北京時間昨日淩晨，蘋果公司宣佈其CEO史蒂夫·喬布斯將再次休病假。在公佈的喬布斯致蘋果全體員工的一封郵件中，他表示此次休假將“專注于個人健康問題”。但與以往不同，喬布斯這次並沒有給出回歸時間，進而引發諸多猜測。喬布斯的病休消息引發了蘋果股價的急劇波動，蘋果歐洲股價一度重挫近10%。
此次是喬布斯重返蘋果以來第二次休病假，2004年喬布斯查出患有胰腺癌，並進行了相關手術，但期間他並未休假。2009年上半年，喬布斯因胰腺癌再次發作，申請了半年的休假，在此期間接受了肝臟移植手術。
與以往不同，此次喬布斯和蘋果公司都沒有給出其回歸的具體時間，引發各種猜測，但目前最大的可能是，2009年肝臟移植後，喬布斯一直忍受某些長期並發癥的折磨。有醫生表示，接受肝臟移植手術後的病人都會受到並發癥的影響，而且服用大量藥物極易引發肝臟感染和其他癌症，特別是皮膚癌和淋巴癌。
雖然喬布斯在致蘋果全體員工的郵件中表示，他將繼續擔任CEO，並參與蘋果主要的戰略決策，只是要求蘋果首席運營官蒂姆·庫克在他離開期間“負責蘋果的日常運營”，並表示自己很有信心，“庫克和管理團隊的其他成員將很好地完成工作，執行我們2011年的計劃”。但喬布斯的樂觀態度並不能有效地安撫投資者。
在喬布斯宣佈因病休假17分鐘之內，蘋果在法蘭克福的股價應聲下跌23.25歐元，跌幅達8.8%。一個小時之內，跌幅最大達到了9.7%。截至收盤時，蘋果股價下跌6.1%。週二因馬丁·路德·金紀念日而休市一天的美國股市，沒有作出直接反應，但《福布斯雜誌》撰文預測今日美國股市開盤後，蘋果股價可能下跌15%。
分析師普遍認為，喬布斯休病假對蘋果的運營在短期內影響有限，因為蘋果的產品線依然十分強大。今年，蘋果iPad2、iPhone5即將上市銷售，新聞集團與蘋果合作的iPad報紙The Daily也將很快發佈。但問題在於，沒有了喬布斯的蘋果，該如何有效地支撐投資者目前對該股的市盈率預期。
