Ác ² English

²o¤â¾y¤OÃt´ð ´ò«n¬Ù©e®Ñ°O±µ¨ü¨â©¤´CÅéÁp¦X±Ä³X

2011¦~09¤ë05¤é 11:56:00¨Ó·½¡G´ò«n¤é³ø

¡@´ò«n¬Ù©e®Ñ°O¡B¬Ù¤H¤j±`©e·|¥D¥ô©P±j»P®ü®l¨â©¤´CÅé°OªÌ¿Ë¤Á¥æ½Í¡C¡]¥»³ø°OªÌ ±i¥Ø Äá¡^

¡@¡@²Ä¤C©¡´ð»O¸g¶T¥æ¬y¦X§@·|¶}¹õ¤§»Ú¡A9¤ë4¤é¤U¤È¡A(´ò«n)¬Ù©e®Ñ°O¡B¬Ù¤H¤j±`©e·|¥D¥ô©P±j¦b×ë¦{±µ¨ü¤F®ü®l¨â©¤´CÅ骺Áp¦X±Ä³X¡C40¦h®a·s»D´CÅ骺°OªÌ­Ì¡A³ò¶´ò«n¡§¥|¤Æ¨â«¬¡¨«Ø³]¡B¡§¥|­Ó´ò«n¡¨«Ø³]¡B²`¤Æ¹ï»O¥æ¬y¦X§@µ¥°ÝÃDª§¬Û´£°Ý¡A©P±j»P¤j®a©Z¸Û¥æ¬y¡A²{³õ®ðª^¤Q¤À¼ö¯P¡C

¡@¡@¡§¥[§Ö¡¥¨â«¬ªÀ·|¡¦«Ø³]¡A±À°Ê¥i«ùÄòµo®i¡¨

¡@¡@«e¤£¤[§Ú¬Ù¥l¶}ªº¡§¨â«¬ªÀ·|¡¨«Ø³]±À¶i¤j·|¤Þ°_¤F°OªÌ­Ìªº¼sªxÃöª`¡C¡§ªø®è¼æ¸ÕÅç°Ï3¦~¨Ó¨ú±o¤F­þ¨Ç¶i®i¡H¡¨¡B¡§¤U¤@¶¥¬q¦³¤°»ò³]·Q¡H¡¨´£°Ý¤¤¡A¡§¨â«¬ªÀ·|¡¨¦¨¬°°ªÀWµü¡C

¡@¡@¡§ªñ¦~¨Ó¡A´ò«n¶i¤J¥[§Öµo®i®É´Á¡A¤]­±Á{µÛÀH¤§¦Ó¨ÓªºÀô¹Ò¡B¸ê·½µ¥¤è­±ªº¨î¬ù¡A¥[§Ö¡¥¨â«¬ªÀ·|¡¦«Ø³]¡A¥¿¬Oµo´§´ò«n¥ÍºAÀu¶Õ¡B¯}¸Ñ¯à·½¸ê·½©MÀô¹Ò²~ÀV¨î¬ù¡B±À¶i¥i«ùÄòµo®i¡B¼W±jµo®iÄvª§¤O©M§l¤Þ¤Oªº­«­nÁ|±¹¡C¡¨

¡@¡@©P±jªí¥Ü¡A´ò«n°í«ù§â«Ø³]¡§¨â«¬ªÀ·|¡¨§@¬°±À¶i¬ì¾Çµo®iªº­«­nµÛ¤OÂI¡A§@¬°¥[§ÖÂàÅܸgÀÙµo®i¤è¦¡ªº¤è¦V©M¥Ø¼Ð¡A·í«e¡A¸ÕÅç°Ï§ï­²«Ø³]²Ä¤@¶¥¬qªº¥Ø¼Ð¥ô°È¤w¶êº¡§¹¦¨¡A¦b³W¹º¨î©w¡B³»¼h³]­p¡BÅé¨î¾÷¨î§ï­²¡B°ò¦³]¬I«Ø³]µ¥¤è­±³£¨ú±o¤F­«­n¶i®i¡A¤×¨ä¬O¦b°ò¦³]¬I«Ø³]¡BÀô¹Ò«OÅ@¡B¨â«¬²£·~µo®iµ¥»â°ì¨ú±o¤FÅãµÛ¦¨®Ä¡Aªø®è¼æ3¥«¹ê²{¤F¥æ³q¡B³q«H¡Bª÷¿Ä¤@Åé¤Æ¡A¿ç®g±a°Ê¯à¤OÅãµÛ¼W±j¡C

¡@¡@¡§±À¶iÀôªø®è¼æ«°¥«¸s°Ï°ìµo®i³Q¦C¤J°ê®a¤Q¤G¤­³W¹º¡A³o¹ï©ó´ò«n¬O¥¨¤jªº¾÷¹J¡C¡¨©P±j»¡¡A¤U¤@¨B¡A´ò«n±NµÛ­«³ò¶ºc«Ø¡§¨â«¬¡¨²£·~Åé¨t¡B±À¶iÅé¨î¾÷¨î³Ð·s¡B±À¶i¥ÍºAÀô¹Ò«Ø³]¡B²ÎÄw«°¶m°Ï°ì¨ó½Õµo®iµ¥¤è­±¡A¥[§Ö±À¶iªø®è¼æ¸ÕÅç°Ï«Ø³]©M¥þ¬Ù¡§¨â«¬ªÀ·|¡¨«Ø³]¡A±À°Ê´ò«n¦b·sªº°_ÂI¤W¬ì¾Çµo®i¡C

¡@¡@¡§ºñ¦â´ò«n¡¨¡B¡§³Ð·s«¬´ò«n¡¨¡B¡§¼Æ¦r´ò«n¡¨¡B¡§ªkªv´ò«n¡¨¡A¤]¬O±Ä³X¤¤´CÅéÃöª`ªº­«ÂI¡A©P±j¤@¤@°µ¥X¸ÑŪ¡A´yø¤F¡§¥|­Ó´ò«n¡¨«Ø³]±Nø¥Xªº¬ü¦nµe¨÷¡C

¡@¡@¡§«Ø³]ºñ¦â´ò«n´N¬O­n¥´³y¨}¦n¥ÍºAÀô¹Ò¡A¨î©w¤F´ËªLÂл\²v«O«ù¦b57%¥H¤W¡B¥D­nªe¬y¤ô½è«O«ù¦b¤TÃþ¤ô½è¥H¤Wµ¥µw©Ê«ü¼Ð¦Ò®Ö¡A¦b«O«ù¸gÀÙ¥­Ã­§Ö³t¼Wªøªº¦P®É¡A«OÅ@¦n´ò«nªº«C¤sºñ¤ô¡F«Ø³]³Ð·s«¬´ò«n´N¬O­n¨Ì¾a¦Û¥D³Ð·s±À°Ê¸gÀÙµo®i¤è¦¡ÂàÅÜ¡A¨«³Ð·sµo®i¤§¸ô¡F«Ø³]¼Æ¦r´ò«n´N¬O­n¥[§Ö±À¶i´ò«n°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|¸ê°T¤Æ¶iµ{¡A¥[§Ö¸ê°T§Þ³N¦b¸gÀÙªÀ·|¦U­Ó»â°ìªº±À¼sÀ³¥Î¡A´£°ª¥þªÀ·|¸ê°T¤Æ¤ô·Ç¡A¤j¤Oµo®i¸ê°T²£·~¡F«Ø³]ªkªv´ò«n´N¬O­n³q¹L§¹µ½¥ßªk¡B¥[±j°õªk¡B²`¤J´¶ªk¡B±j¤ÆºÊ·þ¡A¹ê²{¨Ìªk°õ¬F¡B¨Ìªk¦æ¬F¡B¤½¥¿¥qªk¡B¤H¤H¦uªk¡C¡¨©P±jªí¥Ü¡A´ò«n±N³°Äò¥X»O¬ÛÃö¹ê¬Iºõ­n¡A±À¶i¡§¥|­Ó´ò«n¡¨«Ø³]¡A¤£Â_´£¤É´ò«nªºªø»·Ävª§¤O¡C

¡@¡@¡§¬°ªï±µ·s¤@½ü²£·~Âಾ³Ð³y§ó¦nªºÀô¹Ò¡¨

¡@¡@­±¹ï©Ó±µªu®ü©M»OÆW²£·~Âಾªº¾ú¥v¾÷¹J,´ò«n¦p¦ó¡§¿v±_¤Þ»ñ¡¨¡H³o¬O®ü®l¨â©¤°OªÌ­Ì³Ì¬°Ãö¤ßªº¸ÜÃD¤§¤@¡C

¡@¡@»OÆW»O¹F¹q¤l¦b×ë¦{µo®i¶ÕÀY¬Ý¦n¡A´I¤h±d«e¤£¤[¸¨¤áªø¨F¡B¿Å¶§¡A»OÆW¤E¿³±±ªÑ¦bªò¶§§ë¸ê¿ì¼t¡A©ô©ô¶°¹Î¦Û1992¦~¦bªø¨F§ë¸ê¥H¨Ó¨Æ·~»]»]¤é¤W¡K¡K­±¹ï´CÅé¡A©P±j¦p¼Æ®a¬Ã¯ë¤@¤f®ðÂI¥X¦n´X­Ó¦b´ð§ë¸êªºª¾¦W»O¥ø¡C¡§°ò¦³]¬I§¹µ½¡B¬ì§Þ¹ê¤O¶¯«p¡B¤H¤O¸ê·½Â×´I¡B¥ÍºAÀô¹ÒÀu¬ü¡K¡K´ò«n¦b§l¤Þ²£·~Âಾ¤è­±¨ã¦³±o¤Ñ¿W«pªºÀu¶Õ¡C¡¨

¡@¡@¡§´ò«n±N¬°ªï±µ·s¤@½ü²£·~Âಾ³Ð³y§ó¦nªºÀô¹Ò¡C¡¨©P±j»¡¡A­º¥ý±N¬°¥ø·~¨Ó´ð§ë¸êÀç³y¨}¦nÀô¹Ò¡F¶i¤@¨B¥[¤j°ò¦³]¬I«Ø³]¤O«×¡A­°§C¥ø·~ª«¬y¦¨¥»¡F§l¤Þ§ó¦h°t®M¥ø·~¡Aµo®i²£·~¶°¸s¡A´£°ª²£·~°t®M¯à¤O¡A­°§C¥ø·~ºî¦XÀç°Ó¦¨¥»¡F¥[§ÖÂàÅܬF©²Â¾¯à¡A­°§C¦æ¬F¦¨¥»µ¥µ¥¡C

¡@¡@¡§¥Îªk«ß«O»Ù¨â©¤¥æ¬y¦X§@©M¤H¥ÁºÖ¬ç¡¨

¡@¡@¡mªkªv´ò«n«Ø³]ºõ­n¡n¬O§Ú¬Ùªkªv«Ø³]ªº­«¤j¦¨ªG¡A¹ï©ó±À°Ê§Ú¬Ùªkªv«Ø³]¶iµ{·N¸q­«¤j¡A¼vÅT²`»·¡AªÀ·|¤ÏÅT±j¯P¡C±M³X¤¤¡A»OÆW´CÅé¹ï¦¹ªí²{¥X¤F·¥¤jÃöª`¡C

¡@¡@¡§ªkªv´ò«n«Ø³]¬O§Ú¬Ù³e¹ý¸¨¹ê¨Ìªkªv°ê¤è²¤ªº¨ãÅé¹ê½î¡A³o¬O¤@­Óªø´Áªº¹Lµ{¡A¦ý§Ú­Ì·|¤£Â_³Ð³y±ø¥ó¡A©l²×°í«ù¤£¾Ó¡A§V¤O¨Ó¹ê²{³o­Ó¥Ø¼Ð¡C¡¨©P±j»{¬°¡Aªkªv´ò«n«Ø³]Ãö«Y´ò«nªºªøªv¤[¦w©M¤H¥Á¦w©~¼Ö·~¡A¤]±N¬°¥]¬A¼s¤j»O°Ó¦b¤ºªº¨Ó´ð§ë¸êªÌ³Ð³y¤½¶}¡B¤½¥­¡B¤½¥¿¡B¥i¹w´Áªº¨}¦nªkªvÀô¹Ò¡C

¡@¡@¡§ÀHµÛ´ð»O¨â¦a¸g¶T¤å¤Æ¥æ¬yªº¤é¯qÀWÁc¡A¦p¦ó§ó¦n¦a«OÅ@»O¥øÅv¯q¬O§Ú­Ì¤@ª½°ª«×­«µøªº°ÝÃD¡A¨Ã¥X»O¤F¤@¨t¦C¦a¤è©Êªk³W¡A³o¤ñ²³æ¦aµ¹¤©¤g¦a¡Bµ|¦¬µ¥¤è­±Àu´f§ó¬°­«­n¡C¡¨©P±j»¡¡A¦bªkªv´ò«n«Ø³]¤¤¡A§Ú­Ì±N³q¹L¦a¤è¥ßªk¡BÄY®æ°õªk¡A§V¤OºûÅ@§ë¸êªÌ¦XªkÅv¯q¡A¬°»O°Ó¨Ó´ð§ë¸ê´£¨Ñ¦³¤Oªkªv«O»Ù¡A¥Îªk«ß¤â¬q«O»ÙÂù¤è¥æ¬y¦X§@©M¤H¥ÁºÖ¬ç¡C¥L¦P®Éªí¥Ü¡A§Æ±æ¶i¤@¨B¥[±j´ò«n»P»OÆWªk«ß¬É¡B¥qªk¬É¡Bªk¾Ç¬ÉªºÁpô¥æ¬y¡C

¡@¡@¡§´ð»O¸g¶T¤å¤Æ¥æ¬y¦X§@«e´º¼sÁ

¡@¡@¶V¨Ó¶V¶}©ñªº´ò«n§l¤ÞµÛ¥@¬Éªº¥Ø¥ú¡C¦p¦ó¶i¤@¨B¥[±j´ð»O¸g¶T¤å¤Æ¥æ¬y¡HÂù¤è¦X§@ªºÀu¶Õ¦³­þ¨Ç¡H¦h®a»OÆW´CÅ骺°OªÌ³£´£¥X¤F¬Û¦Pªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡§¥[±j´ð»O¸g¶T¤å¤Æ¥æ¬y¦X§@¬O§Ú­Ì¤@ª½¦b§V¤Oªº¨Æ±¡¡C¡¨©P±j»¡¡A´ò«nªºµo®i¤w¸g¯¸¤W¤F·sªº°_ÂI¡A´ð»O¦X§@¤]­±Á{µÛ·s¤@½ü­«¤j¾÷¹J¡A²`¤Æ´ð»O¸g¶T¤å¤Æ¥æ¬y¦X§@ªº¼ç¤O«Ü¤j¡B«e´º¼sÁï¡C¡§´ò«n§Æ±æ¦b»s³y·~¡Bª÷¿Ä¡B¸ê°T¡B¤å¤Æ¡B®È¹Cµ¥»â°ì´M¨D§ó¦h¹ï»O¦X§@¡C¡¨

¡@¡@¡§±i®a¬É±À¥Xªº¹ê´º»R»O¼@¡m¤Ñªùª°¥P¡n¡B»ñ°Ä¥j«°¡BùØ­C¯³Â²³Õª«À]¡B¤g¥q¥j«°¿ò§}µ¥µ¥¡A³£«Ü­È±o¤@¬Ý¡C¡¨©P±j¦V¤j®a¸Ô²Ó¤¶²Ð´ò«nªº¤å¤Æ®È¹C²£·~¡C¡§´ò«n¤å¤Æ©³Ä­²`«p¡A¦b¤¤µØ¤å¤Æªº¾ú¥vªøªe¤¤¡A´ò´ð¤å¤Æªº¼vÅT¿n·¥¦Ó²`»·¡Cªñ¦~¨Ó¡A´ò«n¦b¶Ç©Ó©M³Ð·s´ò´ð¤å¤Æ¤è­±°µ¤F«Ü¦h±´¯Á¡A¤å¤Æ®È¹C²£·~¨ú±o¤Fªø¨¬µo®i¡A¾Ú¹w­p¤µ¦~¨Ó´ð®È¹Cªº»OÆW¹C«È±N¶W¹L40¸U¤H¦¸¡AÅwªï¤j®a¨Ó·P¨ü´ò´ð¤å¤Æªº¾y¤O¡A§Æ±æ³q¹L§A­Ìªº±À¤¶«Å¶Ç¡A±À°Ê´ð»O¦b§ó¦h»â°ìªº¥æ¬y¦X§@¡C¡¨

¡@¡@¡§´ò«nªºµo®iÂ÷¤£¶}¤j®aªºÃöª`¡B«Å¶Ç»P±À¤¶¡A¦A¦¸ÁܽФj®a±`¨ì´ò«n¨Ó¨«¤@¨«¡C¡¨©P±j¸Û¼°¦a¦V¦U¦ì°OªÌªB¤Íµo¥XÁܽСA¤j®a³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C(°OªÌ ³¯¨ÈÀR)

[³d¥ô½s¿è¡G·¨¯º]

¬ÛÃö¤º®e

¨ÊICP³Æ13026587¸¹-3 ¨ÊICPÃÒ130248¸¹ ¨Ê¤½ºô¦w³Æ110102003391 ºô¸ô¶Ç¼½µøÅ¥¸`¥Ø³\¥iÃÒ0107219¸¹

Ãö©ó§Ú­Ì|¥»ºô°ÊºA|Âà¸ü¥Ó½Ð|Ápô§Ú­Ì|ª©ÅvÁn©ú|ªk«ßÅU°Ý|¹Hªk©M¤£¨}¸ê°TÁ|³ø¹q¸Ü¡G86-10-53610172