臺北體育代表團在滬舉行移地訓練

　　台灣網8月16日上海訊　今年暑期，臺北選拔學校的優秀教練及具有潛力選手組成代表團到上海進行移地訓練。這批教練在上海參加移訓的臺北體育代表團一行共有111人，涉及運動項目有田徑、游泳、競技體操、藝術體操、乒乓球、羽毛球、擊劍、跆拳道等。2012年，臺北市體育局與上海市體育局在臺北簽署了雙城體育合作交往備忘錄，自2013年起，兩市已開展多批次體育移訓交流。

　　練習乒乓球已經十五年的崔寶文說，這是她第四次來上海參加移訓，一到訓練館就見到很多老朋友，感覺特別親切。她說，在上海訓練很不一樣的地方在於，訓練比臺灣緊湊，有很多新鮮的技巧需要學習，比如腳下的跑動，擊球瞬間的感覺、出手等等。

　　參加本次移訓的選手中，有多位之前已經來過上海，他們與上海的教練以及選手結下了深厚友誼。佩劍帶隊教練陳慧宗說，這是他第二次來上海參加移訓，上一次來的時候是以運動員的身份參加移訓，而這一次他已經轉變身份，是以教練的身份來參加，感覺比較不一樣。他說，上海佩劍隊在中國大陸是數一數二的強隊，因此，在這裡訓練不僅強度夠，選手在比賽的技術、戰術上也累積了不少經驗。

　　田徑帶隊教練翁竹毅說，上海的田徑水準比較高，如果他們來上海訓練時間可以更長一些，或者是說次數更頻繁一些，他相信對於臺北市田徑運動項目的幫助是非常大的。

　　據悉，參加移訓的臺北選手按項目分散在各個訓練中心，均由上海專業教練帶訓，與上海選手共同訓練，相互學習切磋。同時，上海市體育局還利用週末時間，組織移訓選手認識上海，到南京路步行街、外灘、城隍廟、車墩影視城等地參訪。青年交流作為兩岸交流中最重要的一環，臺北移訓項目為兩岸青年交流樹立了榜樣，在加深兩地青年情感促進臺灣年青一代對大陸的了解有著重要的意義。

　　上海市體育局副局長孫為民表示，從參加移訓的教練員及選手的反應來講，通過移訓，運動員競技水準、競技能力、閱讀比賽的能力，特別是對項目的規律，以及對科學訓練的理解進一步加深。上海市體育局下一步還將研究移訓為選手、為兩岸體育工作交流能夠帶來哪些更多的幫助。將來不僅僅是臺北選手來上海，上海的一些項目也會去臺灣向同行取經，通過交流達到相互理解、相互支援、共同提高的效果。

　　臺北體育移訓代表團副團長劉家增表示，上海市在體育訓練方面相當強，不管是場地、設備以及教練訓練方面，都有非常獨到的地方。幾年下來，從臺北來上海參加移訓的選手在技術水準上都有顯著的提高。對此，他對上海給予的支援和幫助表示感謝。未來，他還將致力於擴大兩市的體育交流。

　　上海、臺北兩市體育交流已有十六年曆史，體操項目是兩市最早的合作項目之一。近年來，參加移訓的體操選手在各項賽事中碩果纍纍。據統計，臺灣中學運動會體操項目共有四組26枚金牌，移訓選手于2015年獲得12枚金牌，2016年獲得14金的佳績。在臺灣全運會近兩屆賽事中也多有收穫。難得可貴的是，2016年7月在土耳其舉辦的世界中學生運動會中，這批選手獲得1金2銀1銅的優異成績。

　　本輪次移地訓練時間從7月19日至8月12日，參加移訓的選手回臺後將積極備戰2017年在臺北舉辦的世界大學生運動會。（台灣網上海臺辦通訊員 葛鳳章）