“造假者直鉤釣魚，總有人願者上鉤”
市民陳升在一傢俬企上班，別看他年紀不大，但在翡翠收藏方面卻顯得很老到。說起翡翠，陳升講的頭頭是道，“種”、“水”、“肉”，翡翠收藏的種種奧妙他都“門清”。但在陳升看來，現在的翡翠市場之亂，即使是行家也難免“馬失前蹄”。
消費者大都知道，翡翠是分A、B、C三個等級，但陳升告訴記者，即使概念記得清楚，到了市場上還是難免“抓瞎”。“現在稍微懂一點的都知道，A貨是天然翡翠，B貨是處理過的翡翠，而C貨則是染色翡翠。但看過翡翠造假的過程你就知道，消費者是基本不可能看出來的。”
陳升向記者描述了他曾見識過的翡翠造假：“一堆俗稱的石頭料，沒水、沒底、沒色。用化學製劑泡上半個月洗底，然後人工加色，再進真空高壓注膠機注膠，幾天過去，原來的石頭料已經有水色了。這樣做出來的假翡翠幾可亂真，市場報價動輒上萬，但還價就賣，實際上分文不值。”
翡翠成品“貓膩”多，賭石的市場更是各路騙子大展身手的好地方。陳升給記者講了一個多年前發生在賭石市場上的故事：有個人賭了一輩子的石頭，本打算收手不幹了，但卻遇到了一塊很大的原石。切個小口，打著手電往下看時，發現裏面確實有翠，種非常的好，綠幽幽的顏色更是漂亮，他想，這個石頭我買定了，最後再賭一把就不賭了！
他四處借錢，好不容易才買了下來。結果一刀切開，裏面的翡翠完全不是料想中的樣子，他被騙了！原來賣家在石頭底部打了一個洞，塞了一塊綠色的牙刷把進去，再把洞仔細的封好，根本看不出動過手腳。賭石者從切口看到的那片綠，其實是底部的牙刷把映上去的。
故事雖然誇張，但道理是沒錯的。陳升告訴記者，現在的賭石市場上，偽造原石的技術日新月異了，原石的皮、蘚、松花都可以偽造，甚至還能把老坑翡翠嫁接到新坑翡翠上。“即使眼光很老辣的人也難免被騙，何況是新手？”
在陳升看來，行內的人被騙是屬於死都不知道怎麼死的，現在有些外行人也來買原石，屬於明知道會死還要來送死的。“既沒有鑒別原石的知識和經驗，也沒有正規可信的購買渠道，懷著一夜暴富的想法孤注一擲，這怎麼可能？”說到這裡，陳升也覺得很無奈。“現在的市場就是這樣，造假者直鉤釣魚，卻總有人願者上鉤。”
（晨報記者 許諾 ）
