¡@¡@4¤é±ß¡A¤é¥»³¥¥Ð¨Î«Û·s¤º»Õ¥l¶}º¦¸¤º»Õ·|ij¡A½T©w·s¤º»Õ¬I¬F¤è°w¡A¿Ñ¨D¸¨¹êªÀ·|«O»ÙªºÃ©w°]·½©M¹ê²{°]¬F°·¥þ¤Æ¡C¨ä¤¤¥]¬A±Ä¨ú¤é¤¸¤Éȹﵦ¡C
¡@¡@ªñ´Á¡A¥~¶×¥«³õ¥H¼Ú¶Å¦M¾÷¬°ª£§@ÃD§÷¡A¦b§ë¾÷¶Õ¤O¥D¾É¤U¤é¤¸¤É¶Õ©úÅã¡A¤é¥»¥¡¦æ¹ï¦¹³sµo¤z¹wĵ§i¡C¾¨ºÞ¤é¥»·í§½ªñ´Á¹ð¦¸¦a¹ï¤é¤¸±j«l¨«¶Õ¶i¦æ¤fÀY¤z¹w¡A¦ý¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¦b¥«³õÁ×ÀI±¡ºü°ªº¦ªºI´º¤U¡A¤é¤¸±j¶Õ¨ÌµM¤£§ï¡C
¡@¡@§ë¸êªÌ´M¨DÁ×ÀI¸ê²£
¡@¡@¦b¤µ¦~º©u¹ï¬ü¤¸¶SÈ¥X²{1995¦~¥H¨Ó³Ì¤jªº¶SÈ´T«×10.4%¥H«á¡A3¤ë¥÷¥H¨Ó¤é¤¸¹ï¬ü¤¸ªº¶×²v¤w¸g¤W¤É¤F¬ù13%¡C¦b¼Ú¶Å¦M¾÷µLªG¡A¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø©ñºCªº±¡ªp¤U¡A§ë¸êªÌ´M¨DÁ×ÀI¸ê²£¡C5¤ë31¤é¡A¤é¤¸¹ï¼Ú¤¸¶×²v¤Wº¦¦Ü¶W¹L11¦~°ª¦ì¡C
¡@¡@ªñ´Á¤é¤¸³æÃä¤ÉȨ«¶Õ¨Ã¤£¯à¤Ï¬M¤é¥»¸gÀÙªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¨ä¥D¦]¬O¥þ²y¸gÀÙ©ñºC©M«e´ºªº¤£©ú®Ô¡A¦Ó¤é¤¸ªº¤ÉȤS±N¥i¯à¼vÅT¨ì¤é¥»¸gÀÙªºµo®i°Ê¤O¡CÁöµM¤µ¦~²Ä¤@©u«×¡A¤é¥»¸gÀÙªº¼Wªø²v«ö¦~²vpºâ¼Wªø¤F4.1%¡A¦ý¦b²Ä¤G©u«×¡A¤é¥»¸gÀÙ«h¦³¥i¯à¥¢¥h¨äÄ~Äò¼Wªøªº°Ê¤O¡C
¡@¡@¨ì¤µ¦~4¤ë¥÷ªº3Ó¤ëùØ¡A¥¢·~²v¥X¤H·N®Æ¦a¤W¤É¨ì¤F4.6%¡C³Ìªñ¡A¥Ñ©ó¶Å°È¼Wªø¨³³t¡Aµû¯Å¾÷ºc´fÅA¤S¤U½Õ¤F¨ä«H¶Uµû¯Å¡C
¡@¡@¥h¦~¤é¥»¤j¦a¾_¥H¤Î®Ö¦M¾÷¤§«á¡A¬°¤F©ñºC¤é¤¸ªº¤ÉȨB¥ï¡A¤é¥»°]°È¬Ù´¿¥X°â¤F14.3¸U»õ¤é¤¸(¬ù¦X1883»õ¬ü¤¸)¡C
¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê¸gÀÙ¤]¨Ã¤£²z·Q¡C¬ü°ê³Ò¤u³¡(Labor Departm ent)6¤ë1¤é¤½§Gªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê´N·~¥«³õ¤´µM³B©ó¯h®zª¬ºA¡C¥«³õ¤H¤h¹wp¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ©eû·|±N¹ê¬I¥t¤@½ü¶Å¨éÁʶRp¹º©Î³q¹L¨ä¥L±¹¬I¨Ó´£®¶¸gÀÙ¡C¬üÁpÀx¹L¥h´¿³q¹L³oºØ±¹¬I¨ÓÂX¤j¬ü¤¸ªº¨ÑÀ³¶q¡A¶i¦Ó¾ÉP¬ü¤¸¨«³n¡C
¡@¡@¬F©²¤z¹w¥i¯à¥[¤j
¡@¡@±¹ï¥~¶×¥«³õ¤W¤é¤¸¥[³t¤W´ªº¨«¶Õ¡A³Ìªñ¤é¥»¥¡¦æ©M¬F©²¦h¦W©xû³sÄòµo¥X¤z¹w¤é¤¸¶×²vªºÄµ§i¡C¦³¤ÀªR¤H¤h¹w´Á¡A¥»¶g¤é¥»¥¡¦æ¤z¹w¤é¤¸¶×²vªº¥i¯à©Ê¥[¤j¡C
¡@¡@¤W©P¡A¤é¥»°]°È¤j¦Ú¦w¦í²E©ñ¥X±jµw¤z¹w¨¥½×¡AºÙ¦pªG¦³¥²n¡A±N·|´N¤é¤¸¶×»ù±Ä¨úªGÂ_±¹¬I¡C·í¤é¬ü¤¸¹ï¤é¤¸ÀH¾÷¤W´¡C¦w¦í²E1¤é¦b¤º»Õ·|ij«áªº°OªÌ·|¤WºÙ¡A±N§ó¥[±aµÛºò¢·PÃöª`¶×¥«°Ê¦V¡AYªi°Ê¹L«×¼@¯Pªº±¡ªp«ùÄò¡A¥²¶·±Ä¨ú°í¨M±¹¬I¡C¥Lĵ§i¥i¯à¥X¤â¤z¹w¶×¥«¡C
¡@¡@¤é¥»¸gÀÙ°]¬F¤j¦Ú¥j¤t¤¸¤[«h«ü¥X¡A¹ï¤é¤¸ªñ´Á¨«±j·P¨ì¾á¼~¡A¬F©²À³¦b¶×²v¹L«×ªi°Ê®É±Ä¨úªGÂ_¦æ°Ê¡C¤é¥»°]°È¬Ù°]°È©x¤¤§ÀªZ«Û¤]ÁnºÙ¡A¤é¤¸¨«¶Õ¨S¦³¤ÏÀ³¥X¸gÀÙ°ò¥»±¡C±N¦P¬ü°ê©M¼Ú¬w°ê®a´N¶×²v°ÝÃD«O«ùÁpô¡C¦P®É¡A¶×¥«¦³¶Ç¨¥ºÙ¡A¤é¥»¥¡¦æ¥¿¦bn¨Dª÷¿Ä¾÷ºc¸ß°Ý³Ì·sªº¬ü¤¸¹ï¤é¤¸³ø»ù¡A¦¹Á|³q±`³Qµø¬°¥¡¦æ¥¿¦b¦Ò¼{¥H¤é¥»¬F©²ªº¦W¸q¶R¤J¬ü¤¸¡B©Ô°Ê¬ü¤¸¤W¦æ¡C
¡@¡@¤é¥»º¬Û³¥¥Ð¨Î«Û6¤ë4¤éªí¥Ü¡Aªñ´Á¤é¤¸ªº³æÃä¤Wº¦¨Ã¤£¯à¤Ï¬M¥X¤é¥»¸gÀÙªº°ò¥»±ª¬ªp¡C¥L«ü¥X¡A±NÃöª`¥«³õ¡A¥H«K¹ï¼@¯Pªº¶×»ùªi°Ê°µ¥X¤ÏÀ³¡C³¥¥Ð¨Î«Û©Úµ´¹ï¤é¥»¬O§_¤w¸g¤z¹w¶×¥«¸mµû¡C
¡@¡@¦P¤@¤Ñ¡A¤é¥»¥¡¦æ¦æªø¥Õ¤t¤è©ú¦b¤é¥»º³£ªF¨Ê¤@ӽ׾¤Wªí¥Ü¡A¤é¤¸¤ÉȬO¤é¥»¸gÀÙ¼Wªøªº¤£½T©w©Ê¦]¯À¡A±NÃöª`¨ä¹ï°Ó·~«H¤ßªº¼vÅT¡C¥¡¦æ±NºÉ¥þ¤OªýÀ»³q³fºòÁY¡A¨ÃÂÔ·Vµû¦ô¸gÀÙ¡B»ù®æ¤Î·ÀI¡C
¡@¡@µu´Á¨«¶Õ¤´±N±j«l
¡@¡@ÁöµM¤é¥»·í§½ªñ´Á¹ð¦¸¦a¹ï¤é¤¸±j«l¨«¶Õ¶i¦æ¤fÀY¤z¹w¡A¦ý¦b¥«³õÁ×ÀI±¡ºü°ªº¦ªºI´º¤U¡A¤é¤¸¨ÌµM±j¶Õ¤£§ï¡C
¡@¡@´í¥´»È¦æ(StandardC hartered)¥~¶×¹Î¶¤³Ìªñ¨M©w¤Fµ²¬ü¤¸¹ï¤é¤¸ªº¦hÀYÀY¤o¡C¸Ó¦æ¸ÑÄÀºÙ¡A¡§¾¨ºÞ¤é¥»ªñ¨Ó¥«³õ¥X²{³W¼Ò¥iÆ[ªº¶T©ö¨ª¦r¥Dn¬O·½©ó¶i¤fªº¼W¥[¡A¦ý¸g±`½ã¤á¨ü¨ì¤j³W¼Ò§ë¸ê¦¬¯q»ºªðªº¤ä´©¦Ó«¦^¬Õ¾l¡C¤é¥»·í§½©Î´M¨D³q¹L¿E¶iªº¶×¥«¤z¹w¨Ó©è¥Rªñ´Á¤é¤¸±j¶Õ¡CµM¦ÓÀHµÛ¤é¥»¥¡¦æ®i²{¥X«ùÄò¤£Ä@±Ä¨ú¦æ°Êªº«ººA¡A³oºØ§½±ªº¹ê²{±N·Uµo±Á{¬D¾Ô¡C¡¨
¡@¡@¥t¤@¨Ç¤ÀªR¤Hû«h«ù¬Û¤Ï·N¨£¡CºÖ¤f®w¸ê¥»ºÞ²z¤½¥qªºC EOÄ夫ªí¥Ü¡A©Ò¦³ªº§ë¸êªÌ³£ª¾¹D¤z¹w¤£·|ªý¤î¤é¤¸ªºÁͶաC¦b¦¹¶¥¬q¶i¦æ¤z¹w¬O¤£©ú´¼ªº¡A¬O®ö¶Oª÷¿úªº¦æ¬°¡A¥un¼Ú¬w§Î¶Õ¤´µM¤£©ú¡A¤é¤¸¤´±NÄ~Äò¦¨¬°¤@Ӭ۹諸Á×·´ä¡C¥L»{¬°¡A¤é¤¸¥i¥H¦Ü¤Ö¤É¨ì75¤é¤¸§I¤@¬ü¤¸¡C²{¦b¡A¤é¤¸§I¬ü¤¸¬ù¬°78¡G1¡A¦Ó¦b1995¦~´¿¸g¹F¨ì80¤é¤¸§I¤@¬ü¤¸¡A«á¨Ó¦b¥þ²y¦@¦P¤z¹w¤U¶SȨì147.66¤é¤¸¡C