《龍眼粥》的主創人員向記者透露,根據柏楊同名小說改編的電影《龍眼粥》,柏楊老先生自己卻沒有看懂。
10日上午,《龍眼粥》在第14屆金雞百花電影節港臺影展首次公開放映,該片的主創人員來到電影節與觀眾和記者見面。製片人由緒如女士透露,作為該片的原著,柏楊在電影製作完成後觀看了此片。“但是他說沒有看懂這部片子。”由緒如說:“柏楊老先生一直非常關注此片的進展,也看了這部電影。但是由於這部影片在年代上有所改編,柏楊先生已經上了年紀,或許有些代溝,因此可能會有不理解的地方。”
由緒如介紹,《龍眼粥》是根據柏楊50年前的一部短篇小說改編的,講述了一個前世今生的愛情故事。為了迎合市場、跟上時代,影片把當時的故事退後幾十年,成了一個現代劇。另外,在敘述者的角色上也有所改變。
《龍眼粥》是臺灣著名電影人李行投資拍攝的,導演是新人張國甫,女主演為新加坡演員範文芳、新人尹馨,男主演是譚俊彥。此次在金雞百花電影節的放映是該片第一次公開亮相。
(來源:新華社)
編輯:皇甫 |