¡@¡@¡§¤µ¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê³y²î·~³´¤J§C°g¡Aµ²ºc©Ê¹L³ÑÄY«¡A2012¦~±N¶i¤J³ÌÁ}Ãøªº®É¨è¡C¡¨
¡@¡@ªF¤èºô11¤ë29¤é®ø®§¡G¾Ú¡mªF¤è¦³ø¡n³ø¹D¡A¬Q¤é¡A²Ä¤Q¤»©¡¤¤°ê°ê»Ú®ü¨Æ·|®i¦bº¥l¶}·s»Dµo§G·|¡A¤W®ü¥«³y²î¤uµ{¾Ç·|²z¨Æªø±i¸t©[¦b·|«á±µ¨ü¦³ø°OªÌ±Ä³X®É§@¥X¤Wzªí¥Ü¡C
¡@¡@¤¤°ê²î²í¤u·~¨ó·|¬Q¤éµo§Gªº¡m2011¦~1-10¤ë¥÷¥þ°ê²î²í¤u·~¸gÀÙ¹B§@±¡ªp¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡m±¡ªp¡n¡^Åã¥Ü¡A¤µ¦~1-10¤ë¤¤°ê·s©Ó±µ²î²íq³æ2975¸U¸ü«¾·¡A¤ñ¤W¦~¦P´Á¤U°45.5%¡A¨ä¤¤10¤ë·s©Ó±µ²î²íq³æ¶È73¸U¸ü«¾·¡A¦A¦¸¦¨¬°¥»¦~«×³Ì§CÂI¡C
¡@¡@¤£¹L¡A§C°gªº³y²î·~¤¤¤£¥F«GÂI¡C
¡@¡@¡§¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A¤@¯ëªº²î²í¬O¥«³õ¹L³Ñªº¡A¦Ó°ªªþ¥[Ȳî²í¡Bºñ¦â¸`¯à²î²í©M®ü¤u¸Ë³Æªºq³æ³£¦³¸û¤j¤W¤É¡C¡¨±i¸t©[Á|¨Ò¹D¡A¡§¤µ¦~¦M¾÷¥H¨Ó¡A¥Ñ©óÁú°ê³y²î·~¦b§Þ³N¤WªºÀu¶Õ¡A¥i¥H³y°ªªþ¥[Ȫº²î¡A¤µ¦~¤U¥b¦~¦A¦¸¤Ï¶W¤¤°ê¡AÁú°ê³y²î¥ø·~·s±µq³æ´N¤ñ¤¤°ê°ª¤F17%¤§¦h¡C¡¨
¡@¡@±i¸t©[»{¬°¡A¥H©¹¨Ì¾aq³æÁ`¶q¨ú³Óªº¤¤°ê³y²î¥ø·~¡A²{¦bÀ³¸ÓÂ૬¤F¡C
¡@¡@µ²ºc©Ê¹L³Ñ²{¶H
¡@¡@±i¸t©[ªí¥Ü¡Aªñ¦~¨Ó¡AÁöµM°ê»Ú®ü¨Æ·~¨ü¨ìª÷¿Ä¦M¾÷ªº½ÄÀ»¡A¦ýÀHµÛ¥@¬É³y²î»P®ü¬v¤uµ{¸Ë³Æ²£·~«¤ßªºÂಾ¡A¤¤°ê³y²î·~¥X²{¤F¸ó¶V¦¡µo®iªººA¶Õ¡A2010¦~¤¤°ê³y²îÁ`¶q¡B·s±µq³æ¡B¤â«ùq³æ¤T¤j«ü¼Ð¤À§O¦û¥@¬É¥«³õªº43%¡B54%¡B41%¡A§¡©~¥@¬É²Ä¤@¡C
¡@¡@¤£¹L¡A±i¸t©[¤]©Z¨¥¡A·í«e¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭ±Á{½Ñ¦h¤£½T©w©M¤£Ã©w¦]¯À¡A°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷¹ï³y²î¡B¯è¹Bªºº¢«á¼vÅT³vº¥ÅãÅS¡A¤µ¦~¦~·s²î±µ³æ¶q»·»·§C©ó2010¦~ªº¤ô·Ç¡A´²³f²î©Mªo²î¥«³õ§C°g¦b¤µ¦~ªí²{¤×¬°ÄY®m¡C
¡@¡@¡§¤µ¦~¥H¨Ó¡A¥@¬É½d³ò¤º¡A¤w¸g¦³¤T¤À¤§¤@ªº³y²î¥ø·~¨S¦³±µ¨ì·sq³æ¡A¤¤°ê³y²î¥ø·~¤]¦³«Ü¦h¨S¦³·sq³æ¡C¡¨±i¸t©[»¡¡C
¡@¡@°ê¤º¬Y¤j«¬¥ÁÀç³y²î¤½¥qÅv«Â¤H¤h¤]§i¶D¦³ø°OªÌ¡A°£¤F¤@¨Ç¤j«¬°ê¥ø¡A¥ÁÀ礤¤p«¬³y²î¥ø·~²{¦b³£¤ñ¸ûÁ}Ãø¡C¥t¥~¡A¤@¨Ç²îªF¥¿¦b«ù¹ôÆ[±æ¡Aµ¥«Ý§Û©³¡A¤]¥[¼@¤F¤¤¤p³y²î¥ø·~ªº§x¹Ò¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤j«¬ªº°ê¥ø¡A¦]¬°¥Á¥Î©Mx«~¥i¥H½Õ°t¡Aª¬ªp¬Û¹ï¸û¦n¡C
¡@¡@½Í¤ÎÁú°ê³y²î·~¾ÌÂǧ޳NÀu¶Õ¦b¤µ¦~¤U¥b¦~·s±µq³æ²´¶W¤¤°êªº±¡ªp¡A±i¸t©[«ü¥X¡A¡§ÁöµM§ÚÌÁ`¶q«Ü¤j¡A¦ý¬O¤¤°ê³y²î¥ø·~ÁÙ°±¯d¦b°µ¤j¼h±¡AÂ÷°µ±jÁÙ«Ü»·¡C¡¨
¡@¡@¡m±¡ªp¡nÅã¥Ü¡A±q²Ó¤À²î«¬¥«³õ¨Ó¬Ý¡A±M®a¤@P¬Ý¦nLNG²î¤Î¤j«¬®ü¬v¤uµ{¸Ë³Æ¥«³õ¡C
¡@¡@¹ï¶°¸Ë½c²î¡B´²³f²î©Mªo²î¤T¤j¥D¬y²î«¬¥«³õ¡A±M®a»{¬°¡A¦b¥þ²y¸gÀÙµo®i´î½wªº±¡ªp¤U¡A¹wp¶°¸Ë½c²î¥«³õ»Ý¨D±N³vº¥´î®z¡A·s²î»ù®æ¤]±N±Á{¤@©wªºÀ£¤O¡C¥¼¨Ó´²³f²î¥«³õ±N±Á{¸û¬°ÄY«ªº¨Ñ¨D¥¢¿ÅÀ£¤O¡A¤£±Æ°£¸Ó¥«³õ¨Ñ¨D¥Ù¬Þ±N¶i¤@¨B´c¤Æ¡C¥Ñ©ó¥Ø«e¯è¹B¥«³õ§C°g©M²î¼t¤â«ù¤j¶qq³æ¤£Â_§ë©ñ¥«³õ¡A¥¼¨Ó´X¦~¡Aªo²î¥«³õ¦¨¥æ¶q±N³B©ó¸û§C¤ô·Ç¡C
¡@¡@°ê¤º³Ì¤jªº¥ÁÀç³y²î¥ø·~º²²±«¤u¬ÛÃö¤H¤h§i¶D¦³ø°OªÌ¡A¸Ó¤½¥q¤µ¦~±µ¨ìªº·sq³æ³£Äݩ󰪪þ¥[Ȫººñ¦â¸`¯à²î²í¡C
¡@¡@¡§¥H6600TEU¶°¸Ë½c²î¬°¨Ò¡A¥Ø«e§Ú̦@¦³8±ø¸ÓÃþ²î«¬ªº«Ø³y¦X¦P¡C¦Ó³oÃþ²î²í±Ä¥Î¤F³Ì·sªº³]p³W½d¡A¯è³t±q¤§«eªº25¸`°¸¨¨ì21¸`¡A¨Ã´î¤Ö¤FÀ£¸ü¤ô®e¶q¡C¦bÀô«O¤è±¡A¸Ó²î«¬«´¦X°ê»Ú®ü¨Æ²Õ´¡]IMO¡^ªºTier II±Æ©ñ³W½d¡A´á®ñ¤Æª«©M²¸®ñ¤Æª«ªº±Æ©ñ¶q§¡´î¤Ö¡C³o¨Ç¯S©Ê§¡«´¦X²îªF»Ý¨D©M³Ì·sªº¥«³õÁͦV¡C©Ò¥H¤~¯à®³¨ìq³æ¡C¡¨¤Wz¤H¤hºÙ¡C
¡@¡@³ÌÁ}Ãøªº®É¨è
¡@¡@¤¤°ê³y²î¥ø·~¦ó®É¯à¨«¹L³o½ü§C°g¡H±i¸t©[»¡¡A³on¨ú¨M©ó°ê»Ú¸gÀ٧ζաA2012¦~¥i¯àn¨ì¹F³ÌÁ}Ãøªº®É¨è¡C
¡@¡@±i¸t©[ÁÙªí¥Ü¡A±q¤¤°ê³y²î¥ø·~¨Ó¬Ý¡A¦]¬°°ê»Ú¶T©öªº¼vÅT¡A¯è½u¹B¤O¹L³Ñ¡A²îªF·sq³æ¤]¥²µM´î¤Ö¡A«Ü¦h¥ø·~¸gÀç§xÃø¡C
¡@¡@¡m±¡ªp¡nÅã¥Ü¡AºI¦Ü10¤ë©³¡A¤¤°ê²î¥ø¤â«ù²î²íq³æ16539¸U¸ü«¾·¡A¤ñ¤W¦~¦P´Á¤U°15.9%¡A¤ñ2010¦~©³¤U°15.6%¡C¥Ñ©ó·s©Ó±µ²î²íq³æ¤w³sÄò10Ó¤ë§C©ó³y²î§¹¤u¶q¡AP¨Ï¤â«ù²î²íq³æ¥[³t¤U°¡C
¡@¡@¤é¤lÃø¹Lªº¡AÁÙ¦³²î¥øªº¤U´å¦æ·~¡X¡X¥þ²y¸gÀÙ°·±dª¬ªpªºÃöÁä¿Å¶q«ü¼Ð¡§¯è¹B·~¡¨¡C
¡@¡@´N¦b¤W©P¡A·sµØ®ü¥~°]¸g³ø¹D¡A¥þ²y³Ì¤jªº¶°¸Ë½c²î¹B¤½¥q°¨¤h°ò¯è¹B¤½¥q¥_¬ü¦a°Ïº®u°õ¦æªøTim Smith¹ï¥~ªí¥Ü¡AÃm¤é«ù¤[ªº¼Ú¤¸°Ï¶Å°È¦M¾÷¥O°ê»Ú¶T©ö»Ý¨D©ÓÀ£¡A¸Ó¤½¥q©w©ó¥»¶g«Å§G«d´î¨È¬w¦Ü¼Ú¬w¯è½u¹B¤Oªºp¹º¡C¤¤°ê¬K¸`¹L«á¡AY«D°ª®p´Á»Ý¨D¤U·Æ¡A±N¦Ò¼{«d´î§ó¦h¹B¤O¡C
¡@¡@Smith¸É¥R»¡¡A¹B¯à¹L³Ñ¤´¬O¥þ²y²î¹B§@·~±Á{ªºÃöÁä°ÝÃD¡A¡§²{¦b´X¥G©Ò¦³ªº²î¹B¤½¥q³£¦bÁ«·l¡A¬Ý¨Ó2012¦~±N¬O¬Û·í¨ã¦³¬D¾Ô©Êªº¤@¦~¡C¡¨
¡@¡@ªF¤è®ü¥~¡]°ê»Ú¡^¦³¤½¥q¡]00316.HK¡^¥D®u¸³«Ø¦¨11¤ë25¤é±ß¹ï¥~ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¼Ú¤¸°Ï¶Å°È¦M¾÷¹ï¶T©ö³y¦¨¼vÅT¡A¸Ó¤½¥q¨M©w¦b·í«e©u«×±N¨È¬w¦Ü¼Ú¬wªº¯è½u¹B¤O«d´î20%¡C
¡@¡@¸³«Ø¦¨ºÙ¡A³q±`²Ä¤T©u«×¬O¶°¸Ë½c¯è¹B°ª®p¡A¦ý¤µ¦~¨S¦³¥X²{³oºØ±¡ªp¡C
¡@¡@¦æ·~ݨ־ã¦X¶}©l
¡@¡@¦æ·~¤w¶}©l¤Fݨ־ã¦X¡C
¡@¡@±i¸t©[§i¶D¦³ø°OªÌ¡A¥Ø«e³Qݨ־ã¦Xªº³y²î¥ø·~¡A¥Dn¬O¦¿®ý¦a°Ï¤@¨Ç¦¹«eÂX±iµo®i¹L§Öªº¤¤¤p²î¼t¡A¦Óݨ֦¬Áʤè¬O¤@¨Ç¯à·½¡BÀô«O¥ø·~¡A¥]¬A¤@¨Çp¹º¶}®i®ü¤u·~°Èªº¥ø·~¡A§Æ±æ¦b¦æ·~§C°g®É´Á¶i¦æ§C¦¨¥»ÂX±i¡C