Ác ² English

±d®v³Å»P¦Ê¨ÆÁp«ÃÀò­ã ¡§±d®v³Å¥i¼Ö¡¨©Î²{¨­

2012¦~03¤ë30¤é 15:33:00¨Ó·½¡G¥_¨Ê¤é³ø

¡@¡@±d®v³Å»P¦Ê¨ÆÁp«ÃÀò­ã¡A ¡§±d®v³Å¥i¼Ö¡¨©Î²{¨­¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¥_¨Ê¤é³ø

¡@¡@±d®v³Å°Ó¼ÐùØ­D­Dªº¤j®v³Å¡A¤âÁ|¤@²~¦Ê¨Æ¥i¼Ö»¨¶¼¡X¡X³o±iºô¤Í»s§@ªº¹Ï¤ù¡A¦bªø¹F4­Ó¤ëªºµ¥«Ý«á²×©ó¦¨¬°²{¹ê¡C¬Q¤é¤U¤È¡A¦Ê¨Æ¤¤°ê¤½¥qµoªíÁn©úºÙ¡A°Ó°È³¡¤w§å­ã¤F±d®v³Å»P¦Ê¨Æ¤½¥qªº¾Ô²¤Áp·ù¡C·~¤ºµû½×¡AÂù¤è¦¹¦¸¦X§@¬O¡§¦U¨ú©Ò»Ý¡¨¡C

¡@¡@¦Ê¨Æ°ª½ÕÁn©úÁp·ùÀò§å

¡@¡@¡§§Ú­Ì«Ü°ª¿³¦aÀò±x¡A°Ó°È³¡¤w§å­ã¤F±d®v³Å»P¦Ê¨Æ¤½¥qªº¾Ô²¤Áp·ù¡C§Ú­Ì«D±`·PÁ¬F©²¤Î¦³Ãö¦U¤èµ¹¤©ªº²z¸Ñ©M¤ä´©¡C¡¨¦Ê¨Æ¤½¥q¬Q¤é±ß¶¡µoªíªºÁn©ú¤¤¡A¦h¤Ö³zµÛ¤@ÂI¦pÄÀ­«­t¡C

¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A³o¤@®ø®§¦­¦b¬Q¤é¤U¤È´N¤w¸g¦b¦Ê¨Æ¤½¥q¤º³¡¶Ç¹F¡C¦Ê¨ÆÄé¸Ë¼t­û¤u­Ì¦¬¨ìªº¨Ó¦Û¦Ê¨Æ©M±d®v³Å°ª¼hªº¤º³¡³qª¾Åã¥Ü¡A±q§Y¤é°_¡A¦Ê¨Æ©M±d®v³Å±N¦¨¥ß¤@­Ó¾Ô²¤Áp·ù¿ì¤½«Ç¡A­t³dºÞ²z¾Ô²¤Áp·ùªº¤U¤@¨B¤u§@¡A¥]¬A»P¥­Ã­¹L´ç©M·~°È¦³Ãöªº¦U¶µ¨Æ©y¡C

¡@¡@¡§§Ú­Ì¤w¦¬¨ì¤F°Ó°È³¡¹ï¦Ê¨Æ»P±d®v³Å¾Ô²¤Áp·ùªº§å­ã¡C³o¹ï¦Ê¨Æ¤½¥q¦b¤¤°êªº·~°È¨Ó»¡¬O¤@­Ó­«­nªº¨½µ{¸O¡C¡¨¦Ê¨Æ¤¤°ê§ë¸ê¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø³°¤å³Í¦b¤º³¡³qª¾¤¤ºÙ¡C

¡@¡@¦¹«e¡A±d¦ÊÁp«Ãªº®ø®§¤@¸g³ø¹D¡A¦Ê¨Æ¦h®aÄé¸Ë¼tªº­û¤uªí¥Ü¤£º¡¡A»{¬°³o¦¸¨ÃÁʺzµø¤F¾¤uªºÅv¯q¡C¦b¦Ê¨Æ¤Î®Éµo§G¤F­û¤u¸ÉÀv¤è®×«á¡A­·ªi¼È®É°±®§¡C

¡@¡@¦Ê¨Æ¤è­±¬Q¤é¦P¼Ë¹ï¾¤u¥¼¨Óªº¿ï¾Ü°µ¥X¦^À³¡C¤º³¡³qª¾¤¤Åã¥Ü¡A¥Ø«e¦Ê¨Æ¤w¸g©MÄé¸Ë¼tªº¤H¤O¸ê·½¹Î¶¤¨î©w¤F¹ê¬I­p¹º¡C¥¼¨Ó¤@¨â©P¤º¡A¦Ê¨Æ­û¤u±N¦¬¨ì¦U¦Û©Ò¦bÄé¸Ë¼t¤H¤O¸ê·½³¡ªùªº«H¨ç¡A¨ä¤¤±N¦C©ú¥]¬A­û¤u¤è®×¿ï¶µªº²Ó¸`©M®É¶¡ªíµ¥¡C¦UÄé¸Ë¼tÁ`¸g²z»P°Ï°ì°ÆÁ`µô±N°Ñ¥[»P±d®v³Å©M¦Ê¨ÆºÞ²z¼hÁ|¦æªº·|ij¡A°Q½×¹L´çªº¦³Ãö²Ó¸`¡C

¡@¡@24®aÄé¸Ë¼t´«5%ªÑÅv

¡@¡@¥h¦~11¤ë¡A±d®v³Åµo§G¤½§i¡A«Å§G»P¦Ê¨Æ¤½¥q¹F¦¨¨ó©w¡A«Ø¥ß¾Ô²¤Áp·ù¡C

¡@¡@¦bÂù¤èªº¦X§@¤¤¡A±d®v³Å±NÀò±o¦Ê¨Æ¦bµØªº24®aÄé¸Ë¼t¸ê²£¡A¦Ê¨Æ«hÀò±o±d®v³ÅºX¤U¶¼®Æ·~°È¤l¤½¥q±d®v³Å¶¼«~±±ªÑ5%ªÑÅv¡A±d®v³Å¶¼«~±±ªÑ«h¦¨¬°¦Ê¨ÆºÒ»Ä¶¼®Æªº¯S³\¸Ë²~°Ó¡A±d®v³Å¶¼«~±±ªÑÁÙ±NÀò±o¦Ê¨ÆºX¤Uªº¯ÂªG¼Ö¡B¨Î±o¼Öµ¥«DºÒ»Ä¶¼®Æ·~°Èªº¤À¾P©M¥Í²£¡C¤W­z¤À¾P¡B¥Í²£¤è­±ªº¦X§@§¡¤_2050¦~©³©¡º¡¡C

¡@¡@¦Ê¨Æ»P±d®v³Å¤§¶¡ªº²{ª÷»{ÁÊ©M»{ªf´ÁÅv¨óij¬ù©w¡A¦b2015¦~10¤ë©³¤§«e¡A¦Ê¨Æ±N¦³Åv¥H²{ª÷»{Áʱd®v³Å¶¼«~ªºÃB¥~15%ªÑ¥÷¡A­Y¦¹´ÁÅv¦b2013¦~10¤ë©³«e¦æ¨Ï¡A¦Ê¨Æªº»{ÁÊ»ù±N¥H¹ï±d®v³Å¶¼«~±±ªÑ¶°¹Î¾ãÅé¦ô­È¬°150»õ¬ü¤¸­pºâ¡A¦b2015¦~10¤ë©³«e¡A³o¥÷¨óij¨C±ß°õ¦æ¤@¦~¡A»{ÁÊ»ù±N¤W¯B15%¡C

¡@¡@³o·N¨ýµÛ¡A¥¼¨Ó¥|¦~¤º¡A¦Ê¨Æ¥i¯à¥H³Ì¦h29.756»õ¬ü¤¸²{ª÷¹ï±d®v³Å¶¼«~±±ªÑ¶i¦æ¼W¸ê¡C¦Ó¦pªG¦Ê¨Æ»P±d®v³Å¤§¶¡ªº¤W­z¤À¾P¡B¥Í²£¤è­±ªº¦X§@¦]¬G´£«e²×¤î¡A¦Ê¨Æ¦³Åv¦æ¨Ï»{ªf´ÁÅv¡A­n¨D±d®v³Å«ö·Ó¤½¥­¥«³õ»ù®æ¦^Áʨä¦b±d®v³Å¶¼«~±±ªÑªº©Ò¦³ªÑÅv¡C

¡@¡@©}´L¤U¶ù¹êÄݵL©`¡H

¡@¡@»P±d®v³Å¤è­±¥Rº¡´Á«Ýªº¤ß±¡¤£¦P¡A¦Ê¨Æ¦¹¦¸©Î³\¬O¡§©}´L¤U¶ù¡¨¡C

¡@¡@¥i¤f¥i¼Ö»P¦Ê¨Æ¥i¼Ö¡A¤À§O³q¹L»P¥þ²y¦U¦aÀu¶Õ¦X§@¹Ù¦ñ¦X¸ê¦¨¥ßÄé¸Ë¼t¡Añ­q¯S³\¥Í²£¸gÀç¦X¦P¡A¥Ñ¦UÄé¸Ë¼t¦b­­©w°Ï°ì¤º¥Í²£¾P°â²£«~¡A¨Ã¨ó¦P¶i¦æ«~µPºûÅ@©Mµo®i¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¯S³\¸gÀç¨î«×¡A¨Ï±o¨â¤j¤½¥q¤£¥Î¤jªº§ë¸ê¡A´NÀò±o¤F¥¨¤jªº³W¼Ò©M¥«³õ¡C·~°ÈÂX±iªº¦P®É¡A«~µP®ÄÀ³¤]µL­­©ñ¤j¡A¦ý¨â¤½¥q«~µP»ù­Èªº³ÌÃöÁ䳡¤À¡X¡X°t¤è¤Î¿@ÁY²G¥Í²£¤´µM³Q¨c¨c´x´¤¦b¦Û¤v¤â¤¤¡A¨Ã¦¨¬°§Q¼í³Ì¤jÀY¡C

¡@¡@¦ý»P¥i¤f¥i¼Ö¦b¤¤°ê¿ï¾ÜªºÄé¸Ë¼t·~°È¦X§@¹Ù¦ñ¬O¤¤Â³¡B¤Ó¥jµ¥¹ê¤O±j¤jªº¤½¥q¤£¦P¡A¦Ê¨Æ¦b¤¤°êªº¦X¸ê¤è¸û¦h¥B¦h¹ê¤O¤@¯ë¡A¥[¤§¦¨¥»¤W¤É¡B¾P°â¶O¥Î¼W¥[µ¥¤£§Q¦]¯À¡A¦Ê¨Æº¥·P¤O¤£±q¤ß¡C

¡@¡@±d®v³Å¦b¤½§i¤¤©ÜÅS¡A¥Ñ©ó­ì§÷®Æ¦¨¥»¤j´T¼W¥[¼vÅT¬Õ§Q¯à¤O¡A2009¦~¡A¦Ê¨Æ¦bµØÄé¸Ë¼t·~°Èªºµ|«áÁ«·lÃB¬°4550¸U¬ü¤¸¡C2010¦~©³¡A³o¤@Á«·l«æ¼@ÂX¤j¨ì1.756»õ¬ü¤¸¡C³Ìªñ¤@¦~¡A¥Ñ©óÁ«·l¡A¦³¤T®a¦Ê¨Æªº¦X¸ê¤è¡A©ß°âÄé¸Ë¼tªÑÅv¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¦³µÛ¥»¤gùܼô¦æ¾P¸gÅ窺±d®v³Å¡A¦¨¬°¦Ê¨Æ¥i¼Öªº¤£¤G¿ï¾Ü¡CºI¦Ü2011¦~6¤ë¡A±d®v³Å³t­¹ÄѲ£«~ªº¥«³õ¦û¦³²v¬ù¬°57%¡A¯ù¶¼«~¬ù¬°54%¡A²~¸Ë¤ô¬ù¬°25%¡Aµ}ÄÀªG¥Ä¬ù¬°21%¡C¦p¦¹±j¤jªº¤À¾Pºô¸ôÀu¶Õ¦¨¬°§l¤Þ¦Ê¨Æªº¥D­n¦]¯À¡A¹ï¯S³\¸Ë²~°Óªº¡§¤j¥]¤jÅ󡨸gÀç¤]§K¥h¤F¦Ê¨Æªº¥»¤g¦æ¾P¤§¼~¡C¦Ó¹ï¡§ºÞ®a¡¨±d®v³Å¦Ó¨¥¡A¦¹¦¸¦X§@¤]¶i¤@¨BÂ×´I¤F¨ä«~µP¸s©M²£«~½u¡C

¡@¡@·s»D³sµ²

¡@¡@¡§±d®v³Å²£¡¨¥i¼Ö©Î²{¨­

¡@¡@¡§¤£ª¾¹D±d®v³Å¥i¼Ö¬O¤°»ò¨ý¹D¡H¡¨¡§·|¤£·|¬O³t­¹ÄѨýªº¡K¡K¡¨¦Û±q±d®v³Å­n»P¦Ê¨Æ¥i¼Ö¦X§@ªº®ø®§¦bºô¤W²±¶Ç¡A¤@¨Çºô¤Í¥Î³o¨Æ¨à§ä°_¤F¼Ö¤l¡C¤£¹L¡A¨Ó¦Û±d®v³Åªº¸ê°TÅã¥Ü¡A®ø¶OªÌ¤µ«áÁÙ½T¹ê¥i¥H³Ü¨ì±d®v³Å¥Í²£ªº¥i¼Ö¡C

¡@¡@¡§³q¹L´«ªÑ°Ê§@¡A±d®v³Å¤]´N¶¡±µ¨ú±o¤F¦Ê¨Æ¤½¥q¦b¤j³°¦a°Ï24®a²~¸Ë¼tªºª½±µ©Î¶¡±µªÑÅv¡A¥Î¤@­Ó³q«Uªº¤è¦¡¨ÓÁ¿¡A¤@¥¹³o­Ó¨óijÀò±o¬F©²§å­ã¡A¤j®a¦b¥«³õ¤W³Ü¨ìªº¦Ê¨Æ¥i¼Ö¬O¥Ñ±d®v³Å¨Ó¥Í²£¾P°âªº¡C¡¨±d®v³Å¤½Ãö³¡·s»Dµo¨¥¤H³¯¥\¾§ªí¥Ü¡A§@¬°¶¼®Æªº¡§³Ì°ª¾÷±K¡¨¡A¦Ê¨Æ¥i¼Öªº¿W¯S°t¤è³¡¤À¡A«h±N¥Ñ¦Ê¨Æ­t³d´£¨Ñ¡C

¡@¡@¦b¨â®aªºÁp·ù¤¤¡A±d®v³Å¶¼«~±N»P¦Ê¨Æ²{¦³ªº¦bµØ¸Ë²~¼t¦X§@¡A­t³d¥Í²£¡B¾P°â©M¤À¾P¦Ê¨ÆªººÒ»Ä¶¼®Æ©M¨Î±o¼Ö«~µP²£«~¡A¦Ó±d®v³Å¶¼«~¤]±N¶}©l±N¨äªG¥Ä²£«~¦b¡§¯ÂªG¼Ö¡¨²£«~¤§¤U¶i¦æÁp¦X¸gÀç¡A¦ý¬O¦U¦Û«~µP¤£·|µo¥ÍÅܤơC

¡@¡@±M®aÂIµû

¡@¡@¥ø·~¾ã¦X­«¦b­·®æ¤¬¿Ä

¡@¡@¡§¤@®a»O¸ê¥ø·~©M¤@®a¬ü°êºÞ²z­·®æªº¥ø·~¡A¦p¦ó¬Û®e¦@¥Í¡A³o¬O­È±o¦n¦n«ä¦Òªº°ÝÃD¡C¡¨¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾Ç±Ð±Â¬xÀܪí¥Ü¡AÁöµMªñ¦~¨Ó¤º¥~¸ê¨ÃÁʮ׼ƶq¦h¡A¦ý­Ý¨Ö¦¨¥\²v¨Ã¤£°ª¡A«Ü¦h®É­Ô³£¬O¦X§@Âù¤è¦b¸gÀç²z©À¡B«ä¸ô¤WÃø¥H¹F¦¨¤@­P¡C

¡@¡@¡§Âù¤èªº¦X§@À³·í°í«ùÂù«~µP¹BÀç¡A¤~¯à§Î¦¨¦X¤O¡C¡¨¬xÀÜ»{¬°¡AÁöµM¾ã¦X­n­±Á{°}µh¡A¦ý¥ø·~À³¸Ó³q¹L¨³³tªº±À¶i¿Ä¦X¡AÁYµu°}µh´Á¡C

¡@¡@¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~¥i¤f¥i¼Ö¬O¤¤°ê³Ì¤j³n¶¼®Æ¥Í²£°Ó¡A¥«³õ¦û¦³²v¬°16.8%¡A¦Ó±d®v³Å©M¦Ê¨Æ¤À¦C¤G¡B¥|¦ì¡A¥÷ÃB¹F¨ì14.4%©M5.5%¡C±d®v³Å¯à§_­É¦¹¦¸¥æ©ö§ïÅܤj³°¶¼®Æ¥«³õ®æ§½¡H·~¤º¤H¤h»{¬°¡A¥Ñ©ó¶¼®Æ²Ó¤À¬°¯ù¶¼®Æ¡BºÒ»Ä¶¼®Æ¡BªG¥Ä¶¼®Æµ¥¦h­Ó«~Ãþ¡A¹w­p¦Ê¨Æ©M±d®v³Å¾Ô²¤¦X§@¹ï¶¼«~¦æ·~¾ãÅé¼vÅT¦³­­¡C( ¥»³ø°OªÌ ·¨¦Ä)

[³d¥ô½s¿è¡G±JÀR]

¬ÛÃö¤º®e

¨ÊICP³Æ13026587¸¹-3 ¨ÊICPÃÒ130248¸¹ ¨Ê¤½ºô¦w³Æ110102003391 ºô¸ô¶Ç¼½µøÅ¥¸`¥Ø³\¥iÃÒ0107219¸¹

Ãö©ó§Ú­Ì|¥»ºô°ÊºA|Âà¸ü¥Ó½Ð|Ápô§Ú­Ì|ª©ÅvÁn©ú|ªk«ßÅU°Ý|¹Hªk©M¤£¨}¸ê°TÁ|³ø¹q¸Ü¡G86-10-53610172