§Æþ¶Å°È¦M¾÷©|¥¼ªï¨Ó©äÂI

®É¶¡:2010-03-09 09:04¡@¡@¡@¨Ó·½¡G¸gÀٰѦҳø

¡@¡@¾Ú°ê¥~´CÅé8¤é³ø¹D¡A¼Ú¬w¥¡¦æ²z¨Æ¡B§Æþ¥¡ ¦æ ¦æ ªø ³ì ªv-´¶ ù ¨U ªi ù ´µ( Ge o r g eProvopoulos)ªí¥Ü¡A§Æþªº¶Å°È°ÝÃD¤£»Ý­n¨ä¥L°ê®a´©§U¡C¦ýªG¯u¬O³o¼Ë¶Ü¡H«Ø¥ß¦b¹wºâ«d´î±¹¬I¤Wªº·s¶Åµo¦æ¬O¤£¬O¯à±q®Ú¥»¤W´£°ª§Æþªº¤ä¥I¯à¤O¡H³o¬O§_·N¨ýµÛ§Æþ¦M¾÷±Nªï¨ÓÀÆ¥ú¡Hªk°ê©M¼w°ê¥Ø«e¬°¤î¹ï§Æþ¤]¥u¦³¬Fªv¤ä´©¡A«oµLª÷´©¡C¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡A§Æþ¦M¾÷±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A©|¥¼ªï¨Ó©äÂI¡A«e´º¼È®É¤£®e¹L©ó¼ÖÆ[¡C

¡@¡@§O¹ï·s¶Å¨é¦¨¥\µo¦æ¤Ó¼ÖÆ[

¡@¡@´¶Ã¹¨Uªiù´µ8¤éºÙ¡A§Æþ¬F©²4¤é¥X°â¤F»ù­È50»õ¼Ú¤¸(¬ù¦X68»õ¬ü¤¸)ªº10¦~´Á¶Å¨é¡Aí©wªº¥«³õ»Ý¨DÃÒ©ú§Æþ¯à°÷¨Ì¾a¦Û¨­¤O¶q¦bª÷¿Ä¥«³õ¤WÄw¶°¨ì©Ò»Ý¸êª÷¡C

¡@¡@¦¹¦¸·s¶Åµo¦æ»{ÁÊÄY­«¶WÃB¡C§Æþ¤½¦@¶Å°ÈºÞ²z§½§½ªø»®ùØ´µ¦«¯ª¿c( Pe t r o sC hristodoulou)ªí¥Ü¡A³o§å10¦~´Á°ê¶ÅÀò±o¤F¬ù145»õ¼Ú¤¸»{ÁÊÃB¡A¤¤¼Ð¦¬¯q²v¬ù¬°6 .3%¡C¡§§Ú­Ì¹ï»{Áʱ¡ªp«D±`º¡·N¡A¦]¬°­«·s¶i¤J¥«³õÁ`¬O¨ã¦³Ãø«×ªº¡C¡¨

¡@¡@·s¶Å¦¨¥\µo¦æ¡A³Qµø¬°¹ï§Æþ¬F©²3¤é¤½§Gªº°]¬FÁY´î­p¹ºªºªÖ©w¡A¦b¤@©wµ{«×¤W´£®¶¤F¥«³õ¹ï§Æþ¸gÀÙªº«H¤ß¡C¾Ú¡mµØº¸µó¤é³ø¡n5¤é³ø¹D¡A§Æþ¦¨¥\µo¦æ50»õ¼Ú¤¸10¦~´Á¶Å¨é´î¤Ö¤F¶Å¥«¹ï§Æþµu´Á¤ºµL¤OÀvÁٶŰȪº¾á¼~¡A­°§C¤F­·ÀI¡C

¡@¡@¾Ú¶×Â×±±ªÑ³zÅS¡A¦b³o§å§Æþ°ê¶Åªº»{Áʤ¤¡A¼w°ê©M­^°êªº§ë¸êªÌ¶W¹L1/3¡C§Æþ¥»°ê§ë¸êªÌ»{ÁʤFÁ`ÃBªº23%¡A±Æ¦b²Ä¤@¦ì¡C¨È¬w§ë¸êªÌ«h»{ÁʤF8%¡C

¡@¡@¥t¥~¡A·s¶Åµo¦æ¦¨¥\¤£¥F¤@¨Ç§ë¾÷¦]¯À¡C³o¦¸§Æþ°ê¶Åµo¦æ¤§©Ò¥HÀò±o¤F¶WÃB»{ÁÊ¡A«Ü¤j­ì¦]¦b©ó¨ä»¤¤Hªº¦^³ø²v¡C¾Ú¤ÀªR¤H¤hºÙ¡A¦¹¦¸µo¦æ ªº1 0¦~ ´Á §Æ þ °ê ¶Å ªº ¤¤ ¼Ð ¦¬ ¯q ²v ¬ù ¬°6.3%¡A¬Û¤ñ¼Ú¤¸°Ï°ò·Ç°ê¶Å¼w°ê10¦~´Á°ê¶Å¡A¨ä­·ÀI·¸»ù¬°3 .26­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A±µªñ§Æþ¦Û2001¦~¥[¤J¼Ú¤¸°Ï¥H¨Ó³Ì°ªªºµo¶Å¦¨¥»¡C¦bª÷¿Ä¦M¾÷¤§«e¡A³o¤@®§®t¶È¬°0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¥ª¥k¡C

¡@¡@¥t¾Ú³ø¹D¡A§Æþ¬F©²¤w¹{¥¬©R¥O¡A­n¨D©Ó¾P¾÷ºc©Úµ´¹ï½Ä°òª÷°Ñ»P¶Å¨é¾P°â¡A¥H¥´À»¥O¼Ú¬w¶Å¨é¥«³õ¤£Ã­©wªº§ë¾÷ªÌ¡C

¡@¡@¦ý·s¶Åªº¦¨¥\µo¦æ¥D­n¬O¥«³õ¹ï©ó§Æþ¬F©²¤j³W¼Ò¹wºâÁY´î­p¹ºªº¼ÖÆ[¹w´Á¡A¦]¬°¸Ó­p¹º±N´£°ª§Æþªº¶Å°È¤ä¥I¯à¤O¡A¦ÓÂk®Úµ²©³ÁÙ±o¥õ¥M¨Ó¦Û¼Ú·ùªº°]¬F¤ä´©¡C¾Ú¡mµØº¸µó¤é³ø¡n5¤é³ø¹D¡A§Æþ©x­û¾á¤ß¡A¦pªG§Æþ¬F©²¨S¦³±q¼Ú·ù¤è­±Àò±o¨ãÅ骺°]°È¤ä´©¡A³o¨Ç¹wºâ«d´î±¹¬I©Î³\¤£¨¬¥H«ì´_§ë¸êªÌ¹ï©ó§Æþ°ê¶Åªº«H¤ß¡C

¡@¡@§ÆþÁ`²z´M¨D¥~´©¥X³X¦£

¡@¡@§ÆþÁ`²z©¬¼ï¼w¨½¼Ú¬°¤F´M¨D¼Ú¤¸°Ï°ê®a©M¬ü°êªº¤ä´©¡A§â¦Û¤vªº³X°Ý¤éµ{¦w±Æªºº¡º¡¾´¾´¡C¦Û5¤é°_¥ý«á³X°Ý¤F¿c´Ë³ù¡B¼w°ê¡Bªk°ê¥H¤Î¬ü°ê¡C¦ý­±¹ï¶Å°ÈÄñ¨­ªº§ÆþÁ`²z¡A¼Ú·ù©M¬ü°êªº»â¾É¤H¯àµ¹©¬¼ï¼w¨½¼Ú·Q­nªº¶Ü¡H

¡@¡@ªk°ê©M¼w°ê²`ª¾§Æþ¶Å°È¦M¾÷µ¹¼Ú¤¸±a¨Óªº½ÄÀ»¡A¦]¦¹¥¦­Ì´©§U§Æþªº·NÄ@±N²`¨üÃöª`¡C¾Ú´^³ÕªÀ8¤é³ø¹D¡A¨ü¼Ú·ù´©±Ï§Æþ¶Å°È¦M¾÷·NÄ@¼W±jªº¼vÅT¡A¼Ú¤¸§I¬ü¤¸©M¤é¤¸¶×²vªñ¨â¤é¨Ó¨«±j¡Cªk°ê©M¼w°ê¹ï©ó§Æþ¶Å°È¦M¾÷ªººA«×¬Û®tµL´X¡A§¡»{¬°¥Ø«e§Æþ¤£­n¸êª÷´©§U¡C¾¨ºÞ¼Ú¤¸°Ï¦h­Ó°ê®a»â¾É¤H¦b¬Fªv¤f¸¹¤Wªí¥Ü­n¤ä´©§ÆþÀ³¹ï¶Å°È¦M¾÷¡A¦ý¬O¼Ú¤¸°Ï¥D­n¸gÀÙÅé¼w°ê©Mªk°ê¨Ã¨S¦³®³¥X¹ê½è©Êªº¸Ñ±Ï±¹¬I¡C

¡@¡@ªk°êÁ`²ÎÂĬì»ô7¤é¦b»P¨ì³X¤Ú¾¤ªº©¬¼ï¼w¨½¼Ú·|½Í«á¹ï´CÅ黡¡A¦pªG§Æþ½T¹ê»Ý­nÀ°§U¡A¼Ú¤¸°Ï°ê®a¬F©²±N·|¹ï¨ä¦ù¥X´©¤â¡A¦ý¥Ø«e§Æþ¤£»Ý­n¸êª÷´©§U¡CÂĬì»ô»¡¡A¼Ú¤¸°Ï¦U°ê¬F©²¥¿¦b°w¹ï§Æþ¶Å°È¦M¾÷¬ã¨s¤@¨ÇÀ³¹ï±¹¬I¡A³o¨Ç±¹¬I±Nµ¹¤©§Æþ¥þ¤è¦ìªº¤ä´©¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¬Fªv¤ä´©¡C¤£¹L¡AÂĬì»ô¥¼³zÅS³o¨Ç±¹¬Iªº¨ãÅ餺®e¡C

¡@¡@¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¦­¦b5¤é¤]ªí¹F¤F»PÂĬì»ôÃþ¦üªºÆ[ÂI¡A»{¬°­Y±¡ªp´Xªñ¥¢±±¡A¼w°ê±N©M¼Ú·ù¦U°ê¤@¹D¹ï§Æþ¬I¥H´©¤â¡A¦ý¦o¦P®É±j½Õ¨ä¦b§ÆþµL»Ý±Ï´©¤è­±«O«ù¼ÖÆ[¡A­«¥Ó§ÆþÀ³¸Ó¥ý­n¡§¦Û±Ï¡¨¡C¼Ú¤¸¶°¹Î¥D®u¡B¿c´Ë³ù­º¬ÛÅý-§J¬¥¼w¡P®e§J¤]ªí¥Ü¡A¼w°ê¯Çµ|¤H¤£¤j¥i¯à¹ï§Æþ´£¨Ñ´©§U¡C¼w°ê¸gÀÙ³¡ªø¥¬¾|¼w¹p¬Æ¦ÜÁnºÙ¡A¼w°ê¬F ©² ¤£ ·| ¬° À° §U §Æ þ ¸Ñ ¨M ¶Å °È ¦M ¾÷ ¡§ ±Ç ¤@ ¤À¿ú¡¨¡C

¡@¡@ÁٶŤ§¸ô¤´º©ªø

¡@¡@¼Æ¤é«á¡A§ÆþÁ`²z±N­uµØ²±¹y¤_¶ø¤Ú°¨¶i¦æ·|±à¡A©¡®É¡A¶ø¤Ú°¨·|µ¹¥L¤@­Ó«ç¼ËªºµªÂХثe©|¤£±o¦Óª¾¡C

¡@¡@»P¨ä¥Ø«eªº¶Å°ÈÁ`³W¼Ò¬Û¤ñ¡A¦¹¦¸·s¶Åªºµo¦æµLºÃ¬OªM¤ô¨®Á~¡A§Æþ¬F©²ªº³oºØ¦Û±Ï¤]¬O¦b¼Ú·ù­n¨D¤U¹ê¬Iªº¡C¼Ú·ù¦­«e­n¨D©¬¼ï¼w¨½¼Ú¦b5¤é¥X³X¼w°ê«e¡A®³¥X¯àÃB¥~¦A¬Ù¥X¦h¹F48»õ¼Ú¤¸(65»õ¬ü¤¸)ªº°]¬F¸`¬ù­p¹º¡C

¡@¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A§@¬°­t¶Å³Ì­«ªº¼Ú·ù¦¨­û°ê¡A§Æþ¦b4¤ë¥÷©M5¤ë¥÷±N­±Á{³Ì¤j¬D¾Ô¡C©¡®É±N¦³200¦h»õ¼Ú¤¸ªº¶Å°È¨ì´Á¡C¤½¦@¶Å°ÈºÞ²z§½ªí¥Ü¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A§Æþ¤w³q¹L¥X°âµu´Á°ê®w¨é©M¤@¦¸80»õ¼Ú¤¸ªº¶Å¨é¿Ä¸êÄw±o136»õ¼Ú¤¸¡C§Æþ­p¹º¦b¤µ¦~¦@­pµo¦æ¶Å¨é540»õ¼Ú¤¸¡C

¡@¡@§Æþ¶Å°È¦M¾÷ªñ¤é¥X²{¤@¨Ç·sªº¶i®i¡Aªñ´Á©Î±Nªï¨ÓÀÆ¥ú¡C¼w°ê©Mªk°ê¹ï§Æþ¶Å°È¦M¾÷ªº³Ì·sªíºA¦ü¥G¹üÅã¤F¼Ú¤¸°Ï¹ï§Æþ¶i¦æ¬I±Ïªº«ººA¡C¦ý¬O¸q¤j§QÁp¦X«H¶Uªºµ¦²¤®v¥d¯ª©Ô¥§¤ÀªR«ü¥X¡A±q¶Å¥«ªºªí²{¬Ý¡A¥Ø«e¦ü¥G¤]ÁÙ¨S¦³¨ìÂ_¨¥§Æþ¦M¾÷¥X²{©äÂIªº®É­Ô¡C

¡@¡@§Æþ·|¤£·|Âà¦V¼Ú·ù¤§¥~´M¨D´©§U¡H©¬¼ï¼w¨½¼Ú»¡¡A¥Lªñ¨Ó±o¨ì¦h­Ó¼Ú¤¸°Ï°ê®a»â¾É¤Hªº¬Fªv¤ä´©¡C§Æþ§Æ±æ¯à°÷¦b¼Ú¤¸°Ï¤º³¡´M¨D¸Ñ¨M¨ä¶Å°È¦M¾÷ªº¤èªk¡A¼È®É©|¥¼¥´ºâ¦V°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¨D´©¡C¦ý¾Ú¬üÁpªÀ8¤é³ø¹DºÙ¡A©¬¼ï¼w¨½¼Ú¬F©²©Ó¿Õ«ö·Ó¼Ú·ùªº­n¨D¹ê¬IÄY®æªº°]¬FÁY´î­p¹º¥H­°§C¹wºâ¨ª¦r¡C¦ý¥L¦P®Éĵ§i»¡¡A¦pªG§Æþ»Ý­n´©§U¦Ó¼Ú¤¸°Ï°ê®a³S¤â®ÇÆ[¡A«h¤£±Æ°£¦V°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¨D´©¡C¡]´¿¼wª÷¡^¡@

½s¿è:°¨­}

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù