G20ª÷¿Ä°ª©x»EÁú °±¤î¡§³f¹ô¾Ô¡¨±N¦¨¦@ÃÑ

®É¶¡:2010-10-22 10:03¡@¡@¡@¨Ó·½¡G¤¤°êºô

§@¬°11¤ëªì¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^¥þ²yª÷¿Ä®p·|ªº³Ì«á¤@¦¸¼ö¨­¡AG20°]ªø»P¥¡¦æ¦æªø·|ij·í¦a®É¶¡22¤é¦bÁú°ê¼y¦{¶}¹õ¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¼Ú¬w¡B¤é¥»¥H¤Î¤¤°êµ¥¥D­n¸gÀÙÅ骺°]¬F©M³f¹ô¬Fµ¦¤@§â¤â³£±N¥X®u¡C¦b21¤é¥ý¦æ¥l¶}ªº°Æ¤â¯Å·|ij¤W¡A¦U°ê°]ª÷°ª©x¤£¬ù¦Ó¦P¦a°w¹ï¡§³f¹ô¾Ôª§¡¨¥l¶}¿E¯P°Q½×¡C

¾Ú®ü¥~´CÅé©ÜÅS¡A¦U°ê¦³±æ¦b¥»¶g¥½ªº·|ij¤W©Ó¿ÕÁקKÅý¥»¹ôÄv¬Û¶S­È¡A¥H¨¾¤î­«ºt¤W¥@¬ö30¦~¥N¡§»P¾F¬°À¤¡¨ªº´d¼@¡C¤£¤Ö±M®a©M¬F©²©x­û³£¹ï¬ü°ê±À¦æªºµL¥ð¤î¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦´£¥X¤F§åµû¡A«áªÌµ¹¼s¤j·s¿³¥«³õ±a¨Ó¤F¼ö¿ú¯F¤J©M¥«³õªi°Êªº­·ÀI¡A¬°¤´¦bÁ}Ãø´_Ĭªº¥@¬É¸gÀÙ®I¤U·sªºÁô±w¡C

¦U°ê±N©Ó¿ÕÁקKÄv¬Û¶S­È

®Ú¾Úijµ{¡A³o¦¸ªºG20°ª©x·|ij±N±q21¤é¶}©l¡A¨ì23¤éµ²§ô¡C­º¤é±N¬O¦U°ê°Æ°]ªø»P¥¡¦æ°Æ¦æªøªº·|ij¡A¦¹«á¨â¤ÑG20°]ªø©M¥¡¦æ¦æªø±N¶°¤¤«G¬Û¡C

¥»¦¸¬°´Á¤T¤Ñªº°ª³W®æ°]ª÷·|ij¦®¦b¬°¤U¤ë¤¤¦¯ªºG20­ºº¸®p·|°µ³Ì«á·Ç³Æ¡A¦]¦¹¤]³Æ¨ü¦U¬ÉÃöª`¡C°£G20¦¨­ûªº°]ªø©M¥¡¦æ¦æªø¥~¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^Á`µô¥d®¦¡B¥@¬É»È¦æ¦æªø¦õ§Q§J¡B¼Ú·ù©e­û·|­t³d¸gÀÙ»P³f¹ô¨Æ°Èªº©e­û¹p®¦¥H¤Î¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´¯µ®Ñªø¥jùبȵ¥°ê»Ú²Õ´­t³d¤H±N¥X®u¥»¶gªº·|ij¡C

¦bªñ´Á¦h°êª§¬Û¤z¹w¶×¥«¡B¡§³f¹ô¾Ôª§¡¨µv·ÏÄjº©¥þ²yªº­I´º¤U¡A¨Ó¦Û¦U¥D­n¸gÀÙÅ骺°ª©x­Ì¤£¬ù¦Ó¦P¦a±NÃöª`µJÂI©ñ¦b¤F¶×²v°ÝÃD¤W¡C

Áú°ê·í¦a´CÅé21¤é³ø¹DºÙ¡A¦b·í¤Ñªº°Æ¤â¯Å·|ij¤W¡A¦U°ê°ª©x´N¶×²v°ÝÃD®i¶}¤F¿E¯Pªºª§½×¡C³ø¹D¤Þ­z¬F©²°ª©xªº¸ÜºÙ¡A³Ìªñ¶×²v°ÝÃD¦¨¬°G20ªº¥D­nijÃD¡A¦ý¥D­n°ê®a¦b·|¤WºA«×¦³©Ò½w©M¡A¦U¤è¦³±æ¦b¶×²v°ÝÃD¤WÁY¤p·N¨£¤Àª[¡A¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¨Ã±Nµ²ªG¼g¤JÁp¦XÁn©ú¡C

¾Ú¥~¹qÀò±oªº¤@¥÷¤½³ø¯ó®×¡AG20°]ª÷°ª©x·|¦b¥»¶g¤»µ²§ôªº·|ij«á©Ó¿Õ¡§ÁקK³f¹ôÄv¬Û¶S­È¡¨¡AG20±N­P¤O©ó°·¨­§ó¥[¥«³õ¤Æªº¶×²vÅé¨t¡A»P¦¹¦P®É¡A¦U°ê±N¦@¦P§V¤O¡A¥H¥O¡§¶×²v¹L«×©MµL§Çªi°Ê±a¨Óªº­t­±¼vÅT¡¨³Ì¤p¤Æ¡C

¤£¹L¡A¥Ñ©ó¬ÛÃöª§½×­è­è¶}©l¡A³Ì²×ªºÁp¦X¤½³ø©Î¬OÁn©úªº¤º®e¥i¯àÁÙ¦³ÅܤơC¤@¨Ç¬ü°ê©x­û§ó¬O¤£¬Ý¦n¥»¶gªºG20°ª©x·|ij·|¥X»O¥ô¦ó­«¤j¦@¦PÁn©ú¡A¾ÚºÙ¡A³o¥D­n¬O¦]¬°¡A¤U¦¸G20®p·|ªF¹D¥DÁú°ê§Æ±æ±N¥ô¦ó­«¤jªº·|ijÁn©ú¯d¨ì11¤ë¥÷ªº®p·|¤W¡C

ªñ´Á¤é¥»¡BÁú°ê¡B®õ°ê¡B¤Ú¦èµ¥°ê®a¯É¯É±Ä¨ú¤£¦P§Î¦¡ªº±¹¬I¤z¹w¶×¥«¡A¤@¨Ç¤H§ó¬OÅå©I¡A¡§³f¹ô¾Ô¡¨®É¥N¤w¸g¨ÓÁ{¡C¹ï¦¹¡A«Ü¦h±M®a³£´£¥X¤Fĵ§i¡C

¿Õ¼ú±o¥D´µ¸¦®æ§Q¯ý¥»¶g¦A¦¸±j½Õ¡A³f¹ô¾Ô¨S¦³¯u¥¿ªºÄ¹®a¡C¥L«ü¥X¡A·í¸gÀ٧ζդ£´º®ðªº®É­Ô¡A¤@¨Ç°ê®a©¹©¹¥u±q¦Û¨­§Q¯q¦Ò¼{¡A¦ý¬O·í«e¡A¥þ²y³q¹L¨ó½Õ¨B½Õ¨Ó¦@¦P¨î©w´_Ĭ¾Ô²¤Åã±o¤×¬°ÃöÁä¡C

»\¯S¯Ç­Ò¾É¡§¶×²v¬Fµ¦³W½d¡¨

¼¯®Ú¤h¤¦§Q¨È¬w«D°õ¦æ¥D®u¡B­C¾|¤j¾Ç±Ð±Âù©_ªñ¤é¦b±µ¨ü¤W®üÃÒ¨é³ø±M³X®É«h«ü¥X¡A¾¨ºÞ²{¦b½Í³f¹ô¡§¾Ôª§¡¨¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç¸Ø±i¡A¦ýªº½T¤Ï¬M¤F·í«e¥þ²y¸gÀÙ¤jÀô¹ÒªºÄY®m¡A½Ö³£¤£§Æ±æ¥»°ê³f¹ô¨«±j¡A¶i¦Ó§í¨î¥X¤f¡A³o·N¨ýµÛ¥¼¨Ó¦U°ê¤§¶¡¥i¯à²£¥Í§ó¦hªº¶T©ö¼¯À¿¡C

±q¾ú¥v¤W¨Ó¬Ý¡A¦U°ê¯U¹i¦a«OÅ@¥»°ê²£·~©M³q¹L³f¹ô¶S­È«P¶i¥X¤fªº°µªk¡A¥u·|±a¨Ó¡§¦h¿é¡¨ªº§½­±¡A´N¹³¤W¥@¬ö30¦~¥Nªº¡§»P¾F¬°À¤¡¨´d¼@¡A³Ì²×¤Þ­P¤F¤j¿½±ø¡C¹ï¦¹¡A³o©P°Ñ¥[G20·|ijªº¦U°ê°ª©x¦h¤Ö¤]¦³©Ò·NÃÑ¡C

³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡AG20ªº³\¦h°ª©x³£¹ï·í«eªº§Î¶Õ´£¥X¤Fĵ§i¡C¤Ú¦è°]¬F³¡ªø­º¦¸´£¥X¦³¡§³f¹ô¾Ô¡¨ªº¦MÀI¡A¦L«×Á`²z«h¡§¹ï¥þ²y§½¶Õ·P¨ì¾á¼~¡¨¡A¦Ó­^°ê¥¡¦æ¦æªø¤]¹ï¥i¯à¥X²{ªº«OÅ@¥D¸q®ö¼é´£¥Xĵ§i¡A´°«P¦U°ê­n¬°¶°Åé§Q¯q¦Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

°w¹ï·í«eªº¶×²v§x§½¡A¬ü°ê°]ªø»\¯S¯Ç21¤é´£¥X¤F¤@­Ó·sªº«Øij¡A§Y¦bG20ªº¼h­±³Ð«Ø¤@®M¶×²v¬Fµ¦¡§³W½d¡¨¡CÃþ¦üªº´£Ä³©|¥¼°¨¤WÀò±o¨ä¥LG20°ê®aÀò±o¦^À³¡A¦ý¥i¯à·|¦b·|ij´Á¶¡¦¨¬°½Í½×ªº¤º®e¤§¤@¡C

¦b±µ¨üµØº¸µó¤é³ø±Ä³X®É¡A»\¯S¯Çªí¥Ü¡A¥þ¥@¬É­¢¤Á»Ý­n¦b¶×²v¬Fµ¦ªº«ü¾É­ì«h¤W¹F¦¨¤@­P¡C¾¨ºÞ¥L¤]©Ó»{¡A¹ï©ó¤°»ò¬O¤½¥­ªº¶×²v¬Fµ¦¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³¤@­Ó¦@ÃÑ¡C

»\¯S¯ÇÁٺ١A¬ü°ê¥¿¦b´°«PG20ªº¦U­Ó¦¨­û¡A¤£ºÞ¬O¤u·~¤Æ°ê®aÁÙ¬Oµo®i¤¤°ê®a¡A§Æ±æ¦U°ê±Ä¥Î¡§¶q¤Æ«ü¼Ð¡¨¨Ó§PÂ_¦U°êªº¶T©ö¶¶®t©Î°f®t¬O§_¡§¥i«ùÄò¡¨¡A¥H¦¹¨Ó¿Å¶q±À¶i¥þ²y¼Wªø§ó¥[¥­¿Åªº§V¤O¨ú±o¤F¦h¤j¶i®i¡C

¬ü°ê¤@¨ý¡§¼»¿ú¡¨·Sª§Ä³

°£¤F¶×²v¡A¥»¦¸ªºG20°ª©x·|ijÁÙ·|°Q½×¨ä¥L¤@¨Ç´¶¹MÃöª`ªºÄ³ÃD¡A¤ñ¦pIMF¥÷ÃB§ï­²¡C·í¦a´CÅéºÙ¡A¦¹¦¸¼y¦{G20·|ij¦@¤À¤­­Ó¤À·|¡G¦b²Ä¤@¤À·|¤W¡A¦U°ê°]ªø±N±´°Q¥@¬É¸gÀ٧ζդήi±æ¡A²Ä¤G¤À·|«h±N±´°Q¡§±j«l¡B¥i«ùÄò©M¥­¿Åªº¼Wªø®Ø¬[¡¨¡A²Ä¤T¤À·|­«ÂI°Q½×IMF§ï­²©Mºc«Ø¥þ²yª÷¿Ä¦w¥þºô¸ôªº°ÝÃD¡A²Ä¥|©M²Ä¤­¤À·|¤À§O³ò¶ª÷¿ÄºÊºÞ§ï­²©M¯à·½°ÝÃDµ¥®i¶}°Q½×¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¾¨ºÞ¬ü°ê¤@ª½¦b¹ï¤¤°êªº¤H¥Á¹ô¶×²v¡§¯Õ¯Õ©óÃh¡¨¡A¦ý¬ü°ê¦Û¨­¤í§´ªº³f¹ô¬Fµ¦«o¦bªñ´Á¨ü¨ì¤Fµo®i¤¤°ê®aªº¼sªx§åµû¡A³o¤]¦¨¤F¥»¦¸G20·|ijªº¤@¤jµJÂI¡C

¤ñ¦p¡A¦b²Ä¤@³õ°w¹ï¡§¥@¬É¸gÀ٧ζդήi±æ¡¨ªº¤À·|¤W¡A¦U°ê´N±N°w¹ï·í«e¥@¬É¸gÀÙ¤¤¦s¦bªº¥D­n­·ÀI¦]¯À¶i¦æ°Q½×¡A¨ä¤¤´N¥]¬A°ê»Ú¸ê¥»¤j¶q¯F¤J·s¿³¸gÀÙÅé©Ò¼çÂ꺥¨¤j­·ÀI¡A«áªÌ«ê«ê³Q»{¬°¬O¬ü°ê·¥«×¼eÃP¬Fµ¦ªº´cªG¡C

21¤é©è¹FÁú°êªº¤g¦Õ¨ä¥¡¦æ¦æªø¥ìº¸°¨´µ´Nªí¥Ü¡Aµo¹F°ê®a¬°¨ë¿E¥»°ê¸gÀٳгy¤F¤Ó¦hªº¬y°Ê©Ê¡A³oµ¹¥þ²y±a¨Ó¤F¬y°Ê©Ê¥ÆÀݪº«áªG¡A¤Þµo·s¿³¥«³õ¸ê²£»ù®æ¤jº¦¡C¹ï¦¹¡Aµo¹F°ê®a¦³³d¥ô©M¸q°È±Ä¨ú¬ÛÀ³±¹¬I¡C¤Ú¦èÁ`²Î¿c©Ô«h«ü¥X¡A¬ü¤¸¶S­È¬O¤j³¡¤À°ê®a©Ò­±Á{°ÝÃDªº®Ú·½¡A¦]¦¹¬ü°ê¥²¶·§ä¨ì¸Ñ¨M¿ìªk¡C´µ¸¦®æ§Q¯ý«h¤½¶}§åµû¤F¬üÁpÀx¥i¯à±Ä¨ú·s¤@½ü¶q¤Æ¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦ªº¥ß³õ¡C¡]¤W®üÃÒ¨é³ø ¦¶©P¨}¡^

½s¿è:­J¬À¬À

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù