¡@¡@¼Ú¬w¥¡¦æ¥»¶gij®§¡C¦¹«e¼Ú¬w¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N»¡¤F¤@¥y¡§¤w·Ç³Æ¦n±Ä¨ú¤@¤Á±¹¬I®Â½Ã¼Ú¤¸¡¨¡A¦¤w¦Q°_¥«³õG¤f¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¯à¤O¦³ªº¼Ú¬w¥¡¦æ¤w·P¤À¨¥F³N¡A¤£ª¾¯à§_¦ª±o¦í¡§Ãª«»ù¡¨¡B¡§«P¼Wªø¡¨©M¡§§í¦M¾÷¡¨³o¤@¡§ÅK¤H¤T¶µ¡¨¡C
¡@¡@¼Ú¬w¥¡¦æ³f¹ô¬Fµ¦ªº¥Dn¥Ø¼Ð¬O±N¼Ú¤¸°Ï³qµÈ²v±±¨î¦b2%ªºÄµ§Ù½u¥H¤U¡A¥D¾É§Q²vªº¤É°¬Ò¥Ñ¦¹¦Ó©w¡C¦^ÅU¥»½ü°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó¡A¥H¼w°ê¥¡¦æ¬°¼ÒªO¦¨¥ßªº¼Ú¬w¥¡¦æ¦b°®§¤Wªí²{±o¿ð½w®ø·¥¡A¦b¨î©w¨ë¿E¬Fµ¦¡§°h¥Xµ¦²¤¡¨®É¿n·¥¥D°Ê¡A¥H¤Î¦b§Î¶Õ²¤¦³½w©M¤§»Ú³sÄò¥[®§¡A³£¬O°ò©ó¡§Ãª«»ù¡¨ªº¦Ò¼{¡C
¡@¡@®É¦Ü¤µ¤é¡A¾¨ºÞ¼Ú¬w¥¡¦æ¤w¦]¸gÀÙ°I°h©M¶Å°È¦M¾÷¤À¯«¡A¦ý¤´¥Î§E¥úºËµÛ³qµÈ¡CY¹w´Á³qµÈÀ£¤O¤£¤j¡A¼Ú¬w¥¡¦æ±N¦b³f¹ô¬Fµ¦¤W®i²{ÆF¬¡¦Ó°È¹êªº¤@±¡FY³qµÈ¤W¦æ°Ê¯à¼W±j¡A¼Ú¬w¥¡¦æ©Î³\·|¦³©Ò¦¬ÀÄ¡C
¡@¡@ÀHµÛ¼Ú¶Å¦M¾÷½¯©µ¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¦b¼Ú¤¸°Ï¦U°ê°]¬F¨ë¿E®Ä¤O¤£ÀÙ¤§¤U¡A¤£±o¤£±N¡§«P¼Wªø¡¨¦ª¦bªÓ¤W¡C±q2008¦~10¤ëºâ°_¡A¥H¨ë¿E¸gÀÙ¬°¦W¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¶i¦æ¤F¨â½ü¤j³W¼Ò°®§¡A¤@½ü±q4.25%°¦Ü1%¡A¤@½ü±q1.5%°¦Ü0.75%¾ú¥v§C¦ì¡C¼Ú·ù©eû·|¹wp¼Ú¤¸°Ï¤µ¦~±N¥X²{0.3%ªºt¼Wªø¡A»P°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´ªº¹w´ú¤@P¡C¤@¨Ç¥«³õ¤ÀªR®v»{¬°¡A¾¨ºÞªÅ¶¡¤£¤j¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¤´¦³¥i¯àÄ~Äò°®§¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¼Ú¶Å¦M¾÷¥þ±Ãzµo«á¡A¦]¦¨û°ê¥ß³õ¬Û¥ª¡A¼Ú·ù¤@®ÉÃø¥H¥X»O²Î¤@ªº±Ï´©¤è®×¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¦A¦¸³Q±À¤W¤õ½u¡A§êºt¡§±Ï¤õ¶¤û¡¨ªº¨¤¦â¡C¦b¯SùØÁ®ɥN¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¹O¶V¤Fªk«ßÿÆX¡AÃҨ饫³õp¹º(SMP)¤j¦æ¨ä¹D¡A³W¼Ò2100¦h»õ¼Ú¤¸¡F¦b¼w©Ô¦N®É¥N¡A¼Ú¬w¥¡¦æÅÜ¥»¥[¼Fªºªø´Á¦A¿Ä¸ê¾Þ§@(LTRO )¦¨¬°¥D¬y¡A¦@¦V¼Ú¬wªº»È¦æª`¤J¬y°Ê©Ê¶W¹L1¸U»õ¼Ú¤¸¡C¥»¶gij®§·|ij¤W¡A¼Ú¬w¥¡¦æ·|¨Ï¥Î¤°»ò¤u¨ã¡A¥«³õ²³»¡¯É¯Æ¡A¤]³\ªøºjµu¬¶»ôµo±N¦è¯Z¤ú¡B¸q¤j§Q°ê¶Å¦¬¯q²vÅF¤U¨Ó¡A¬OÓ¤£¿ùªº§à¾Ü¡C
¡@¡@¡§Ãª«»ù¡¨¡B¡§«P¼Wªø¡¨©M¡§§í¦M¾÷¡¨¤T¶µ«¥ô¤_¤@¨¡A¹ï¼Ú¬w¥¡¦æ¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O¬D¾Ô·¥ªº¡§ÅK¤H¤T¶µ¡¨¡C±q¾Ô²¤¨Mµ¦¨ì¾Ô³N¦w±Æ¡Aþ©È¬O¦¸§Çªº½Õ¾ã©Î¤O¶qªº¤À°t¡A³£Ãö¥G¼Ú¤¸°Ïªº¿³°I¦¨±Ñ¡Cµu´Á¬Ý¡A¡§§í¦M¾÷¡¨Àu¥ý¡F¤¤´Á¬Ý¡A±E»´±E«¨ú¨M©ó§Î¶Õ¡Fªø´Á¬Ý¡AìD©ó¼Ú¬w¸gÀÙ»Ýn¼Æ¦~Àø¶Ë´Á¡A¡§«P¼Wªø¡¨»P¡§Ãª«»ù¡¨¨Ã«¡A¡§§í¦M¾÷¡¨ªº¨Ï©R¥i¯à¥Ñ¤éÁͧ¹µ½ªº¼Ú¬wéw¾÷¨î©Ó¾á¡C
¡@¡@¼Ú¬w¥¡¦æ±Á{¦¨¥ß¥H¨Ó³ÌÄY®mªº¤@¦¸¬D¾Ô¡Cnĵ±§ªº¬O¡A¦b¡§§í¦M¾÷¡¨ªº¹Lµ{¤¤¡A¼Ú¬w¥¡¦æ±Ä¥Î¤F«D±`³W³f¹ô¬Fµ¦¡A¨ä°Æ§@¥Î¤£¥i¤pòó¡C¥¿¦p«e¥ô¦æªø¯SùØÁ©Ҩ¥¡A¼Ú¬w¥¡¦æµ¥¦è¤è¥Dn¥¡¦æªº¸ê²£t¶Åªí¤w¤j´T¿±µÈ¡A¦pªG«D¶Ç²Î³f¹ô¬Fµ¦¥¼¯àÂÔ·V¾r¶¿¡A±N·|±a¨Ó·N·Q¤£¨ìªº«áªG¡C