Ác ² English

¡§¦­´Á¦¬Ã¬­p¹º¡¨¥þ­±¹ê¬I ECFA²×©ó¥Ê¼ô¸¦¸¨

2011¦~01¤ë10¤é 09:45:00¨Ó·½¡G

¡@¡@ECFA¡§¦­´Á¦¬Ã¬­p¹º¡¨¬O¬°¨Ï¨â©¤¥Á²³¾¨§Ö¨É¨ü¨ì¨â©¤¸gÀÙ¦X§@®Ø¬[¨óijªº§Q¯q¡A¦b¨â©¤¸gÀÙÃö«Y¹ê²{¦Û¥Ñ¤Æ«eªº¤@¶µ¶}©ñ±¹¬I¡C®Ú¾Ú¨â©¤¦³Ãö³¡ªù¹F¦¨ªº¦­´Á¦¬Ã¬­p¹º²M³æ¡AÂù¤è±N¦b¡§¦­´Á¦¬Ã¬­p¹º¡¨¹ê¬I«á¤£¶W¹L¨â¦~ªº®É¶¡¤º¤À3¨B¹ï¡§¦­´Á¦¬Ã¬²£«~¡¨¹ê²{¹sÃöµ|¡C

¡@¡@2011¦~¤¸¥¹¤W¤È¡AÀHµÛ¤@Án»´»´ªººVÀ»Án¡A­º¥÷»\µÛECFA(¡m®ü®l¨â©¤¸gÀÙ¦X§@®Ø¬[¨óij¡n)­ì²£¦a±M¥Î³¹ªº­ì²£¦aÃҮѦbºÖ¦{¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̧½³øÀˤjÆU½Ï¥Í¡C³o¥÷½s¸¹¬°¡§H1135040A2230001¡¨ªº­ì²£¦aÃҮѬOºÖ¦{Ä£¶©¤Æ¤u¶°¹Î¤½¥q¦VºÖ¦{ÀËÅçÀˬ̧½¥Ó½Ðñµoªº¡A²£«~¬°¯ÂÆP¡A³f­È¬°5500¬ü¤¸¡C¡§³o¬OECFA¥¿¦¡¥Í®Ä¤§«á¤j³°ÀËÅçÀˬ̳¡ªùñµoªº²Ä¤@¥÷ECFAÃҮѡCÃҮѪºÃ±¸p¡A¼Ð»xµÛECFA¡¥¦­´Á¦¬Ã¬­p¹º¡¦¥¿¦¡¹ê¬I¡C¡¨ºÖ¦{ÀËÅçÀˬ̧½¤@¦ì­t³d¤H±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡C³o¦ì­t³d¤Hªí¥Ü¡A­ì²£¦aÃҮѴN¹³³fª«ªº¡§¨­¥÷ÃÒ¡¨¡C¥u¦³ÃÒ©ú³fª«¬°¤j³°©Î»OÆW­ì²£ªº²£«~¤~¥i¥H¨É¨üECFAÀu´fÃöµ|«Ý¹J¡C

¡@¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A¡§¦­´Á¦¬Ã¬­p¹º¡¨¬O¬°¨Ï¨â©¤¥Á²³¾¨§Ö¨É¨ü¨ì¨â©¤¸gÀÙ¦X§@®Ø¬[¨óijªº§Q¯q¡A¦b¨â©¤¸gÀÙÃö«Y¹ê²{¦Û¥Ñ¤Æ«eªº¤@¶µ¶}©ñ±¹¬I¡C®Ú¾Ú¦­¦¬²M³æ¡AÂù¤è±N¦b¡§¦­´Á¦¬Ã¬­p¹º¡¨¹ê¬I«á¤£¶W¹L¨â¦~ªº®É¶¡¤º¤À3¨B¹ï¡§¦­´Á¦¬Ã¬²£«~¡¨¹ê²{¹sÃöµ|¡C¨ä¤¤¡A¦b³fª«¶T©ö¤è­±¡A¤j³°±N¹ï539¶µ­ì²£¤_»OÆWªº²£«~¹ê¬I­°µ|¡A»OÆW±N¹ï267¶µ­ì²£¤_¤j³°ªº²£«~¹ê¬I­°µ|¡C¦bªA°È¶T©ö¤è­±¡A¤j³°±N¦V»OÆW¶i¤@¨B¶}©ñ·|­p©M±M·~³]­pµ¥11­ÓªA°È³¡ªù¡B19¶µ¤º®e¡F»OÆW±N¦V¤j³°¶}©ñ¬ã¨s»P¶}µo¡B·|®iµ¥9­ÓªA°È¦æ·~¡C

¡@¡@¤j´T­°µ|¿Eµo»O°Ó

¡@¡@·s¤@½ü§ë¸ê¼ö±¡

¡@¡@®Ú¾Ú¨â©¤¡§¦­´Á¦¬Ã¬­p¹º¡¨¡A1¤ë1¤é°_¡A»OÆW¹ï­ì²£¤_¤j³°ªº268­Ó8¦ì¼Æµ|¸¹¶µ¤U²£«~¹ê¬I­°µ|¡C¦P®É¡A±q1¤ë1¤é°_¡A¤j³°¹ï­ì²£¤_»OÆWªº557­Ó8¦ì¼Æµ|¸¹ªº²£«~¹ê¬I­°µ|¡C

¡@¡@¡§ECFA¦­¦¬­p¹º¤¤ªº­°µ|¦w±Æ¡A±N¤j¤j­°§C»O¥ø¦b¤j³°§ë¸êªº¦¨¥»¡C§@¬°¤@¥÷®Ø¬[©Ê¨óij¡AECFA©Ò´£¨Ñªº¨î«×©Ê«O»Ù¤]¨Ï»O¥ø¶}©Ý¤j³°¥«³õªº«H¤ß¤j´T¼W±j¡C¡¨¥Û·à»O¸ê¥ø·~ÄPµ{¹ê·~¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø§d·s¥Áªí¥Ü¡A¦­¦¬­p¹º¹ï¤j¦h¼Æ»O°Ó¨Ó»¡¼vÅT«Ü¤j¡A¨ä¶¶§Q¹ê¬I¥H«á¡A¤é¤l´N·|§ó¦n¹L¤F¡C

¡@¡@ÄPµ{¹ê·~¦³­­¤½¥q¬O¤@®a¥Í²£·s«¬¥¬®Æªº¯¼Â´¥ø·~¡A¬°¤F´î¤ÖÃöµ|³y¦¨ªºÃB¥~­t¾á¡A¥L­Ì¤@¯ë±Ä¨ú»OÆW´£¨Ñ­ì®Æ¡AµM«á¦b¤j³°¯¼µ·»s¦¨¥¬®Æªº¤è¦¡¡A¶i¦æ¨â©¤¦X§@¡C¡§­Õ­Y¾ã­Ó¬yµ{³£¦b»OÆW§¹¦¨¡AµM«á¾P°â¨ì¤j³°¡A»Ý­n¦©ÃºªºÃöµ|´N«Ü¦h¡A¹ï©ó§Ú­Ì³o¼Ë¥«³õ¥D­n¦b¤j³°ªº¤½¥q¨Ó»¡¡A¬Û·í¤£¦Eºâ¡C¡¨§d·s¥Á»¡¡A¦ÓECFA¡§¦­¦¬­p¹º¡¨ªº¥¿¦¡¹ê¬I¡A¶ÈÃöµ|¤@¶µ¡A´N¯à¸`¬Ù¶W¹L10%¥H¤Wªº¦¨¥»¡A¨º§Y¨Ï¤µ«á§Ú­ÌÄ~Äò¦b»OÆW§¹¦¨²£«~©Ò¦³¥Í²£µ{¦¡¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤]¦E±o¨Ó¡C¡§Ãöµ|ªº¤j´T­°§C¡A±Nª½±µ¼vÅT¨ì»O°Ó¤µ«áÂX¤j¹ï¤j³°¥«³õ·~°È½d³ò©M¾P°â¶q¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A«Ü¦h¦b»OÆW¥ø·~¤w¸g¶}©l½Õ¾ã¥ø·~µo®i¾Ô²¤¡A§â¥«³õ¶°¤¤©ñ¦b¤j³°¤F¡C¡¨

¡@¡@«ö·Ó¨â©¤Ã±­qªº¡§¦­¦¬­p¹º¡¨²M³æ¡A¯ù¸­¤]¦W¦C¨ä¤¤¡C¦bºÖ«Ø¸gÀç¯ù¸­ªº»O°Ó³¯¥ý¥ÍÅ¥»¡¦­¦¬­p¹º¹ê¬I®É¡AÅã±o«Ü¶}¤ß¡A¡§Ãöµ|­°¤U¨Ó¯uªº¬O­Ó¦n®ø®§¡I¡¨

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦b±Ä³X¤¤°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡AECFA¦­¦¬­p¹º¹ê¬I«á¡A«Ü¦h¹³§d·s¥Á©M³¯¥ý¥Í³o¼Ëªº»O°Ó¤w¶}©lÅDÅD±ý¸Õ¡C¡§«e´X¦~¡A»OÆW¯ù¦b¤j³°ªº¾P°â¨Ã¤£¦n¡A¦ý±qECFA¨óijñ¸p«á¡A»OÆW¯ù¾P°â¥X²{¤j´T¼Wªø¡A¸ò2009¦~¦P´Á¤ñ¡A¾P¶q¦Ü¤Ö¤F½¤F¨âµf¡C²{¦b¦­¦¬­p¹º¹ê¬I¡AÃöµ|¤@­°¡A§Úªºµo®iªÅ¶¡´N§ó¤j¤F¡A¤U¤@¨B±N­p¹º¤Þ¶i°ªÀÉ»OÆW¯ù¡C¡¨³¯¥ý¥Í»¡¡C

¡@¡@»O°Ó§ë¸ê½d³ò±q³æ¤@»s³y·~

¡@¡@¦VªA°È·~µ¥¦h¤¸¤Æ»â°ìÂX®i

¡@¡@¦bªA°È¶T©ö¤è­±¡A¤j³°±N¦V»OÆW¶i¤@¨B¶}©ñ·|­p©M±M·~³]­pµ¥11­ÓªA°È³¡ªù¡B19¶µ¤º®e¡F»OÆW±N¦V¤j³°¶}©ñ¬ã¨s»P¶}µo¡B·|®iµ¥9­ÓªA°È¦æ·~¡C

¡@¡@®Ú¾ÚECFA³W©w¡AªA°È¶T©ö¦­´Á¦¬Ã¬À³¦b®Ø¬[¨óij¥Í®Ä«á¾¨³t¹ê¬I¡C¬°¨Ï¨â©¤¥Á²³¾¨¦­¨ü¯q¡A¤j³°¤è­±¿n·¥§V¤O¡A¥[§Ö¹ê¬IªA°È¶T©ö¦­´Á¦¬Ã¬¶}©ñ©Ó¿Õªº¬ÛÃö·Ç³Æ¤u§@¡A±Ä¨ú¤F¦¨¼ô¤@¶µ¡B¶}©ñ¤@¶µªº§Ö³t«K±¶¤è¦¡¡C2010¦~10¤ë28¤é¡A¤j³°¤è­±¹ï»OÆW¥¿¦¡¹ê¬I·|­pªA°È¡B¹q¸£¤Î¬ÛÃöªA°Èµ¥5­Ó³¡ªùªºªA°È¶T©ö¦­´Á¦¬Ã¬¶}©ñ±¹¬I¡C2011¦~1¤ë1¤é¡A¤j³°¤S¹ï»O¶}©ñ±M·~³]­p¡BÂå°|ªA°È¡B¥Á¥Î¯èªÅ¾¹ºû­×¡B»È¦æ¡BÃÒ¨é¡B«OÀIµ¥6­Ó³¡ªù¡C

¡@¡@¥Ñ©óªA°È·~¦b»OÆWGDP¤¤¦û¦³70%ªº¤À¶q¡A»OÆW²H¦¿¤j¾Ç¤j³°¬ã¨s©Ò©Òªø±i¤­À®¦b±µ¨ü·sµØªÀ¾n»O°OªÌ±Ä³X®É»¡¡A¡§ECFA¹ê¬I«á¡A»OÆWªºªA°È·~±N±o¥H§ó¦h¶i¤J¤j³°¥«³õ¡C»OÆW°ª«~½èªºªA°È·~±N¬°¤j³°¥Á²³´£¨Ñ§ó¦h¿ï¾Ü¡A¨â©¤§ë¸ê§ÎºA¤]±N¶i¤@¨B±q³æ¤@»s³y·~¦VªA°È·~µ¥¦h¤¸¤Æ»â°ì¡B±q§Cªþ¥[­È¦V°ªªþ¥[­È»â°ì©Ý®i©M²`¤Æ¡C¡¨

¡@¡@¡§»OÆW¬O­Ó¤p¦À¤l¡A®ÇÃ䦳¤j³°³o­Ó¤j´ò¡A§Ú­Ì¥i¥H§â³½©ñ¨ì´òùؾi¤j¡A¦A¾C¹C¥@¬É¡C¡¨»O¥_¶T¨ó¸³¨Æªø¤ý§Ó­è¦p¬O´y­zECFA¦­¦¬­p¹º¹ê¬I«á¡A»O°Ó¦Û³Ð«~µP­±Á{ªº·s¾÷¹J¡C¥L»{¬°¡A»OÆW¡§¦À¤l¡¨¤p¡A³ÐµP¤£©ö¡C¦b¡§«áECFA®É¥N¡¨¡A¨â©¤¥i¥H¦@¦P«Ø¥ß¦æ¾P¤j³°¥H¦Ü¥þ²y¥«³õªº¡§¦@¦P«~µP¡¨¡CECFAªº¥I½Ñ¹ê¬I¡A¤@©w¯àµ¹»OÆWªº°Ó«~©MªA°È¶i¤J¤j³°¥«³õ±a¨Ó§ó¦nªºÄ@´º¡C

¡@¡@»OÆW·í§½°Æ»â¾É¤H¿½¸Uªø»{¬°¡A¦b¡§«áECFA®É¥N¡¨¡A¨â©¤²£·~À³©ñ²´¥þ²y¥«³õ¡A¨úªø¸Éµu¡A­«ÂI¬ð¯}¡A¶}©Ý²£·~µo®iªº¥þ·sª©¹Ï¡A¨Ã§Q¥ÎÂù¤è¦b¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¤Wªº¯S®í±ø¥ó¡A³Ð·sµo®i¼Ò¦¡¡A¦@³Ð¥«³õ«~µP¡C¿½¸Uªø»¡¡AECFA¬O»OÆW¸gÀÙÁÚ¦V¥þ²y¤Æªº¨½µ{¸O¡A±N¬°»OÆW¸gÀÙ¦¨ªø±a¨ÓÂà¾÷©M·s°Ê¯à¡A§Æ±æ»OÆW¯à­ÉECFA¤§¤O¡A¦A¥´³y¥X¤@­Ó¡§¶Àª÷10¦~¡¨¡C

¡@¡@ECFA±qñ¸p¨ì¹ê¬I¡A¹ï¨â©¤¸gÀÙªº¥¼¨Óµo®i±N²£¥Í­«¤j©M²`»·¼vÅT¡C¡§¨â©¤¦b¬Û¤¬§ë¸êªº»â°ì©M¦æ·~¤W±N·|¦³©Ò¬ð¯}¡A¤£¦X²zªº§ë¸ê­­¨î»P»Ùê±N³vº¥®ø°£¡C¨â©¤¥Í²£­n¯ÀªºÂù¦V¬y°Ê¡A±N±À°Ê¨â©¤²£·~¦X§@¥X²{·sªº¾ã¦X¡A¹ê²{¬ãµo¡B¥Í²£¡B±ÄÁÊ©M¾P°âªºÀu¤Æ°t¸m¡C¡¨°Ó°È³¡¬ã¨s°|¹ï¥~¶T©ö¬ã¨s³¡¥D¥ô¼B³·µ^»¡¡C

¡@¡@«ö·ÓECFA³W©w¡A¨â©¤Âù¤è±N¦b¤£¿ð¤_¨óij¥Í®Ä«á6­Ó¤ë¤º¡A´N³fª«¶T©ö¨óij¡BªA°È¶T©ö¨óij¡B«Ø¥ß¾A·íªºª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{¦¡¥H¤Î«Ø¥ß§ë¸ê«OÅ@¾÷¨îµ¥°ÝÃD®i¶}½R°Ó¡A¨Ã¾¨³t§¹¦¨¡B¹F¦¨¨ó©w¡C¦¹«e¡A¨â·|¤_2010¦~12¤ë¦b»O¥_Á|¦æ¨â·|»â¾É¤H²Ä¤»¦¸·|½Í¡A¦P·N±N¨â©¤§ë¸ê«O»Ù¨óij¦C¬°²Ä¤C¦¸·|½Í¨ó°ÓijÃD¡C

¡@¡@¡§¦­´Á¦¬Ã¬­p¹ºªº¹ê¬I¡A¥u¬O¸¨¹ê®Ø¬[¨óijªº²Ä¤@¨B¡C¡¨°ê»O¿ìµo¨¥¤H·¨¼Ý¦b2010¦~³Ì«á¤@¦¸µo§G·|¤Wªí¥Ü¡A¡§ÀHµÛ«áÄò°Ó½Íªº±À¶i¡A¨â©¤¸g¶TÃö«Y±N¤£Â_¦V«eµo®i¡A¨Ï§ó¦hªº¨â©¤¦P­M±q¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¤¤Àò§Q¡C¡¨ (°ª·¨ ®]ª÷¸Û)

¡@¡@·s»D¤¤¤ß ¨â©¤ ªÀ·| °ê»Ú¡@»OÆWÀW¹D

[³d¥ô½s¿è¡G¥Û§»]

¬ÛÃö¤º®e

¨ÊICP³Æ13026587¸¹-3 ¨ÊICPÃÒ130248¸¹ ¨Ê¤½ºô¦w³Æ110102003391 ºô¸ô¶Ç¼½µøÅ¥¸`¥Ø³\¥iÃÒ0107219¸¹

Ãö©ó§Ú­Ì|¥»ºô°ÊºA|Âà¸ü¥Ó½Ð|Ápô§Ú­Ì|ª©ÅvÁn©ú|ªk«ßÅU°Ý|¹Hªk©M¤£¨}¸ê°TÁ|³ø¹q¸Ü¡G86-10-53610172