¬ü°ê¹A·~³¡¤U½Õ¥þ²y¹A§@ª«¨ÑÀ³¹w´ú

®É¶¡:2012-08-13 09:30¡@¡@¡@¨Ó·½¡G¸gÀٰѦҳø

¡@¡@¥Ñ©ó·¥ºÝ¤Ñ®ð¦]¯Àªº¼vÅT¡A8¤ë10¤é¡A¬ü°ê¹A·~³¡(USDA)¦b¨ä¤ë«×ªº¡m¥@¬É¹A·~¨Ñ»Ýµû¦ô³ø§i¡n¤¤¡A±N2012/2013¦~«×°£´Öªá¥H¥~ªº¥D­n¹A§@ª«¤p³Á¡B²Ê³¡B½_¦Ì¡B§tªoºØ¤l¡B¿}ªº¨ÑÀ³¹w´Á§¡§@¤F¤U½Õ¡C¦³³ø§iºÙ¡A¹A²£«~¤j´T´î²£¼W¥[¤F¬ü°ê¤Hªº­¹«~¤ä¥X¡A¬ü°ê­¹«~»ù®æ¦³¥i¯à¦b¥¼¨Ó10¨ì12­Ó¤ë¤º¥X²{©úÅãªi°Ê¡A¤µ©ú¨â¦~ªº­¹«~³q³f¿±µÈ´T«×±N¶W¹L3%¡C¦Ó±µ¨ü¡m¸gÀٰѦҳø¡n°OªÌ±Ä³Xªº·~¤º¤H¤h¹w­p¡A°ê»Ú¥«³õ¤W¡AÀHµÛ¤Ñ®ð³y¦¨ªº´î²£¤w¦¨©w§½¡A¹ï¤Ñ®ðªºª£§@º¥¤J§ÀÁn¡A«á´Á¥«³õªºÃöª`ÂI±N³vº¥Âà¦V»Ý¨D¡C

¡@¡@¥þ²y¦hºØ¹A§@ª«¨ÑÀ³¤U½Õ

¡@¡@¡m¥@¬É¹A·~¨Ñ»Ýµû¦ô³ø§i¡nÅã¥Ü¡A2012/2013¦~¡A¥þ²y¤p³Á¨ÑÀ³¤U½Õ210¸U¾·¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó¬ü°ê¥H¥~°ê®a²£¶qªº¤U­°¡C¦Ó¬ü°êªº¤p³Á¨ÑÀ³±N¦]²£¶q©M¶i¤f¼W¥[¦Ó¤W½Õ5400¸U»Z¦¡¦Õ¡A¬ü°ê¤p³Á²£¶q¹w­p¬°22.68»õ»Z¦¡¦Õ¡A°ª©ó¥«³õ¦¹«e¹w´Á¡A´Á¥½®w¦s¤W½Õ¦Ü6.98»õ»Z¦¡¦Õ¡C»P¦¹¦P®É¡A¸Ó¦~«×¥þ²y¤p³Á®ø¶O¤W½Õ¤F350¸U¾·¡C

¡@¡@2012/2013¦~«×¡A¥þ²y²Ê³¨ÑÀ³¹w´Á¦]¬ü°ê¥É¦Ì¨ÑÀ³´î¤Ö¦Ó¤U½Õ5650¸U¾·¡A»Ý¨D¤]¤U½Õ¤F3890¸U¾·¡C¤¤°ê¡Bªü®Ú§Ê¡B¾¥¦è­ô¡B«n«Dªº¨ÑÀ³·|¼W¥[¡A¦Ó¼Ú·ù°ê®a¡B¦L«×¡B¯Q§JÄõ¡B«Xù´µ¡B¥[®³¤j¡B§Jù®J¦è¨Èµ¥°êªº¨ÑÀ³´î¤Ö±N©è®ø«e­z°ê®aªº¨ÑÀ³¼W¥[¡C

¡@¡@2012/2013¦~«×¡A¥þ²y½_¦Ì²£¶q³Q¤U½Õ190¸U¾·¡A¦L«×¡B´ÂÂA¡B¤Ú¦èªº¹w­p²£¶q´î¤Ö¡A¦Ó¤¤°ê©MÁú°ê²£¶qªº¼W¥[¥u¯à³¡¤À©è®ø«e­z°ê®a²£¶qªº´î¤Ö¡C

¡@¡@2012/2013¦~«×¡A¥þ²y§tªoºØ¤lªº²£¶q¤ñ¹w´Á¤U½Õ¤F850¸U¾·¡C¶À¨§¡B¸ªªá¬ó¡Bªá¥Í©M´Ö¬óªº²£¶q³£·|¤U­°¡A¶Èµæ¬óªº²£¶q·|¼W¥[¡C

¡@¡@2012/2013¦~«×¡A¥þ²y´Öªáªº²£¶q³Q¤W½Õ30¸U¥]¡C¥D­n¥Ñ©ó¬ü°ê¡B¤¤°ê¡B¥¬¦N¯Çªk¯Á©M°¨§Qªº²£¶q¼W¥[©è®ø¤F¦L«×¡B¤Ú¦è¡Bªü®Ú§Ê©M¨ä¥L°ê®a²£¶qªº¤U­°¡C

¡@¡@¥¼¨Ó­¹«~»ù®æ¥i¯à«ùÄòªi°Ê

¡@¡@­È±oª`·Nªº¬O¡A¦U¤j¥D­n¹A§@ª«ªº®w¦s±N·|³sÄò²Ä¤T¦~¤U·Æ¡A¦b2013¦~ªº¦¬³Î©u¸`¨ì¨Ó¥H«e¥É¦Ì¡B¤p³Á¡B¤j¨§©M¤j¦ÌªºÁ`®w¦s±N·|¤U­°1.8%¡A³Ð¤U¥|¦~¥H¨Óªº³Ì§C¤ô·Ç¡C

¡@¡@¹A²£«~¤j´T´î²£¼W¥[¤F¬ü°ê¤Hªº­¹«~¤ä¥X¡C¬ü°ê¹A§@ª«¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß10¤éªº³ø§iºÙ¡A¬ü°ê­¹«~»ù®æ¦³¥i¯à¦b¥¼¨Ó10¨ì12­Ó¤ë¤º¥X²{©úÅãªi°Ê¡A¤µ©ú¨â¦~ªº­¹«~³q³f¿±µÈ´T«×±N¶W¹L3%¡C

¡@¡@¾ÚÁp¦X°ê¦¹«eµo§Gªº¦ô´ú¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A³­¹¶i¤f¦¨¥»¤w¸g¹F¨ì¤F1.24¸U»õ¬ü¤¸¡A±µªñ©ó¾ú¥v³Ì°ª¤ô·Ç¡C¥þ²y¹A²£«~»ù®æÃø¥H«O«ùí©w¡CÁp¦X°ê³¹A²Õ´¥Î©ó°lÂÜ55ºØ³­¹»ù®æÅܰʪº«ü¼Æ7¤ë¥þ²y­¹«~»ù®æ«ü¼Æ¹F¨ì213ÂI¡A¤ñ6¤ë¤W¤É6%¡A³Ð2009¦~11¤ë¥H¨Óªº³Ì¤j¤É´T¡C³¹A²Õ´ªí¥Ü¡A»ù®æ«ü¼Æ¤W¤É¥D­n¬O¨ü¨ì¥É¦Ì¡B¤p³Á©M­¹¿}»ù®æ¤Wº¦ªº©Ô°Ê¡C

¡@¡@¦³¤ÀªR¤H¤hªí¥Ü¡A¦pªG¬ü°ê¹A·~³¡ªº¥É¦Ì©M¤j¨§²£¶q¹w´Á»·§C©ó¥æ©ö¹w´Á¡A³o±N¤£§Q©ó·s¿³¥«³õ±±¨î¨ä³qµÈ²v¡C

¡@¡@¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨11¤é¦b¨C¶g¨Ò¦æ¹q»O¤Îºô¸ôºt»¡¤¤¡A©IÆ~°ê·|³q¹L¤@¶µ¹A·~ªk®×¡AÀ°§U¹A·~³¡ªù¦]À³¥b¥@¬ö¥H¨Óªº¬ü°ê³ÌÄY­«°®§ò¡C

¡@¡@§ò¨a¼vÅT¬ü°ê¥É¦Ì¤j¨§²£¶q

¡@¡@¥Ñ©óÃöÁäºØ´Ó°Ï°ìªº°®§ò±¡ªp´c¤Æ¡A¬ü°ê¥D­n¹A§@ª«¤µ¦~¹w´Á²£¶q±N§C©ó¥h¦~10%¥H¤W¡C

¡@¡@¬ü°ê¬O¹A·~¥Í²£¥X¤f¤j°ê¡A¥h¦~¹A·~¥X¤fÃB°ª¹F1370»õ¬ü¤¸¡C¨ä¤¤¡A¥É¦Ì¥X¤f¶q¦û¥þ²yªºªñ¤@¥b¥ª¥k¡A¬ü°ê¦P®É¤]¬O¤j¨§©M¤p³Áµ¥¨ä¥L³­¹²£«~ªº¥D­n¨ÑÀ³°ê¡C¹A·~³¡8¤é«Å§G¡A2012¦~§@ª«¦~«×¶}©l¦Ü¤µ¡A¬ü°ê¦@¦³33­Ó¦{ªº1628­Ó¿¤³Q©w¬°¨ü¨a°Ï¡A¨ä¤¤1496­Ó¿¤¬O°®§ò¨ü¨a°Ï¡C

¡@¡@³ø§i¹w­p¡A¤µ¦~¬ü°êªº¥É¦Ì²£¶q±N¬°107 .79»õ»Z¦¡¦Õ¡A¤ñ¥h¦~¤U­°13%¡A¤ñ6¤ë¥÷ªº¹w´Á¤U­°17%¡A³B©ó2006¦~¥H¨Ó³Ì§C¤ô·Ç¡C¥É¦Ì¥­§¡²£¶q¥u¦³123.4»Z¦¡¦Õ/­^¯a¡A³Ð¤U17¦~¨Ó³Ì§C¤ô·Ç¡C¤W¤ë¡AU SD A¹w´Á¥É¦Ì¥­§¡²£¶q¬°146»Z¦¡¦Õ/­^¯a¡C

¡@¡@Áö¹A·~³¡¤´¤j´T¤U½Õ¤F2012/2013¦~ªº¥É¦Ì®w¦s¹w´Á¡C¹w­p2012/2013¦~ªº¥É¦Ì®w¦s±N¬°6.5»õ»Z¦¡¦Õ¡A¬O¦Û1995/1996¦~¥H¨Óªº³Ì§C¤ô·Ç¡C

¡@¡@³ø§iÁÙ¹w­p¡A¤µ¦~ªº¤j¨§²£¶q¬°26.92»õ»Z¦¡¦Õ¡A§C©ó7¤ë¥÷ªº30.5»õ»Z¦¡¦Õ¡A¤ñ¥h¦~¤U­°12%¡F¤j¨§¥­§¡²£¶q¬°36.1»Z¦¡¦Õ/­^¯a¡A¤]§C©ó7¤ë¥÷¹w´Áªº40 .5»Z¦¡¦Õ/­^¯a¡C¬ü°ê2011/2012¦~«×¤j¨§³æ²£¹w¦ô¬°41.5»Z¦¡¦Õ/­^¯a¡A¹ê»Ú³æ²£¬°¨C­^¯a43.5»Z¦¡¦Õ¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦Û¬ü°ê¹A·~³¡7¤ë11¤é¤j´T¤U½Õ¥É¦Ì©M¤j¨§³æ²£¥H¨Ó¡A¥«³õ±È°_¹ï¤Ñ®ð©M²£¶qªº¡§ºÆ¨g ¡¨ ª£§@¡CºI¦Ü¤W¶g¤­¡AªÛ¥[­ô´Á³f¥æ©ö©Ò(CBOT)¤j¨§¡B¥É¦Ì¡B¤p³Á¥D¤O¦X¬ù´Á»ù¬Û¤ñ7¤ë11¤é¤À§O¤Wº¦¬ù8%¡B18%©M10%¡A¬Û¤ñ6¤ëªìªºº¦´T§ó¬O¦b30%¦Ü60%¤§¶¡¡C¤£¤Ö°òª÷§ë¸êªÌ10¤éÀò§Q¤Fµ²©ß°â¦X¬ù¡A¥´À£³Á»ù¤U¦æ¡A¥É¦Ì´Á»ù¦¬¶^¡CªÛ¥[­ô¹A²£«~´Á³f¥«³õ10¤é¥É¦Ì¡B¤p³Á©M¤j¨§´Á³f¦X¬ù»ù®æº¦¶^¤£¤@¡A¨ä¤¤¤p³Á´Á»ù¶^´T¶W¹L3%¡C¥É¦Ì¥«³õ¥æ§ë³Ì¬¡ÅDªº12¤ë¦X¬ù¦¬¶^1.76%¡C¤p³Á9¤ë¦X¬ù¦¬¶^3.04%¡C¤j¨§11¤ë¦X¬ù«h¤Wº¦0.77%¡C

¡@¡@¡§±qCBOT¹A²£«~¨«¶Õ½Ä°ª¦^¸¨¡B½\ª«¬Æ¦Ü¨«§Cªº±¡ªp¬Ý¡A¦¹¶¥¬q¥«³õ¦ü¥G¹ï»ù®æÄ~Äò¤W´­ªº«H¤ß´î®z¡C¡¨¤¤Â³´Á³f¤ÀªR®v§õ«Ø¹p§i¶D°OªÌ¡A³q¹L8¤ë¥÷³ø§iªºµo§G¡A¹ï©ó¬ü°ê¹A²£«~¨ÑÀ³ªºÃöª`¤w¸g§i¤@¬q¸¨¡A°£«D8¤ë¥÷ªº¤Ñ®ðÄ~Äò´c¤Æ¡A§_«h±j¶Õ¤W´­ªº®æ§½±N§ïÅÜ¡C

¡@¡@¥«³õÃöª`ÂIÂà¦V»Ý¨D

¡@¡@¦³¤ÀªR»{¬°¡AÀHµÛ¤Ñ®ð³y¦¨ªº´î²£¤w¦¨©w§½¡A¹ï¤Ñ®ðªºª£§@º¥¤J§ÀÁn¡A«á´Á¥«³õªºÃöª`ÂI±N³vº¥Âà¦V»Ý¨D¡C

¡@¡@ª÷ÄP´Á³fÁ`¸g²z³ë²r°ê§i¶D¡m¸gÀٰѦҳø¡n°OªÌ¡A±q»Ý¨D¼h­±¨Ó¬Ý¡A¬ü°ê¨§Ãþ¡B¥É¦Ì»ù®æªº¤Wº¦«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦]¬°¤¤°êªº¶i¤f»Ý¨D¡A°ê¤º¨§²Ë¡B¨§ªoµ¥²£«~ªº»ù®æ±N·|³Q°Ê¸òº¦¡C¦ý¤¤°ê¤°»ò®É­Ô¶i¤f¡B¶i¤f¦h¤Ö¡B¥Í½Þ¥Í²£¯à§_«ì´_¡B°ª¥øªº¹}®Æ»ù®æ¯à§_³Q¤U´å±µ¨ü¡A³o¨Ç»Ý¨D¤è­±ªº¦]¯À³£ÁÙ¦s¦bµÛ¤£½T©w©Ê¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A³»ùöt¤Éªº­I´º¤U¡A¥Íª«¤A¾J¹ï¥É¦Ìªº»Ý¨D¤Þµo§ó¦hÃöª`¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A7¤ë¥÷¬ü°êªº¦×Ãþ©M¥¤»s«~¥Í²£´¿­n¨D¬ü°êÀô¹Ò«OÅ@¸p©ñ±óñ¸p¤A¾J¥Í²£±j¨î¥O¡A¥H§í¨î³­¹»ù®æ¤Wº¦¡C¸Ó±j¨î¥O­n¨D±N¬ü°ê40%ªº¥É¦ÌÂà¤Æ¦¨¤A¾J¡C

¡@¡@¬ü°ê¹A·~³¡¹w´ú¡A2012/2013¦~«×¬ü°ê¥É¦ÌÁ`²£¶qªº41.7%±N¥Î¨Ó¥Í²£¤A¾J¡A¶W¹L2010/2011¦~«×©M2011/2012¦~«×ªº¤ô·Ç¡C

¡@¡@³ë²r°ê»{¬°¡A¥Íª«¤A¾J¤u¼t¤@¥¹¶}¤u´N¡§¨S¦³¦^ÀY½b¡¨¡A¥É¦Ìªº»Ý¨Dµ²ºc¤w¸gµo¥Í¤FÅܤơA¥É¦Ì»ù®æªº©³³¡±N³Q³v¨B©ï°ª¡C¡]°OªÌ ©PªZ­^ ¥Õ¥Ð¥Ð¡^

½s¿è:¤ý§g­¸

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù