¡@¡@¬¡ÅD¥Î¤á±q0¨ì1281¸U¡X¡X³o¬O¤¤°ê²¾°Êªº¸«H·~°È°Ó¥Î¥b¦~«á¥æ¥Xªºµª¨÷¡C
¹ï©ó¤¤²¾°Ê³o®a¥þ²y³Ì¤j²¾°Ê¹BÀç°Ó¦Ó¨¥¡A¸«H·~°È©Î³\¥u¬O¨äÁÚ¦V¡§²¾°Ê¸ê°T±M®a¡¨©¼©¤ªº²³¦h¸ô¼Ð¤§¤@¡AÃþ¦ü©Î¤p¤ß©Î¨MµMªº¹Á¸ÕÁÙ¥]¬A¤â¾÷³ø¡B¤â¾÷¼s§iµ¥¡C
¨Æ¹ê¤W¡A³o¤@®Èµ{¥i¥H¦^·¹¨ì1995¦~¡A·í®É¤¤²¾°Ê±À¥X¤F²Ä¤@¶µ¼WÈ·~°È¡X¡Xµu«H¡C
²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A¤¤²¾°Ê·|ªuµÛ«ç¼Ëªº¸ô®|¡AÁÚ¥X¦Û¤v³q«Hºô¸ô©Mºô»Úºô¸ô·~°È¿Ä¦Xªº¤U¤@¨B¡H
¡§§ÚÌ»Ýnºô»Úºô¸ôºÆ¤l¡C¡¨¤¤²¾°Ê¸³¨Æªø¤ý«Ø©z²M¿ô¦aª¾¹D¡A¹ï©ó¤¤²¾°Êªº²¾°Êºô»Úºô¸ô¾Ô²¤¦Ó¨¥¡A¡§¸êª÷¤£¬O°ÝÃD¡A§ÚÌÁÙn§ïµ½°ö¾iºô»Úºô¸ô¤H¤~ªº¾÷¨î¡¨¡C
¦Ó°OªÌÀò±oªº³Ì·s®ø®§¬O¡A¤¤²¾°Ê¤w¸g¨³³t°µ¥XÅTÀ³¡C¡§¤¤²¾°Ê§Y±N¦¨¥ß¿W¥ß¹B§@ªº¤l¤½¥q¡At³d²¾°Êºô»Úºô¸ô·~°È¹B§@¡C¡¨4¤ë5¤é¡A®ø®§¤H¤h¦V¥»³ø°OªÌªí¥Ü¡C
²¾°Êºô»Úºô¸ô¿W¥ß¹BÀç
¡§¤l¤½¥qªº©w¦ì¬Æ¦Ü±q©R¦W´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¡¨¤Wzª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¤¤²¾°Ê¦¨¥ßªº¿W¥ß¹B§@²¾°Êºô»Úºô¸ô·~°Èªº¤l¤½¥q¡A¥i¯à·|ª½±µ©R¦W¬°¡§²¾°Ê¤¬Áp¡¨¡A¨Ã¥Ñ¤¤²¾°Ê¥«³õ³¡¡B¼Æ¾Ú³¡¦³ÃöºÞ²z¤Hû¬E«Ó¡A¡§¦¨¥ß«á¡A¤¤²¾°Êªº«Ü¦h²¾°Êºô»Úºô¸ô·s·~°È³£·|¥Ñ¤½¥q¨ãÅé¹B§@¡C¡¨
¹ï¦¹¡A¤¤²¾°Êºî¦X³¡¤H¤hªí¥Ü¡A¥Ø«e©|¥¼¦¬¨ì¬ÛÃö®ø®§¡C
¤£¹L¡A¾Ú¤Wz®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¤¤²¾°Ê¸Ó¤l¤½¥q¨ä¹ê¤w¦b³Ì«áÄw³Æ¤¤¡A¦pµL·N¥~¡A±N©ó¤µ¦~4¤ë¤¤¦¯±¾µP¡C
³o·N¨ýµÛ¡A¤¤²¾°Êªº²¾°Êºô»Úºô¸ô¾Ô²¤±N¦A¶i¤@¨B¡A§YÀò±o¬Û¹ï¿W¥ßªº¹BÀ祻O¡A¥H§ó¥[ÆF¬¡ªº·~°È¤è¦¡¹B§@¡C
¦³·~¤º¤H¤h»{¬°¡A¹ï©ó¤¤²¾°Ê¨Ó»¡¡A±Nºô»Úºô¸ô·~°È©î¤À¥X¨Ó¦¨¥ß¿W¥ßªº¤l¤½¥q¡A¦¤w¦¨¬°¥²¤U¤§´Ñ¡C¤¤²¾°Ê¤º³¡¹ï¦¹¤]¦¦³¬ã°Q¡C
¡§§ÚÌ»Ýnºô»Úºô¸ôºÆ¤l¡C¡¨¤¤²¾°Ê¸³¨Æªø¤ý«Ø©z¦¹«e¦b²MµØ¤j¾ÇºtÁ¿®É´N´£¨ì¡A¤¤²¾°Ê»Ýn§ó¦hªººô»Úºô¸ô¤H¤~¡A¡§¥LÌ¥²¶·¬O¨ººØ¾ã¤Ñ·QµÛºô»Úºô¸ô¡A¤ß«ä³£©ñ¦bºô»Úºô¸ô¤W±ªº¤H¡A¥]¬A¥L¦^®a«á¡B¥b©]ùØ¡A¾ãÓ«äºû³£¬Oºô»Úºô¸ô¡C¡¨
¦b¤ý«Ø©z¬Ý¨Ó¡A¹ï©ó¦¤w¦³·N¶i¤Jºô»Úºô¸ô»â°ìªº¤¤²¾°Ê¦Ó¨¥¡A·í°È¤§«æ¤£¬O°Q½×¨ÃÁʩάO·~°È¼Ò¦¡¡A¦Ó¬O¦p¦ó§l¤Þ¡§ºô»Úºô¸ôºÆ¤l¡¨¥[¤J¤¤²¾°Ê¡A¨Ö¬°¥LÌ´£¨Ñ¤£¦P©ó¹q«H¥ø·~ªººÞ²z©M·~°È¾÷¨î¡C
¡§´N¶i¤Jºô»Úºô¸ô¡A¤¤²¾°Ê°Q½×¹L«Ü¦h¦¸¡A¸êª÷¤£¬O°ÝÃD¡A§Ú̯ʥFªº¬O¨ººØ¦³ºô»Úºô¸ô³Ð·~ÀY¸£ªº¤H¤~¡A¤½¥q³Ì¯Ê¥Fªº¬O°ö¾iºô»Úºô¸ô¤H¤~ªº¾÷¨î¡C¡¨¤ý«Ø©z»¡¡C
¨Æ¹ê¤W¡A³o¤w¸g¤£¶È¬O¤H¤~¾÷¨îªº°ÝÃD¡C¹ï¦h¦~¨Ó¤@ª½±Mª`¤_³q«HªA°Èªº¤¤²¾°Ê¨Ó»¡¡A¨ä¦bºô»Úºô¸ô·~°Èªº¹B§@¤W¡AÁÙ¬OÓ¯¥Í¤H¡C¤ý«Ø©z©Z©Ó¡A¦pªG«ö·Ó°µ¹q«H¥ø·~ªº¾÷¨î¨Ó°µºô»Úºô¸ô¡A±Nµù©w¥¢±Ñ¡A§Y¨Ï°Ê¥Î¸ê¥»¤O¶q¦¬Áʺô»Úºô¸ô¥ø·~¡A¦ý¤]·|¦]¬°¨S¦³¦nªºÅé¨î¡A³y¦¨ºÞ²z¼h©Î¹Î¶¤ªº¬y¥¢¡C
¹ï¤¤²¾°Ê³o¼Ë¤@ӥΤá¹F¼Æ»õ¡A¸êª÷³W¼Ò¼Æ¥H¸U»õp¡B¥ø·~¤å¤Æ©MºÞ²z¾÷¨î¦¤wéwªº¡§¤j¶H¡¨¨Ó»¡¡A±q¹q«H¨ìºô»Úºô¸ô¡A»ÝnªºÆF¥©ÄË®¿»·«D¤@´Â¤@¤i¯à¹F¥þ¥\¡C
¦¹«e¼Æ¦~¡A¤¤²¾°Ê¤@ª½´Â¦¹¤è¦V§V¤O¡A¨ä¶}³Ðªº²¾°Ê¹Úºô¼Ò¦¡¡A¦b¤¤°ê¹q«H·~°ÈÂ૬¤¤¤]¥i¿×¬O¥i°é¥iÂI¡A¦ý¦b²£·~Ã쪺¤@ªi¤S¤@ªi½ÄÀ»¤U¡A¨ä«o¤£±o¤£³v¨B°§C¦bWAP·~°È¤Wªº®Ö¤ß¦a¦ì¡C
¦³·~¤º¤H¤h»{¬°¡A¦b³o¼ËªºI´º¤U¡A¤¤²¾°Ê±N²¾°Êºô»Úºô¸ô·~°È©î¤À¥X¨Ó¡A¥H¿W¥ßªº¹êÅé¹B§@¡A´N¦¨¬°¥i¦æªº³q¸ô¡X¡X¬ÛÃö·~°È¿W¥ß«á¡A¤¤²¾°Êªº¼Æ¾Ú·~°È³¡ªù±N§ó¦h¦a©Ó¾á·~°ÈºÞ²z¾¯à¡AÁ×§K¥~¬É¹ï¤¤²¾°Ê¶°¹BÀç·~°È»PºÞ²z¾¯à¤_¤@¨ªº«Dij¡C»P¦¹¦P®É¡A·sªº¤l¤½¥q¥i¥H¥H¥þ·sªº¾÷¨î¡A«ö·Óºô»Úºô¸ôªº«ä¸ô§l¤Þ¤H¤~¡Aµo®i·~°È¡A¦¨¬°¤¤²¾°Ê¶ix²¾°Êºô»Úºô¸ôªº¥ýÀY³¡¶¤¡A±q¦ÓÁ×§K³o¤@Â૬¹ï¤¤²¾°Êªº²{¦³¾÷¨î§Î¦¨¤Ó¤j½ÄÀ»¡C
¤¤²¾°Êªº¤º³¡³ø§i
¦³·~¬É¤H¤h»{¬°¡A²¾°Êºô»Úºô¸ôÅãµM¬O¤@¶ô¤j»æ¡A¡§¤¤²¾°Ê·Q¦Y»æ¤]¦¤w¬O¤½¶}ªº¯µ±K¡A¦ý«ç¼Ë¤U¤M¤Á»æ¡A«o´¿¸g°g±¦¤F«Üªø®É¶¡¡¨¡C
¤¤²¾°Êªº¤½¥q¾÷¨î©M¤H¤~Àx³Æ¬Oì¦]¤§¤@¡C¦Ó¥t¤@Ó§óÃöÁäì¦]«h¬O¡G²¾°Êºô»Úºô¸ôªº·~°È¼Ò¦¡©M¥«³õ¥¨¤j¡A¦ýÀ³¸Ó±qþ¨Ç»â°ì¶i¤J¡A³o¦b¾ãÓ¦æ·~¤º¥~¤@ª½³£¨S¦³©ú½Tµ²½×¡C
ºI¦Ü¥Ø«e¡A¤¤²¾°Êªº¼WÈ·~°È¤w¸g¦³¤â¾÷³ø¡B¤â¾÷·j¯Á¡B¤â¾÷¤ä¥I¡B¤â¾÷©w¦ì¡BµL½uµ¼Ö¡B¸«H¡B¤â¾÷¶l½cµ¥¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³§ó¦hªº·~°È¥¿¦b¤£Â_Äw³Æ¡C¦ý¤¤²¾°Ê¦b©Ý®i²¾°Êºô»Úºô¸ô·~°È®É¡AÅãµMÁÙ»Ýn·r°u³o¨Ç·~°Èªº¥D¦¸»´«¡C
¾¨ºÞ¦¦b1995¦~¤¤²¾°Ê´N¤w±À¥Xµu«H¼WÈ·~°È¡A¦ý¨ä²¾°Êºô»Úºô¸ô¾Ô²¤¯u¥¿µo¤O«h¦b2007¦~¡C·í¦~3¤ë¡A¤¤²¾°Ê¤@Ó¹O30¤Hªº¬ã¨s¤p²Õ´£¥æ¤F¡mÃö©ó¤¤°ê²¾°Ê¶ixºô»Úºô¸ôªºµ¦²¤¡nªº¤º³¡³ø§i¡C¨ä¤¤´£¨ì¡A¤¤²¾°Ê¥¼¨ÓÃöª`ªº«ÂI¬O¡§²¾°Êªù¤á»P¤â¾÷®à±¨t²Î¡A¨Ò¦p«È¤áºÝªºµo®i¡F©w¦ì¡B·j¯Á¡B°Ó®Èµ¥»Pºô»Úºô¸ôºò±K¬Û³sªºÀ³¥Î¡FPC»P¤â¾÷¤º®e»PÀ³¥Îªº¤¬³q¼Ò¦¡¡A²¾°Êºô»Úºô¸ôªù¤áªº¦æ¾P¾¯àµ¥¡¨¡C
¦¹«á¤£¤[¡A¤@®a¦W¬°139.comªººô¯¸¬ðµM§ïÀY´«±¡A³Q¤¤²¾°Ê®¨®¨±µ¤â¡C¤¤²¾°Ê»P¸Ó°ì¦Wªºì¾Ö¦³ªÌ¡X¡X²`¦`µØ¨È©M°T¡X¡X¦X§@ªº¥»O¡B½×¾Âµ¥·~°È¡A³£³QÂಾ¨ì¸Ó·s§ïª©ªººô¯¸¤¤¡A139.com¥Ñ¦¹Åܨ¦¨¬°¤¤²¾°Ê¬°¥þ²y³q¥Î¤á´£¨Ñªº¿W¥ß¤â¾÷¶l½c«~µP¡C
³o°_¬Ý¦ü²³æªº°ì¦W¥æ©ö¡A³Q·~¬É¬Ý§@¤¤²¾°Ê¥þ±µo¤Oºô»Úºô¸ôªº²Ä¤@¨B¡C¾¨ºÞ¨ä¹ï¤½²³ªº¾_¾Ù¡A»·¤£¦p3Ó¤ë«á¸«Hªº¥¿¦¡°Ó¥Î¡C
§@¬°PC»P¤â¾÷¤º®eÀ³¥Î¤¬³qªº¸üÅé¡A¸«HÅãµM©Ó¾áµÛ¤¤²¾°Ê¶ix²¾°Êºô»Úºô¸ôªº«n¸üÅé¥\¯à¡C
¾Ú°OªÌ¤F¸Ñ¡A¸«HªºÁ߯C¦¦b2006¦~¤w¸g¶}©l¡C2006¦~¤U¥b¦~¡A¤¤²¾°Ê«Å§G°±¤î»P¦USPªº§Y®É³q°T·~°È¦X§@¡AÀH«á¡A¤¤²¾°Êªº¸«H·~°È¶}©l¦b³¡¤À¦a°Ï¤W½u´ú¸Õ¡C
·í®É¡A«Ü¦h·~¤º¤H¤hÃhºÃ¡A¸«H¯à§_¦bQQ¡BMSNµ¥IM²£«~ªº§¨À»¤¤¼µ¤U¨Ó¡CµM¦Ó¡A³q¹L»PÄ˰T(¥ø·~®w½×¾Â)¦X§@¶}µo¸«HQQ¡A±N¥Î¤á²¾´Ó¦Ü¸«H¡A¨Ã³q¹L®MÀ\§Î¦¡¤j¤O±À¼s¡A¤¤²¾°Êªº¸«H¥Î¤á¨³³t¼Wªø¡C
¾Ú¤¤²¾°Ê¤º³¡¤H¤h³zÅS¡A¦Û2007¦~6¤ë¸«H¥¿¦¡°Ó¥Î«á¡A¸«H·~°Èªº¤ë¶}³q¼Æ¶q³Ì°ª¹F¨ì600¸U¥Î¤á¡A¦b2007¦~©³¤w¸g¶}³q¶W¹L5000¸U¤á¡C¦Ó¾Ú¤¤²¾°Ê¤µ¦~3¤ëµo§Gªº2007¦~¦~³ø¡AºI¦Ü2007¦~¦~©³¡A¸«H¥Î¤áªº¬¡ÅD¥Î¤á¤w¸g¹F¨ì1281¸U¡C
¦Vºô»Úºô¸ô¾Ç²ß
¤µ¦~3¤ë©³¡A¤¤²¾°Ê¦b¨ä¡§¬°¶ø¹B¥[ªo¡¨¨t¦C¬¡°Ê¤¤¡A¥¿¦¡±À¥X¤F¸«Hªº·sª©¥»¡A¥[¤J§ó¦hªº·~°È©M¼WÈ¥\¯à¡C«ez®ø®§¤H¤h¹ï°OªÌªí¥Ü¡A¦b¤¤²¾°Ê¦¨¥ß·sªº¤l¤½¥q«á¡A¸«H·~°È´N±N¥Ñ·s¤½¥q¿W¥ß¹B§@¡A¦¨¬°¸Ó¤½¥qªº®Ö¤ß·~°È¤§¤@¡C
·íµM¡A¦b¤¤²¾°Êªº¸Ó¤l¤½¥q¤¤¡A°£¤F¸«H¡AÁÙ±N¥[¤J§ó¦hªº·~°È¹Á¸Õ¡A¤ñ¦p¤â¾÷¼s§i¡C¡§¥¼¨Ó¤¤²¾°Êªº¤â¾÷¼s§i¡A±N¥Dn¥Ñ·s¦¨¥ßªº¤½¥qt³d¹B§@¡C¡¨¤Wz®ø®§¤H¤hºÙ¡C
¦Ó¾Ú¤¤²¾°Ê¼Æ¾Ú³¡¦³Ãö¤H¤h³zÅS¡A¦¦b¤µ¦~ªì¡A¤¤²¾°Ê´N¦b«n¹ç¥l¶}¼Æ¾Ú¤u§@·|ij¡A©ú½T±N¤â¾÷¼s§i§@¬°¤µ¦~¤j¤Oµo®i·~°È¤§¤@ªº«ä¸ô¡C
¡§¥Ø«e¡AµL½u¼s§i¥¿¦¨¬°·sªº¼öÂI¡C¡¨¤¤²¾°Ê¤H¤h³zÅS¡A¶È2007¦~¤W¥b¦~¡A¤¤²¾°ÊªºWAP¼s§i¶O´N¤ñ2006¦~¥þ¦~¼Wªø¤F43%¡A¥Ø«e§óºû«ù¤W¤ÉÁͶաA¡§¥Ø«e¡A¤¤²¾°Ê¤w¸g¦³ªñ50®a¤â¾÷¼s§i¦X§@«È¤á¡¨¡C
¦¹¥~¡A¸Ó¤H¤hÁÙ³zÅS¡A¥Ø«e¤¤²¾°Ê¤w¸g¦b³v¨B¹Á¸Õ©M¶}µo¤â¾÷³ø¼s§i¡A¨Ã¦Ò¼{³v¨B±N¼s§i¼Ò¦¡²¾´Ó¨ì¸«H¡B±m¹a¡B¤â¾÷¹qµø¡B²¾°Ê·j¯Áµ¥·~°È¤¤¡C
®Ú¾Ú¤¤²¾°Ê°]³ø¡AºI¦Ü2007¦~¦~©³¡A¨äµL½uµ¼ÖѼֳ¡¤w¦³°ª¯Å·|û3546¸U¡A¤â¾÷³ø¥I¶O¥Î¤á¤w°ª¹F2355¸U¡A¸«H¬¡ÅD¥Î¤á1281¸U¡A¼WÈ·~°ÈÁ`¦¬¤J¹F916»õ¤¸¡C
¥t¥~¡A2007¦~7¤ë¡A¼sªF²¾°Ê±Ò°Ê¶°¹Î¸ê°T¤Æ¦æ¾P¹Ù¦ñ©Û¶Ò¦æ°Ê¡A©Û¶Ò100®a¶°¹Î¸ê°T¤Æ¦æ¾P¹Ù¦ñ¡A»P¤¤°ê²¾°Ê¤@°_¶}©Ý¥ø·~¸ê°T¤Æ¥«³õ¡C¤¤°ê²¾°Ê¼sªF¤½¥qÁ`¸g²z®}Às¹ï¥~ªí¥Ü¡A¶°¹Î«È¤á»Ýn¡§²¾°Ê¡Ïºô»Úºô¸ô¡¨ªº·s«¬ªA°È¤è¦¡´£¤É¥ø·~Ävª§¤O¡C
¡§³o¨Ç³£¥i¥H¬Ý§@¤¤²¾°Ê¦b·~°È¼Ò¦¡¤W¦Vºô»Úºô¸ô¥ø·~¾Ç²ßªºÁ|±¹¡C¡¨¦³¹q«H·~¬É¤H¤h»{¬°¡A¦b¶ix²¾°Êºô»Úºô¸ô·~°È¹Lµ{¤¤¡A¤¤²¾°Ê¤w¸g»{ÃѨì¶Ç²Î¹q«H¹BÀç¼Ò¦¡ªº¤£¾AÀ³¡A¨Ã¹Á¸Õ¤Þ¤J·sªºÅé¨î¡A¥H¶i¦æ§óÆF¬¡ªºÀ³¹ï¡C
¡§ÁöµM¦b2007¦~ªº°]³ø¤¤¡A¼WÈ·~°È¤w¸g¼Wªø32.2%¡A¦û¤¤²¾°ÊÁ`¦¬ªº25.7%¡A¦ý¥Ø«e¤´µM¬O¥Hµu«H©M¥H±m¹aµ¼Öµ¥®T¼Ö¥D¾Éªº²¾°Ê¼WȪA°È¼Ò¦¡¡A¨ä¥L·~°È§ÎºAªº¥«³õ¤j¦h¤~èè°_¨B¡C¡¨¸Ó¤H¤h¶i¤@¨Bªí¥Ü¡AÃe¤jªº¥Î¤á¸s¬O¤¤²¾°Ê¶}©Ý²¾°Êºô»Úºô¸ô¥«³õªº°ò¦¡A¦ý¨ä¥Ø«eÁÙ¤í¯Ê¦¨¼ôªº°Ó·~¼Ò¦¡©M°õ¦æ«ä¸ô¡C
¤u·~©M¸ê°T¤Æ³¡ºX¤Uªº¹q«H¬ã¨s°|¦³Ãö±M®a»{¬°¡A¤@¥¹¤¤°ê¶i¦æ¹q«H¹BÀç°Ó«²Õ¡A·s¤J¹BÀç°Ó±N¥[¼@¦æ°Ê³q°T¥«³õÄvª§¡A¦Ó¼WȪA°È«h±N¦¨¬°¹BÀç°Ó§l¤Þ¡B¯d¦í¥Î¤áªº«n¤â¬q¡C¦Ó¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¤¤²¾°Ê²v¥ýµo¤O±N¦³§U©ó¨ä¦b·s¤@½ü¹q«H·~Ävª§¤¤¦û¾Ú¦³§Q¦a¦ì¡A¬O¡§¥¼«Bº÷Á[¤§Á|¡¨¡C
¦b¤Wz¼ô±x¤¤²¾°Ê·s·~°È¹B§@ªº®ø®§¤H¤h¬Ý¨Ó¡At³d²¾°Êºô»Úºô¸ô·~°Èªº¿W¥ß¤l¤½¥qªº¦¨¥ß¡A±N¦b¤@©wµ{«×¤W¥[³t¤¤²¾°Êªº·~°ÈÂ૬¡C
¦b¸Ó¤H¤h¬Ý¨Ó¡A¥Ø«e¡A¤¤²¾°Êªº²¾°Ê¤¬Áp·s·~°ÈµL½×¬O¦¬¶O¼Ò¦¡¡B²£·~Ãì«Ø³]¡AÁÙ¬O¹BÀç±À¼s¤è¦¡¡A³£ÁÙ»Ýn¦Vºô»Úºô¸ô¥ø·~¾Ç²ß¡A¨Ã¹Á¸Õ»Pºô»Úºô¸ô·~°Èªº¿Ä¦X¡C¤ñ¦p¡A¦b¸«Hªº·~°È¤¤¡A¤¤²¾°ÊÁÙ»ÝnÄ~Äò¾Ç²ßºô»Úºô¸ôªº§Y®É³q°T²£«~¡A¦p§Q¥Î³nÅé¬É±¼s§i¦¬¶O¡A¦bºô¸ô¤W¦Û«Ø§Î¶H¥\¯à¨Ã¶i¦æ¦¬¶O¡A¥H¤Î³q¹L¶}³q¯S®í¸s²Õ¸¹¡B¯S®í¸«H¸¹¦¬¶Oµ¥¡C