¹ï½Ä¤­¤j¦M¾÷ ¤¤°ê¹q¤l¥X¤f·~°f¥«ÂX±i

®É¶¡:2008-04-15 13:28¡@¡@¡@¨Ó·½¡G
¡@¡@4¤ë12¤é¡A¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²v¦b¡§¯}¤C¡¨ªºÃö¤f¸g¨ü¤F³Ì¬°¼@¯Pªº¾_¿º¡C

    ³o¤@¤Ñ¡AÀô²y¸ê·½(NASDAQ:GSOL)­º®u¹BÀç©x»p§J¬°(Craig Pepples)¦b­»´ä¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]¶}¹õªº¡§Àô²y¸ê·½¹q¤l²£«~¤Î¹s¥ó±ÄÁÊ¥æ©ö·|¡¨¤W¡A³Q¤ÏÂаl°Ý¡G¡§§A­Ì«È¤á(°ê»Ú¶R®a)¹ï¤H¥Á¹ô¤É­È±a¨Óªº»ù®æ¤W¤É¡A¤£·|¦b·N¶Ü¡H¡¨

    ¡§·íµM·|¡I¬ü¤¸«Ü­«­n¡A§Ú­Ì«È¤áªº­q³æ80%³£¥Î¬ü¤¸µ²ºâ¡C

    ¡¨»p§J¬°»¡¡A¹ê»Ú¤W¡A¦­¦b¥b¦~«e¬ü°ê¦¸¯Å¶Å¦M¾÷Ãzµo¤§®É¡A¤¤°ê²£«~ªº¥X¤f§Î¶Õ´Nµù©w±N¦b2008¦~¶i¤J³Ì¬°ÄY®mªº¤@¦~¡C

    §@¬°¤@®a¦h´ë¹DªºB2B¤½¥q¡AÀô²y¸ê·½ªº¡§¥Í·N¡¨¬O¡G³q¹L¬°¨ä«È¤áªº¨âÀY¡X¡X°ê»Ú¶R®a©M¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó¡X¡X´£¨Ñ©M¥X°â¤@¨t¦C®iÄý¡B´CÅé¡B¿Ô¸ß¡B¥ò¤¶µ¥ªA°È¡A±q¤¤¬Õ§Q¡C¦Ü¤µÀô²y¸ê·½¦b¥þ²y¤w¦³¶W¹L657,000¦Wµù¥Uªº¬¡ÅD¶R®a¡A¨Ã¤w¦V230­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº¶R®a±À¼s©M¾P°â¤¤°ê²£«~¡C

    Àô²y¸ê·½®iÄý³¡Á`¸g²z¶ÀÃÓ°¶»¡¡A¦­¦b¥b¦~«e¡A¨ä¤½¥q´N·NÃѨì¡A¤H¥Á¹ô¡§¯}¤C¡¨¡A¥H¤Î¨ä¥L§ó¬°½ÆÂøªº¦¨¥»¬D¾Ô¡X¡X¬ü°ê¸gÀÙ°I°h¡A°ê¤º¤u¸ê¤W¤É¡A¥X«~°hµ|¤U½Õ¡A­ì§÷®Æ»ù®æ¤Wº¦¡X¡Xºc¦¨¤F¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó¥X¤f§Î¶Õªº¡§¤­¤j¦M¾÷¡¨¡C

    ¡§¥h¦~Àô²y¸ê·½ªº«È¤á¤¤¡A¤£¤Ö¤¤°ê¥X¤fªº¹q¤l²£«~»ù®æ³Q­¢¤W½Õ¤F5%¡C¡¨¶ÀÃÓ°¶¦V¥»³ø³zÅS¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¬°»ù®æ¦]¯À¦Ó¼~¼{ªº¡A¨Ã«D¶È¶È¬O¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó¡A¹ï¨º¨Ç¤w¸g²ßºD¤F¤¤°ê¡§§C»ù¡¨§Î¶Hªº®ü¥~±ÄÁÊ°Ó¦Ó¨¥¡A¦P¼Ë¬O¤@³õµh­Wªº§à¾Ü¡C

    ¡§¥L­Ì(°ê»Ú¶R®a)¹ï»ù®æ¤]«Ü±Ó·P¡A¦ý¬O¯à°÷À£»ùªºªÅ¶¡¤w¸g«Ü¤Ö¤F¡C¡¨¶ÀÃÓ°¶»¡¡A¥»©¡¡§Àô²y¸ê·½¹q¤l²£«~¤Î¹s¥ó±ÄÁÊ¥æ©ö·|¡¨®i¦ì¹F¨ì¤F2400­Ó¡A¤ñ2007¦~4¤ë®i·|¼W¥[26%¡A·í¤¤¤º¦a°Ñ®i°Ó¶W¹L1800­Ó¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É33%¡X¡X¡§³o»¡©ú¤¤°ê¹q¤l²£«~¥X¤f¨ü¨ìªº½ÄÀ»¬O¦³­­ªº¡A§_«h¡A¥L­Ì´N¤£·|¥I¥X³o»ò°ªªº¥N»ù¨Ó­»´ä°Ñ®i¡C¡¨

    ¨º»ò¡A½Ö¦b©Ó¨ü¤¤°ê¦¨¥»¤W¤É±a¨Óªº½ÄÀ»®É¡A·P¨ü¨ì³Ì¤jªºµh­W©O¡H

    84%¥X¤f°Ó­p¹º´£°ª²£¯à¡H

    ¶È¶È±q¼Æ¦r¬Ý¡A¤¤°ê¹q¤l·~ªº¥X¤f¾Ô¨®¦ü¥G¨Ã¥¼´î³t¡C

    Àô²y¸ê·½­è­è¥XÄlªº¡§¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó½Õ¬d³ø§i¡X¡X¹q¤l²£«~¡¨³ø§iÅã¥Ü¡A¾¨ºÞ­ì®Æ¦¨¥»¤Wº¦©MRoHS«ü¥O(¼Ú·ù¹q¤l²£«~Àô«O«ü¥O)ªº¹ê¬I¹ï¥Í²£¦¨¥»ºc¦¨À£¤O¡A¦ý84%ªº¤j¤¤µØ¦a°Ï¹q¤l²£«~¨ÑÀ³°Ó¤´­p¹º´£°ª²£¯à¡A¤@¥b¥H¤Wªº¨ÑÀ³°Ó«h­p¹º§â»ù®æº¦´T±±¨î¦b5%¥H¤U¡A

    ¤j³¡¤À¥X¤f°Ó±Nºû«ù¥X¤f»ù®æí©w¡C

    ¸Ó³ø§i½Õ¬d¹ï¶H¥]¬A¤¤°êªº322¼t°Ó¡BÂл\¥H¤U²£«~¡G¹q¦À¥R¹q¾¹¡BÂŪަվ÷¡Bª½¬y¹q¾÷¡B¼Æ¦ì¬Û¾÷¡B¨®¸ü¹qµø¾÷¡BIP¬Û¾÷¡B¹q¸£Äá¹³ÀY¡B´CÅé¼½©ñ¾¹©MUSB§Ö°{°O¾ÐÅé¡Aµ¥³Ì±`¨£ªº¼Æ¦r¹q¤l²£«~¡C³o¨Ç¨ÑÀ³°Ó¤j³¡¤À¶°¤¤¦b¤¤°êªF«n³¡¡A¤@¥b¥H¤W¦ì©ó¼sªF¬Ù¡A¥t¦³ºÖ«Ø¡B®ý¦¿µ¥¦aªº³¡¤À¥Í²£°Ó¡C

    ¸Ó³ø§i­t³d¤H°¨«ä§(Mark A. Saunderson)«ü¥X¡A±q¤jÀô¹Ò¬Ý¡A¦¨¥»¦]¯Àµ¹»ù®æ±a¨ÓªºÀ£¤O¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¦b±µ¨ü½Õ¬dªº¤¤°ê¹q¤l²£«~¨ÑÀ³°Ó¤¤¡A37%»{¬°¡§¿E¯Pªº»ù®æÄvª§¡¨¬O¥L­Ì¡§¥Ø«e­±¹ï¬D¾Ô¡¨ªº­º¿ï¡C

    ¡§¤j¤¤µØ¦a°Ï¨ÑÀ³°Ó¥¿­±Á{¤@¨t¦Cªº¬D¾Ô¡A¥]¬A¥Í²£¦¨¥»ªº¤Wº¦©M¤H¥Á¹ôªº¤É­È¡C¦¹¥~¡A»ù®æÄvª§±q¥¼°±¤î¹L¡A¦]¦¹¤j¦h¼Æ¨ÑÀ³°Ó¤´·|ºû«ù²£«~¥X¤f»ù®æí©w¥H«O«ù¥«³õ¥÷ÃB¡C¡¨°¨«ä§»¡¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A¥t¥~23%ªº¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó»{¬°¬D¾Ô¨Ó¦Û©ó¡§­ì®Æ¦¨¥»¤£Â_¤Wº¦¡¨¡A10%»{¬°¬O³Ò¤uµu¯Ê¡C

    ¨º»ò¡A­«À£¤§¤U¡A¤¤°ê¹q¤l²£«~²£¯àÂX±i°Ê¤O¨Ó¦Û­þ¡H

    ¡§¥þ²y¥«³õ¹ï¹q¤l²£«~»Ý¨D¨Ì±j«l¡C¡¨³ø§iºÙ¡A39%ªº¨ü³X¨ÑÀ³°Ó­p¹º±N²£¯à¦Ü¤Ö´£°ª20%¡A¦Ó47%ªº¨ÑÀ³°Óªí¥Ü±N¥H¼Ú·ù¬°¥D­n¥X¤f¥«³õ¡C

    ¬ü°ê¸gÀÙ°I°h¦b¦h¤jµ{«×¤W¥´À£¤F¬ü°êªº±ÄÁʯà¤O¡H¶ÀÃÓ°¶»¡¡A³o­Ó«ÜÃø°µ¥X§PÂ_¡C¦ý¥L§i¶D°OªÌ¡A±q®i·|ªºµù¥U±¡ªp¬Ý¡A¬ü°ê¶R®a¤ñ¥h¦~¤W¤É¤F7%¡A¦Ó¦L«×¡A«Xù´µ¡B«n¬ü¡B¤g¦Õ¨äªºµù¥U¶R®a¼W¥[¤F50%¡A¦Ó¹L¥h¡A¶R®aµù¥U¶q¥­§¡¨C¦~¤W¤É15%¡C

    ¥L¤ÀªR¡Aµu´Á¨Ó¬Ý¡A¾¨ºÞ¦¸¶Å¦M¾÷¹ï¬ü°ê¸gÀÙªº¥´À»Á`Åé¼vÅT¤F¬ü°ê¥«³õªºÁʶR·NÄ@¡A¦ý§@¬°¤w¸g´¶¤Îªº¤é±`®ø¶O«~¡A¥]¬A¹q¤l®ø¶O«~¡A¡§¸Ó¶RªºÁÙ¬O·|¶R¡¨¡C¥L»{¬°¡A±q¤j¤è¦V¬Ý¡A¾÷¹q²£«~ªº¨ÑÀ³°Ó¡A¥D­n¶°¤¤¦b¨â­Ó¦a°Ï¡A¤@¬O¥H°ªºÝ¤uµ{¹q¤l»s³y¬°¥Dªº¼t°Ó¡A³o¨Ç¼t°Ó¥D­n¶°¤¤¦b¼Ú¬w©M¤é¥»¡F¤G¡A­±¦V²×ºÝ®ø¶OªÌªº®ø¶OÃþ¹q¤l²£«~¡A«h¥D­n¶°¤¤¦b¤¤°ê¡C¸gÀÙªºªi°Ê¡A¤j«¬°ªºÝ³]³Æªº±ÄÁÊ·|¨ü¨ì½ÄÀ»¸û¤j¡A¦ý®ø¶O¹q¤l²£«~«h¬ÛÀ³¨ü¼vÅT¸û®z¡A¦]¦Ó¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó©|¯à«O«ùÂX±i²£¯àªºÁͶաC

    ¡§¥L­Ì¥²¶·±µ¨ü¤¤°ê²£«~º¦»ù¡¨

    ¡§¦bÀ³¹ï¬D¾Ô®É¡A§Ú­Ì¤@¯ë·|´£¿ô¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó¨âÂI¡C¡¨»p§J¬°±j½Õ»¡¡A¡§¤@¤è­±­n©Ý®i¼Ú¬ü¶R®a¥H¥~ªº¦h¤¸¤Æ«È¤á¡F¥t¤@¤è­±¡A¤]§i¶D¥L­Ì¡A­nÄ~Äò­«µø¬ü°ê¡C¡¨

    ¨Æ¹ê¤W¡A´N¦b²´¤U¡A¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²v¤w±q¹L¥h8.277¤¸¤U½Õ¦Ü7¤¸¥H¤U¡X¡X³o·N¨ýµÛ¡A¹ï¨º¨Ç¦³§Ó©ó¥X¤f·~°Èªº¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó¦Ó¨¥¡A¶È¶×²v·l¥¢±a¨Óªºª½±µ½ÄÀ»´N°ª¹F15%¡I¥[¤W¹L¥h¤@¦~¤¤¡A°ê¤º¤H¤O¦¨¥»¥­§¡¤W¤É5%-10%¡A¥H¤Î­ì§÷®Æ»ù®æªº¤É´T¡A³o¬O¤@µ§¨I­«¦Ó¥O¤HÀY¯kªº½ã¡C

    »p§J¬°»{¬°¡A¡§±j¶Õ¬ü¤¸¡¨ªºÁͶÕÁÙ±N«O«ù¡A¡§80%ªº¥æ©öÁÙ¬O³q¹L¬ü¤¸¨Óµ²ºâ¡A§Y¨Ï¦b¨º¨Ç¼Ú¤¸°Ïªº°ê®a¡C¡¨³oµ¹¤@¦V¥H¦¨¥»Àu¶ÕµÛºÙªº¤¤°ê»s³y°Ó±a¨ÓªºÀ£¤O¥i·Q¦Óª¾¡C

    ¦ý»p§J¬°¨Ã¤£»{¬°²{¹ê¦p¦¹´dÆ[¡G¡§±q²£·~³W«ß¨Ó¬Ý¡A¥ø·~·|¦V¨â¤è­±Â૬¡G­º¥ý¡A·QÄ~Äò«O«ù§C»ùÄvª§¤Oªº¡A·|¦V¦¨¥»§ó§Cªº¦a¤è¾E²¾¡A³o´N¬O¥h¦~³Q¤j¦h¼Æ¤½²³©Ò¸ÑŪªº¥ø·~¥~¾E¼é¡F¦Ó¥t¤@ºØÂ૬¤è¦V¡A«o³Q¤j¦h¼Æ¤H©Ò©¿²¤¡X¡X¿ï¾Ü¦V²£·~»ù­ÈÃ쪺¤W´å¨«¡A³q¹L´£°ª²£«~ªºªþ¥[­È¨Óº¦»ù¡AÀ³¹ï¦¨¥»¤W¤ÉªºÀ£¤O¡C¡¨

    ¡§¥Ø«e¡A©M§Ú­Ì¦X§@ªº¨ÑÀ³°Ó´X¥G³£¬O©¹¤W´å¨«ªº¡C¡¨»p§J¬°»¡¡A´N¹³·í¦~¤é¥»¡BÁú°ê¡B»OÆW»s³y·~¸g¾ú¹Lªº¹D¸ô¤@¼Ë¡A¸g¹L20¦~ÁèÁ媺¤¤°ê¹q¤l»s³y·~¤]¥¿¦b¸g¾ú¤@³õ±q¡§¦¨¥»Ävª§¡¨¦V¡§»ù­ÈÃìÄvª§¡¨ªºµõÅÜ¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡A§Y¨Ï¬O¥Lªñ´Á³X°Ýªº¡A»·¦b¤º³°ªº¦è¦w¤@®a»s³y¥ø·~¡A¡§¥L­Ì±q¬ãµo¨ì­û¤uªA°È·NÃÑ¡A¸ò¤Q¦~«e¤w¸g§¹¥þ¤£¦P¡A²{¦b¥L­Ì«D±`ª`­««~µP¡A¹L¥h¥L­Ì¬O¤£¦b¥G¥ø·~§Î¶Hªº¡¨¡C

    ²MµØ¦P¤èªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¾P°âÁ`ºÊ¨v½Ãºa¥ý¥Í¥ç¤¶²Ð»¡¡A¤¤°ê¥ø·~±N²£«~´£¨ì§ó°ª»ùªº«e´£¬O¡A´£¨Ñ§ó¦hªº¥\¯à¡B³]­p©MªA°È¡C¦b¦¹«e´£¤U¡A°ê¥~«È¤á¤j³£¯à±µ¨ü¡§´£»ù¡¨ªº­n¨D¡C

    ¡§·í²£«~«~½è¡BªA°È¦V¤W´å¨«®É¡A»ù®æ¤W¤É¬O¥²µMÁͶաC¡¨»p§J¬°»¡¡C

    ¡§¶R®a¹ï»ù®æ«Ü±Ó·P¡A¦ý¬O¥L­Ì¥²¶·³Q­¢±µ¨ü¡C¡¨¶ÀÃÓ°¶»¡¡A±q²£·~°t®MÁ媺Ãö«Y¬Ý¡A¡§°ê¥~¶R®a©ÎªÌ±ÄÁÊ°Ó­n¦A°ö¾i¤@±ø¦¨¼ôªº¨ÑÀ³Ãì¡A¦b¦U­ÓÀô¸`§ä¨ì¦nªº¨ÑÀ³°Ó¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¨â¦~¡A¦]¬°¦³«~½è»{ÃÒ¡B¦X§@°t¦Xµ¥¤@¨t¦Cªº°ÝÃD¡C¡¨¥L»¡¡A±q§ó´«A¨ÑÀ³°Ó¡A¦Ü§ä¨ì¨ä´À¥N¼t°ÓB¡A¡§¹Lµ{«Üµh­W¡¨¡A©ñ²´¥þ²y¡A¦b¹q¤l®ø¶O¦æ·~¡A§ä¨ì´À¥N¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó¡A¬J¦³³W¼Ò¡B¦¨¥»Àu¶Õ¡A¤S¦³«~½è«O»Ùªº¦a°Ï¡A´XµL¥i¯à¡C

    ¥LÁ|¦L«×¬°¨Ò¡A¦L«×¥Ø«eªºÀu¶Õ²£«~¦b©ó¤â¤u»s«~¡B¨ë¸¡B®a¯¼¡BªA¸Ë³o¨Ç»´¤u·~²£«~¡A¥t¥~´N¬O¤£ù׿û¡C¦Ó¹q¤l²£«~ªº¥Í²£¡B³]­p¡B¾ã¦X¯à¤O¡A¦L«×»·»·¤£¤Î¤¤°ê¡C

    ¦b¦¹«e´£¤U¡A¼Ú¬ü¶R®a¥²¶·±µ¨ü¤¤°ê¨ÑÀ³°Óªº¡§º¦»ù¡¨¡A¶ÀÃÓ°¶³zÅS»¡¡Aº¦»ù´T«×¦b10%¥H¤Wªº¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó¡A¤j¦³¤H¦b¡C

    Â\²æ¹ï¬ü°ê¥«³õªº¨Ì¿à

    ¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦¸¶Å½ÄÀ»ªiµ¹¤¤°ê¹q¤l·~±a¨Óªº¦M¾÷·P¨ÌµL³B¤£¦b¡C

    ¾Ú¥»³ø¦V¶ÀÃÓ°¶¤F¸Ñ¡A¥h¦~¥H¨Ó¡A»P¡§¤¤°ê¥X¤f¡¨©R¹B±K¤Á¬ÛÃöªºÀô²y¸ê·½¡A¶}©l±N¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó¤¶²Ð¨ì¤F¤¤ªF©M¦L«×¡A¨Ã¥B¨C¦~¶}©l¦b­}«ô©M©s¶R¨â¦a¦UÁ|¿ì¤@³õ¡§Àô²y¸ê·½¹q¤l²£«~¥æ©ö·|¡¨¡C

    ¡§§Ú­Ì¤µ¦~¤]¥¿¦b¦Ò¹î«Xù´µ¡A¦Ò¼{¬O§_¤]¦b¨ºùØ¿ì¥æ©ö®i¡C¡¨¥L»¡¡C

    ¥L§i¶D°OªÌ¡AÀô²y¸ê·½¨ì¤¤ªF¡B«n¨È¥H¤ÎªF¼Úµ¥µo®i¤¤¥«³õ¿ì®i¬O«È¤áªº­n¨D¡A¡§¥Ø«e¼Ú¬ü¶R®a¤´µM¶W¹L©Ò¦³¶R®aªº50%¡A¥¼¨Ó§Ú­Ì§Æ±æ¼Ú¬ü¡Bµo®i¤¤°ê®a¥«³õ©M¤¤°ê¤º»Ý¥«³õ¯à¦U¦û¤T¤À¤§¤@¡A¹F¨ì¬Û¹ï¥­¿Åªº§½­±¡C¡¨

    ²`¦`¤@¦ì°Ñ®i±q¨ÆÄá¹³¾¹§÷ªº¹q¤l¼t°Ó§i¶D°OªÌ¡A¨ä¤½¥q¤]±µ¨ì¤FÀô²y¸ê·½¤µ¦~¤U¥b¦~¨ì©s¶R±À¤¶²£«~ªºÁܽСA¡§¥Ø«e¥¿¦b¦Ò¼{¡A¬Ý¨ºÃ䪺»Ý¨D«ç¼Ë¡¨¡C¥Lªí¥Ü¡A¤½¥q¹ï¦L«×¡B¤¤ªFµ¥¦aªºÁʶR¤OÁÙ¬O¦s¦bºÃ¼{¡A¦ý¬O¥¼¨Ó¡§«È¤á­n¦h¤¸¤Æ¡¨¬O¤½¥qªº¥²µM¿ï¾Ü¡A³o¼Ë¤~¯à¨«¥X¹ï¼Ú¬ü¥«³õªº¹L­«¨Ì¿à¡C

    ¡§±Ð¨|¥«³õ¬O«ÜÃøªº¡A¥L­Ì(¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó)ÁÙ¬O·|«Ü¾á¤ß¦L«×«Ü½a¡A¶R¤£°_ªF¦è¡C¡¨¶ÀÃÓ°¶¯ººÙ¡A¡§¦ý¬O¬Ý¬Ý¤¤°ê´Nª¾¹D¡A¥¼¨Ó¦L«×ÁʶR¤O¤]¤£¥i¯à¤Ó®t¡C¡¨

    ¥L¦P®É³zÅS»¡¡A¤µ¦~¤U¥b¦~Àô²y¸ê·½¦b­}«ôªº®i¦ì¡A¥Ø«e¤w¸g¹w­q¥X¤F270­Ó¡A¤ñ¥h¦~ªº150­Ó¦³¤F¤j´T¤W¤É¡A³o¥R¤À»¡©úÁA¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó©Ý®i®ü¥~¥«³õªº¦h¤¸¤Æ­n¨D¡C
½s¿è:­J¬À¬À

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù