¡@¡@¤¤·sºô9¤ë3¤é¹q¾ÚµØº¸µó¤é³ø¤¤¤åºô³ø¹D¡A¼Ú¬w¥¡¦æ(European Central Bank)¦æªø¯SùØÁÂ(Jean-Claude Trichet)¶g¥|ªí¥Ü¡A¥¡¦æ±N2010¦~¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¼Wªø¥§¡¹w´Á¥Ñ1.0%¤W½Õ¦Ü1.6%¡C
¡@¡@¯SùØÁªí¥Ü¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¦¨û¥Ø«e¹wp¤µ¦~¼Ú¤¸°Ï¥»¦a¥Í²£Á`È(GDP)±N¼Wªø1.4%-1.8%¡C¼Ú¬w¥¡¦æ³Ìªñ¤@¦¸×§ïGDP¼Wªø¹w´Á¬O¦b¤TÓ¤ë«e¡A·í®É¸Ó¦æªº¹w´ú°Ï¶¡¬°0.7%-1.3%¡C
¡@¡@¼Ú¬w¥¡¦æ±N2011¦~GDP¼Wªø¹w´ú°Ï¶¡±q¦¹«eªº0.2%-2.2%¤W½Õ¦Ü0.5%-2.3%¡C³oªí©ú¹w´Á¤¤¶¡È±q¤TÓ¤ë«eªº1.2%¤W¤É¦Ü1.4%¡C
¡@¡@¼Ú¬w¥¡¦æ¨C¤TÓ¤ë¹ï¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¼Wªø¤Î³qµÈ¹w´Á¶i¦æ¤@¦¸§ó·s¡C¯SùØÁº١A¥¡¦æ¥Ø«e¹wp¤µ¦~³q³f¿±µÈ²v¬°1.5%-1.7%¡A¹w´Á¤¤¶¡È¬°1.6%¡A¸Ó¦æ¦¹«eµ¹¥Xªº³qµÈ¹w´Á°Ï¶¡¬°1.4%-1.6%¡C
¡@¡@¥LºÙ¡A¥¡¦æ¥Ø«e¹wp2011¦~³q³f¿±µÈ²v±N¦b1.2%-2.2%¤§¶¡¡A°ª©ó6¤ë¥÷¹wpªº1.0%-2.2%¡C