½Ö¦b¾ÞÁa°ê»Úª÷»ù¡H

2013-04-23 14:57     ¨Ó·½¡G¤¤°ê¸gÀÙºô     ½s¿è¡G¬u

¡@¡@Ãö©ó¶Àª÷³Q¡§¾ÞÁa¡¨ªº°ÝÃD¡A¤@ª½»á¦³ª§Ä³¡Cµ§ªÌ¤£¬O³±¿Ñ½×ªº«H®{¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¶Àª÷¥«³õªº²`«×©M¼s«×¡A¶Àª÷»ù®æ¬OµLªk³Q¤@¤p³¡¤À¤Hªø´ÁÀH·N¾ÞÁaªº¡C¦ý¬O¡A¤@³¡¤À¤H©M¾÷ºc¡A¦b¸êª÷©M¬ã¨s¯à¤O¤W¦³Àu¶Õ¡A¨ä¦³­p¹º¡B¦³¥Ø¼Ðªº§ë¸ê©Î§ë¾÷¦æ¬°¡A¬Û¹ï¨ä¥L§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡A¹ï¥«³õ¦³§ó¤jªº¼vÅT¤O¡C©Ò¥H§Ú­Ì©w¸qªº¡§¾ÞÁa¡¨¡A·N«ü¤@ªÑ­«¤j¼vÅT¤O¦Ó¤w¡A³oªÑ¼vÅT¤O¨Ã¤£¨¬¥H¥D®_ª÷»ùªºªø´ÁÁͶաC¦ý¦]¬°³o³¡¤À¤H©M¾÷ºc¹ï¶Àª÷»ù®æ¦³­«¤j¼vÅT¡A§Ú­Ì¤£±o¤£Ãöª`¥L­ÌªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@½Ö¦b¾ÞÁa¶Àª÷»ù®æ

¡@¡@2008¦~9¤ë¥÷¡A¬ü°ê°Ó«~´Á³f¥æ©ö©e­û·|(CFTC)µo°_¤F°w¹ï¦b´Á³f¥«³õ¤W¦s¦b¾ÞÁaCOMEX´Áª÷»ù®æªº½Õ¬d¡C³o¶µ½Õ¬d¥ÑCFTCªº­t³d¤H¤Ú¯S¡H§JªL¹y¥D¾É¡A¾ú®É6­Ó¤ë¡A¾ã­Ó½Õ¬d©ì»¾¯Ó®É¡A°ò¥»¤W´N¬O¦b®ö¶O®É¶¡¡CÁöµM¡A½Õ¬d³Ì«áÁÙ¬O¥HÃÒ¾Ú¤£¨¬¦Ó²×µ²¡A¦ý¬O±q½Õ¬d¹Lµ{¤¤ªº¤@¨Ç²{¶H¥i¥Hµo²{COMEX´Áª÷¥¿¦b¨ü¨ì¬Y¨Ç¶Õ¤Oªº¾ÞÁa¡C§Ú­Ì¤£§«¬Ý¬ÝCFTC¤@¨Ç¼Æ¾Ú¡A¬Ý¬Ý¶Àª÷¥«³õ¬O«ç¼Ë³Q¾ÞÁaªº¡C

¡@¡@CFTC¦³¨â¥÷©w´Á¥Xª©ªº³ø§i¡A¨ä¤¤¤@¥÷¬O¡mCOT³ø§i¡n¡A¨C¶g¤­¤U¤È¤½§G¡A³o¥÷³ø§i¥D­n¤½§G´Áª÷¥«³õªº¨ãÅé¦hªÅÀY¤o±¡ªp¡C¡mCOT³ø§i¡n±N¥«³õ¤À¦¨¤TÃþ¡G°Ó·~ÀY¤o¡A«D°Ó·~ÀY¤o¡A¤£¥i³ø§iÀY¤o¡C³q±`¨Ó»¡¡A°Ó·~ÀY¤o¥D­n¨Ó¦Û¶Àª÷¸g¬ö°Ó¡A«D°Ó·~ÀY¤o¥D­n¨Ó¦Û¤j«¬¾÷ºc§ë¸êªÌ¡A¦Ó¤£¥i³ø§iÀY¤o«h¨Ó¦Û­Ó¤H§ë¸êªÌ¡C

¡@¡@CFTCÁÙ¦³¤@¥÷¤ë«×³ø§i¡G¡m»È¦æ°Ñ»P´Á³f¡B´ÁÅv¥«³õ³ø§i¡n¡C³o¥÷³ø§iµ¹¥X¤F»È¦æ¦b°Ó«~¥«³õ«ù¦³¦hªÅÀYÀY¤oªº¨ãÅ鱡ªp¡A¨ä¤¤¦b´Áª÷¥«³õ¥u°O¿ý¤F¬ü°êªº¤T®a»È¦æ¡C¬°¤F½T©w¦b³o­Ó¥«³õ¤W½Ö¦b¥D¾É¡A§Ú­Ì¥²¶·§Ë²M·¡³o¨Ç»È¦æªº¡§ÐäÀY¤o¡¨¡C©Ò¿×ªº¡§ÐäÀY¤o¡¨´N¬O«ü¦hªÅÀYÀY¤o¤§®t¡C°Ó·~©ÊªºÀY¤o´X¥G³£¬OÐäªÅÀYÀY¤o¡C¬°¤F½T©w³o¨Ç»È¦æ¹ï´Áª÷¥«³õªº¼vÅT¡A§Ú­Ì¥²¶·­pºâ¤@¤U¥L­Ì¤â¤¤ÐäªÅÀYÀY¤o¦ûÁ`ÐäªÅÀYÀY¤oªº¤ñ¨Ò¡C

¡@¡@¶Àª÷»ù®æ¨«¶Õ»P¤T®a¬ü°ê»È¦æÐäªÅÀYÀY¤o¦ûÁ`ÐäªÅÀYÀY¤oªº¤ñ¨Ò¤§¶¡¦³ªñ¦ü¥¿¤ñÃö«Y¡A¤]´N¬O»¡ª÷»ù¶V°ª¡A³o¤T®a»È¦æ¶V¬O¦³¿³½ì°µªÅ¡C«D±`²M·¡¡A±q2008¦~7¤ë¨ì11¤ë¶¡¡A³o¤T®a¬ü°ê»È¦æ±q¹sÀY¤o¨³³t¼W¥[¨ì¦ûÁ`ÐäªÅÀYÀY¤oªº67%¡C¨C·í¶Àª÷»ù®æ¤Wº¦ªº®É­Ô¡A³o¤T®a»È¦æ´N·|¤j´T¼W¥[¨ä¦b´Áª÷¥«³õ¤WªºªÅÀYÀY¤o¡A³Ì°ªªº®É­Ô³ºµM¦û¨ìÁ`ÐäªÅÀYÀY¤oªº¤T¤À¤§¤G¡C

¡@¡@1¡C¨Æ±¡ªº¯u¬Û¤]³\´N¦b³o¸Ì

¡@¡@¤@¯ë¨Ó»¡¡A´Á³f¥«³õ¤W¥æ©ö°Ó¯u¥¿ªºÐäÀY¤o¥÷ÃBÀ³¸Ó¬O©Ò«ù¦³Á`¶}­Ü¦X¬ù¼Æ´î¥h©Ò¦³ªº®M§QÀY¤o¡C¤°»ò¬O®M§QÀY¤o©O¡H³o¸Ì¥ý¸ÑÄÀ¤@¤U¤°»ò¬O®M§Q¡C®M§Q(spreadtrading)«ü¦P®É¶R¶i¤@ºØ´Á³f¦X¬ù¡A½æ¥X¥t¤@ºØ´Á³f¦X¬ù¡C®M§QªÌ(spreadtrader)¬O¤@ºØ´Á³f¦X¬ùªº¦hÀY¡A¦P®É¤S¬O¥t¤@ºØ´Á³f¦X¬ùªºªÅÀY¡A¶R¶i¦Û»{¬°¬O¡§¬Û¹ï§C»ù¡¨ªº´Á³f¦X¬ù¡A¦P®É½æ¥X¨º¨Ç¡§¬Û¹ï°ª»ù¡¨ªº´Á³f¦X¬ù¡A´Á±æ±q¨âºØ¦X¬ù»ù®æªº¬Û¹ïÅܰʤ¤Àò§Q¡C

¡@¡@¤@­Ó®M§QÀY¤o¥Ñ¨â±ø»L²Õ¦¨¡A°µ¦hªº¦X¬ù¬°¤@±ø»L¡A°µªÅªº¦X¬ù¬°¥t¤@±ø»L¡C¦b¶i¦æ®M§Q®É¡A®M§QªÌÃö¤ßªº¬O¨âºØ¦X¬ùªº¬Û¹ï»ù®æ¡A¦Ó¤£¬Oµ´¹ï»ù®æ¤ô·Ç¡C³o¨Ã¤£¬O»¡°Ó«~ªº»ù®æ¤ô·Ç¤£¼vÅT»ù®t¡A¦Ó¬O»¡®M§QªÌ¯à§_Àò§Q¤£¨Ì¿à©óµ´¹ï»ù®æ¡C©Ò¿×ªº®M§QÀY¤o´N¬O¦P®É«ù¦³¦h³æ©MªÅ³æ¡C®M§QÀY¤o¨Ã¤£¯à¥Nªí¥æ©ö°Ó¦b¬YºØ°Ó«~¤W­·ÀI´¯¤f¡A·í§Ú­Ì­pºâ­·ÀIÀY¤oªº¤j¤p®É³q±`±N®M§QÀY¤o±Æ°£¦b¥~¡C¨ä¹ê¡ACFTC«D±`²M·¡®M§QÀY¤o»P¤@¯ëª½±µªº¦hÀYÀY¤o©MªÅÀYÀY¤o¬O«Ü¤£¤@¼Ëªº¡A©Ò¥H¦b«D°Ó·~©ÊÀY¤o¤@Ä椤¡ACFTC©ú½T¦a¦C¥X¤F®M§QÀY¤o¡C·í§Ú­Ì­pºâªÅÀYÀY¤o¤ñ²v®É¡A¦pªG¦Ò¼{¤F®M§QÀY¤oªº¼vÅT¡A¨ä¼Æ¦r±N§ó¤j¡C¤]´N¬O»¡¡A³o¤T®a¬ü°ê»È¦æªºªÅÀYÀY¤o¤ñ²vÁÙ¤£¤î67%¡A¨ä¾ÞÁa¥«³õªºµ{«×¹ê»Ú¤W§ó¬°ÄY­«¡C

¡@¡@¦b¨C¤@´Áªº¡mCOT³ø§i¡n¤¤³£·|¦C¥X«D°Ó·~©ÊÀY¤o¡B°Ó·~©ÊÀY¤o©M¤£¥i³ø§iÀY¤o¡C«D°Ó·~©ÊÀY¤o¬O³o¤T¶µ¤¤°ß¤@³æ¿W¦C¥X®M§QÀY¤oªº¶µ¥Ø¡C¨ä¹ê¨C¤@¶µ¤¤³£·|¦s¦b®M§QÀY¤o¡A¥u¬OCFTC¨S¦³³æ¦C¦Ó¤w¡C¹ï©ó¤£¥i³ø§iÀY¤o¤@Äæ¡ACFTC¬O¤£¥i¯à¹º¥X®M§QÀY¤oªº¡A¦]¬°¸ÓÄ檺¼Æ¥Ø³£¬O®Ú¾Ú«D°Ó·~©ÊÀY¤o©M°Ó·~©ÊÀY¤o­pºâ¦Ó¨Óªº¡C¦P®É¤£¥i³ø§iÀY¤oªº¼Æ¥Ø¤ñ¸û¤p¡A¨ä¹ï³Ì«á¹ê»Úªºµ²ªG¼vÅT¤£¤j¡A§Ú­Ì¥i¥H©¿²¤±¼¡C

¡@¡@¤£¹L¹ï©ó°Ó·~©ÊÀY¤o¤¤ªº®M§QÀY¤o¡A§Ú­Ì´N¤£¯à©¿²¤¤F¡C¦b°Ó·~©ÊÀY¤o¤¤¡A¾Ö¦³¬Û·í¼Æ¶qªº®M§QÀY¤o¡C³o¬O«Ü®e©ö²z¸Ñªº¡C­º¥ý¡A°Ó·~©ÊÀY¤o¬O¤T¶µ¤¤¼ÆÃB³Ì¤jªº¡A¾Ö¦³ªº®M§QÀY¤o²z©Ò·íµM¤]À³¸Ó¬O³Ì¦hªº¡CÁÙ¦³¡A¾Ö¦³°Ó·~©ÊÀY¤oªº©¹©¹³£¬O°µ¥«°Ó¡A¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A¤Z¬O¦b«D°Ó·~©ÊÀY¤o¤¤¥X²{®M§QÀY¤o¡A¬ÛÀ³ªº¤]À³¸Ó¦³¬Û¦P¼ÆÃBªº®M§QÀY¤o¡C±q³o­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A°Ó·~©ÊÀY¤o¤¤ªº®M§QÀY¤o¥u¥i¯à¤ñ«D°Ó·~©ÊÀY¤o¤¤ªº®M§QÀY¤o¦h¡C¥i¬O¡ACFTC«o°¾°¾¤£¤½§G°Ó·~©ÊÀY¤o¤¤®M§QÀY¤oªº¨ãÅé¼Æ¥Ø¡A¦Ó¦¹Á|¤S¥¿¦nÁô¿f¤F³o¤T®a¬ü°ê»È¦æÃbÂ_´Áª÷¥«³õªº¯u¹ê±¡ªp¡C¦b¬ü°ê¤w¸g¦³«Ü¦h¤H¦VCFTC­n¨D¤½§G°Ó·~©ÊÀY¤o¤¤ªº®M§QÀY¤o¹ê»Ú¼ÆÃB¡A¤£¹L³£ÅýCFTCµ¹©Úµ´¤F¡A³o«D±`­@¤H´M¨ý¡C

¡@¡@2¡CÅå¤Hªº¨Æ¹ê

¡@¡@ÁÙ¦³¤@­ÓÅå¤Hªº¨Æ¹ê¡A³o¨Ç»È¦æ½æ¥XªºªÅÀYÀY¤o¯A¤Î¶Àª÷ªºÁ`ÃB³ºµM¦û¨ì¥@¬É¦~Äq²£¶qªº10%¡C§Ú­Ì¤@¶}©l«ÜÃhºÃ³o¨Ç»È¦æ¤â¤¤¬O§_¦s¦³³o»ò¦hªº¶Àª÷¡A¦]¬°CFTC³W©w¬ü°ê©Ò¦³ªº´Á³f¦X¬ù¥²¶·¦³90%¥H¤Wªº¹êª«§@¬°¥æ©ö°ò¦¡A³o¨Ç·Ç³Æ¥Î©ó¥æ³Îªº¶Àª÷³£©ñ¦b¯Ã°Ó©Òªº­Ü®wùØ¡A¦ý¬OCFTC±q¨Ó¨S¦³®Ö¹ê³o¨Ç¹êª«¬O§_¦s¦b¡A¦Ó¬O¥Ñ¥æ©ö°Ó­Ì¦Û¤v¤½§G¡A¦Ü©ó¼Æ¦r¯u°°¡A´NµLªkºÂ§O¤F¡C¦b«Ü¦h°ê®a¡A¤ñ¦p¤é¥»¡A³£·|³W©w´Á³f°Ó¥²¶·¤½§G¨ä¨ãÅéÀY¤o¥H¤Î¬ÛÃö¸ê°T¡A¥H¨Ï´Á³f¥æ©ö§ó¥[³z©ú¡AµM¦Ó¦b¬ü°ê±¡ªp´N¤£¤@¼Ë¤F¡CCFTC¤£Ä@¤½§G¨ãÅ骺¥æ©ö¸ê°T¡A¦]¦¹­l¥Í¤F»G±Ñ»P°µ°²¡C¤ñ¦p«Ü¦h´Á³f¦X¬ù³£¦³Áô§t±ø´Ú¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¦bCOMEX©ÎªÌNYSE-liffe¤W¶i¦æ»r½æªÅ¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì¤w¸g¹H¤Ï¤FCFTCªº³W©w¡A·l®`¤F§ë¸êªÌ¯S§O¬O´Á³f¦X¬ùªº¥t¤@¤èªº§Q¯q¡C¨º»ò¨ì©³¬O½Ö¦b¡§¾ÞÁa¡¨´Áª÷¥«³õ©O¡H«Ü¥i±¤CTFC¦b³ø§i¤¤±q¤£¦V¤½²³©ÜÅS³o¤T®a¯«¯µªº»È¦æ¡C¤£¹LÁÙ¬O¦³¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì´M§ä¨ì³o¨Ç¹õ«á¶Â¤â¡C¦b¬ü°ê°]¬F³¡¤½§Gªº¤@¥÷¦W¬°¡m»È¦æ­l¥Íª«¬¡°Ê³ø§i¡n¤¤¦C¥X¤FÀY¤­®a³Ì¬°¼ö°J©ó¶Àª÷©M¶Qª÷ÄÝ­l¥Íª«³õ¥~¥æ©öªº»È¦æ¡C

¡@¡@3¡CÅå¤Hªº¥©¦X

¡@¡@ÁÙ¦³¤@­ÓÅå¤Hªº¥©¦X--¶×Â׻Ȧæ¦P®É¤]¬O¥þ²y³Ì¤j¶Àª÷ETFSPDRGLDªº¶Àª÷«OºÞ¤H¡C¥©¦Xªº¨Æ±¡¨ä¹êÁÙ»·¤£¥u¦¹¡A¦bSPDRGLDªº­»´ä©ÛªÑ®ÑùØ¡Aµo²{¤@¥ó«D±`¦³½ìªº¨Æ±¡¡AJP¼¯®Ú©M¶×Â׳£¬O©Ò¿×ªº»{¥i°Ñ»PªÌ¡A¤]´N¬O»¡³o¨â®a»È¦æ¬OSPDRGLD§ë¸ê¤H¡CÁÙ¦³¡A¶×Â×ÁÙ¬O­Û´°¶Àª÷¥«³õ¤­­Ó°Ñ»P¶Àª÷©w»ùªº¦¨­û¤§¤@¡C³o¤@¨t¦Cªº¥©¦X¯uªº¥©±oÅý¤HÃø¥H¸m«H¡C

¡@¡@¨ä¹ê¦b¶Àª÷¥«³õ¡§¾ÞÁa¡¨¶Àª÷»ù®æªºÁÙ¤£¥uJP¼¯®Ú©M¶×Â׳o¨â®a¡C2008¦~3¤ë31¤é¬OCOMEX´Áª÷3¤ë¥÷¦X¬ù³Ì«á¥æ³Îªº¤é¤l¡A¦b³o¤@¤Ñ¡A§@¬°¶Àª÷¥æ©ö°Ó¡A¾Ö¦³¤j¶q¶Àª÷ªÅÀYÀY¤oªº¼w·N§Ó»È¦æ»Ý­n¥æ³Î850000¯s¥q¶Àª÷¡A¤]´N¬O850¥÷¦X¬ù¶Àª÷¡C¦b¥¿±`ªº±¡ªp¤U¡A¤j·§¥u¦³1%¥ª¥kªº¶Àª÷¦X¬ù·|¶i¤J¨ì³Ì«áªº¥æ³Î¡C¥Ñ©ó¤£Â_¤Wº¦ªº¶Àª÷»ù®æ¡A¾É­P¹êª«¶Àª÷»ù®æ¬Û¹ï´Á³f¶Àª÷»ù®æ¥X²{¤F·¸»ù¡A²{³f¥«³õªº¶Àª÷¨ÑÀ³¶Vµoºò±i¡A·U¨Ó·U¦hªº§ë¸êªÌ¿ï¾Ü¶i¤J³Ì«áªº¥æ³Îµ{¦¡¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë¤@­ÓÅܤÆÅý¶Àª÷¥«³õªºªÅÀY­±¹ïµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¥æ³ÎÀ£¤O¡C3¤ë¥÷´Áª÷¥æ³Î§¹²¦¡A¤´¦³15050¥÷4¤ë¥÷¦X¬ù¡A¬ù¦X150¸U¯s¥qµ¥µÛ¶i¦æ¥æ³Î¡C¥t¥~¬ù¦³27000¥÷¦X¬ù¡A¤]´N¬O¬Û·í©ó15%ªº4¤ë¥÷COMEX´Áª÷¤´µM³B©ó¶}­Üª¬ºA¡C

¡@¡@¤]´N¦b¼w·N§Ó»È¦æ±N­n¦V¥¦ªº«È¤á¶i¦æ¹êª«¶Àª÷¥æ³Îªº¸`°©²´¤W¡A¦P¤@¤Ñ¼Ú¬w¥¡¦æ«Å§G½æ¥X¤F35.5¾·¡A¬ù¦X1141351¯s¥q¶Àª÷¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¦b°âª÷«á³£¤£·|¤½§G¥æ©öªº¸Ô±¡²Ó¸`¡A¶Àª÷½æµ¹¤F½Ö¡A½Ö¬O¶R®a¡A¥~¤HµLªk±oª¾¡C¤S¬O¤@­Ó«D±`¥©ªº¥©¦X¡A¥©¨ì§Ú¤£±o¤£Áp·Q³o§å¶Àª÷ªº¶R®a´N¬O¼w·N§Ó»È¦æ¡C¤£¹L­È±oª`·Nªº¬O¼w·N§Ó»È¦æ¦b³o­Ó¤ë¥½»Ý­n¥æ³Îªº¶Àª÷¤£¹L850000¯s¥q¡AÁÙ¦³³Ñ¤Uªº¶Àª÷¡A¼w·N§Ó¯dµÛ·F¤°»ò©O¡H

¡@¡@CFTC©ú¥O¸T¤î»r½æªÅªº¦æ¬°¡A¦]¬°®Ú¾ÚCFTCªº³W©w¡A©Ò¦³¯A¤Îª÷ÄÝ´Á³f½æªÅªº¦X¬ù¥²¶·¦³90%ªº¹êª«§@¬°¥æ³ÎÀx³Æ¡C¦pªG¼Ú¬w¥¡¦æ½T¹ê±N35.5¾·¶Àª÷½æµ¹¤F¼w·N§Ó»È¦æªº¸Ü¡A¨º»ò»¡©ú¼w·N§Ó»È¦æ­ì¥»´N¨S¦³¨¬°÷ªº¯à°÷¶i¦æ¥æ©öªº¶Àª÷¡A¼w·N§Ó»È¦æªº¦æ¬°¨ä¹ê¤w¸gÄÝ©ó»r½æªÅ¡C

¡@¡@90%¹êª«§@¬°¥æ³ÎÀx³Æªº³W©wªº¾ú¥v¥i¥H°l·¹¨ì19¥@¬ö¡A·í®É¹A¥ÁÁ`¬O®I«è¤j»È¦æ¦b½\ª«¥æ©ö©Ò¾ÞÁa½\ª«ªº¥æ³Î¡A¬ü°ê´Á³fªººÊºÞ³¡ªù¬°¤F¨¾¤î´Á³f¥«³õ¤Wªº´Û¶B¦æ¬°¦Ó³]©w¤F¤W­zªº³W©w¡C´Á³f¥«³õ¤Wªº¾ÞÁa¦æ¬°·|§á¦±°Ó«~»ù®æ¡A¾É­P°Ó«~»ù®æ¤£¯à¤Ï¬M¹ê»Úªº¨Ñ¨DÃö«Y¡C³W©w90%ªº°Ó«~¹êª«§@¬°¥æ³ÎÀx³Æ´N¬O¬°¤F¨¾¤î¦³¤H´c·N¾ÞÁa¥«³õ¡A¨Ï°Ó«~´Á³f»ù®æÁÙ¯à¦^Âk¨Ñ¨DÃö«Yªº°ò¦¡C¥i¨ì¤F¤µ¤Ñ¡ACFTC«o¬G·N°¾³R³o¨Ç¤j»È¦æ©M¤j¾÷ºc¡A¤ñ¦p¦bÀY¤o¹º¤À¤W±N³o¨Ç¤j»È¦æ©M¤j¾÷ºc¯A¤ÎªºÀY¤o¹º¤À¬°°Ó·~ÀY¤o©M®M´Á«O­ÈÀY¤o¡C¶Ç²Î¤W¥u¦³ª÷Äq¥Í²£°Ó©M¶Àª÷¥æ©ö°Ó¤~¯u¥¿¯A¤Î¹êª«¶Àª÷ªº¥æ©ö¡C(¨Ó·½)

©µ¦ù¾\Ū

¡i­q¾\·s»D¡j¡@¡i¤j ¤¤ ¤p¡j

§ó¦h±M®a±MÄæ

§ó¦hª÷¿Ä°ÊºA

§ó¦hª÷¿Äµü¨å

    §ó¦h§ë¸ê²z°]