閩臺兩地同名鄉鎮同臺交流印證兩岸血脈親情

新聞 | 評論 | 文化與交流 | 經貿 | 大陸旅遊 | 臺灣旅遊 | 臺商服務中心 | 機構與人物 | 法律法規 | 文獻 | 臺島資訊 | 娛樂 | 時尚 | 體育 | 圖片 | 圖書 | 專題

海西動態

閩臺交流活動

了解海西

首頁-經貿-區域經濟-海峽西岸-閩臺交流活動

字號：大中小

閩臺兩地同名鄉鎮同臺交流印證兩岸血脈親情

時間:2010-05-11 10:39 來源：東南網—福建日報

　　7日下午，在臺灣南投縣舉行的兩岸特色鄉鎮交流大會上，閩臺兩地許多同名鄉鎮同臺交流，引起人們的關注，如福建雲霄縣和平鄉與臺灣臺中縣和平鄉，福建平和縣大溪鎮和臺灣桃園縣大溪鎮……實際上，臺灣移用自福建地名的例子不勝枚舉。據專家考證，在臺灣新舊地名中僅移用漳州的府、縣、鄉、村的就有近千個之多，小小的地名，記下了漳州先民篳路藍縷的艱辛和他們對家鄉的思念，更印證了兩岸割捨不斷的血脈親情。

　　漳州市政協涂志偉介紹，明清以來，大量漳州先民越過海峽來到臺灣，合力拓墾，開發出一片片繁華的村鎮、街區。他們不僅修建宗祠和廟宇以延續民間信仰和親情，同時還移用了家鄉的地名，把漳州祖籍地的府、縣、鄉、村地名，街巷名、宗祠名、寺廟名、山川名勝名稱，甚至以開發建設臺灣有功的歷史人物、有影響的漳籍墾臺名人、首領名字、家族姓氏，作為新聚居地的鄉鎮、村、裏、街、區的地名。翻開臺灣地圖，有許多至今還在臺灣行政區劃名稱中使用。

　　在臺灣，被稱為“小漳州區”的臺中南屯區、臺北地區、基隆地區，是移用漳州地名最集中的片區，祖籍漳州的人口約佔當地總人口的七成。在臺灣新舊地名中，移用漳州府舊名的有漳州寮、漳州街、漳州裏、漳和莊、漳和裏，其中“漳和”二字是指漳州人和諧團結之意。漳州曾稱龍溪縣，臺灣花蓮縣木瓜溪的支流之一亦稱龍溪，臺灣桃園縣大溪鎮旅遊度假區內有河流亦名龍溪，而漳州平和縣也有大溪鎮。另外，臺灣的海澄厝、海澄裏、月港、漳浦寮、樟普寮、漳浦厝、雲霄街、雲霄厝、溫燒厝、詔安厝、平和街、南靖裏等均移用自漳州各縣、鄉、村等地名。

　　據傳，臺灣以詔安村寨命名的地名有80多處，部分沿用至今，臺北中山區長安西路已有一百餘年曆史的詔安市場，現在稱為中山市場。移用自漳州漳浦、平和、南靖、長泰等縣的地名亦是數不勝數。在臺灣涉漳新舊地名中，還有一些取合併、諧音的地名，如靖和即南靖與平和，如南漳即南靖與漳浦，漳普即漳浦，紹安即詔安。這些地名源流均有族譜及文史資料可證，專家稱這些漳臺相承的地名為冠籍地名。另外，還有冠姓地名，如臺北板橋市的板橋林家花園，臺中市北區的賴厝等等，均與漳州移臺先民有關。

　　臺灣許多祖祠、廟宇亦有漳州淵源。如臺南縣學甲鎮的白礁亭、學甲慈濟宮，移用自龍海市角美鎮白礁村名及白礁慈濟宮名。又如臺灣鹿港南靖宮是南靖移民所建。同時，漳籍墾臺名人、移民首領名字或歷史人物在臺灣的故居、墓園也有很多。如臺北市內湖區林秀俊墓，林秀俊是墾拓苗栗、大甲一帶及臺北、板橋一帶的首領，林秀俊的八代孫即為中國國民黨副主席林豐正；臺北市陽明山仰德大道的林語堂故居，是漳州人林語堂生前最後10年定居臺灣的住所；嘉義縣水上鄉的顏思齊墓園，開臺先驅、“開臺王”漳州海澄人顏思齊至今仍受臺胞尊崇。如此等等，難以一一列舉。而據史料記載，“臺灣”二字由來與顏思齊有關。

　　在兩岸關係和平發展的大好形勢下，有地名淵源的漳臺市、縣、鄉鎮、街區、村裏之間自然率先加快交流，赴臺、來漳日趨頻繁。據悉，去年初以來，這樣的民間往來每月達10多次。

編輯:馬迪