¡@¡@±iÄõ»P¤jS¦Ñ¤½¨L¤pµá¡]¸ê®Æ¹Ï¡^
¡@¡@«N¦¿«n³Ð©l¤H±iÄõ¡§³Q¥X§½¡¨¤@¨Æ¶Ç±o¬ÆÄ۹ФW¡C7¤ë17¤é¡A±iÄõ©e°U«ß®vµo§GÁn©ú¡A¥þ±§_»{¥X§½»¡ªk¡C¦Ó¦b¬Q¤Ñ¡A°OªÌÁpô¤W±iÄõ¥»¤H¡A±iºÙ¡ACVC¤£¶È¤Ï®¬¥æ©ö¡A¦Ó¥B¦b¦o¥¼¦P·Nªº±¡ªp¤U±N¦oªºªÑÅv½è©ã¥X¥h¡C¤U¤@¨B¡A¦o±N¹ïCVC±Ä¨ú·sªºªk«ß¶D³^¦æ°Ê¡C
¡@¡@½Ö¬O¥X§½ªÌ¡H
¡@¡@±iÄõªº«ß®v³¯Y¼C¥H¤Î±µªñ±iÄõªºª¾±¡¤H¤h±iÀ(¤Æ¦W)±µ¨ü¨ÊµØ®É³ø°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¯u¥¿¥X§½ªº¬OCVC¡C±iÀ¤Î³¯Y¼C¦bªk«ß¤¹³\ªº½d³ò¤º¦V°OªÌÁÙì¤F¨Æ¥ó¥þ¹Lµ{¡C¦b°ê¥~¥X®tªº±iÄõ¥»¤H¤]±µ¨ü¤F¨ÊµØ®É³ø°OªÌªº±Ä³X¡A¦oªí¥Ü¡GCVC¹ï«N¦¿«n¸gÀ礣µ½¡A¤@¦~«á¤Ï®¬¥æ©ö¡A¾ÉP¤µ¦~3¤ëªº»´äªk°|¥òµô®×¡C
¡@¡@¡§CVC·í¦~°lµÛ±iÄõ¶RªÑ¡¨
¡@¡@´£¤Î±iÄõ»PCVCCapitalPartners(¤UºÙCVC)±q¦X§@¨ì¾xÙTªº¹L©¹¡A±iÀ§i¶D°OªÌ¡A¨ä¹ê¦¦b2012¦~5¤ë¡ACVC´N»P±iÄõ¦³±µÄ²¤F¡A¥u¤£¹L¨º®ÉÁÙ¬O¦b°ê®a¤Ï¤T¤½®ø¶O¬Fµ¦©|¥¼¥X»O«e¡ACVC¶}¥X¤F¤£¨ì3»õ¬ü¤¸ªº»ù®æ¡A¦ý¬O±iÄõ¤@ª½¬Ý¤£¤WCVC¡A¦]¦¹±iÄõ·í®É¹ï¥~»¡¡§¨S¦³»PCVC±µÄ²¡¨¤]¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C
¡@¡@2012¦~©³¡A°ê®a¤Ï»G§Q¼C«G¥X¡A¦¹®ÉCVC¤´µM¥¼©ñ±ó¹ï«N¦¿«nªº¦¬¶R¤§¤ß¡C±iÀ»¡¡A·í®É¤w·Ç³Æ¦b»´ä¤W¥«ªº«N¦¿«n¥¿¦b¤Þ¤J¤@¨Ç°ò¥Û§ë¸êªÌ·Ç³Æ¤W¥«¡A³o¨Ç°ò¥Û§ë¸êªÌ¥u¬O¤Ö¶q«ù¦³ªÑÅv¡A¦ý¥L̪ºª¾¦W«×»·°ª©óCVC¡C
¡@¡@¦b±iÄõ¬Ý¨Ó¡A¤W¥«¤§«e¤Þ¤J°ò¥Û§ë¸êªÌ¬O¦]¬°¦Û¤v¨Ã¤£¬Ý«¿ú¡A§ó«nªº¤]¬OnÅý§ë¸êªÌ¬Ý¨ì¡A«N¦¿«n¬O³Q¬Ý¦nªº¡C±iÀ§i¶D°OªÌ¡ACVCÁÙ¬O¤@ª½°lµÛ±iÄõ¡A»¡¥i¥H¥X§ó¦hªº¿ú¡A¥¼¨ÓÁÙ¥i¥H±a»â«N¦¿«n¤W¥«¡A¡§«ù¦³¤Ö¶qªÑÅvªº±iÄõ·íµM¥i¥HÀò±o§ó°ª¦^³ø¡C¡¨±iÀªí¥Ü¡CCVC¸³¨Æ¦X¹Ù¤H¤Î¤j¤¤µØ°Ï¥D®u±ç§BÃüÁÙ´¿¼g¤F¤@«Ê¿Ëµ§«Hµ¹±iÄõ¡A§Æ±æ»¡ªA±iÄõ¹F¦¨¥æ©ö¡C
¡@¡@¨Æ±¡±µ¤U¨Ó¦ü¥G¶¶²z¦¨³¹¡A±iÄõ³Ì²×¿ï¾Ü¦Ò¼{»PCVC¦X§@¡C
¡@¡@«N¦¿«nªÑ¤ñº¦¸Ãn¥ú
¡@¡@¡§¨Æ±¡¤@ªi¤T§é¡C§Ú²M·¡¦a°O±o¡A2013¦~11¤ëªì¡A§ÚÁÙ¬O¥D°Ê¸Ñ¬ù¤F¦¬ÁÊ·N¦V¡¨¡C±iÄõ§i¶D°OªÌ¡A¡§«N¦¿«n¸g¾ú¹L2003¦~«D¨å¡B2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¡A¦p¤µ°ªºÝÀ\¶¼¨ü®À¡A§ÚÁÙ¬O§Æ±æ¦Û¤v°µ¤jªÑªF¡A±a»â«N¦¿«n¨«¥X§C¨¦¡¨¡C
¡@¡@ª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A³o¥÷«á¨Ó³Q¸Ñ°£ªº¦¬ÁÊ·N¦V®Ñ¡A½T¦p¤§«e´CÅé³ø¹Dªº¨º¼Ë¡ACVC·N¦V¦¬ÁÊ«N¦¿«n69%ªÑ¥÷¡C¦ýCVC¤´¤£¥Ì¤ß¡C±iÀ³zÅS¡ACVC¤è±¤£Â_»¡ªA±iÄõ¡A§Æ±æ¥i¥H«ù¦³§ó¦hªÑ¥÷¡A©Ó¿Õ¦³«D±`´Îªº°ê»Ú¹Î¶¤¡A¦³ºÞ²z¸gÅç¿é¥X¡A§ó«nªº¬O¡AÁÙ±Nµ¹«N¦¿«nª`¤J8000¸U¬ü¤¸¡AÀ°§U¥ø·~´ç¹LÃøÃö¡C
¡@¡@2013¦~12¤ë¡A³o¤@Ӥ륻À³¬OÀ\¶¼·~ªº©ô©u¡A¦ý¬O©ô©u¤£©ô¡C¡§±¹ï²{ª¬¡A±qªø»·µo®i¡Bû¤uªº¥¼¨Óµ¥¦h¤è±¦Ò¼{¡A±iÄõ³Ì²×»PCVC¹F¦¨¤F¥æ©ö¡C¡¨±iÀ§i¶D°OªÌ¡A³o¥÷³Ì²×©ó2014¦~1¤ë¥æ³Îªº¦¬ÁʮסACVC¦¬ÁÊ«N¦¿«n§ë¸ê¦³¤½¥q82.7%ªºªÑÅv¡A³Ñ¾lªÑÅv¬O±iÄõ«ù¦³13.8%¡Aû¤u«ùªÑ3.5%¡C
¡@¡@³o¤]¬OºI¦Ü¥Ø«e¡ACVC¦¬ÁÊ«N¦¿«nªÑÅv¤ñ¨Òªºº¦¸Ãn¥ú¡A¬O±iÄõºûÅvªº¨Ì¾Ú¡C
¡@¡@¡§CVCªÅ¤â®M¥Õ¯T¡¨
¡@¡@±q¨Æ°ê»Ú¨ÃÁʪº±M·~¤H¤h§i¶D°OªÌ¡A¤@¨Ç¥~°ê°òª÷¦¬Áʤ¤°ê¥ø·~«Ü¦hªö¥Î¡§ªÅ¤â®M¥Õ¯T¡¨ªº¤âªk¡C³¯Y¼C»¡¡ACVC¦b¦¹¦¸¦¬ÁÊ«N¦¿«n¹Lµ{¤¤¡A¨S±q¦Û¤v¸y¥]ùرǥX¦h¤Ö¯uª÷¥Õ»È¡C
¡@¡@³¯Y¼C»¡¡A¾Ú³ø¹D¡ACVC·í®É¬O¶Ò¶°¤F¤@ӨȬw3¸¹°òª÷¨Ó¦¬ÁÊ«N¦¿«nµ¥¤¤°êÀ\¶¼¥ø·~¡A«Ø¥ß¤@ÓÀ\¶¼¶°¹Î¡C«ö·Ó°ê»Ú°òª÷ºD¨Ò¡A¦b³o¼Ëªº¶Ò¶°¸êª÷¤¤¡Aµo°_¤H³»¦h±Ç5%-10%ªº¸êª÷¥X¸ê§@¬°°òª÷ªºGP(¤@¯ë¦X¹Ù¤H)¡A¦A§l¤Þ¨ä¥L§ë¸ê¤H§ë¤J¸êª÷§@¬°LP(¦³¦X¹Ù¤H)¡C
¡@¡@¬°¦ó¦b¤¤°ê¤Ï¤T¤½®ø¶O¬Fµ¦¤½§G¤§«á¡ACVC¤´µM°l¥[¸êª÷n±±ªÑ«N¦¿«n¡H¹ï¦¹°ÝÃD¡A³¯Y¼Cªí¥Ü¡A¦]¬°CVC·í®É¦bªk°ê¤w¸g¦¬ÁʤF¤@®aÀ\¶¼¶°¹Î¡A¦P®É¥LÌÁÙn¥´³y¨È¬wÀ\¶¼¶°¹Î¡A¥´ºâ¦¬Áʤ¤°êªº¤j®Q¤ô»å¡AÁÙ¦³¥t¤@®a©w¦ì¤¤ºÝªº®õ¦¡À\¶¼ªº¥ø·~¡C¦P®ÉCVCÁÙ»Ýn°ªºÝÀ\¶¼«N¦¿«nªº«~µP¼vÅT¤O¡A¥H¦¹§@¬°¶µ¥Ø«GÂI§Æ±æ¤Þ¨Ó§ë¸ê¤H¥[¤JCVCªº°òª÷¡C
¡@¡@¡§°£¤F¶Ò¶°µo°â¤@Ó°òª÷¤j¬ù1»õ¦h¬ü¤¸¥~¡A¥t¥~¤@³¡¤À¦¬Áʸêª÷1.4»õ¬ü¤¸´N¬O¨Ó¦Û»È¦æªº§þ±ì¦¬ÁʶU´Ú¡¨¡A³¯Y¼Cªí¥Ü¡ACVC¦¬ÁÊ«N¦¿«nªÑÅvªºÁ`¸êª÷¤¤¤@³¡¤À¬O¨Ó¦Û6®a¥~¸ê»È¦æªº¶U´Ú¡AÁ`ÃB1.4»õ¬ü¤¸¡C
¡@¡@¡§³oӻȦæ¶U´Ú¬O³q¹L§þ±ì¦¬Áʪº¤è¦¡§¹¦¨ªº¡¨¡A³¯Y¼C»¡¡A§Y¶U´Ú¤Hn±N¦Û¤v¦¬Áʤ½¥qªºªÑÅv©è©ãµ¹»È¦æ¡A¤]´N¬O»¡CVC±N¦Û¤v«ù¦³ªº«N¦¿«nªÑÅv©è©ãµ¹¤F6®a»È¦æ¡C¦bCVC¾Þ§@¼Ò¦¡¤¤¡A³o¼Ë¬Û·í©ó¤j¬ù3»õ¬ü¤¸ªº¦¬Áʶµ¥Ø¡A¨ä¹ê¦Û¤v¸y¥]¶È±Ç¤F«Ü¤p¤@³¡¤À¡FµM«á¥¼¨Ó¦A¾Þ§@¤W¥«¡AÁȨú§ó¦hªº¸êª÷«K©â¨Â÷¶}¡C
¡@¡@¡§CVC¸gÀ礣µ½n°h³f¡¨
¡@¡@³¯Y¼Cªí¥Ü¡ACVC¶i¨Ó«á¡A¥]¬A±iÄõ¦b¤ºªº¸³¨Æ·|¦¨û´N¥þ³¡°h¥X¤F¡ACVC®Ú¥»´N¨S¦³©e¬£¯u¥¿ªº°ê»Ú¤H¤~¹Î¶¤¡A¥u¬£¤F3¦W¸³¨Æ¶i¤J¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@Ó¬O°]°È¤Hû¡A¥B°òª÷®Ú¥»¤£À´¤¤°êÀ\¶¼¡A¥[¤W¾ãÓ°ªºÝÀ\¶¼´X¥G³·±Y¡A«N¦¿«n¤]µL¨Ò¥~¡C
¡@¡@·í®É¦³´CÅé³ø¹D¡A«N¦¿«nªº·~ÁZ¬Û¤ñCVC¦¬ÁÊ«e¤j´T¤U®À50%¡C
¡@¡@¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡ACVC¦V±iÄõ©Ó¿Õªº8000¸U¬üª÷ª`¸ê§ó¬O¤@¤À³£¨S§ë¤J¡C§@¬°°òª÷¡ACVC·Q³q¹L±±ªÑ«N¦¿«nµM«á¤W¥«¤jÁȤ@µ§¦A°h¥Xªº·Qªk´X¥G¦¨¬°¦º´Ñ¡C
¡@¡@¡§¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡¡A§ÚÁÙµ¹CVCt³d¤Hµo°e·PÁ¯¬ºÖµu«H¡A¨S·Q¨ì§Ú¦b²@¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¡A¥LÌ«o¬ðµM±N§Ú̧i¤F¡¨¡A±iÄõ§i¶D°OªÌ¡A«á¨Ó¤~¤F¸Ñ¨ì¡A§@¬°¤jªÑªF¡ACVC¦]¸êª÷À£¤O¤Î·~ÁZ¦]¯À¡A¦¬ÁÊ«N¦¿«n«á¸gÀ礣µ½´N·Q¤Ï®¬¡A§Æ±æ¨ú®ø¦¹«eªº¥æ©ö¡C
¡@¡@¡§¥@¤Wþ¦³¶R¤@Âù¾c¬ï¤F¤@¦~n°h³fªº»¡ªk¡¨¡A³¯Y¼C§i¶D°OªÌ¡A¦b¦p¦¹±¡ªp¤U¡A´N¥X²{¤F¤µ¦~3¤ë´CÅé³ø¹DªºCVC¥Ó½Ð»´äªk°|áµ²±iÄõµ¥¸ê²£¥Oªº®ø®§¡C
¡@¡@¡§¥X§½ªÌ¬OCVC¦Ó«D±iÄõ¡¨
¡@¡@¡§CVCªºp¹º¬On½è©ã«N¦¿«nªÑÅv¨Ó¶U´Ú¡B¥Î¦¬¯q¨ÓÁÙ´Ú¡A½Öª¾¹D¦p·Nºâ½L¸¨ªÅ¡A¤¤°ê°ªºÝÀ\¶¼µo¥Í±Y½L¥O¥L̹ý©³¥¢ºâ¡¨¡C±iÀªí¥Ü¡A¦b»È¹Î¶U´Ú¨óij¤¤¡A»È¦æ¹ï«N¦¿«n°]°È«ü¼Ð¦³ÄY®æ¬ù©w¡C¥¿¬O«N¦¿«n¸gÀç¦bCVC±µ¤â¤§«á³´¤J§x§½¤§»Ú¡A»È¹Î¤è±¤µ¦~ªì´Nn¨DCVC¦b15¤Ñ¤§¤º¦V«N¦¿«nª`¸ê6750¸U¬ü¤¸¡A¥HÀ³¹ï¼ç¦bªº°]°È¹H¬ù¡A±q¦ÓÅý«N¦¿«n¯à°÷«Àò·s¥Í¡C
¡@¡@¡§¦ý¬OCVC¤£¶È©Úµ´ª`¤J¸êª÷¡A¦P®É¤]¤£¦A«ö¬ù©wÁÙ¶U¡C¡¨±iÀ»¡¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A°w¹ï1.4»õ¬ü¤¸¶U´Ú¡ACVC¥i¯à´N¥uÁÙ¤F¤j¬ù´X¦Ê¸U¬ü¤¸ªºª÷ÃB¡C¡§CVC¸¹ºÙ´X¦Ê»õ¬ü¤¸ªº°òª÷¡A¬°¦ó¤£ÀvÁÙ³o°Ï°Ï1.4»õ¬ü¤¸ªº¶U´Ú¡H²´¸C¸C¬ÝµÛ»È¦æ¹Î¬£«OµØ±µºÞ¤½¥q¡H¡¨³¯Y¼C½èºÃ¡ACVC¸m¨ä§@¬°82.7%ªº¤jªÑªF¸q°È¤_¦ó¦a¡H¸m«N¦¿«n¥þ°êªº´X¤d¦Wû¤uªº¶º¸J¤_¦ó¦a¡H¸mCVC·í¦~¦¬ÁÊ«N¦¿«nªººØºØ©Ó¿Õ¤_¦ó¦a¡H
¡@¡@¡§³o¨Ç°ÝÃD§Ṳ́@ª½¦b½Õ¬d¡¨¡A³¯Y¼Cªí¥Ü¡A±q¾ãӨƥó¸g¹L¨Ó¬Ý¡A¬OCVCªº¹H¬ù¾ÉP»È¹Î³Ì²×©e¬£«OµØ¶i¤J±µºÞ«N¦¿«n¡A¦b³o³õ¹CÀ¸¤¤¡A¤µ¦~7¤ë14¤é«Å§G¯u¥¿¡§³Q¥X§½¡¨ªº¬OCVC¡A¦Ó«D±iÄõ¡C
¡@¡@±iÄõ±Nª¬§iCVC
¡@¡@¬Q¤Ñ¡A±iÄõ¦V°OªÌ½T»{¡ACVC¦V»È¦æ©è©ãªº¬O«N¦¿«n100%ªÑÅv¡A¤]´N¬O»¡CVC¨Ã¥¼¸g¹L¦Û¤v¦P·N±N¦Û¤vªºªÑÅv¤]©è©ã¥X¥h¤F¡C³o¤]´N¯à¸ÑÄÀªñ¤é±iÄõºÙ¤w¤_2013¦~©³Ãã¥h«N¦¿«n¬ÛÃö¤½¥q¸³¨Æ¾°È©Mªk©w¥Nªí¤H¡B¦ý¨ä¥h¦~¦~©³ÁÙ¹ï¥~ºÙ¦Û¤v¬O¤½¥q¸³¨Æªøªºì¦]¤F¡C
¡@¡@¾Ú³¯Y¼C¤¶²Ð¡A«N¦¿«n³Q¦¬Áʤ§«áªºªÑÅvµ²ºc«D±`½ÆÂø¡A¯A¤ÎÂ÷©¤©M°ê¤ºªº¦Ü¤Ö6¨ì7¼hªÑÅvµ²ºc¡C²³æÂI»¡´N¬O¡GCVC¦¬ÁÊ«N¦¿«n«á¡A±iÄõ¤´«ù¦³13.8%ªÑÅvªº¤½¥q¬O³Ì°ª¼h¯Åªº¶}°Ò±±ªÑ¤½¥q¡A±iÄõ¦Ü¤µ¤´¾á¥ô³o¤@¤½¥q¸³¨Æªø¡C¦Ó¶}°Ò¤½¥q¤U±¤S100%«ù¦³BVI¤½¥q¡ABVI¤S100%±±ªÑ»´ä¬Y¤½¥q¡A»´ä¬Y¤½¥q¤S100%±±ªÑ¤¤°ê¹Ò¤ºªº©Ò¦³±a¦³¡§«N¦¿«n¡¨¦r¸¹ªº¦U®a¤½¥q¡C±iÄõ2013¦~©³Ãã¥hªº¬O©Ò¦³±a¦³«N¦¿«n¦r¸¹ªº¬ÛÃö¤½¥qªº¸³¨Æ©Mªk©w¥Nªí¤H¾°È¡A¦ý¬O¦o¥Ø«e¬°¤îÁÙ¬O³Ì°ª¼h¯Å¶}°Ò¤½¥qªº¸³¨Æªø¡C
[³d¥ô½s¿è¡G¬q¶²´@]