Ác ² English

¸ó¨â©¤¤Þ¸ê¤S¤Þ·s ®ý¦¿»a«n¡§Âù®üÂù°Ï¡¨Ås¹D¶W¨®

2015¦~07¤ë02¤é 16:51:00¨Ó·½¡G¤¤°ê·s»Dºô

¡@¡@¤¤·sºô·Å¦{7¤ë2¤é¹q (§õ´@´@ ·¨«C)6¤ë¡A®ý¦¿¬Ù»a«n¿¤ÆF·ËÂí®ç´ò§ø¡A350¯aªº®ç´ò»OÆW¹A·~¥Ü½d¶é¤W¡A±q»OÆW¤Þ¶iªº´X¤Q¯a°¨Ã@¯ó¹³¤@¤ùµµ¦âªº®ü¬v¡C¨C¨ì¶g¥½¡A³o¸Ì¹C¤Hµ¸Ã¶¤£µ´¡A¶È¤µ¦~¡§¤»¤@¡¨¨àµ£¸`´N±µ«Ý¤F4000¦h¦W«È¤H¡A³Q·í¦aºÙ¬°¡§»a«nªº´¶Ã¹©ô´µ¡¨¡C

¡@¡@´X¦~«e¡A¸Ó¥Ü½d¶éªº­t³d¤H½²¼w¶§¥¿¦b«ä¶qÂ૬¤É¯Å¡A·Q­n°µÆ[¥ú¹A·~«o²@µLÀYºü¡C¸g»a«n¿¤¹ï»OªA°È¤¤¤ß©Û°Ó¤Þ¸ê¡A¤Þ¤J»OÆW±M®aªº²z©À¡A¥H³æ¯Â¤@²£Âà¦Ó¹ê²{¤T²£¿Ä¦X¡A±a°Ê®È¹C¡BÆ[¥ú¡B³Ð·N¤å¤Æµ¥¡A³Ì²×®Ä¯q¹F¨ì´X¤Q­¿¼Wªø¡C

¡@¡@»a«n§@¬°ªu®ü¦a°Ï¡A¦³µÛªñ170¤½¨½ªº¤j³°®ü©¤½u¡AÄ_®q»OÆW»P¨ä¹j®ü¬Û±æ¡C¡§»a«n­n¦b·s¤@½üÄvª§¤¤¹ê²{¡¥Ås¹D¶W¨®¡¦¡A¥²¶·­n¸õ¥X»a«n¼fµø»a«nªºµo®i¡A¥H§ó·s«äºû¡B§ó°ª¼h¦¸¡B§ó¼e»â°ì¨Ó¿Ñ¹º¡C¡¨¦b·Å¦{¥«¬F¨ó°Æ¥D®u¡B»a«n¿¤©e®Ñ°O¶À¹ØÀs¬Ý¨Ó¡A»a«n¨­³B®ý¦¿®ü¬v¸gÀÙµo®i°Ï©M®ü¦è¸gÀٰϽd³ò¤º¡A¬°®ü¬v¸gÀÙµo®i±a¨Ó¾÷¹Jªº¦P®É¡A¹ï±µ»OÆW¤]¬O¨ä»°¶Wµo®iªº¦³®Ä¥­»O©M¥D­n§ì¤â¡C

¡@¡@±qªø¤T¨¤¡§¥½±é¡¨¨«¨ì®ü¦è°Ï¡§«eªu¡¨

¡@¡@»a«n¿¤¦a³B®ý¦¿¬Ù¡§«n¤jªù¡¨¡A¬O®ý¦¿®ü¬v¤j¿¤¡B¤H¤f¤j¿¤¡C¾Ú¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¸Ó¦a¨C¤H¥­§¡GDP±µªñ4000¬üª÷¡A³B©ó¤u·~¤Æ¤¤«á´Á¶¥¬q¡A¦Ó®ý¦¿¬Ù¨C¤H¥­§¡GDP¤w±µªñ8000¬üª÷¡C§¤¾Ö°Ï¦ìÀu¶Õªº»a«n±Ó¾U¦a»{ÃѨì¡G¦pªG«ö³¡´N¯Z¡A´N¥i¯à³B³B³Q°Ê¡A¨B¤H«á¹Ð¡C©Ò¥H´M§ä¤@±ø¯à¡§Ås¹D¶W¨®¡B¸õÅDª¦©Y¡¨·s¸ô¤l¨Ó¹ê²{¸ó¶Vµo®i¡A¬O¨ä¤@ª½¥H¨Óªºµo¤OÂI¡C

¡@¡@»P®ý¦¿¥_³¡¦a°Ï¿n·¥¿Ä¤Jªø¤T¨¤¸gÀÙ¤£¦P¡A»a«n¦³¦Û¤vªº¦Ò¼{¡C¡§§Ú­Ì³B¦bªø¤T¨¤¸gÀٰϳ̥½ºÝ¡A±µ¨ü°Ï°ì¿ç®g©M±a°Ê®ÄÀ³¤£©úÅã¡C­n¸ó¶Vµo®i¡A´N­n¨«¤@±ø¤£¦Pªº¸ô¡C¡¨¶À¹ØÀs»{¬°¡A¬Û¤ñªø¤T¨¤¸gÀÙ°é¡A¿Ä¤J¥HºÖ«Ø¬°¥DÅ骺®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï(§Y®ü¦è¸gÀÙ°Ï)¬O»a«n§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@°ê®a®ü¦è¸gÀٰϾԲ¤¤_2009¦~¥Ñ°ê°È°|¥X»O¡A¿ç®g®ü®l¦è©¤ªººÖ«Ø©M¦¿¦è¡B®ý¦¿¡B¼sªFµ¥³¡¤À¦a°Ï¡A¦®¦bµo´§¨â©¤¦a½t¬Ûªñ¡B¤H½t¬Û¿ËªºÀu¶Õ¡A«P¶i¸g¶T¥æ¬y¡C»a«n«h§ì¦í¤F³o¤@¾ú¥v¾÷¹J¡A¤_2011¦~5¤ë³]¥ß¤F®ý¦¿¬Ù¤º­º­Ó®ý»O¸g¶T¦X§@°Ï¡A¥H¦¹¬°¥­»O¹ê²{¡§Âù®üÂù°Ï¡¨¾Ô²¤¡A¤@ÅD¦¨¬°®ý¦¿µo®i®ü¬v¸gÀÙ¡B¹ï±µ®ü¦èªº¡§¾ôÀY³ù¡¨¡A¨Ã¦¨¬°¹ê²{¥´³y®ý¦¿¬üÄR«n¤jªù¥Ø¼Ðªº­«­n±À°Ê¤O¡C

¡@¡@¬Ý¡§¤Ñ®É¡¨¡A¤W¥@¬ö90¦~¥Nªì¡A»O°Ó¥H¼sªFªF²ð¬°°ò¦a¡A§Î¦¨¤FªF²ð»O°Ó¶°»E°Ï¡F¤E¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¥H¦¿Ä¬©ø¤s¬°°ò¦a§Î¦¨¤F»O°Ó·s¤@½üªº¶°»E°Ï¡C²{¦b®ü®l¦è©¤¸gÀٰϪº±À¥X¡A«hªï¨Ó¤F²Ä¤Tªi»OÆW²£·~Âಾ¡A¥]¬A°ª·s§Þ³N²£·~¡B²{¥N¹A·~¡BÀu½èªA°È·~µ¥¡C¦b¶À¹ØÀs¬Ý¨Ó¡A»OÆW¦V¤j³°¹ê¬Iªº·s¤@½üÂಾ¡A»a«n¦³ªñ¤ô¼Ó»O¤§Àu¶Õ¡C

¡@¡@¬Ý¡§¦a§Q¡¨¡A»a«n»P»OÆW¤@¦ç±a¤ô¡A¹Ò¤ºÁøÃö´ä»P»OÆW°ò¶©´ä¶È¬Û¹j120®üùØ¡A¬O®ý¦¿¬ÙÂ÷»OÆW³Ìªñªº´ä¤f¡A©M»OÆW¨â¦a®ð­Ô±ø¥óÃþ¦ü¡A¨ã³Æ¶}®i²{¥N¹A·~¡B²{¥N®ü¬vº®·~¡BÀØ®ü¥ð¶¢®È¹C©M²{¥NªA°È·~¡B¹ï»O®ü¤W¶T©öµ¥¶µ¥Ø¦X§@ªº¿W¯S¸ê·½¸[½á¡C

¡@¡@¬Ý¡§¤H©M¡¨¡A»a«n»P»OÆW¦PÄݻԫn»y¨t¡A¹Ò¤º¦³»O­M»OÄݼƸU¤H¡A¨â©¤¤å¤Æ¦P·½¡B²ß«U¬Ûªñ¡C¥B»a«n¤T¦¸²£·~ÁÙ¦³¸û¤jªº´£¤ÉªÅ¶¡¡A¥Á¶¡¸ê¥»¶¯«p¡B¥«³õ¸gÀÙ·NÃѸû¿@¡A»P»OÆW¶}®i²£·~¦X§@¹ê²{Àu¶Õ¤¬¸Éªº«e´º³Q¬Ý¦n¡C

¡@¡@³o¨ÇÀu¶Õ¡A¨Ï±o»a«n©l²×¥H¡§¥ý¾WªÌ¡¨ªº«ººA¡A¶]¦b®ý¦¿¬Ù®ü¦è¸gÀÙµo®iªº³Ì«eªu¡C

¡@¡@­É»OÆW²z©À§Þ³NºÞ²z´£¤É¶Ç²Î²£·~

¡@¡@»O°Ó§f¦p¥P¸gÀ窺¤é¤ë¼æ¹A²ø¡A§¤¸¨¦b»a«n¾î¶§¤ä¦¿¤é¤ë®q¨F¬wªþªñªºÀ­«e§ø¡C

¡@¡@¡§§A¦b¨¦ºq¦a¹Ï¤W·j³o­Ó¦a¦W¡A«Ü¯«©_ªº¬O¡A½Ã¬P¦a¹ÏÅã¥Üªº¨F¬w§Îª¬¡C­è¦n¹³¬O¤@­Ó¤ë«G¡A¤@­Ó¤Ó¶§¡C³o­Ó¡¥¤é¤ë®q¡¦­Ë¸ò»OÆWªº¡¥¤é¤ë¼æ¡¦¦³µÛ²§¦±¦P¤u¤§§®¡C¡¨§f¦p¥P¤¶²Ð¡A»a«nªº¡§¤é¤ë¼æ¡¨¹A²ø¶µ¥Ø¤_2013¦~¶}¶é¡A¹A²ø³W¹ºÁ`­±¿n¬ù1600¯a¡AÁ`­p¹º§ë¸ê8000¦h¸U¤¸¡A¦o¦b¹A²ø«Ø³]¤¤¤Þ¤J¤F»OÆW¹A·~¸gÅç¡A¥Hµo®i²{¥N°ª®Äºë½o¥ÍºA¹A·~¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¥|©uÅܤơA¶é°Ï¤º¶}ÅP¥V¤Ñªº¯ó²ù¶é¡A®L©uªº²üªá°Ï¡A¬K¬îªºªG¤l¾ð¶é°Ï¡K¡K¬°¬ð¥X¥ð¶¢¡A¶é¤º³]¦³À\¶¼ªº¥DÃD¼Ò²Õ¡A°t¦³°ê¥~¶i¤fªº¨àµ£¹C¼Ö³]¬I¡C¥t¥~¡AÁÙ³]¦³ªá®üÆ[¥ú¡B¥i·R°Êª«¹C¼Ö°Ï¡BÅS¤Ñ¨T¨®¼v°|¥ð¶¢µ¥°Ï°ì¡C

¡@¡@¡§¦bª`­«¥ð¶¢Æ[¥úªº¦P®É¡A¨C¦~§Ú­Ì¤]·|½Ð¨Ó»OÆWªº±M®a¡A±a¨Ó³Ì·sªº¹A·~¬ì§Þ©M¥Í²£§Þ³N¡C¡¨½Í°_¨Ó»a«n§ë¸êªº­ì¦]¡A§f¦p¥P»¡¡A2009¦~»a«n°ê®a¯Å»OÆW¹A¥Á³Ð·~¶é³]¥ß¥H«á¡A·í®É»a«n¿¤¬F©²²Õ¹Î¥h»O¥_¦Ò¹îºë½o¹A·~¡A§Æ±æ¦o±N»OÆW¹A·~ªº¦n¶µ¥Ø¡B¦n²z©À±a¨ì»a«n¡C

¡@¡@¡§¨Ó³o¤§«á¡A§Ú´N¤ß°Ê¤F¡C»OÆW¹A¥Á³Ð·~¶é¦³«Ü¦nªº¤g¦a¸ê·½¡C¬F©²¹ï»O°ÓªºªA°È¤]«Ü¨ì¦ì¡AÁÙ±Mªù¦¨¥ß¤F¹ï»OªA°È¤¤¤ß¡C¡¨§f¦p¥P¯ºµÛ»¡¡A¡§²{¦bÁøÃö´ä¦C¤J°ê®a¯Å§ó¶}©ñºÞ²z±¹¬I¸ÕÂI¤f©¤«á¡A»OÆW«Ü¦h¼ö±a¤ôªG¤]¯à¸ò¤j³°¹ê²{§C»ù¬y³q¡A§Ú­Ì¥´ºâ¤Þ¶i¦hºØ»OÆW¯S¦â­¹«~¡C¡¨

¡@¡@¤é¤ë¼æ¹A²ø®´¨Ó¤F»OÆWªº¥ÍºA¹A²ø²z©À¡C¡§§Ú­Ìªº¹A·~ºØ´Ó¤è¦¡¤@ª½«O«ùµÛ¹A¯Ñ®É¥Nªº¤p¹A·NÃÑ¡A¦Ó»OÆWªº²{¥Nºë½o¹A·~¥¿¬O§Ú­Ì­n¾Ç²ßªº¦a¤è¡A³Ì²³æªº¿ìªk´N¬O¤Þ¶i²{¥N¹A·~¡A¾Ç²ß²{¥Nºë½o¹A·~ªººÞ²z¤è¦¡¡C¡¨¶À¹ØÀsªí¥Ü¡A³o¦n¤ñ¬Oóγ½®ÄÀ³¡A¿E¬¡·í¦aºØ´Ó·~ªº¬¡¤O¡A²Å¦X¿¤ùتº²£·~³W¹º©M¤µ«áµo®i¤è¦V¡F§ó¬°ÃöÁ䪺¬O¨â¦a®ð­Ô¬Û¦ü¡A¹A·~¶µ¥Ø¥i¤ñ«×°ª¡A¥i¾Þ§@©Ê±j¡C

¡@¡@ªñ¨â¦~¡AÀHµÛ®ý»O(»a«n)¸g¶T¦X§@°ÏÁn¦WÄN°_¡A¦U¸ô»O°Ó¯É¦Ü»¾¨Ó¡A¥]¬AÂåÀø½Ã¥Í¡B¥®¨à±Ð¨|¡B¾i¦ÑÅ@¦Ñµ¥µ¥¡A³£¬°»a«n¤H±a¨Ó¤F´£¤Éµo®i¡B§ïµ½¥Í¬¡ªº¡§¥ý¦æ¡¨®Ä¯q¡C

¡@¡@¡§§Ú­Ì©M»OÆW¤§¶¡ªº¦X§@¡A¤£§½­­¦b¸êª÷¡AÁÙ¦b²z©À¡B§Þ³N©MºÞ²z¤Wªº¦X§@¡C¡¨»a«n¿¤Às´ä·s«°¶}µo«Ø³]ºÞ²z©e­û·|¥D¥ô¤B³\»·¤¶²Ð¡A¹ï»O¦X§@°¼­«©ó¶µ¥Øªººî¦X©Ê¡A­n§â»a«n¥»¦a±¡ªp©M»OÆWÀu¶Õ²£·~¬Ûµ²¦X¡A¡§¤ñ¦p¹A·~¥H¤Î¥Á¥Í¶µ¥Ø¡A§Ú­Ì¥Î»OÆW¥ý¶iºÞ²z²z©À¡B®ý°Ó¦^Âkªº¸êª÷¡B¥[¤W¥»¦a¦b¤g¦a¬yÂà©MºØ´ÓºÞ²z¤Wªº¸gÅç¡A¥H¤TªÌ¿Ä¦Xªº¼Ò¦¡¶i¦æ¦X§@¡A´£¤É¶Ç²Î²£·~¡C¡¨

¡@¡@·m¦û¥ý¾÷¹ê²{¨â©¤¦X§@·s¸ó¶V

¡@¡@¥þ¤è¦ì¡B¦h¼h¦¸¡B¼e»â°ì¶}®i¹ï»O¸g¶T¦X§@¡A»a«n¥H»â¶]«ººA¿Ä¤J®ü¦è¡A¹ê¬I¡§Âù®üÂù°Ï¡¨¾Ô²¤¡A±´¯Á¥X¤F¤S¤@­Ó¡§»a«n¼Ë¥»¡¨¡C

¡@¡@2012¦~11¤ë¡A«ö·Ó¡§¨â°Ï¥|¥­»O¡¨ªº¾Ô²¤©w¦ì¡A»a«n¦b®ý¦¿¬Ù²v¥ý½s¨î§¹¦¨¤F¡m®ý»O(»a«n)¸g¶T¦X§@°Ïµo®i³W¹º¡n¡A«ü¥X­n±À¶i®ý»O(»a«n)¸g¶T¦X§@°Ï¶}µo«Ø³]¡AµÛ¤O±N¨ä«Ø³]¦¨¬°®ý¦¿¬Ù®ü¬v¸gÀÙµo®i¥Ü½d°Ï©M¡§®ü¦è¡¨¸gÀÙµo®i¥ý¦æ°Ï¡A«Ø¦¨°ê®a¯Å»O°Ó§ë¸ê°Ï¡B°ê®a¯Å»OÆW¹A¥Á³Ð·~¶é¡B°ê®a¯Å¹ï¥x¶T©ö¤f©¤©M°ê®a¯Å®ü®l¨â©¤¥æ¬y°ò¦aµ¥¡§¥|¤j¥­»O¡¨¡C®Ú¾Ú³o­Ó¹Ú·QÂŹϡA¡§¤T®Ö¤ß¤T¨«´Y¡¨¬O¨äªÅ¶¡§G§½¤è­±³Ì¬ð¥Xªº¯SÂI¡C

¡@¡@¡§¤T®Ö¤ß¡¨¡A«üÀs´ä·s«°¡BÆF·Ë·s°Ï¡B°¨¯¸»OÆW¹A¥Á³Ð·~¶é®Ö¤ß°Ï¡C³s±µ¡§¤T®Ö¤ß¡¨ªº¤T±ø¨«´Y¡A¡§78¬Ù¹D¥ÍºA²£·~¨«´Y¡¨¡B¡§Àsª÷¤j¹D¶ôª¬¯S¦â»s³y·~¨«´Y¡¨¡B¡§¶Àª÷®ü©¤½u®ü¬v¸gÀÙ¨«´Y¡¨¡A¦êÁp°_¦U±ø²£·~±a¡A§Î¦¨¿ç®g¥þ¿¤¡B¡§¤@°Ï¦h¶é¡¨¹ï±µ»OÆW²£·~Âಾªº¥¨¤jªÅ¶¡¥­»O¡C

¡@¡@¥t¥~¡A»a«n¿¤¥X»O¹ªÀy»O°Ó§ë¸êªºÀu´f¬Fµ¦¤å¥ó¡A«Ø¥ß©Û°Ó¤Þ¸ê³d¥ô¨î©M»O¸ê¶µ¥Ø¸¨¦a»â¾É¥þµ{­t³d¨î¤Îºñ¦â³q¹D¨î«×¡C¿n·¥²Õ¹Î°Ñ»P®ý¬¢·|¡B·H¬¢·|µ¥¦UºØ¨â©¤¸g¶T¥æ¬y®i·|¬¡°Ê¡A¨Ã²Õ¹Î­u»OÆW¥æ¬y¹ï±µ¬¡°Ê¡AÁܽаꤺ»O°Ó¨ó·|¡B»O¥ø­t³d¤H©M»OÆW¥»®qªº¥ø·~¡B¹ÎÅé¡B³æ¦ì¨Ó»a«n¦Ò¹î¥æ¬y¡C

¡@¡@¤Þ±o»O°Ó¨Ó¡AÁÙ­n¸¨±o¤F¦a¡C¦b³W¹º«Ø³]¡B¥Î¦a¥Î®ü¡B´ä¤f¶T©öµ¥¤è­±¡A»a«n¤]¹ê¦æ§ó¥[Àu´f¡B§ó¥[¤è«Kªº¬Fµ¦³W©w¡A§Î¦¨¤F§l¤Þ»O°Ó©M¦U¸ô¸ê¥»§ë¸êªº»ù­ÈÏq¦a¡C¦b»a«n§ë¸êªº·Å¦{»O°Ó¨ó·|³\ÀéªY·|ªø»{¬°¡A»a«n¿¤©e¡B¿¤¬F©²¹ï»O°Óªº¤ä´©¡AÅé²{¦b³t«×¡B®Ä²v¤W¡A¤½¥qªº¶µ¥Ø¼f§å16­Ó¤u§@¤é¤º§¹¦¨¡A2­Ó¤ë¤º§¹¦¨¥¿¦¡§å¤åÂà±µ¤âÄò¡A¬°»O¸ê¥ø·~«Ø³]§ë²£Ä¹±o®É¶¡©M¥ý¾÷¡C

¡@¡@ºI¤î¥Ø«e¡A»a«n¥þ¿¤¤w¤Þ¶i»O¸ê¶µ¥Ø28­Ó¡AÁ`§ë¸ê33.78»õ¤¸¡C¶µ¥Ø²[»\²{¥N¤u·~¡B¹A·~¡BªA°È·~µ¥²£·~¡C¤µ¦~7¤ë¡A¡§2015®ý¦¿»OÆW¦X§@©P¡¨´Á¶¡¡A»a«n¤]±NÄ~Äò§@¬°¥D¤À·|³õ¡AÁ|¦æ»O¸ê¶µ¥Ø¸¨¦¨»ö¦¡º[©Û°Ó±À¤¶¬¡°Ê¡C

¡@¡@¡§¿Ä¤J¡¥®ü¦è¡¦´N¦³¡¥ªF¦è¡¦¡C¡¨¶À¹ØÀsªº³o¥y¸Ü¡A¦p¤µ¥¿¤@¨B¨B¦¨¬°²{¹ê¡C®Ú¾Ú·í¦a¬F©²³W¹º¡A¨ì2020¦~¡A®ý»O¸g¶T¦X§@°Ï±N¹ê²{°ê¤º¥Í²£Á`­È1000»õ¤¸¡A¨ä¤¤®ü¬v¸gÀÙ¦û°ê¤º¥Í²£Á`­È¤ñ­«¹F35%¡A°]¬F¦¬¤J100»õ¤¸¥H¤W¡C±qªø¤T¨¤¡§¥½±é¡¨¨«¨ì®ü¦è°Ï¡§«eªu¡¨¡A¥[§Ö©Ó±µ»OÆW²Ä¤Tªi²£·~Âಾ¡A¹ê¦æ¡§Âù®üÂù°Ï¡¨¾Ô²¤¡A»a«n¥¿¥H¥ý¦æªÌªº«ººA¡A¦b®ý¦¿¬Ù¹ï»O¸g¶T¦X§@¤¤²v¥ý±´¯Á¡Aűo¥ý¾÷¡K¡K(§¹)

[³d¥ô½s¿è¡G¬q¶²´@]

¬ÛÃö¤º®e

¨ÊICP³Æ13026587¸¹-3 ¨ÊICPÃÒ130248¸¹ ¨Ê¤½ºô¦w³Æ110102003391 ºô¸ô¶Ç¼½µøÅ¥¸`¥Ø³\¥iÃÒ0107219¸¹

Ãö©ó§Ú­Ì|¥»ºô°ÊºA|Âà¸ü¥Ó½Ð|Ápô§Ú­Ì|ª©ÅvÁn©ú|ªk«ßÅU°Ý|¹Hªk©M¤£¨}¸ê°TÁ|³ø¹q¸Ü¡G86-10-53610172