡A¦¿¿A¥Á¦P§ÓÀH§Y§@¤F¤@­Óºë±mªº¨ã¦³«Ü±j«e¤©Êªº­«­nÁ¿¸Ü¡C¥L§âª÷¿Ä¤ä¥Iµo®i¬Fµ¦Â\¨ì°ê®a¸gÀÙ¬Fµ¦©M§»Æ[½Õ±±ªº­«­n¦ì¸m¡A´£¥Xºc«Ø«D²{ª÷¤ä¥IÅé¨t¡B¤j¤Oµo®i»È¦æ¥d¡B«Ø³]¥þ°ê²Î¤@ªº»È¦æ¥d¥«³õµ¥³]·Q¡C¥L«ü¥X¡Aª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¬O¹ê²{§Ú°êª÷¿ÄºÞ²z¤Wªº¤@¦¸­²©R©ÊÅÜ­²¡A¬J¦³§Q©óªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀ٫س]¡A¤]¦³§Q©óªk¨î«Ø³]¡B¨î«×«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ°«ª§¡Cª÷¿Ä¹q¤l¤Æ«Ø³]ªº³Ì¤jªý¤O¤£¬O§Þ³N»Ùê¡A¦Ó¬O«ä·Q»{ÃѤ£¨ì¦ì¡B¤£²Î¤@¡C¦]¦¹¡A­º¥ý­n±q«ä·Q¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥R¤À»{ÃÑ´î¤Ö²{ª÷¨Ï¥Î©Mª÷¿Ä¹q¤l¤Æªº¥²­n©Ê¡B­«­n©Ê©Mºò­¢©Ê¡C¥L±j½Õ­n§JªA¥»¦ì¥D¸q¡A­n·d¯x°}¦¡ºÞ²z¡A½Õ°Ê¦U¤è¤O¶q¡A§â³o¶µ¤j¤uµ{·d¦n¡C¥L­n¨D¹q¤l¤u·~³¡µ¥³¡ªù­n¦b¬Û·íªøªº®É¶¡¤º¡A±Nª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¤u§@§@¬°¤@¶µ­«­n¦Óºò­¢ªº¥ô°È¡A¥þ¤O¥H­u¦a²Õ´¤O¶q¡A§ìºò¹ê¬I¡C

¡@¡@¦b¦¿¿A¥Á¦P§Ó­«­nÁ¿¸Üºë¯«ªº«ü¤Þ¤U¡A¥H»È¦æ¥dÁpºô³q¥Î©M±À¼s´¶¤Î¬°®Ö¤ßªºª÷¿Ä¹q¤l¤Æ°ê®a­«ÂI¶µ¥Ø¡§ª÷¥d¤uµ{¡¨¨³³t±Ò°Ê¡C10¤ë¡A¤¤¥¡¦¨¥ß¤F¥Ñ¹q¤l¤u·~³¡¡B¶l¹q³¡¡B¤H¥Á»È¦æµ¥¤­³¡ªù²Õ¦¨ªº°ê®aª÷¥d¤uµ{¿ì¤½«Ç¡A­t³d±À°Êª÷¥d¤uµ{«Ø³]ªº²Õ´¨ó½Õ¤u§@¡C1994¦~6¤ë¡A¦¨¥ß¤F¥Ñ11­Ó³¡ªù²Õ¦¨ªº°ê®aª÷¥d¤uµ{¨ó½Õ»â¾É¤p²Õ¡A­J±Ò¥ß¦P§Ó¥ô²Õªø¡A§Ú©M¨ä¥L´X­Ó³¡ªùªº­t³d¦P§Ó¥ô°Æ²Õªø¡A±q¨î©w³W¹º¡B³]©w¼Ð·Ç¡B¶}®i¸ÕÂI¡B±À¼sÀ³¥Îµ¥´X­Ó¤è­±±À¶i¤u§@¡C»P¦¹¦P®É¡A¤H¥Á»È¦æµ¥¦³Ãö³¡ªù¤]¥[§Ö¤F¤ä¥I¨t²Îªº«Ø³]¨B¥ï¡C

¡@¡@¤G¡B§Ú°êª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¹ê²{¤F¸ó¶V¦¡µo®i

¡@¡@¸g¹L20¦~ªº§V¤O¡A§Ú°êª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¹ê²{¤F±q¤p¨ì¤j¡B±q®z¨ì±jªº¸ó¶V¦¡µo®i¡A¤@¨B°l»°¤Wµo¹F°ê®aªº¥ý¶i¤ô·Ç¡C

¡@¡@¤@¬Oª÷¥d¤uµ{¨ú±o¤F¥¨¤j¦¨¥\¡A¦b«P®ø¶O¡BÂX¤º»Ý¡B´f¥Á¥Íµ¥¤è­±µo´§¤F­«­n§@¥Î¡CºI¦Ü2012¦~¥½¡A¥þ°ê²Ö­pµo¦æ»È¦æ¥d¶W¹L35»õ±i¡A¨C¤H¥­§¡¾Ö¦³»È¦æ¥d2.64±i¡A¦Ó¦b1993¦~¡A¥­§¡¨C300¤H¤~¦³¤@±i¥d¡F2012¦~¥þ°ê¦@µo¥Í»È¦æ¥d·~°È346.2¸U»õ¤¸¡A¤é§¡µo¥ÍÃBªñ1¸U»õ¤¸¡A»È¦æ¥d¨ê¥d®ø¶OÃB¦ûªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¤§¤ñ(»È¦æ¥dº¯³z²v)¹F43.5%¡C²{¦b»È¦æ¥d¤£¶È¹ê²{¤F¥þ°êÁpºô³q¥Î¡AÁÙ¥i¥H¦b¹Ò¥~141­Ó°ê®a©M¦a°Ï¨Ï¥Î¡CÀHµÛª÷¥d¤uµ{ªº±À¶i¡A´¼¼zIC¥d½´«kµo®i¡AÁ`¶q¶W¹L80»õ±i¡A¥]¬A¹q«H´¼¼z¥d¡BªÀ«O¥d¡B¥[ªo¥dµ¥¡Aµ¹¥Í²£¸gÀç©M¤H­Ìªº¤é±`¥Í¬¡±a¨Ó¤F·¥¤jªº«K§Q¡C

¡@¡@¤G¬O°ò¥»«Ø¥ß¤F²Å¦X°ê±¡¯SÂI¡BÅE¨­°ê»Ú¥ý¶i¦æ¦Cªº¤ä¥I¨t²Î¡C¥Ø«e¡A§Ú°ê¤w§Î¦¨¤F¥H¤H¥Á»È¦æ¤j¤pÃB¤ä¥I¨t²Î¬°®Ö¤ß¡A»È¦æ·~ª÷¿Ä¾÷ºc¦æ¤º¤ä¥I¨t²Î¬°°ò¦¡Aºô¤W¤ä¥I¸ó¦æ²Mºâ¨t²Î¡B²¼¾Ú¤ä¥I¨t²Î¡B»È¦æ¥d¤ä¥I¨t²Î¡B¹Ò¤º¥~¹ô¤ä¥I¨t²Îµ¥¬°­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A²Mºâ¾÷ºc©M¤ä¥I¾÷ºc¤ä¥I¨t²Î¬°¸É¥Rªº¤ä¥I²MºâÅé¨t¡C¨ä¤¤¡A¤H¥Á»È¦æ«Ø³]¹B§@ªº¤j¤pÃB¤ä¥I¨t²Î¡Bºô¤W¤ä¥I¸ó¦æ²Mºâ¨t²Î©M¹Ò¤º¥~¹ô¤ä¥I¨t²Î¡A¤é§¡³B²z¤ä¥I·~°È550¸Uµ§¡Aª÷ÃB±µªñ8¸U»õ¤¸¡A¦¨¬°»È¦æ·~ª÷¿Ä¾÷ºc©Mª÷¿Ä¥«³õ°Ñ»PªÌ¸êª÷©¹¨Óªº¡§°ª³t¤½¸ô¡¨¡A¬°¥[§ÖªÀ·|¸êª÷¶gÂà¡B¦³®Ä¶Ç¾É³f¹ô¬Fµ¦¡B¤ä¼µª÷¿Ä¥«³õµo®i¤Îº¡¨¬¦h¼Ë¤Æªº¤ä¥IªA°È»Ý¨D´£¨Ñ¤F­«­n«O»Ù¡C

¡@¡@¤T¬O¨ä¥L«D²{ª÷¤ä¥I¤u¨ã¥H¤Î·s¿³¤ä¥I¤u¨ã½´«kµo®i¡C¹q¤l¤ä²¼¡B¹q¤l¶×²¼ªº¨Ï¥Î¤£Â_¼W¦h¡Aºô¤W¤ä¥I¡B¹q¸Ü¤ä¥I¡B²¾°Ê¤ä¥Iµ¥µo®i¶ÕÀY¨³²r¡A¤ä¥IÄ_µ¥²Ä¤T¤è¤ä¥I¥­»O¤£Â_¯F²{¡C§Ú°êªº¤ä¥IÅé¨t«Ø³]¤w¸g±q³Ìªìªº¤ä¥I¨t²Î¡§¥D·F½u¡¨©µ¦ù¨ìÂл\¥þªÀ·|©M¤d®a¸U¤áªº¹s°â¤ä¥Iºô¸ô¡A¬°¼s¤j¤½²³´£¨Ñ¤F°ª«~½è¡B¥þ¤è¦ì¡B¥þ¤Ñ­Ôªº¹s°â¤ä¥IªA°È¡C

¡@¡@¥|¬Oª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¬°¥ø·~©M­Ó¤H¼x«H¨t²Îªº«Ø¥ß¡A´£¨Ñ¤F¥²­nªººô¸ôÀô¹Ò©M§Þ³N¤ä¼µ¡C¥Ø«e¡A¼x«H¨t²Î¤w¬°°ê¤º¨C¤@­Ó¦³«H¥Î¬¡°Êªº¥ø·~©M­Ó¤H«Ø¥ß¤F«H¥ÎÀɮסA¦¨¬°¥þ­±¤Ï¬M¥ø·~©M­Ó¤H«H¥Î±¡ªpªº¡§¸gÀÙ¨­¥÷ÃÒ¡¨¡CºI¦Ü2012¦~¥½¡A¥ø·~¼x«H¨t²Î¬°1858¸U¤á¥ø·~©M¨ä¥L²Õ´«Ø¥ß¤F«H¥ÎÀɮסA­Ó¤H¼x«H¨t²Î¬°8»õ¦h¦ÛµM¤H«Ø¥ß¤F«H¥ÎÀɮסC¼x«H¨t²Î§@¬°­«­nªºª÷¿Ä°ò¦³]¬I¡A¦b¨¾½d«H¥Î­·ÀI¤è­±µo´§¤F­«­n§@¥Î¡A2011¦~¦Ü2012¦~«e¤T©u«×¡A²Ö­p¹w¨¾°ª­·ÀI«È¤á«H¶U·~°È¥Ó½Ðª÷ÃB5186.7»õ¤¸¡B¹wĵ°ª­·ÀI¶U´Úª÷ÃB4348.5»õ¤¸¡C

¡@¡@¤­¬O³W½d¤F¥«³õ¯´§Ç¡A¼W±j¤F°ê®a¹ï¸gÀÙªº§»Æ[½Õ±±¯à¤O¡C¹ê¦æª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¡A¨Ï¤j©v¸êª÷©¹¨Ó³£­n³q¹L¤ä¥I¨t²Î¡A±µ¨ü¥¡¦æªººÊ±±¡A¤j¤j´î¤Ö¤F²{ª÷¬y³q¶q¡C1993¦~¬y³q¤¤²{ª÷M0¦û¼s¸q³f¹ôM2ªº¤ñ­«¬°16.8%¡A¦ûªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃBªº47.1%¡A¨ì2012¦~³o¨â­Ó«ü¼Ð¤À§O¤U­°¬°5.6%©M26.4%¡C³o¨Ï¥«³õ¸gÀÙªº¹B§@§ó¥[³W½d©M³z©ú¡A¤j¤j¼W±j¤F°ê®a¹ï¸gÀÙª÷¿Äªº§»Æ[½Õ±±¯à¤O¡C

¡@¡@ºîÆ[§Ú°êª÷¿Ä¹q¤l¤Æªºµo®i¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A¦¿¿A¥Á¦P§Ó20¦~«eªº³o½g­«­nÁ¿¸ÜµS¦p¤@³õ¤Î®É«B¡A¶}±Ò¤F§Ú°êª÷¿Ä¹q¤l¤Æµo®iªº·s®É¥N¡C

¡@¡@¤T¡Bª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¦³¤O«P¶i¤FªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î«Ø³]

¡@¡@¦¿¿A¥Á¦P§Ó´£¥Xª÷¿ÄºÞ²z¹q¤l¤Æ¡A¥¿­È§Ú°êªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ­è­è°_¨B¡AÁÙ³B¦b·s¸gÀÙÅé¨îªº¥æ´À®É´Á¡C¥Lªº³o½g­«­nÁ¿¸Ü¡A¹ê»Ú¤W¤w¸g±q³»¼h¹ïªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙªºª÷¿Ä°ò¦¬[ºc§@¥X¤F³W¹º©M³]­p¡C1993¦~11¤ë¡AÄÒªº¤Q¥|©¡¤T¤¤¥þ·|³q¹L¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó«Ø¥ßªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î­Y¤z°ÝÃDªº¨M©w¡n¡A¨ä¤¤±Mªù´£¨ì­n¹ê²{»È¦æ¨t²Î¹q¸£ºô¸ô¤Æ¡A¿n·¥±À¦æ«H¥Î¥d¡A´î¤Ö²{ª÷¬y³q¶q¡A³oªí©úª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¤w¦¨¬°ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î«Ø³]ªº­«­n¤º®e¡C

¡@¡@«Ø³]ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î¡A»Ý­n¥[±j³»¼h³]­p¡CµL½×¤ä¥I¨t²ÎÁÙ¬O«H¥Î¥d¨t²Î¡A³£¬O¥«³õ¸gÀÙªº­«­n¸üÅé©M¥­»O¡A¬J¬°¾ã­Ó¥«³õ¸gÀÙªA°È¡A¤S³W½d©MºÞ²z¥«³õ¸gÀÙ¡C¯S§O¬Oª÷¿Ä¹q¤l¤Æªºµo®i¡A±À°Ê¤F¼x«H¨t²Îªº«Ø¥ß¡A±q¨î«×¼h­±¬ù§ô©M³W½d¥«³õ¥DÅ骺«H¥Î¦æ¬°¡A¬°§ïµ½ª÷¿Ä¹B§@Àô¹Ò¡B³W½d¥«³õ¸gÀÙ¯´§Çµo´§¤F­«­n§@¥Î¡C

¡@¡@ª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¬J¬Oª÷¿Ä°ò¦³]¬I¡A¤S¬O²{¥N¥«³õ¸gÀÙªº°ò¦©M°©·F¡C¦¿¿A¥Á¦P§Ó§âª÷¿Ä¹q¤l¤Æ«Ø³]¬Ý¦¨¬O§Ú°êªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀ٫س]ªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¥L´£¥X­n¶°¤¤¥²­nªº¤H¤O¡Bª«¤O¡B°]¤O¡A¿ì¤@¨ÇÃö«Y¸gÀÙ¥þ§½ªº¤j¨Æ±¡¡Cª÷¿Ä¹q¤l¤Æ´N¬O«E«Ý¸Ñ¨Mªº¤j¨Æ±¡¤§¤@¡C¦¿¿A¥Á¦P§Ó©Ò»¡ªº¡§¸gÀÙ¥þ§½¡¨¡A´N¬OªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ³o­Ó¥þ§½¡C¥L§ì¦í¤F°ÝÃDªº®Ö¤ß©MÃöÁä¡C

¡@¡@§Ú¹ïª÷¿Ä¹q¤l¤Æªº»{ÃѸg¾ú¤F¤@­Ó³v¨B´£°ª©M²`¤Æªº¹Lµ{¡C­è¶}©l¥u»{ÃѨìª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¬O­«­nªºª÷¿Ä°ò¦³]¬I¡A¬O°ê®a¾ã­Ó°ò¦³]¬IÅé¨t¤¤³Ì¦yºÝ¡B³Ì®Ö¤ßªº³¡¤À¡A¹ï¨ä§@¬°ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙªº°ò¦©M°©·F¡A«h¬O«á¨Ó¦b¹ê»Ú¤u§@¤¤³v¨B»{ÃѨ쪺¡C³o§¹¥þ¨ü¯q©ó¦¿¿A¥Á¦P§Ó¹ïªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î²`¨è¡B³z¹ýªº»{ÃÑ¡A¥L¹ïª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¦bªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î«Ø³]¥þ§½¤¤¦a¦ì©M§@¥Îªº·Ç½T§â´¤¡A¥H¤Î¥L¦bÂà­y®É´Á¤Î®ÉªGÂ_§@¥Xªº°í¨M§áÂà¤j¶q¨Ï¥Î²{ª÷§½­±ªº­«­n¨Mµ¦¡C

¡@¡@¥|¡Bª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¹ï¹K¨î»G±Ñµo´§¤F­«­n§@¥Î

¡@¡@ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¬Oªk¨î¸gÀÙ¡A¥²¶·¥Îªk¨î¡B¨î«×©M¬ö«ß§@«O»Ù¡C1993¦~¡A§Ú°êªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ­è­è°_¨B¡A¨î«×©MºÞ²z¤WÁÙ¦³«Ü¦hº|¬}¡A®e©ö´þ¥Í»G±Ñ¡C¦¿¿A¥Á¦P§Ó±Ó¾U¦a¬}¹î¨ì¡A²{ª÷ªº¤j¶q¨Ï¥Î©MºÞ²z¤£ÄY¡A¬O²£¥Í»G±Ñªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C¥L»¡¡A¡§¤£·dª÷¿Ä³q«Hºô¡A²{ª÷ºÞ²z¤£ÄY¡A¤H­Ì¥i¥H±q»È¦æ´£¨ú¤j©v²{ª÷¡A¦pªG¥L­n·d¬nªù¨¸¹D¡A´N¥i¥H¥Î²{ª÷³o¸Ì¨«ªù¤l¡B¨ºùب«ªù¤l¡A³o¸Ì°e¡¥¬õ¥]¡¦¡B¨ºùØ°e¡¥¬õ¥]¡¦¡C©Ò¥H¡A³o¬O¤£¥¿¤§­·©M»G±Ñ¦æ¬°¥i¥H§Q¥Îªº¤@­Ó«Ü¤jªº¡¥¨¾ªÅ¬}¡¦¡C¨º¨Ç·d»G±Ñªº¤H¡A¬O¤£·|Åwªï·dª÷¿Ä³q«Hºôªº¡C¬°¤F¨¾¤î»G±Ñ¡A¦P»G±Ñ§@°«ª§¡A§Ú­Ì´N¥²¶·¾¨§Ö§âª÷¿Ä³q«Hºô·d°_¨Ó¡A¶V§Ö¶V¦n¡C§â³o¶µ¤j¤uµ{·d¦n¡A¤@¨Ç°½µ|°kµ|°ÝÃD¤]¤ñ¸û®e©ö¸Ñ¨M¡C§A­Ì²{¦b¤w¸g§â¤j½ãºÊ±±°_¨Ó¤F¡A¦pªG¤p½ã¦AºÊ±±°_¨Ó¡AÄY®æ±±¨î²{ª÷¬y³q¶q¡A¹ï©ó¹K¨î©M§JªA»G±Ñ²{¶H¤@©w·|°_­«­n§@¥Î¡C¡¨

¡@¡@±À¶iª÷¿ÄºÞ²z¹q¤l¤Æ¡A¨Ã±N¨ä¯Ç¤Jªk¨î©M¨î«×«Ø³]¡A¬J«Ø³]¤Fª÷¿Ä¥«³õ©Mª÷¿Ä°ò¦³]¬I¡A¤]«Ø¥ß°·¥þ¤Fª÷¿Äªk¨î¡B¨î«×©M¬ö«ß¡A¨Ï¨ä¦b¨¾ªv»G±Ñ©M¤£¥¿¤§­·¤è­±ªº§@¥Î±o¨ì¤F¥R¤ÀÅã²{¡C

¡@¡@ª÷¿ÄºÞ²z¹q¤l¤Æ¡A³q¹L¹B¥Î²{¥N¬ì§Þ¤â¬q©M¬ì¾ÇºÞ²z²z©À¡A§¹µ½¤Ï»G­Ò·Gªº§Þ³N°ò¦¡B¨î«×°ò¦¡A¬°¨¾ªv»G±Ñ´£¨Ñ¤F±j¦³¤Oªº¤ä´©¡C³o¤@ÂIµL½×¹ï·í«eÁÙ¬O¤µ«á¡A²`¤J±À¶iÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ°«ª§³£¨ã¦³­«­nªº­Éų·N¸q¡C¤ñ¦p¡Aªñ¦~¨Ó¡A§Ú°ê¦b¤¤¥¡¹wºâ³æ¦ì±À¦æ¤½°È¥d¡A¥Î²{¥N¤Æªºª÷¿Ä¤â¬q±±¨î²{ª÷¨Ï¥Î¡B¾°È®ø¶O¡A°ô¦í¤pª÷®w¡A¥Îªº¤]¬O³o­Ó¸gÅç¡C²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¦b¤Q¤K©¡¤¤¥¡¬ö©e¤G¦¸¥þ·|¤W±j½Õ¡A­n§ó¥[¬ì¾Ç¦³®Ä¦a¨¾ªv»G±Ñ¡AÄ~Äò¥þ­±¥[±jÃgªv©M¹w¨¾»G±ÑÅé¨t«Ø³]¡A¥[±j¹ïÅv¤O¹B§@ªº¨î¬ù©MºÊ·þ¡A§âÅv¤OÃö¶i¨î«×ªºÅ¢¤lùØ¡A§Î¦¨¤£´±»GªºÃg§Ù¾÷¨î¡B¤£¯à»Gªº¨¾½d¾÷¨î¡B¤£©ö»Gªº«O»Ù¾÷¨î¡CÄ~Äò±À¶iª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¡A±N¬°§¹µ½Ãgªv©M¹w¨¾»G±ÑÅé¨t¡B´£°ª¨¾ªv»G±Ñªº¬ì¾Ç©Ê©M¦³®Ä©Ê´£¨Ñ¦³¤O¤ä¼µ¡C

¡@¡@¤­¡B¾Ç²ß¦¿¿A¥Á¦P§Ó«ä·Q¤èªk¡A¬°¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|§@°^Äm

¡@¡@§Ú°ê¤w¸g¶i¤J¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡B¥[§Ö±À¶iªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æªº·s®É´Á¡C³o¬°ª÷¿Ä¹q¤l¤Æªºµo®i´£¨Ñ¤FÃø±oªº¾ú¥v¾÷¹J¡A¤]¹ï¥[±jª÷¿Ä³Ð·s¡B¼W±jª÷¿Äªº¬ì§Þ¤ä¼µ´£¥X¤F·sªº§ó°ª­n¨D¡C¯¸¦b·sªº°_ÂI¤W¡A§Ú­Ì§ó¥[²`¨è¦aÅé·|¨ì¡m¹ê²{ª÷¿ÄºÞ²z¹q¤l¤Æ¡n³o­ÓÁ¿¸Üªº­«­n¾ú¥v·N¸q©M«e¤©Ê¡B«ü¾É©Ê¡AÅé·|¨ì¨ä¤¤°{Ã{ªº¾Ô²¤«ä·Q¡B¥]§tªº¤u§@¤èªk¡BÅé²{¥Xªººë¯«§@­·¡C§Ú­Ì­n¥H·í¦~¦¿¿A¥Á¦P§Ó±aÀY­Ò¾É±À¶iª÷¿Ä¹q¤l¤Æªº¾z¤O¡B«i®ð©M¨M¤ß¡A²Ï¹ê±À¶i¦U¶µ¤u§@¡A¬°¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|ªA°È¡C

¡@¡@¤@¬O²ÎÄw¥þ§½¡A³W¹º¥ý¦æ¡A¤j¤O¶}®iª÷¿Ä³Ð·s¡C§Ú°êª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¤§©Ò¥H¨ú±o¸ó¶V¦¡µo®i¡AÃöÁä¦b©ó¦¿¿A¥Á¦P§Óªº°ªÂ¤»·Æf©MªGÂ_¨Mµ¦¡C¥L±Ó¾U§â´¤¥þ²y¸ê°T¤Æµo®iªº¯ß·i¡A²`¨è¬}¹î¥@¬É¸gÀÙª÷¿Äµo®iªº¤jÁͶաA±qªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î«Ø³]¾Ô²¤¥þ§½ªº°ª«×¡AªGÂ_§@¥X±À¶iª÷¿Ä¹q¤l¤Æ³o¤@­«¤j¨Mµ¦¡C¥i¥H»¡¡A¦b·í®É±ø¥ó¤U¡A±À¶iª÷¿Ä¹q¤l¤Æ¬O¤@¶µ¨ã¦³«e¤©Êªº­«¤j³Ð·s¡C·í«e¡A­±¹ï¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡B¥[§Ö±À¶iªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æªº¾ú¥v­«¥ô¡A§Ú­Ì­n¶i¤@¨B¹ê¬I³Ð·sÅX°Êµo®i¾Ô²¤¡A°µ¦n¬ì¾Ç³W¹º¡A«P¶iª÷¿Ä»P¬ì§Þµ²¦X¡A¬°¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|´£¨Ñ­«­n¤ä¼µ¡C

¡@¡@¤G¬O¦Û¤W¦Ó¤U¡A¨ó½Õ¦U¤è¡A¶°¤¤¤O¶q¿ì¤j¨Æ¡C¦bª÷¿Ä¹q¤l¤Æªº±À¶i¹Lµ{¤¤¡A¦¿¿A¥Á¦P§Ó¨ó½Õ¦U¤è¡A¿Ë¦Û±À°Ê¡A¬°§Ú°êª÷¿Ä¹q¤l¤Æ°·±d¶¶§Qµo®i´£¨Ñ¤F²Õ´«OÃÒ¡C¦b¦¿¿A¥Á¦P§Óªº¤j¤O±À°Ê¤U¡Aª÷¥d¤uµ{¾ã¦X¤F³¡©e¡B»È¦æ¤D¦Ü°ê¨¾¬ì§Þµ¥¤è¤è­±­±ªº¸ê·½¡A¦Û¤W¦Ó¤U±À°Ê¡A¥Î20¦~ªº®É¶¡°l»°¤W¤Fµo¹F°ê®a¡C¤U¤@¨B¡A¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡A»Ý­n¶i¤@¨B´£¤Éª÷¿ÄªA°È¤ô·Ç¡A²`¤Æª÷¿Ä§ï­²¡A¹ï©ó§ï­²¤¤¨º¨ÇÃö«Y¥þ§½ªº¤j¨Æ¡A¯A¤Î­±¼s¡B¥Ù¬Þ¶°¤¤ªºÃø¨Æ¡A§ó­n²ÎÄw¦UÃþ¸ê·½¡A¥R¤Àµo´§ªÀ·|¥D¸q¶°¤¤¤O¶q¿ì¤j¨Æªº¨î«×Àu¶Õ¡C

¡@¡@¤T¬O²`¤J¹ê»Ú¡A½Õ¬d¬ã¨s¡A¤Á¹ê¸Ñ¨M¹ê»Ú°ÝÃD¡C¦¿¿A¥Á¦P§Ó©l²×Ãöª`ª÷¿Ä¹q¤l¤Æ«Ø³]¡A°£¤F¿Ë¦Û¦Ò¹î¨Fªe¤H¦æ²MºâÁ`¤¤¤ß¡A¥LÁÙ¦h¦¸¥l¶}·|ijť¨ú·J³ø¡A¬ã¨s¸Ñ¨M¹ê»Ú°ÝÃD¡C¦¿¿A¥Á¦P§Ó³oºØ²`¤J¹ê»Ú½Õ¬d¬ã¨s¡B§ì¦íÃöÁä±a°Ê¥þ§½¡B§ð°í§JÃø¤@§ì¨ì©³ªººë¯«©M§@­·¡A«D±`­È±o¼s¤jÄÒ­û»â¾É·F³¡»{¯u¾Ç²ß¡C

¡@¡@(§@ªÌ¬°¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B°ê®a¶}µo»È¦æ¸³¨Æªø)

©µ¦ù¾\Ū

¡i­q¾\·s»D¡j¡@¡i¤j ¤¤ ¤p¡j

§ó¦h±M®a±MÄæ

§ó¦hª÷¿Ä°ÊºA

§ó¦hª÷¿Äµü¨å

    §ó¦h§ë¸ê²z°]