引發兩岸媒體和網友熱評的“英倫組合”在臺灣並不是人盡皆知。圖為今年6月30日,宋祖英、周傑倫在北京國家體育場“鳥巢”合唱《千里之外》。本報記者 金良快/攝
相較不少臺灣藝人早已來大陸淘金而言,臺灣開放大陸藝人入臺表演的步伐緩慢,以至於臺民眾對大陸藝人了解有限
《國際先驅導報》記者陳璟貝發自北京 “宋祖英要來臺演出了!”這是9月17日,臺灣諸多媒體的顯著標題。據臺灣《聯合報》的文章介紹,大陸知名歌唱家宋祖英將於11月首度赴臺表演,主辦單位還將安排其與馬英九、吳伯雄等臺政壇要員會面。
然而,據本報記者採訪發現,其實有不少臺灣民眾對這位大陸民歌藝術家不甚熟悉。在北京工作的臺灣小夥高先生甚至沒聽過“英倫組合”這一稱謂,而一名大陸的廖姓同學赴臺交流一年後也發現,在島內中學生常登錄的論壇上,只有“劉亦菲、黃曉明”這樣的更年輕一代的俊男靚女是臺灣學生熱捧的大陸藝人。
關注宋祖英的政協委員身份
宋祖英曾與臺灣流行樂小“天王”周傑倫以“英倫組合”亮相2009年春晚和今年“中國北京鳥巢夏季音樂會”,他們牽手合唱“千里之外”、“本草綱目”等歌曲,成為當時兩岸關注新聞,引發網友討論話題不斷。臺灣兩岸文化交流協會會長王曼婓介紹說,宋祖英此次“臺灣行”將主要參加“兩岸同歌”晚會及一系列文化活動。而屆時,會有約80名大陸一級演員和歌唱家與40名臺灣藝人一起同臺高歌。
但在香港鳳凰衛視時事評論員何亮亮眼中,宋祖英的臺灣行很難成為一次純粹的藝術之旅。“屆時臺媒肯定會有很多不同報道和評論,相信會在臺灣引發一次輿論高潮。”
在北京讀書的臺灣學生黃圓晴則直言,宋祖英出身軍旅,又是政協委員,如果將與馬英九會面,“向來愛鬧事的綠營肯定會大作文章”。臺灣資深政治評論員胡忠信也認為,宋祖英在大陸和國際都很有名氣,其藝術才華肯定無人質疑,但由於其身份與一般大陸藝人不同,預計臺灣媒體屆時將“各取所需”地報道一番。
臺民眾哼不出大陸歌曲
其實,相較不少臺灣藝人早已來大陸淘金而言,臺灣開放大陸藝人入臺表演的步伐緩慢,普通的文化交流也容易被冠以所謂“文化統戰”的口號,這也造成了臺民眾對大陸藝人了解有限的局面。
“走在臺灣的大街小巷,我們幾乎聽不到來自大陸的歌曲。”黃圓晴從小在臺北長大,她幾乎哼不出任何大陸歌曲的旋律。而相反,日、韓歌曲在她幼時也在臺灣很流行。“聽不見這樣的歌,當然也就不熟悉大陸歌手了。”黃園晴說。
但大陸演員在臺灣並不是毫無知名度,“張國立、鞏俐、陳道明……”臺南的陳小姐一口氣說了六七個大陸藝人的姓名。從1994年起,臺灣對大陸電視劇漸漸開放,但島內主要播放的是大陸的歷史劇。
中央電視臺電視劇製作中心主任李培森表示,由於兩岸民族文化的同根性,加之歷史劇在政治上不是很敏感,雙方都容易認同,因此歷史劇容易受到臺灣民眾青睞。《康熙微服私訪記》、《雍正王朝》、《大宅門》以及《康熙王朝》等作品,都是近年來在臺灣收視率居高不下的劇目,而出演這些電視劇的大陸藝人面孔開始令臺灣民眾漸漸熟悉。
樂見大陸藝人入臺演出
本月8日,兩岸影視界期待多時的合拍電視劇政策正式啟動,臺“新聞局”放寬大陸藝人入臺拍片。這些舉措都受到兩岸民眾的歡迎。
“其實我和我的家人都很願意看到有更多的大陸藝人赴臺演出,這代表了更豐富的藝術形式。”家住臺北的何小姐說,“《千手觀音》的大陸演員在臺灣很受歡迎,不會因為演出團體來自大陸,就標上政治標簽。”她向《國際先驅導報》表示,普通臺灣民眾更關注藝術本身,而不是表演者身份。
目前,即將赴臺演出的宋祖英亦對11月的演出頗為期待,她希望兩岸間的文化交流能促進兩岸人民更好的相互了解。胡忠信對此樂觀地表示:“兩岸藝人的交流也是一個很好的渠道,我們為何不互相學習呢?”