¼á²MÃö©ó¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨ªº»{ª¾ª¼ÂI

®É¶¡:2014-07-17 13:19¡@¡@¡@¨Ó·½¡G¤H¥Á¤é³ø

¡@¡@¦è¤è¥D¬y¸Ü»y¹ï¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨ªº¸ÑÄÀ¡A¦³·N©¿²¤¤_¤v¤£§Qªº¾ú¥v¨Æ¹ê

¡@¡@¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨³o¨Ç·½©ó¦è¤èªºÆ[©À¡A¥u­n¤£³QÀݥΡA³£¬O¦nªF¦è¡C¤¤°ê¤H¥Á¹L¥h¤Ï§Ü¦è¤è¦C±jªº´Û°d¡A°í«ùªº¤]¥]§t³o¨ÇÆ[©À¡A¨Ã¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡AÂ×´I¤F¥¦­Ìªº¤º²[¡C³o¨ÇÆ[©À¤µ¤Ñ¤w¦¨¤F¥@¬É¤H¥Áªº¦@¦Pºë¯«°]´I¡C¦b¤¤°ê¨«¦V´I±jªº¶iµ{¤¤¡A¥¦­ÌÁÙ¥i¥Hµo´§¿n·¥ªº§@¥Î¡A¦ýÀ³¸Ó½T¥ß¤@­Ó«e´£¡G³o¨ÇÆ[©À§@¬°¥@¬É¤H¥Áªº¦@¦P°]´I¡A¨ä¸ÑÄÀÅv¤]ÄÝ©ó¦U°ê¤H¥Á¡A¦Óµ´«D¤Ö¼Æ¦è¤è°ê®a¡C§_«h´N¥i¯à¥X²{¯îÂÕªº±¡ªp¡A¤ñ¤è»¡¡A¤¤°ê§ï­²¶}©ñ30¦h¦~¨Ï6»õ¦h¤H²æ³h¡A·|³Q»{¬°»P¤HÅv¶i¨BµLÃö¡A¦Ó¬ü°ê¤jÁ|¤J«I¥ì©Ô§J¡A³y¦¨¦Ü¤Ö10¦h¸U¥­¥Á¦º¤`¡A¼Æ¦Ê¸U¥­¥Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A³o­Ó¥»¥@¬ö³Ì¤j³W¼Òªº«I¥Ç¤HÅv¦æ¬°«h·|³Q¬Ý§@¬O®Â½Ã¤HÅv¡C

¡@¡@ªk°ê­õ¾Ç®aºÖ¬_´¿»¡¹L¡G§A½Í½×¤°»ò¨Ã¤£­«­n¡AÃöÁä¬O½Ö¦b½Í¡A¸Ü»yªº±j®z¬O¥Ñ¸Ü»yªÌ¦a¦ìªº±j®z©Ò¨M©wªº¡C¦è¤è°ê®aªñ¤G¤T¦Ê¦~¨Ó¤@ª½³B©ó±j¶Õ¦a¦ì¡A¨ä¸Ü»y¤]¦ÛµM¦û¤F¥D¾É¦a¦ì¡C¦^ÅU·í¦~¼Ú¬w¤H·Àµ´¬ü¬wªº¦L²Ä¦w¤H¡A¨ä¸ÑÄÀ´N¬O¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡F·í¦~¼Ú¬w¤H³c½æ¶Â¥£¡A¨ä¸ÑÄÀ´N¬O¨º­Ó®É¥N½Ö³£³o»ò°µ¡F·í¦~´Þ¥Á¥D¸q©M«Ò°ê¥D¸q³g°ý±°¹Ü¡A¨ä¸ÑÄÀ´N¬O¬°¤F¶Ç¼½²{¥N¤å©ú¡F«á¨ÓªººØ±Ú¥D¸q¡BºØ±Ú¹jÂ÷¡A¤]³£¸g¹L¤F¸ÔºÉ©M¡§²z©Êªº¡¨½×ÃÒ¡C¤µ¤Ñ¡AÀHµÛ¤¤°ê©M¨ä¥L·s¿³°ê®aªº±U°_¡A§Ú­Ì¦³¥²­n°l·¹¾ú¥v¡AÁÙ¾ú¥v¥»¨Óªº­±¥Ø¡C

¡@¡@·Ç½T¦a§ä¥X¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡AÁÙ¾ú¥v¥»¨Ó­±¥Ø

¡@¡@¦è¤è²{¦bªº¥D¬y¸Ü»yºÙ¡G¦è¤è¤@ª½­P¤O©ó±À°Ê¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨³o¨Ç»ù­ÈÆ[¡C¤£¤Ö¤H¤]¥H¬°·í¦~¼Ú¬wªº±Ò»X¹B°Ê¡B¬ü°êªº¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n©Mªk°êªº¡m¤HÅv»P¤½¥ÁÅv§Q«Å¨¥¡n½T¥ß¤F¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨³o¨Ç»ù­ÈÆ[¡A³o¬O¦³®¯¤_¾ú¥v¨Æ¹êªº¡C1789¦~ªºªk°ê¡m¤HÅv»P¤½¥ÁÅv§Q«Å¨¥¡n¡Aªk¤å¥sDÌeclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen¡A¨ä¤¤ªº¡§¤H¡¨©M¡§¤½¥Á¡¨¡]l'Homme©MCitoyen¡^¦bªk¤åùØ¡A«üªº´N¬O¨k¤H©M¨k©Ê¤½¥Á¡A§ó½T¤Á¦a»¡¬O¨k©Ê¥ÕºØ¤H¡A¤£¥]¬A°ü¤k¡A¤£¥]¬A¦³¦â¤HºØ¡A¤£¥]¬AµØ¤H¡A¤£¥]¬A½a¤H¡C¦b³o­Ó¡m«Å¨¥¡n³q¹L¨â¦~¤§«áªº1791¦~¡A¤@¦ì¦W¥s¶øªL¤Ç¡P¼w¥j¦N¡]Olympe de Gouges¡^ªºªk°ê¤k©Ê¡AÀb¥@Åå«U¦a°_¯ó¤F¤@¥÷¡m¤k¤H©M¤k©Ê¤½¥ÁÅv§Q«Å¨¥¡n¡]DÌeclaration des Droits de la Femme et de la Citoyenne¡^¡A¦ý¦o«o³Q°e¤W¤FÂ_ÀY»O¡A¦o©Ò§Æ±æªº°ü¤k§ë²¼Åvª½¨ì¦o¦º«á¤@­Ó¥b¥@¬ö¤~¦bªk°ê¹ê²{¡C

¡@¡@1776¦~¬ü°êªº¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n¤]¤@¼Ë¡C¬ü°êªº°ê¤÷­Ì¦³¥O¤H´L·qªº¤@­±¡A¦ý¥L­Ì¦P®É¤]³£¬O¼Ú¸Ç¨k©Ê´I¤H¡A³£¾Ö¦³¶Â¥£¡C¬ü°ê¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n¤¤ªº¡§¤H¤H¥Í¦Ó¥­µ¥¡¨«üªº¬O¦³¦a¦ìªº¨k©Ê¥Õ¤H¤§¶¡ªº¥­µ¥¡A¨ä¤¤ªº¡§¤H¤H¡¨¤£¥]¬A°ü¤k¡B¥£Áõ¡BµØ¤H¡A¤]¤£¥]¬A¥Õ¤H¤¤ªº½a¤H¡A«O¯d¥£Áõ¨î¤]¬O¬ü°ê°ê¤÷­Ì¸g¹LÅG½×«á§@¥Xªº¿ï¾Ü¡C¦è¤è½Íªº¦Û¥Ñ¡A¦b¬Û·íªøªº®É¶¡¤º¡A¥]¬A¤F³c½æ¥£Áõªº¦Û¥Ñ¡A¥]¬A¤F¹ï¦L²Ä¦w¤H¶i¦æºØ±Ú·Àµ´ªº¦Û¥Ñ¡A¥]¬A¤F¦V¤¤°ê¶É¾P¾~¤ùªº¦Û¥Ñ¡C¬ü°êªº«n¥_¾Ôª§¡]1861¡X1865¡^¼o°£¤F¥£Áõ¨î¡A­È±oªÖ©w¡A¦ý¾Ô«áÂù¤èÁÙ¬O§@¤F¬Fªv§´¨ó¡A»{¬°¬ü°ê¡§²Î¤@¡¨ªº»ù­È°ª©ó¶Â¤H¡§¦Û¥Ñ¡¨ªº»ù­È¡C¬ü°ê¤£¤[¤S¹{¥¬¤Fªk«ß¡A«Ø¥ß¤F¤@¾ã®MºØ±Ú¹jÂ÷ªº¨î«×¡C³o®M½î½ñ¤HÅvªº¨î«×¦b¬ü°ê¤S«ùÄò¤Fªñ¤@­Ó¥@¬ö¡C

¡@¡@³o®M¨î«×¤]¥]¬A¬ü°ê°ê·|¤_1882¦~³q¹Lªº¡§±ÆµØªk®×¡¨¡C¾¨ºÞµØ¤u¬O·í¦~¬ü°ê¸ó¤j³°ÅK¸ô«Ø³]ªº¥D¤O­x¡A¬°¬ü°êªº¤u·~¤Æ°µ¥X¤F­«¤jÄ묹¡A¦ýºØ±Ú¥D¸q¦û¥D¾Éªº¬ü°êªÀ·|¤j³W¼Ò¦a±Æ¥¸µØ¤H¡A¦UºØ°w¹ïµØ¤Hªº¼É¦æÀWµo¡AºØ±Ú¥D¸q¾ÇªÌ¤]½×ÃҵؤHÄÝ©ó¦Hµ¥¥Á±Ú¡C¦b·í®Éªº°ê·|ÅG½×¤¤¡A¦³¤@¨Çij­û´£¥X³o­Óªk®×¦ü¥G¦³®¯¤_¬ü°ê¡§¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡¨ªº¥ß°ê­ì«h¡A¦ý¡§±ÆµØªk®×¡¨ÁÙ¬OÀò±o¤F¦h¼Æ³q¹L¡C³o­Óªk®×¸T¤îµØ¤u¤J¹Ò¤Q¦~¡AÅX³v¤F¤@¤j§åµØ¤H¡A¸T¤îµØ¤HÂk¤Æ¬°¬ü°ê¤½¥Á¡C³o¤]¬O¬ü°ê³q¹Lªº²Ä¤@³¡°w¹ï¯S©w±Ú¸sªº²¾¥Áªk¡C³o­Óªk®×¬YºØ·N¸q¤W¶}±Ò¤F¦è¤è°w¹ïªF¤è¶ÀºØ¤HªºÅé¨î¤ÆªººØ±Úª[µø¡C1895¦~¼w¬Ó«Â·G¤G¥@¤S¤½¶}´£¥X¤F¡§¶Àº×¡¨ªº·§©À¡A¡§¶Àº×½×¡¨¤]ÀH¤§¼s¬°¶Ç¼½¡C¡]¡§±ÆµØªk®×¡¨¤_1943¦~³Q¼o°£¡A¥D­n¬O¤G¦¸¤j¾Ô¨Ï¼w°ê¯Çºé«Å¶Çªº¡§ºØ±Ú¥D¸q¡¨¯ä¦W¬LµÛ¡C¦¹¥~¡A¬ü°ê¤]»Ý­nÁp¦X¤¤°ê§ÜÀ»¤é¥»¡C¦b¬ü°êµØ¤HªÀ·|ªºÀ£¤O¤U¡Aª½¨ì2012¦~¡A¤]´N¬O³o­Óªk®×³q¹L«á130¦~¡A¬ü°ê°ê·|¤~³q¹L¤F¤@­Óªí¥Üºp·Nªº¨Mij¡C¡^

¡@¡@¬ü°ê°ê·|³q¹L¡§±ÆµØªk®×¡¨ªº®É­Ô¤]¥¿¬O¦è¤è°ê®a³q¹L¾Ôª§¡AºÆ¨g±°¹Ü¥@¬É°]´I©M¸ê·½ªº®É­Ô¡A³o¨Ç°]´I©M¸ê·½¤j¤j±À°Ê¤F¦è¤è°ê®aªº°]´I¿n²Ö©M¤u·~¤Æ¡A¦ý³oºØ¦å¸{¾Ôª§©M§Q¯qª§¹Ü¤]®I¤U¤F¥¢±Ñªº¥ñµ§¡C·í®Éªº¼Ú¬w¦U°ê°g«H¯U¹iªº°ê®a¥D¸q©M¥Á±Ú¥D¸q¡A¥H´c³ø´c¡A³Ì²×¾É­P¤F¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¨Ï¼Ú¬w¤å©ú¥»¨­¤]¾D¨ü­«³Ð¡C¯S§O¬O¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¨Ï¼Ú¬w¤å©ú´X¥G·´©ó¤@¥¹¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªº¤@­Ó¤ñ¸û¤å©úªº¼Ú¬w¹ê»Ú¤W¬O¹®­Æ¤~«O¦s¤U¨Óªº¡C³oºØ¹®­Æ¥]¬A¤F§Æ¯S°Çªº¯Çºé¼w°êÁÙ¨S¦³µo©ú­ì¤l¼u¡A¥]¬A¤F«Xù´µ¥Á±Ú©M¤¤µØ¥Á±Ú¬°¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§©Ò§@¥Xªº¥¨¤j¥Á±ÚÄ묹¡C¤¤°ê¤H¥ÁÁ}­W¨ôµ´ªº¤K¦~§Ü¾Ô¡A¥H3000¸U¤H¶Ë¤`ªº¥¨¤j¥Á±ÚÄ묹®Â½Ã¤F¦Û¤vªº¿W¥ß¡A¦P®É¤]À°§U®Â½Ã¤F¼Ú¬w¤å©ú¡C¦pªG·í®Éªº¤¤°ê¬F©²¡A¹³¤@¨Ç¼Ú¬w¡§¥Á¥D¡¨°ê®a¨º¼Ë¦bªk¦è´µ¶i§ð­±«e¯É¯É§ë­°ªº¸Ü¡A¤é¥»ªk¦è´µ¦­´N¥i¥H»´©ö¦a®³¤U¤¤°ê¡AµM«á»P¼w°ê¤À¶i¦XÀ»®³¤UĬÁp¡A¦A¥H¤¤°ê©MĬÁpªº¥¨¤j¸ê·½¬°«á¬Þ¨ÓºÙÅQ¥@¬É¡A¼Ú¬w¤å©úÁÙ¯à«O¯d¦h¤Ö¡H¤¤°ê¬°¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¨Æ·~©Ò§@¥Xªº¥¨¤j¥Á±ÚÄ묹¡A¦b¦è¤èÁÙ»·»·¨S¦³±o¨ì©Ó»{¡C­^°ê­º¬Û¥C¦Nº¸1945¦~©M¦è¤è»â¾É¤H¥æ½Í®É¡A¹ï¤¤°ê®Ú¥»´N¤£®h¤@ÅU¡A´£¤Î¡§¤¤°ê¤H¡¨¡A¥L¥ÎªºÁÙ¬O¨º­Ó¹ïµØ¤H±a¦³ÄY­«ºØ±Úª[µøªº¦r²´¡§Chinaman¡¨¡C

¡@¡@¦b¸g¾ú¤F³o¨Ç¨aÃø¤§«á¡A¦è¤è²×©ó¦³¤@¨Ç¤H¤h¶}©l¤F²`¨èªº¤Ï¬Ù¡A¨Ã¹ï¼Ú¬wªº«Ü¦h¥D¬y»ù­È­«·s§@¤Fµû¦ô©M¿z¿ï¡A§âÃaªº­ç°£¡A§â¦nªº¯d¤U¡A¨Ã»P°ê»ÚªÀ·|ªº¨ä¥L¥Nªí¤@°_§V¤O§â¦nªº³¡¤À¥´³y¦¨´¶¹M»ù­È¡A³o¤~¦³¤F1948¦~Áp¦X°ê³q¹Lªº¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¡C³o­Ó¡m«Å¨¥¡n½T»{¤F¤H¤H¡§¤£¤ÀºØ±Ú¡B½§¦â¡B©Ê§O¡B»y¨¥¡B©v±Ð¡B¬Fªv©Î¨ä¥L¨£¸Ñ¡¨³£À³¸Ó¨É¨ü¤HÅvªº­ì«h¡C

¡@¡@¦ý¾ú¥vªºµo®i¨Ã«D¤@¦|­·¶¶¡A¦b¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n½Ï¥Í¤§«á¡AºØ±Ú¥D¸q²z©ÀÁÙ¬OÄ~Äò¥D¾ÉµÛ¦è¤è°ê®aªº°ê¤º¥~¬Fµ¦¡C¨Ò¦p¡A¬°¤FºûÅ@¨ä´Þ¥Á²Îªv¡Aªk°ê¤Sµo°Ê¤F·¥¨ä´Ý»Åªº¶V«n¾Ôª§©Mªüº¸¤Î§Q¨È¾Ôª§¡Aª½¨ì³Ì«á¹ê¦b¥´¤£¤U¥h¤F¡A¥¦¤~«D±`¤£±¡Ä@¦a©ñ±ó¤F³o¨Ç´Þ¥Á¦a¡C¦P¼Ë¡A¬ü°ê¶Â¤H¤£³ô¦A§Ô¨üºØ±Úª[µø¡A¤_1960¦~¥N±È°_¤F­·°_¶³´éªº¥ÁÅv¹B°Ê¡A°¨¤B¡P¸ô¼w¡Pª÷1963¦~¤jÁn¯e©I¡G¡§§Ú¹Ú·Q¦³¤@¤Ñ¡A§Úªº¥|­Ó«Ä¤l±N¥Í¬¡¦b¤@­Ó¤£¬O¥H½§¦â²`²L¡A¦Ó¬O¥H«~®æªºÀu¦H§@¬°µû§P¼Ð·Çªº°ê®a¡C¡¨¦Ó³oÂ÷¬ü°ê³q¹L¸ü¦³¡§¤H¤H¥Í¦Ó¥­µ¥¡¨ªº¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n¤w¬O187¦~¤§»»¡C

¡@¡@°l·¹³o¨Ç¾ú¥v¨Ã«D­n¶S§C¦è¤è¤@¨Ç­«­n¤åÄm¦b¾ú¥v¤W´¿µo´§¹LªºÃöÁä§@¥Î¡A¤]µL·N¶S§C¦è¤è¤å©ú¥»¨­¤w¸g¨ú±oªº¶i¨B¡A¦Ó¬O­n·Ç½T¦a§ä¥X¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¼á²M¬Y¨Ç»{ª¾¤Wªºª¼ÂI¡A½T»{¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨ªº±À¼s´¶¤Î¹Lµ{¨Ã«D¬O¦è¤èªº¦Ûı¦ÛÄ@¡A¦Ó¬O¥@¬É¤W©Ò¦³³Q¦è¤è¥£§Ðªº¥Á±Ú¸g¹Lªø´Á­^«iªº§Üª§¡A¨Ã©M¦è¤è¦³ÃѤ§¤h¦@¦P§V¤O¡A¤~³vº¥§â³o¨Ç¥»ÄÝ©ó¥@¬É¤W¤Ö¼Æ¤Hªº¯SÅvÅܦ¨¤F¦è¤è°ê®a¤£±o¤£±µ¨üªº»ù­ÈÆ[¡A¨ä¤º²[¤]¦b¤£¦P¤å©úªº¤¬°Ê¹Lµ{¤¤³Q¤j¤jÂ×´I¤F¡C

¡@¡@±q¹ï¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨¾ú¥v¯u¬Ûªº±Ô­z¤¤¡A¦Ü¤Ö¥i¥H±o¨ì¨âÂI±Òµo

¡@¡@²Ä¤@¡A²{¥N·N¸q¤Wªº¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨Æ[©À¦b¦è¤è±o¨ì´¶¹M©Ó»{ªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A¦b¹ê½î¤¤¦s¦bªº°ÝÃD§ó¦h¡C¦pªG¥H1965¦~¬ü°ê¶}©l¤¹³\¶Â¤H©M¥Õ¤H¨É¨ü¤@¼Ëªº¥ÁÅv¶}©l¡A¨º»ò¤]¥u¦³ªñ50¦~®É¶¡¡A¤ñ§Ú­Ì§ï­²¶}©ñ¥u¦h¤Q¨Ó¦~¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A¦è¤è¹ï¦Û¤vªº¬Fªv¤å¤Æ¶Ç²Î±Ä¨ú¤F¤@¤À¬°¤GªººA«×¡A©ñ±óÁV²ËªºªF¦è¡AÄ~©ÓÀu¨qªºªF¦è¡C¤ñ¤è»¡¡A¦è¤è¤w³Q­¢©ñ±ó¤F´Þ¥Á¥D¸q¡BºØ±Ú¥D¸qµ¥¦b¦è¤è´¿¸g«D±`­·¥úªº¡§´¶¥@»ù­È¡¨¡A¤S¹ï¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨§@¤F¹ï¦Û¤v¦³§Qªº¸ÑÄÀ¡AÁö¤£§¹¬ü¡A¦ýÁÙ¬O¥]§t¤F­È±oªÖ©wªº¶i¨B¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A§Ú­Ì¤£¤Ö°ê¤H¹ï¤¤°ê¦Û¤vªº¶Ç²ÎÁÙ¬O«ù¤@·§§_©wªººA«×¡A»{¬°¾ã­Ó¤¤°ê¼Æ¤d¦~ªº¾ú¥v´N¬O¤@³¡±M¨î¥v¡A¤@¤Á­n±À­Ë­«¨Ó¡C¹ê»Ú¤W¤µ¤Ñ¦è¤è¤w¨u¦³¾ÇªÌ§_»{¦b¹L¥h2000¦h¦~ªº¾ú¥vªøªe¤¤¡A¤¤°ê¦Ü¤Ö¦b1500¦~¤º¡A¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¬ì§Þµ¥¤è­±³£¥þ­±»â¥ý·í®Éªº¦è¤èªº¨Æ¹ê¡C¦è¤è¾ã­Ó¤å©x¨î«×¬O±q¤¤°ê­Éų¨Óªº¡C¼Ú¬w±Ò»X¹B°Êªº¤@­Ó¥D­n«ä·Q¨Ó·½´N¬O¥ñº¸®õ¡BµÜ¥¬¥§¯ý¡B´µ»«¿Õ²ïµ¥¼Ú¬w«ä·Q®a¹ï¤¤°ê¤å¤Æ©M­õ¾Çªº¸àÄÀ¡C¤ñ¦p¡A³o¨Ç«ä·Q®a¯S§OÆg½à¤¤°ê¤Hªº²z©Ê©M©v±ÐÆ[¡G¤¤°ê¾ú¥v¤W´X¥G¨S¦³©v±Ð¾Ôª§¡A¦Ó¼Ú¬w¾ú¥v¤W©v±Ð¾Ôª§¥´¤F¤W¤d¦~¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ§¹¥þ¥i¥H¦b¤@­Ó»P¥@¬É¨}©Ê¤¬°Êªº°ò¦¤W¡A¥Î¤µ¤Ñªº²´¥ú¨Ó»{ÃÑ©Mµo±¸§Ú­Ì·½»·¬yªøªº¤å¤Æ¶Ç²Î¸ê·½¡A³o¬O¤@­Ó©|¥¼¥R¤À¶}µoªº¥¨¤j´¼¼zÄ_®w¡A¹ï­«¶ì¤¤°êªÀ·|ªº®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡A¹ï¸Ñ¨M¤¤°ê©M¥@¬É­±Á{ªº³\¦h¬D¾Ô¡A³£·|²£¥Í¥¨¤j¦Ó²`»·ªº¼vÅT¡C¡]§@ªÌ±iºû¬° ´_¥¹¤j¾Ç¤¤°êµo®i¼Ò¦¡¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡B¤W®üªÀ¬ì°|¤¤°ê¾Ç©Ò©Òªø¡^

½s¿è:±i¼ä

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù