兩岸文化界人士探究藝術傳承 許荷英唱河北梆子

　　今日上午9時，作為“情係燕趙——兩岸文化聯誼行”的第一場活動，兩岸表演藝術的傳承與發展論壇在河北石家莊舉行。（台灣網 高斯斯 攝）

　　“金牌調來，銀牌宣，王相府來了我王氏寶釧……”作為河北省梆子劇院一團名譽團長、國家一級演員，許荷英女士在今日上午9時舉辦的“兩岸表演藝術的傳承與發展論壇”上開腔獻唱，現場掌聲連連，兩岸嘉賓近距離欣賞到河北梆子，也感染到傳統民間藝術傳承的文化魅力。

　　今日上午9時，作為“情係燕趙——兩岸文化聯誼行”的第一場活動，兩岸表演藝術的傳承與發展論壇在河北石家莊舉行，兩岸百餘位文化教育界人士齊聚河北石家莊，共同探究兩岸表演藝術的傳承與發展。

　　桃園縣廣藝基金會執行長楊忠衡在文創藝術行銷方面提出了新的觀念。兩岸如何行銷藝術，趕超國際？楊忠衡認為，兩岸需要結合，共同構想，重視與崇尚自我文化，避免過度國際化。從“文化—創意—產業”，創意與產值應該相互等同。“黃金十年只剩七年”，最後，他與在場文人志士相約七年前之後，看兩岸文化藝術發展新的提升。

　　從藝40餘年，許荷英已將整個藝術生命貢獻給了河北梆子。會上，她從拉腔、跺板等多個不同的板式向在座嘉賓現唱展現梆子唱腔。作為國家非物質文化遺產，河北梆子得到了很好的傳承，十分難得。許荷英認為，傳統文化需要革新，在繼承的前提下創新、發展、與時俱進。從舞臺呈現、表演、聲腔及劇種類型都不能凝固不前，文化藝術若要更好地延續，重視人才培養也顯得尤為重要。

　　桃園縣2012年共舉辦藝術文化類展演4180場，表演類活動1305場。“市場才是硬道理！”桃園縣文化局局長張壯謀表示，藝術的發展，都需要成熟的市場來支援，兩岸相關部門應從文化管理者的角度推動表演藝術的傳承與發展。

　　“上到99，下到剛會走，吳橋雜技耍雜技，人人有一手”。中國吳橋國際雜技藝術節組委會辦公室常務副主任周良田在會上向在場嘉賓介紹了吳橋雜技發展狀。他說：“不管是臺灣雜技、吳橋雜技，兩岸雜技是一脈相承的。”從90年就開展，兩岸雜技界就已開展交流，臺灣雜技界、魔術界與吳橋雜技每年都會共同舉辦和相互參與交流活動，切磋技藝。(台灣網記者 高斯斯)

[責任編輯：段雯婷]