§Æþ»È¦æ·~±µªñ¥Í¦ºÃöÀY
¡@¡@¾Ú^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤¤¤åª©17¤é³ø¹D¡A¶®¨å»È¦æ®a̪í¥Ü¡A§ÆþÀx¤á̶g¤@©M¶g¤G±q¦Û¤v»È¦æ½ã¤á¤¤´£¨«¤F¦ôp12»õ¼Ú¤¸¸êª÷¡C¦ý¼Ú¤¸°Ï¤Î§Æþ»È¦æ·~°ª¯Å©xûÌ°íºÙ¡A§Æþª÷¿Ä¾÷ºc¨Ã¨S¦³¾D¹J¥þ±À½§I¡C
¡@¡@§Æþ±N¦b6¤ë17¤é·s¤@½ü¤j¿ï«á²Õ«Ø¬F©²¡C¥Ø«e¸Ó°ê¥¿§V¤Oéwª÷¿Ä§Î¶Õ¡A¦Ó»È¦æÅé¨t¥i¯à¬O¨ä¤¤³Ì®zªº¤@Àô¡C
¡@¡@Àx¤áY¥X²{®£·W¸ñ¶H¡A¥i¯à·|¢¨Ï¼Ú¤¸°Ï»â¾É¤H¦b§Æþ¬F©²©|¥¼²Õ«Øªº±¡ªp¤U´N°µ¥XÃöÁ䪺ÓV§x¨M©w¡C
¡@¡@¤W¤ë¡A¼Ú¤¸°Ï4400»õ¼Ú¤¸ªºÓV§x°òª÷¡X¡X¼Ú¬wª÷¿Äéw¦w±Æ(EFSF)±Ä¨ú¦æ°Ê¬°§Æþ»È¦æ·~´£¨Ñ¤ä¼µ¡C¥¦±N250»õ¼Ú¤¸ÓV§x¸êª÷Âà¨ì§Æþt³d»È¦æ¸ê¥»«²Õªº¾÷ºc¡A³oµ§¸êª÷¬O·s¹F¦¨ªº1740»õ¼Ú¤¸ÓV§x¨óijªº¤@³¡¤À¡CEFSF¦b4¤ë19¤éµo©ñ¤F³oµ§¸êª÷¡A·í®É¤H̨èS¦³·NÃѨì¡A§Æþ¤H«á¨Ó·|¦b5¤ë6¤éªº¤j¿ï¤¤¦¨¸sµ²¶¤¦a§ë²¼¤Ï¹ï³o¤@ÓV§x¨óijªº±ø´Ú¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¥Ñ©ó§Æþ¬F©²»P»È¦æ°ªºÞ¥¿´N³o¤@ª`¸ê¯à´«¨ú¦h¤Ö±±¨îÅvªº°ÝÃDÁ|¦æ½Í§P¡A³o¨Ç¸êª÷¨´¤µ¨Ã¥¼µo©ñ¦Ü¸Ó°êªº¥|¤j»È¦æ¡C
¡@¡@§Æþ©xûªí¥Ü¡AÀ³¸Ó·|¦b¥»¶gµ²§ô«eµo©ñ¨ä¤¤ªº180»õ¼Ú¤¸¸êª÷¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¥Ñ©ó¸ê¥»«²Õ©µ¿ð¡A¼Ú¬w¥¡¦æ(ECB)¤w°±¤î¦V³¡¤À»È¦æ´£¨Ñ·G»ù¶U´Ú¥H¤ä¼µ¥¦Ìªº¤é±`¹BÀç¡C³o¤@¸ñ¶Hªí©ú¡A¼Ú¤¸°Ï©xû¹ï§Æþ»È¦æ·~ªº°]°È°·±dª¬ªp·P¨ì«D±`¾á¤ß¡C
¡@¡@¥Ø«e¡A³Q¹jµ´¦b¼Ú¬w¥¡¦æ¥¿±`¿Ä¸ê¾Þ§@¤§¥~ªº§Æþ»È¦æ¡A¥¿±q§Æþ¥¡¦æÀò¨ú³Æ¥Î¿Ä¸ê¡A¸Ó¾÷¨î³QºÙ¬°¡§ºò«æ¬y°Ê©Ê´©§U¡¨(ELA)¡C¦ý§Y«K¬O³oÃþ¸êª÷¡A¤]»ÝÀò±o¼Ú¬w¥¡¦æºÞ²z©eû·|ªº§åã¡A¦Ó«ö·Óªk«ß³W©w¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¤£±o§åã¦VµL¤OÀv¶Åªº»È¦æ´£¨Ñ¿Ä¸ê¡C
¡@¡@¦pªG¨S¦³³oºØ¡§¬y°Ê©Ê¾Þ§@¡¨¡A§Æþ¾ãӻȦæ·~³¡ªù±N·|±Y¼ì¡A±q¦Ó¢¨Ï¼Ú¤¸°Ï¦U°ê¬F©²ª`¤J§ó¦hªºÓV§x¸êª÷¡C
¡@¡@¦pªG¼Ú¤¸°Ï¦U°ê¬F©²µS¿Ý¤£¨M¡A§Æþ¬F©²±N³Q¢¦L¨ê¦Û¤vªº³f¹ô¡C
¡@¡@¨ä¥i¯àªºµ²ªG¬O¡A¥X©ó¹ï¼Ú¤¸¦s´Ú¥i¯àÅܬ°¼w©Ô§J°¨¦s´Úªº¾á¤ß¡A§ÆþÀx¤áªºÀ½§I³W¼Ò±N·|¶W¥X¹w´Á¡A³o¥i¯à«Ü§Ö´N·|Åý¼Ú·ù»â¾É¤H±Á{¥Í¦º§à¾Ü¡C
¡@¡@³o±N¢¨Ï¼Ú¬w¥¡¦æ©Î¼Ú¤¸°Ï¦U°ê¬F©²¦b¤£»Ý§Æþ·s¬F©²«OÃÒ¼i¦æÓV§x¨óij±ø´Úªº±¡ªp¤U¡A´N§åãÃB¥~ªº¸êª÷´©§U¡C«ö·Ó¥Ø«eªºÓV§xp¹º¡A§Æþ»È¦æ·~Á`p±N·|Àò±o480»õ¼Ú¤¸ªº´©§U¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¼Ú¬w¥¡¦æ³Q¸T¤îÄ~Äò¦VµL¤OÀv¶Åªº»È¦æ´£¨ÑELA¿Ä¸ê¡A¦ý§Æþ»È¦æ¨ì©³¦b¤°»ò±¡ªp¤U·|³Qµø¬°µL¤OÀv¶Å¡A³o¤@ÂI©|¤£©ú½T¡C³o¨Ï±o¼Ú¬w¥¡¦æ¦³¾÷·|½T«O§Æþª÷¿ÄÅé¨tªº¹BÂà¡A§Y¨Ï¬O¦b¤@Ó¬Fªv¯uªÅ´Á¡C
¡@¡@°Ñ»PºÊ·þ¸Ó¦a°Ï»È¦æ·~Åé¨tªº¼Ú¤¸°Ï°ª¯Å©xûªí¥Ü¡A§Æþ»È¦æªº¦s´Ú¥~¬y¬O¥i±±ªº¡A¤£¨¬¥Hªí©úÀx¤á·P¨ì®£·W¡C
¡@¡@¶®¨åªº¤@¦ì¨p¤H»È¦æ®aªí¥Ü¡A¬Q¤é¦s´Ú¥~¬y³t«×¤w¦³©Ò´îºC¡C¥L»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§ÚÌ©Ò±µªº«È¤á¹q¸Ü¤¤¡A¼x¸ß«Øijªº¦h¤F¡An¨D¨ú´Úªº¤Ö¤F¡C¡¨
¡@¡@°OªÌµLªkÁpô¤W§Æþ¥¡¦æªº©xû½Ð¨ä¸mµû¡A¦ý§{¶¡ÃÒ¾Úªí©ú¡A§Æþ»È¦æ·~Åé¨t¶}©lÅã²{¥XÀ£¤O¡C¶®¨å°Ó·~©~¦í°Ï°¨Ã¹¦è(Maroussi)ªº»È¦æ«È¤áªí¥Ü¡A¼Æ®a»È¦æ¤À¤ä¾÷ºcªº²{ª÷¨ì¤¤¤È®É¤À¤w¸g§iÁj¡C¤@¦ì¶ºÀ]¦ÑÁóªí¥Ü¡G¡§²{¦b¦pªG·Q¨ú¤@¨â¤d¼Ú¤¸¥H¤Wªº¸êª÷¡A¥²¶·´£«e¤@¤Ñ³qª¾»È¦æ¡C¡¨
¡@¡@¥t¤@¦ì§Æþ»È¦æ®aªí¥Ü¡G¡§¥Ø«e¦Ó¨¥ÁÙ¬O¥i±±ªº¡A¦ý¾ãÓÅé¨t¤wµMÅܱo¤d½H¦Ê¤Õ¤F¡C¡¨
¡@¡@°ê»Úª÷¿Ä¨ó·|(Institute of International Finance)t³d¤H¬dº¸´µ ¹F©Ô¹p(Charles Dallara)¬Q¤éªí¥Ü¡A§Æþ°h¥X¼Ú¤¸°Ï±N¾ÉP¶®¨å¤è±µLªkÀvÁÙ¼Ú¬w¥¡¦æªº©Ò¦³¬y°Ê©Ê¶U´Ú¡A¢¨Ï¸Ó¥¡¦æ¶i¦æ¤j³W¼Ò¸ê¥»«²Õ¡C
¡@¡@¹F©Ô¹p¦b³£¬fªLªº¤@¦¸·|ij¤Wªí¥Ü¡G¡§§Æþ»È¦æ·~Åé¨t±N·|±Y¼ì¡Aµ{«×¬Æ¦Ü¤ñ²{¦b§óÄY«¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú©ú¥Õ¼Ú¬w¤w¬°§Æþ°h¥X°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¥«³õ¤w¸g¦Ò¼{¨ì³oºØ¥i¯à©Ê¡C¦ý³o»·»·¤£°÷¡CµL½×¬O¦b¬fªL¡BªkÄõ§JºÖÁÙ¬O¦bÛ´°¡A¦³½Ö¦Ò¼{¨ì¤F¼Ú¬w¥¡¦æ¸ê¥»¤Æ¬°¯Q¦³ªº¥i¯à©Ê¶Ü¡H¡¨