¡@¡@²L¤ôÆW¹D¤T¤Q¤»¸¹¤@¼l¿W¥ß«Î¡A¦¨¥æ§`»ù½Ä¯}¤»¸U¤¤d¤¸¤jÃö¡A³Ð»´ä»¨¦v§`»ù·s°ª¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡G»´ä¬P®q¤é³ø
¡@¡@¾Ú»´ä¬P®q¤é³ø³ø¹D¡A»´ä¤@½u»¨¦vª«·~¨ÑÀ³¦V¨Óµ}¤Ö¡A¦U¤è»¨«È¬°Áʱo¤ßÀY¦n¡A¤£±¤¥H°ª»ù©Ó±µ¡A¥O¸ÓÃþª«·~°â»ù¤õ¼ö´Â¤Ñ¡C¥«³õ®ø®§«ü¡A¦ì©ó²L¤ôÆW¹Dªº¤@¼l¿W¥ß«Î¡A¤é«eÀò¶R®a¥¸¸êªñ¤G»õ¤K¤d¸U¡]´ä¤¸¡A¤U¦P¡^ÁʤU¡A§`»ù½Ä¯}¤»¸U¤¤d¤¸¤jÃö¡A³Ð¥X»´ä»¨¦v§`»ù·s°ª¬ö¿ý¡Aì·~¥DÂà°â½ã±«lÁȹO¤G»õ¥|¤d¸U¤¸¡Aª«·~¦b¤Q¤G¦~¶¡¤ÉȹO¤»¿¡C
¡@¡@»¨¦v¦¨¬°ªñ´Á¼Ó¥«¤õ¨®ÀY¡A¦ì©ó²L¤ôÆW¹D¤T¤Q¤»¸¹Sunbeam¤@¼l³æ¸¹¿W¥ß«Î¡A´N¬O³Ì·s¨Ò¤l¡A¸Óª«·~¤é«e³Ð¥X·s°ª»ù¦¨¥æ¡C®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¸Ó¿W¥ß«Î¥Hªñ¤G»õ¤K¤d¸U¤¸Âà°â¡A§`»ù¬ù¤»¸U¤¤d§E¤¸¡A¨ê·s»´ä»¨¦v§`»ù·s°ª¬ö¿ý¡C
¡@¡@¯A¤Î¬°Sunbeamªº¤¸¹«Î¡A»´ä¤g¦aµù¥U³B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¸Ó¿W¥ß«Îªºì·~¥D¥]¬AChen Yang Chung Roy¤ÎWoo Yuk Lynn¡A¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤@¤ë¡A¥HÓ¤H¦W¸qÁʤJ¡A·í®É§@»ù¶È¤T¤d¤C¦Ê¤¤Q¤G¸U¤¸¡C«eªÌªº©m¦W»PùÚ¶©¶°¹Î³Ð¿ì¤H¤§¤@³¯´¿Âvªº¨à¤l¬Û¦P¡A±©¼Æ¾Ú¥¼¦³Åã¥Üì·~¥Dªº¤¤¤å¦W¦r¡A¬G¥¼¯àÃÒ¹ê¬O§_¦P¤@¤H¡C
¡@¡@¥H¦¨¥æ»ùpºâ¡Aì·~¥D¦¹¦¸ªf³f½ã±«lÁȬù¤G»õ¥|¤d¤G¦Ê¥|¤Q¤K¸U¤¸¡A´T«×¬ù¤»ÂI¥|¿¡C¾Ú°Ï¤º¥N²z«ü¡A¸Ó¿W¥ß«Î¼Ó°ª¤T¼h¡A¥~±æ«n°Ï¤@±a¶}´®ü´º¤Î¤s´º¡A¿W¥ß«Î±¿n¬ù¥|¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤è§`¡Aªþ¦³¨âÓ¨®¦ì¡C¥H¬O¦¸©ö¤â»ùpºâ¡A§`»ù¬ù¤»¸U¤¤d¤C¦Ê¤G¤Q¤K¤¸¡A¦A¨ê·s»´ä»¨¦v§`»ù·s°ª¡C¦Ü©ó¥H¡§¤Ñ»ù¡¨©Ó±µ¸Óª«·~ªº¶R®a¨¥÷´N§ó¥[²³»¡¯É¯Æ¡A¦³»¡¬O¤º¦a´I»¨¡A¥ç¦³«ü¬°¤@¦W¦LÄy´I°Ó¡C
¡@¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A°Ï¤º¤£¥F«°¤¤¦W¤H¤R©~¡A¨ä¤¤·ç¦w¶°¹Î¥D®uù±d·ç¡A´N«ù¦³¸Ó«Îb¨ä¤¤¤@¼l¿W¥ß«Î¡C
¡@¡@¶W¯Å»¨¦vª«·~¥Ñ©ó¨ÑÀ³µ}¤Ö¡A¶R®a¤@¯ë¥H¡§¶R¦¬Âë~¡¨ªº¤ßºAÁʸm¡A¥X»ù¬Û·íÁïºï¡A¬Æ¦Ü¥H¡§¤Ñ»ù¡¨¦¨¥æ¡C¥«³õ¹ð¿ý°ª»ù»¨¦v©ö¤â¡A¨ä¤¤¤s³»ÊÅr¤K¸¹«Î¤_¤T¤ë¡A¥H§`»ù¤»¸U¹s¤G¦Ê¦h¤¸©ö¤â¡A·í®É³Ð¥X»´ä¬v©Ð§`»ù·s°ª¬ö¿ý¡A¥O¥«³õÃϵM¡F¥t¥~¡A¦b¤W¤ë«±Àªº¦è¥b¤s»¨¦v¤Ñ¶×¡A¤@Ó¥b½Æ¦¡¤á¤é«e´N¥H§`»ù¤»¸U¤¸ªf¥X¡A§@»ù¹O¤T»õ¤T¤d¸U¤¸¡A¦¨¬°¥»¦a¤À¼h¤á·s°ª»ù¡C