江蘇鎮江與澎湖縣兩岸交流協會簽訂備忘錄

　　台灣網3月25日鎮江消息　3月24日晚，江蘇省鎮江市農學會、鎮江市旅遊協會分別與應邀來訪的臺灣無黨團結聯盟主席、澎湖縣兩岸交流協會理事長林炳坤先生簽訂了加強農漁業、旅遊觀光業交流合作備忘錄。這是澎湖縣兩岸交流協會與大陸民間在農漁業、旅遊觀光業方面的首次合作。

　　根據備忘錄，在旅遊觀光業方面：雙方將積極推動重點旅遊景區、主要旅行社、酒店建立直接對口聯繫，加強業務交流和人員往來；對於兩地舉辦的各項旅遊觀光宣傳活動，積極向旅遊業者、媒體進行宣傳推介；根據各自條件，積極促進兩地民眾往來，對互訪旅遊團及遊客提供優惠，協助提供相關便利與服務；不定期組織或推動其他團組進行互訪交流，擴大交流合作範圍；建立聯繫窗口，進行日常聯繫並處理相關具體事務。在農漁業合作方面：雙方主管部門建立直接對口聯繫，加強業務交流和人員往來；鎮江市將對澎湖縣農漁業企業、個人前來投資興業者，在項目審批、用地服務、融資支援等方面予以扶持，積極創造優良的生產經營環境；雙方支援各類農漁業合作組織、企業前往對方舉辦名優產品展覽及推銷活動，積極向媒體進行宣傳推介，並在檢驗檢疫監管、通關等方面提供便利；鼓勵和支援雙方農漁業界就技術創新、智慧財產權（智慧財產權）保護、產品安全等開展研討、交流與合作；同時，不定期組織或推動其他團組進行互訪，擴大交流合作範圍；雙方建立聯繫窗口，進行日常聯繫並處理相關具體事務。

　　林炳坤先生以及澎湖縣縣長王乾發先生率臺灣澎湖縣產業推介團一行20人于3月23日來鎮江參觀訪問。在鎮期間，參觀了鎮江句容市生態農業、著名的金山景區和鎮江的城市建設。當晚，鎮江市市長劉捍東親切會見了參訪團一行。副市長陳建設、馮士超，市政府秘書長孫曉南以及省臺辦部門領導、市臺辦、市旅遊局、市農林局等主要領導參加了會見。

　　會見中，賓主雙方重點就當地農漁業、旅遊觀光業資源和發展情況進行了廣泛交流，一致認為鎮江與澎湖兩地在農漁業、旅遊觀光業方面具有互補優勢，合作的空間很大。雙方經友好協商，就促進農漁業、旅遊觀光業交流合作達成共識，簽訂了以上促進農漁業、旅遊觀光業交流合作備忘錄。這對進一步密切兩地聯繫，增進兩地同胞感情和共同利益，加強在農漁業、旅遊觀光業領域的交流合作，構築了良好的平臺。（台灣網、鎮江市臺辦章邦勇 聯合報道）

[責任編輯：許雯]