¡@¡@¤¤·sºô11¤ë9¤é¹q¡@¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´(APEC)¬°´Á¤@¶g®É¶¡ªº¨t¦C®p·|¤_11¤ë8¤é¦b·s¥[©Y¶}©lÁ|¦æ¡C¦b8¸¹¨ì15¸¹ªº¤@¶g®É¶¡¤º¡AAPEC±NÁ|¦æ¥]¬A¸gÀÙ»â¾É¤H®p·|¡B¦¨û³¡ªø¯Å·|ij¡BCEO®p·|µ¥¤@¨t¦C·|ij¡A¦Ó®ÉÈAPEC20¦~¤§»ÚÁ|¦æªº¦¹¦¸¨t¦C®p·|¡A«hªï¨Ó¤F¡§¥v¤W³Ì¦h¡¨ªº°Ñ·|¤H¼Æ¡C
¡@¡@APEC°Ñ¥[¤H¼Æ¡§¥v¤W³Ì¦h¡¨
¡@¡@¡§¥ÃÄò¦¨ªø¡B³sµ²°Ï°ì¡¨¬°¥DÃDªº2009¦~APEC¬ÛÃö·|ij¡A8¤é°_¥Ñ¸ê²`©xû·|ij(Concluding Senior Officials' Meeting)²v¥ýµn³õ¡A¥D¿ì°ê·s¥[©Y¹wp¡A±N¦³¨Ó¦Û21ÓAPEC·|û¸gÀÙÅ骺»â¾É¤H©M³¡ªø¡B»P·|¥Nªí¡B¥ø·~»â³S¡B´CÅé©M¬ÛÃö¤H¤h¬ù¤@¸U¤H»P·|¡A¦¨¬°APEC°Ñ¥[¤H¼Æ³Ì¦hªº¤@¦¸¡C
¡@¡@¬°´Á¬ù¤@¶gªºAPEC¬ÛÃö·|ij¡A±N¦b13¡B14¡B15¤éÁ|¦æAPEC¥ø·~»â³S°ª®p·|(APEC CEO Summit)©MAPEC¸gÀÙ»â¾É¤H®p·|®É¹F¨ì°ª¼é¡C
¡@¡@¥]¬A¤¤°ê°ê®a¥D®uJÀAÀÜ¡B¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¦b¤ºªº¦U¦¨û»â³S¡A±N¤À§O¦bAPEC®p·|´Á¶¡µoªíºt»¡¡AÄÄz¦U¦Û¹ï¦a°Ï¸gÀÙ¼Wªø¡B¤Ï¹ï¶T©ö«OÅ@µ¥¤è±ªº¥D±i»PÆ[ÂI¡C
¡@¡@¦Ó¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø·¨¼äêÁ©M°Ó°È³¡ªø³¯¼w»Ê¥ç±N¦@¦P²v¹Î¥X®u11¤ë11¤é¦Ü12¤éÁ|¦æªºAPEC²Ä21©¡³¡ªø¯Å·|ij¡C
¡@¡@«ì´_¸gÀÙ¼Wªø¡B¤Ï¹ï¶T©ö«OÅ@µ¥¦h«Ä³ÃD¦¨µJÂI
¡@¡@¤¤°ê°Ó°È³¡°Æ³¡ªø©ö¤p㦹«e¦b§j··|¤W©ÜÅS¡A¦¹¦¸APEC·|ij¬O¦b¥þ²yÀ³¹ïª÷¿Ä¦M¾÷¥¿ÈÃöÁä®É¨è¨Ã§Y±Nªï¨ÓZª«¥Ø¼Ð²Ä¤@Ó¹F¼Ð¦~ªºI´º¤U¥l¶}ªº¡C·|ij¯A¤Îªº¸g¶TijÃD¥Dn¥]¬A¤Ï¹ï¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡B¤ä´©WTO¦h«¢¦^¦X½Í§P¡B»P¶T©ö¬ÛÃöªº¥i«ùÄò¼Wªø°ÝÃD¡B±À°Ê°Ï°ì¸gÀÙ¤@Åé¤Æµ¥¡C
¡@¡@©ö¤p·ÇºÙ¡A¤¤¤è»{¬°¡An°í¨M¤Ï¹ï¶T©ö§ë¸ê«OÅ@¥D¸q¡A¿n·¥±À¶iWTO¦h«¢¦^¦X½Í§P¡A§V¤O¹ê²{¥i«ùÄò©Ê¼Wªø¡Aµo¹F¦¨ûn¤Á¹ê¹ê²{Zª«¥Ø¼Ð¡C¹L¥h20¦~¡AAPEC¦b±À°Ê¶T©ö§ë¸ê¦Û¥Ñ¤Æ¡B«K§Q¤Æ©M¸gÀÙ§Þ³N¦X§@¤è±¨ú±o¤F¤£¤Ö¦¨´N¡A¤]¿n²Ö¤F¤@¨Ç¦³¯qªº¸gÅç¡A¤¤¤èÄ@»P¦U¤è¤@¹DÄ~Äò²`¤Æ¦X§@¡A¦@¦PÀ³¹ï¦M¾÷¡A¹ê²{¨È¤Ó¦a°Ï©M¦UÓ¸gÀÙÅ骺Ácºa©Mµo®i¡A¬°¥@¬É¸gÀÙ°µ¥X§ó¤j°^Äm¡C
¡@¡@µL¿W¦³°¸¡A¬ü°êt³d¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¨Æ°Èªº°ª¯Å©xû𰶱dªñ¤é¦b±µ¨ü´CÅé³X°Ý®É»¡¡A¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)²Ä¤Q¤C¦¸»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij±N±Mª`¤_¤T¤jijÃD¡G¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭ¡A¨¾¤î¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡A¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¶iµ{¡C
¡@¡@¥L³zÅS¡A¥»¦¸APEC®p·|´Á¶¡¡A¦U°ê¤¸ºº¥ýn°Q½×ªº¬O¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭ°ÝÃD¡C³o¹ï¥þ²y¸gÀÙ¨Ó»¡¬O¤@Ó¡§ºò¢¡¨ªºÄ³ÃD¡Cèè¦b¬ü°ê¤Ç¯÷³ùÁ|¿ìªº¤G¤Q°ê®p·|(G20)¡A¦b«P¶i¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭ¤W¤w¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¬ü°ê§Æ±æ³o¨Ç¦¨ªG¦bAPEC®p·|¤W¦³©Ò¤Ï¬M¡C
¡@¡@²Ä¤G¤jijÃD¬O¨¾¤î¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡C³o¤]¬O9¤ëG20®p·|¤Wªº¤@¤jijÃD¡C¦b¹L¥hªº¤@¦~ùØ¡A¦U°ê¹ï³o¤@°ÝÃD¶i¦æ¤F¡§±K¶°ªº¡¨½R°Ó©M¨ó½Õ¡A½T«Oª÷¿Ä¦M¾÷©M¸gÀÙ°I°h¤£·|¨Ï¶T©ö°h¦^¨ì«OÅ@¥D¸qªºy¹D¤¤¥h¡C¦U°êªº¶T©ö³¡ªøÌÁÙ±N¶°¤¤°Q½×¥@¶T²Õ´¡§¦h«¢¦^¦X½Í§P¡¨¬ÛÃö°ÝÃD¡C
¡@¡@¦bª÷¿Ä¦M¾÷¶i¤J¡§«á¦M¾÷¡¨®É´Á¤§®ÉÁ|¦æªº¦¹¦¸APEC®p·|¡A¦U¦¨û¸gÀÙÅé±N¹F¦¨¦óºØ¦@ÃÑ¡A±N¹ï¤µ«á¤@¬q®É´Áªº¦a°Ï¤D¦Ü¥þ²y¸gÀÙµo®i²£¥Í«n¼vÅT¡A¥ç±N²`¨è©w¸q¦a°Ï¸ûªø®É´Áªº¸gÀٮ槽¡A©Ò¥H°Ñ»P¤H¼Æ¡§¥v¤W³Ì¦h¡¨¡A«K¤£Ãø²z¸Ñ¡C
¡@¡@APEC¨t¦C®p·|¶g¤éµ{
¡@¡@11¤ë8¤é¦Ü9¤é¡A2009¦~APEC¸ê²`°ª©x·|ij¡F
¡@¡@11¤ë9¤é¦Ü11¤é¡A²Ä4©¡APEC¤u°Ó¿Ô¸ß²z¨Æ·|·|ij¡F
¡@¡@11¤ë10¤é¦Ü12¤é¡A²Ä16©¡APEC°]¬F³¡ªø·|ij;
¡@¡@11¤ë11¤é¦Ü12¤é¡AAPEC³¡ªø¯Å·|ij¡F
¡@¡@11¤ë12¤é¡A2009¦~APEC¤¤¤p¥ø·~®p·|¡F
¡@¡@11¤ë13¤é¦Ü14¤é¡A2009¦~APEC CEO®p·|¡F
¡@¡@11¤ë14¤é¡A·s¥[©Y¤§©]¡F
¡@¡@11¤ë14¤é¦Ü15¤é¡AAPEC¤u°Ó»â¾É¤H®p·|¡C