¡@¡@¾Ú¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D¡A¯Ã¥æ©Ò¥À¤½¥q¡X¡X¯Ã¬ùªx¼Ú¥æ©ö©Ò¶°¹Î(NYSE Euronext)9¤é¥H1^Â骺¶H¼x©Ê»ù®æ±q^°ê»È¦æ®a¨ó·|¦¬ÁʤFÛ´°»È¦æ¶¡¦P·~©îɧQ²vLibor¹BÀç°ÓBBA Libor Ltd¡C
¡@¡@¯Ã¬ùªx¼Ú¥æ©ö©Ò¶°¹Î9¤éµoªíÁn©úºÙ¡Ap¹º¦b2014¦~¦~ªì¥¿¦¡±µ¤â³o¤@¥þ²y°ò·Ç§Q²vªº¨î©wÅv¡C¦Û2012¦~¶}©l¡A»È¦æ¾ÞÁaLibor®×¥óÀWÀWÃn¥ú¡A¥R¤À¼ÉÅS¤F¥Ø«eLibor¹B§@Åé¨t¤¤ªº§Q¯q½Ä¬ð¡C^°êºÊºÞ³¡ªù§Æ±æ¡A¤Wz¦¬Áʧ¹¦¨«á¡A·sºÞ²zªÌ¯à°÷««Ø¥«³õ¹ïLiborªº«H¤ß¡C
¡@¡@±ý««Ø¥«³õ«H¤ß
¡@¡@Libor¦¹«e¥Ñ^°ê»È¦æ®a¨ó·|´x±±¡A¦¬ÁÊ»ù®æ¬°1^Â骺³¡¤Àì¦]¬O^°ê¬F©²n¨D¡A^°ê»È¦æ®a¨ó·|¤£±o±q³o³õÁà»DÀò§Q¡C¦b¥þ²y¦h®aºÊºÞ¾÷ºc½Õ¬dLibor¾ÞÁaÁà»DªºI´º¤U¡A·sºÞ²zªÌ±Nt³d«ì´_¦U¤è¹ïLiborªº«H¤ß¡C¾ÞÁa¸Ó§Q²vÁà»D¥Ø«e¤w®u±²¤Q§E®a»È¦æ©M¥æ©ö°Ó¶¡¸g¬ö°Ó¡Aµ¹Û´°ª÷¿Ä«°ªºÁnÅA¯d¤U·¥¤jªº¦ÃÂI¡C
¡@¡@^°ê¬F©²²Õ«Øªº¤@Ó¿W¥ß©eû·|¤_2¤ë¥÷±Ò°Ê¤F¦¬ÁÊBBA Libor LtdªºÄv¼Ð¹Lµ{¡A³Ì²×¿ï¤¤¤FÁ`³¡¦ì©ó¯Ã¬ùªº¯Ã¬ùªx¼Ú¥æ©ö©Ò¶°¹Î¡AÛ´°ÃÒ¥æ©Ò¶°¹Î©M´ö´Ë¸ô³z«h¦bÄv¼Ð¤¤±Ñ¤U°}¨Ó¡C
¡@¡@·sLiborªº©Ò¦³ÅvÁö¸ó¶V¤F¤j¦è¬v¨â©¤¡A¦ýºÊºÞ¾³d¤´¯d¦b^°ê¥»¤g¡C·sºÞ²zªÌ±N±µ¤â^°ê»È¦æ®a¨ó·|»P§Q²v¥Î¤á¶¡ªº²{¦³¦X¬ù¡CLibor§Q²vªñ´Á¤´±N³q¹L¦V³¡¤À»È¦æ¶i¦æ½Õ¬d¦Ópºâ±o¥X¡C¾Ú¹wp¡A·sºÞ²zªÌ±N¼x¨DºÊºÞ¾÷ºc©M¥«³õ°Ñ»PªÌªº·N¨£¡A¦b¤£¥´¶Ã²{¦³¦X¬ùªº±¡ªp¤U¡A³]ªk±NLibor»P¹ê»Ú¥æ©ö§óºò±K¦a±¾¹_¡C
¡@¡@^°êª÷¿Ä¥«³õ¦æ¬°ºÊºÞ§½t³d¤H³«³Â§ªí¥Ü¡G¡§§ÚÌ´Á«Ý¯Ã¬ùªx¼Ú¥æ©ö©Ò¶°¹Î¶i¤@¨Bµo®iLiborªº±±ºÞ©Mªv²z¡C¡¨¦¹«e¥L´¿´£¥X¡AºÞ²zªÌ¥i¯à¿ï¾Ü¹B§@¨â®M¥¦æªº§Q²v¡A¤@®M°ò©ó¦ôºâ¡A¾A¥Î©ó¥H«eªº¦X¬ù¡F¥t¤@®M»P¥æ©ö±¾¹_¡A¾A¥Î©ó·s¦X¬ù¡C^°ê¬F©²©xû¦¹«e¦ôp¡A«Ø¥ß¤@Ó¦³§´µ½ºÊºÞªº§Q²v³]©w¬yµ{±N»Ý160¸U^Âé¡A¥~¥[¨C¦~100¸U^Â骺¹B§@¦¨¥»¡C
¡@¡@§Q²v¾ÞÁa®×ÀWµo
¡@¡@Libor¤_¤W¥@¬ö80¦~¥N¥Ñ^°ê»È¦æ®a¨ó·|³Ð¥ß¨Ã¤@ª½t³d¹BÀç¡A®Ú¾Ú¸Ó¨ó·|¿ï©wªº»È¦æ¤W³øªº¦P·~©îɧQ²v¨ú¼Ëpºâ¦Ó¨Ó¡A¬O¥þ²y¹O350¸U»õ¬ü¤¸¦X¬ù°Ñ·Óªº§Q²v°ò·Ç¡C¦¹«e¡A¤Ú§JµÜ»È¦æ¦]¯A¶û¾ÞÁaLibor¡A±Á{Á`ÃB¶W¹L4.5»õ¬ü¤¸ªº»@´Ú¡C·ç»È¶°¹Î©MĬ®æÄõ¬Ó®a»È¦æ¶°¹Î¤]¦]¾ÞÁa§Q²v¾D^¬üºÊºÞ¾÷ºc«»@¹O25»õ¬ü¤¸¡A¥þ²yÁÙ¦³¤Q´X®aª÷¿Ä¾÷ºc¤]¦]¾Þ§@Libor¦Ó³Q½Õ¬d¡C
¡@¡@¼Ú·ù©eû·|¥h¦~´N´¿«Øij¡A^°ê»È¦æ·~¤½·|À³³Qé¹Ü¨î©w©MºÊºÞLiborªºÅv³d¡A¨Ã´£Ä³±NLibor¸m©óÁ`³¡¦ì©óªk°êªº¤@Ó¼Ú¬wºÊºÞ¾÷ºcªººÊ·þ¤§¤U¡C
¡@¡@2012¦~9¤ë26¤é¡ABBA Libor Ltd«Å§G¤£¦A¾á·íLiborªº¨îq¤ÎºÊºÞ¨¤¦â¡A^°ê¬F©²¹E©ó¤µ¦~2¤ë¥¿¦¡¶}©lª«¦â±µ´À´x±±Liborªº¡§·s¥D¤H¡¨¡C
¡@¡@¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nµû½×ºÙ¡A»È¦æ³QÃn¥ú¸Õ¹Ï¦b¼Æ¦Ê¸U»õ¬ü¤¸ªº°ê»Ú¦X¦P¤¤¾ÞÁa§Q²v°ò·Ç¡A¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A»È¦æ¬°¤£¦P´Á¤£¦P¹ôºØªº§Q²v´£¨Ñ³Ì¨Î¦ôpÈ¡A«o¥Ñ¤@®a¾Ö¦³§ó¦h»È¦æªº©eû·|ºÊºÞ¡A³o¨Ï±oLibor³]©w¹Lµ{¤¤ªº¯Ê³´¼ÉÅSµL¿ò¡C
¡@¡@¬ü°ê°Ó«~´Á³f¥æ©ö©eû·|¦¨û¤Ú¯S¡P¤Áº¸¹yºÙ¡G¡§Libor³]©w¹Lµ{¦s¦bµÛºÊ¦u¦Ûµsªº°ÝÃD¡C§Ú°í«H¡A¦³¤@Ó¯u¥¿¤¤¥ßªº²Ä¤T¤è§@¬°ºÞ²z¤H±N¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C¡¨ ¡@¡]¡¼¥»³ø°OªÌ ³¯Å¥«B¡^