¡@¡@¥þ±²`¤Æ§ï²¬O¹ê²{¡§¨âÓ¤@¦Ê¦~¡¨¾Ä°«¥Ø¼Ð©M¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¤¤°ê¹Úªº¥²¥Ñ¤§¸ô¡A¤]¬O§ÚÌ·í«e¤u§@ªº«¤¤¤§«¡C¦p¦ó±À¶i¥þ±²`¤Æ§ï²¡H²ßªñ¥¦P§Ó«ü¥X¡A¦b¾ãӧﲹLµ{¤¤¡A³£n°ª«×«µø¹B¥Îªkªv«äºû©Mªkªv¤è¦¡¡F¤ZÄÝ«¤j§ï²³£n¤_ªk¦³¾Ú¡C³o¥R¤À¥YÅã¤Fªkªv¹ï¥þ±²`¤Æ§ï²ªº«n§@¥Î¡C²`¤J¤F¸Ñ§ï²»Pªkªv¨âªÌÃö«Y¡A¦³§U©ó§Ú̧ó¦n¦a²`¤J±À¶i§ï²¡C
¡@¡@¦b·sªº¾ú¥v°_ÂI¤W§â´¤§ï²»PªkªvªºÃö«Y
¡@¡@§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¬°¤F§´µ½³B²z§ï²»PªkªvªºÃö«Y¡AÄÒ©M°ê®a±q°ê±¡©M¹ê»Ú¥Xµo¡A¦³°w¹ï©Ê¦a±Ä¨ú¦æ¤§¦³®ÄªºÀ³¹ï±¹¬I¡A§´µ½³B²zªk«ßéw©Ê»P¹ê½îÅܰʩʪºÃö«Y¡A½T«O¥ßªk¶iµ{»P§ï²¶}©ñ©MªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]¶iµ{¬Û¾AÀ³¡C¨Ò¦p¡A¥þ°ê¤H¤j¤Î¨ä±`©e·|¥[§Ö±À¶iªk«ßªº¥ß¡B§ï¡B¼o¤u§@¡A¤Î®É¦h¦¸¦aק粒µ½1982¦~¾Ëªk¡A¬°³\¦h«¤j§ï²´£¨Ñ«nªk«ß¨Ì¾Ú¡C
¡@¡@¥i¥H»¡¡A§ï²¶}©ñ30¦h¦~¨Ó¡A§Ú̱q²z½×³Ð·s»P¹ê½î±´¯Áªºµ²¦X¤W¡A¦b¥¿½T³B²z§ï²»PªkªvªºÃö«Y¤è±¡A¨ú±o¥¨¤j¦¨´N¡A¿n²Ö¦¨¥\¸gÅç¡A§Î¦¨½Ñ¦h¦@ÃÑ¡A¬°¤µ¤Ñ¥þ±²`¤Æ§ï²¡B¥[§Öªkªv¤¤°ê«Ø³]³Ð³y¤F¦³§Q±ø¥ó¡A³þ©w¤F¨}¦n°ò¦¡C§Ú°ê¥ßªkªº«n¸gÅ礧¤@¡A¬O¥¿½T§â´¤§ï²µo®iéwªºÃö«Y¡A§´µ½³B²zªk«ßéw©Ê»P¹ê½îÅܰʩʪºÃö«Y¡A½T«O¥ßªk¶iµ{»P§ï²¶}©ñ©MªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]¶iµ{¬Û¾AÀ³¡C¹ï¹ê½î¸gÅç¤ñ¸û¦¨¼ôªº¡B¦U¤è±»{ÃѤ]¤ñ¸û¤@Pªº¡A³W©w±o¨ãÅé¤@¨Ç¡A¥H¼W±jªk«ßªº¥i¾Þ§@©Ê¡C¹ï¹ê½î¸gÅç©|¤£¦¨¼ô¦ý²{¹ê¤¤¤S»Ýnªk«ß¶i¦æ³W½dªº¡A¥ý³W©w±oì«h¤@¨Ç¡A¬°¤Þ¾É¹ê½î´£¨Ñ³W½d©M«O»Ù¡A¨Ö¬°²`¤Æ§ï²¯d¤UªÅ¶¡¡A«Ý±ø¥ó¦¨¼ô«á¦Aקï¸É¥R¡C§ï²¶}©ñ¤¤¹J¨ìªº¤@¨Ç·s±¡ªp·s°ÝÃD¡A¥Îªk«ß¨Ó³W½dÁÙ¤£¨ã³Æ±ø¥óªº¡A¥ý¨Ì·Óªk©w³\¥iÅv¨î©w¦æ¬Fªk³W©M¦a¤è©Êªk³W¡A¥ý¦æ¥ý¸Õ¡A«Ý¨ú±o¸gÅç¡B±ø¥ó¦¨¼ô®É¦A¨î©wªk«ß¡C
¡@¡@¸g¹L·s¤¤°ê¦¨¥ß60¦h¦~¤×¨ä¬O§ï²¶}©ñ30¦h¦~ªº§V¤O¡A¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªk«ßÅé¨t§Î¦¨¡A°ê®a¸gÀ٫س]¡B¬Fªv«Ø³]¡B¤å¤Æ«Ø³]¡BªÀ·|«Ø³]¡B¥ÍºA¤å©ú«Ø³]ªº¦UӤ豹ê²{¤F¦³ªk¥i¨Ì¡A§Ṳ́w¸g¨ã³Æ§â¦U¶µ§ï²¥þ±¯Ç¤Jªkªvy¹D¨Ìªk±À¶iªºªÀ·|±ø¥ó©Mªkªv°ò¦¡CÄÒªº¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¥H²ßªñ¥¦P§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡°ª«×«µø¥þ±±À¶i¨Ìªkªv°ê©Mªkªv¤¤°ê«Ø³]¡A±j½Õ¨Ìªkªv°ê¬OÄÒ»â¾É¤H¥Áªv°ê²z¬Fªº°ò¥»¤è²¤¡Aªkªv¬Oªv°ê²z¬Fªº°ò¥»¤è¦¡¡A«¤j§ï²³£n¤_ªk¦³¾Ú¡C·í«e¡A§Ú°ê¤£¶È¨ã¦³¸û¬°§¹³Æªº¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªk«ßÅé¨t§@¬°§ï²ªºªk«ß¨î«×°ò¦¡A¦Ó¥B·F³¡¸s²³¨ã¦³§ó¥[«µø¹B¥Îªkªv«äºû©Mªkªv¤è¦¡²`¤Æ§ï²ªºªk«ß²z©Ê»Pªkªv¦Ûı¡C³o¬O§Ú̦b¾Ëªk®Ø¬[¤U©Mªkªvy¹D¤W³B²z¦n§ï²»PªkªvÃö«Y³Ì«nªº¥D«ÈÆ[±ø¥ó¡C
¡@¡@§ï²¡A¥i¥H¸Ñ©ñ©Mµo®i¥Í²£¤O¡A¨ÏªÀ·|¥Rº¡¥Í¾÷»P¬¡¤O¡A¬O°ê®a»PªÀ·|³Ð·sµo®iªº¤£ºÜ°Ê¤O¡C¦b«Ø³]ªkªv¤¤°êªº²{¶¥¬q¡A¦b«Ø³]©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªº°¶¤j¹ê½î¤¤¡A¬Û¹ï©ó§¹¦¨¸gÀ٫س]¡B¬Fªv«Ø³]¡B¤å¤Æ«Ø³]¡BªÀ·|«Ø³]¡B¥ÍºA¤å©ú«Ø³]¡§¤¦ì¤@Å顨ªº¾Ô²¤¥ô°È¦Ó¨¥¡A¬Û¹ï©ó¹ê²{¥þ±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|ªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¦Ó¨¥¡A¬Û¹ï©ó¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº¤¤°ê¹Ú¦Ó¨¥¡A§ï²»Pªkªv³£¬O¤â¬q¡B¤èªk¡BÁ|±¹©M¹Lµ{¡A¨âªÌªº»ùȯS¼x¡B¥»½èÄÝ©Ê©M¥Øªº°l¨D¬O¤@Pªº¡A¨S¦³®Ú¥»ªº¤º¦b¥Ù¬Þ©M½Ä¬ð¡C¨º¨Ç»{¬°¡§§ï²»Pªkªv¨âªÌ¬O¬Û¤¬¹ï¥ß±Æ¥¸ªº¡¨¡§n§ï²³Ð·s´N¤£¯àÁ¿ªkªv¡¨¡§§ï²n¤W¡Aªk«ß´NnÅý¡¨¡§nµo®i´Nn¬ð¯}ªkªv¡¨µ¥Æ[©À©M»{ÃÑ¡A³£¬O¦³¹Hªkªv«äºû©Mªkªvì«hªº¡A¹ï©ó²`¤Æ§ï²»P±À¶iªkªv¨Ó»¡¦³®`µL¯q¡C
¡@¡@¦b§Ú°ê²{¦æ¾Ëªk©Mªk«ßÅé¨t¤º¦b©M¿Ó²Î¤@ªºÅé¨î¤U¡A§ï²»Pªkªv¤§¶¡¬O¤@ºØ¤º¦b²Î¤@¡B¬Û»²¬Û¦¨ªºÃö«Y¡C¥þ±±À¶i¨Ìªkªv°ê¡A¹ê²{¬ì¾Ç¥ßªk¡BÄY®æ°õªk¡B¤½¥¿¥qªk¡B¥þ¥Á¦uªk¡A¤@Åé±À¶i¨Ìªkªv°ê¡B¨Ìªk°õ¬F©M¨Ìªk¦æ¬F¡A¦@¦P«Ø³]ªkªv°ê®a¡Bªkªv¬F©²©MªkªvªÀ·|¡A¬J¬O¦U¶µÅé¨î§ï²ªº«n²Õ¦¨³¡¤À©M¥Dn¸ô®|¨Ì¿à¡A¤]¬O¥þ±²`¤Æ§ï²ªºªkªv¤Þ»â¡Bªkªv«P¶i¡Bªkªv³W½d©Mªkªv«O»Ù¡C§ï²Â÷¤£¶}ªkªvªº¤Þ»â©M«O»Ù¡A§_«h´N¥i¯à¤Þ°_²V¶Ã¡Fªkªv¥²¶·ºò¸ò§ï²ªº¶iµ{©M¨B¥ï¡A§_«h´N¥i¯à³Q¼o±ó²^¨O¡C
¡@¡@¤ð±e¿Ð¨¥¡A§@¬°°ê®a©MªÀ·|¹B§@µo®iªº¤â¬q©MÁ|±¹¡A§ï²»Pªkªv¤£¥i¯à¤£¦s¦b¬Y¨Ç°Ï§O¡B¤£¦P¬Æ¦Ü½Ä¬ð¡C¨ä¤¤³Ì«nªº°Ï§O¦b©ó¡Aªkªv§@¬°°ê¤§«¾¹¡A¥H¦u«ù©MºûÅ@¬J¦³¯´§Ç¬°¤v¥ô¡A¨ã¦³¸û±jªºÃ©w©Ê¡B³W½d©Ê¡F¦Ó§ï²§@¬°¤@ºØ³Ð·sµo®i¤â¬q¡A¨ã¦³¸û±jªºÅÜ°Ê©Ê¡B¬D¾Ô©Ê¡C¦]¦¹¡A§ï²ªº¡§¯}¡¨»Pªkªvªº¡§¦u¡¨³o¨âªÌ¤§¶¡¦s¦b¬YºØ±i¤O¡A¦b¤@©w±ø¥ó¤U¨âªÌÁÙ¥i¯àµo¥Í©èIJ¡B¥Ù¬Þ¬Æ©Î½Ä¬ð¡C±q¤@©w·N¸q¤W»¡¡A§ï²»Pªkªvªº¹B§@«ü¦V©M¤º¦b±i¤O¡A¨M©w¨âªÌªº¡§¾D¹J¾Ô¡¨¬O«ÈÆ[ªº¥²µM¦s¦b¡C§Ṳ́£¯à§_»{¡Bºzµø©ÎªÌ©ñ¥ô³oºØ¦s¦b¡A¦ÓÀ³±Ä¨ú¿n·¥ºA«×»P¥¿½T¤èªk¥h»{ÃÑ¡B§â´¤©M§´µ½³B²z³o¤@¥Ù¬Þ©M°ÝÃD¡C¥¿¦p²ßªñ¥¦P§Ó©Ò±j½Õªº¡A¤ZÄÝ«¤j§ï²³£n¤_ªk¦³¾Ú¡C°í«ù¡§«¤j§ï²³£n¤_ªk¦³¾Ú¡¨¬O¥¿½T³B²z§ï²»PªkªvÃö«Yªº«ü¾É«ä·Q©M°ò¥»ì«h¡A¬J¬OªÀ·|¥D¸qªkªv¤å©úªº§ï²Æ[¡A¤S¬O¹B¥Îªkªv«äºû©Mªkªv¤è¦¡¥þ±²`¤Æ§ï²ªº§ï²Æ[¡C
¡@¡@¦bªkªv¤¤°ê«Ø³]¶iµ{¤¤³B²z¦n§ï²»PªkªvªºÃö«Y
¡@¡@²ßªñ¥¦P§Ó±j½Õ¡A¥[±j¹ï¬ÛÃö¥ßªk¤u§@ªº¨ó½Õ¡A½T«O¦bªkªvy¹D¤W±À¶i§ï²¡C±q¥þ±±À¶i¨Ìªkªv°êªº¾Ô²¤°ª«×¨Ó¬Ý¡A§ï²»PªkªvªºÃö«Y¤£¶È¯A¤Î¥ßªk»P§ï²¡A¦Ó¥B¯A¤ÎÄY®æ°õªk¡B¤½¥¿¥qªk©M¥þ¥Á¦uªkµ¥ªkªvÀô¸`¡A¦ý¬ì¾Ç¥ßªk¬O¨âªÌÃö«Yªº«ÂIÀô¸`©M¥Dn¤è±¡C
¡@¡@°í«ù¬ì¾Ç¥ßªk¡AÀ³§â°ê®aªº¥ßªk¨Mµ¦¡B¥ßªk³W¹º¡B¥ßªk¶µ¥Ø¡B¥ßªk¯ó®×µ¥»P°õ¬FÄÒªº§ï²¨Mµ¦ºò±Kµ²¦X°_¨Ó¡A³q¹L¥ßªk§âÄÒªº«¤j¨Mµ¦¤Î®É¦X²z¦aªk«ß¤Æ¡B³W½d¤Æ©M°ê®a·N§Ó¤Æ¡C¹ï©ó°õ¬FÄÒªº§ï²¨Mµ¦¨Ó»¡¡AÀ³·í«ö·Ó¨Ìªk°õ¬F©M»â¾É¥ßªkªºn¨D¡A§âÄÒ¦³Ãö§ï²ªº¨Mµ¦»P¥ßªk¨Mµ¦ºò±Kµ²¦X¡A¦b¨Mµ¦¹Lµ{©M¨Mµ¦¶¥¬q«ö·Ó¬Fªv»Pªkªv¬Û²Î¤@¡B§ï²¨Mµ¦»P¥ßªk¨Mµ¦¬Ûµ²¦Xªºì«h¡A§â§ï²¨Mµ¦¯Ç¤Jªkªv¤Æy¹D¡C
¡@¡@¦b¥ßªk¼h±¥¿½T³B²z§ï²»PªkªvªºÃö«Y¡AÀ³¿í´`¥H¤U«ä¸ô¡C¤@¬O°í«ù§ï²¨Mµ¦»P¥ßªk¨Mµ¦¬Û²Î¤@¡A¥R¤Àµo´§¥ßªkªº¤Þ¾É¡B±À°Ê¡B³W½d©M«O»Ù§@¥Î¡C¤G¬O¤ZÄÝ«¤j§ï²³£n¤_ªk¦³¾Ú¡A»Ýnקïªk«ßªºÀ³·í¥ýקïªk«ß¡A¥ý¥ß«á§ï¡F¥i¥H³q¹L¸ÑÄÀªk«ß¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃDªºÀ³·í¤Î®É¸ÑÄÀªk«ß¡A¥ýÄÀ«á§ï¡F»Ýn¼o¤îªk«ßªºn°í¨M¼o¤îªk«ß¡A¥ý¼o«á§ï¡A¥H«OÃÒ¦U¶µ§ï²¨Ìªk¦³§Ç¶i¦æ¡C¤T¬O°í«ù¦b²{¦æ¾Ëªk©Mªk«ß®Ø¬[¤º¶i¦æ§ï²¡A¥R¤À§Q¥Î¾Ëªk©Mªk«ß¹w¯dªº§ï²ªÅ¶¡©M¨î«×±ø¥ó¡A¤jÁx±´¯Á¡A«i©ó³Ð·s¡C¾Ëªk¬O°ê®aªº®Ú¥»ªk¡A¬Oªv°ê¦w¨¹ªºÁ`³¹µ{¡A¨ã¦³³Ì°ªªºªk«ß¦a¦ì¡Bªk«ßÅv«Â¡Bªk«ß®Ä¤O¡A¨ã¦³®Ú¥»©Ê¡B¥þ§½©Ê¡Béw©Ê¡Bªø´Á©Ê¡C¥|¬O¹ï½T¹ê»Ýn¬ð¯}²{¦æ¾Ëªk©Mªk«ß³W©wªº§ï²¸ÕÂI¡A¦pªG³q¹L¸ÑÄÀ¾Ëªk¡A³q¹Lªk«ßªº¥ß¡B§ï¡B¼o¡BÄÀµ¥±¹¬I¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤]¥i¥H±Ä¨ú¥ßªk±ÂÅv¸ÕÂI§ï²ªº¤è¦¡¡A¸g¦³Ãö¾÷Ãö¨Ìªk±ÂÅv§åã¡A¬°§ï²¸ÕÂI¤u§@´£¨Ñ¦Xªk¨Ì¾Ú¡C
¡@¡@¥þ°ê¤H¤j¤Î¨ä±`©e·|t¦³ºÊ·þ¾Ëªk¹ê¬IªºÂ¾³d¡A¦a¤è¤H¤j¤Î¨ä±`©e·|t¦³ºÊ·þ©M«OÃÒªk«ß¡Bªk³W©M¦a¤è©Êªk³W¹ê¬IªºÂ¾³d¡A¦]¦¹¡A¦U¯Å¤H¤j¤Î¨ä±`©e·|À³·í§â§ï²¨Mµ¦»P¥ßªk¨Mµ¦¬O§_ºò±Kµ²¦X¡B§ï²»Pªkªv¬O§_²Î¤@¡B§ï²±¹¬I»Pªk«ß³W©w¬O§_½Ä¬ðµ¥±¡ªp¯Ç¤J¤H¤jºÊ·þªº½d³ò¡A¤@¸gµo²{°ÝÃD§Y¨Ìªk´£¥X³B¸m·N¨£¡B«Øij©ÎªÌ±Ä¨ú¬ÛÃö±¹¬I¡C
¡@¡@¦bÄY®æ°õªk¡B¤½¥¿¥qªk©M¥þ¥Á¦uªk³o´XÓÀô¸`¡A¤]»Ýn¥¿½T»{ÃÑ©M§â´¤§ï²»PªkªvªºÃö«Y¡Cªk«ßªº¥Í©R¦b©ó¹ê¬I¡C°õªk¡B¥qªk©M¦uªk³£¬O³e¹ý¹ê¬Iªk«ßªº«n¤è¦¡¡C°ê®a¦æ¬F¾÷Ãö³q¹L±À¶i¨Ìªk¦æ¬F©MÄY®æ°õªk¡A°ê®a¥qªk¾÷Ãö³q¹L¥¿½T¾A¥Îªk«ß©M¤½¥¿¥qªk¡A¥þÅ餽¥Á©M¨ä¥LªÀ·|¥DÅé³q¹L¦Ûı¾Çªk¡B´Lªk¡B¦uªk©M¥Îªk¡A§âÅé²{¬°°ê®a·N§Óªºªk«ß³W½d¥I½Ñ¹ê¬I©M¨ãÅé¹ê²{¡C«ö·ÓªÀ·|¥D¸qªkªvì«h¡A¦bªk«ß¥I½Ñ¹ê¬I©M¹ê²{¹Lµ{¤¤¡A©Ò¦³ªk«ßÃö«Y¥DÅé³£¥²¶·°í«ù¨Ìªk¿ì¨Æ¡A¦bªk«ß±«e¤H¤H¥µ¥¡A¤£±o¥H¥ô¦óÂǤf©ÎªÌ²z¥Ñ©Ú¤£°õ¦æ¡B¾A¥Î©ÎªÌ¿í¦uªk«ß¡A§ó¤£¯à¹H¤Ïªk«ß¡C
¡@¡@¦b¥þ±²`¤Æ§ï²ªºI´º¤U¡A§ï²»Pªkªv¥X²{¤£©M¿Ó¬Æ¦Ü½Ä¬ðªº±¡ªp¬O¥¿±`ªº¡C§ÚÌÀ³°í«ù¹ê¨Æ¨D¬Oì«h¡A¨ãÅ鱡ªp¨ãÅé¤ÀªR¡A§´µ½³B²z¦n§ï²»PªkªvªºÃö«Y¡C¤@¬O·íÓ§O§ï²¨Mµ¦©Î±¹¬I»Pªkªvªº½Ä¬ð¤£¥iÁקK®É¡A¥i¾¨§Ö±Ò°Ê§ïªk©ÎªÌÄÀªkµ{¦¡¡A¤Î®É®ø«Ú§ï²»Pªkªvªº½Ä¬ð¡C¤G¬O¦b¨ãÅé°õªk¡B¥qªk©M¦uªk¹Lµ{¤¤µo²{¬Y¶µ§ï²±¹¬I»Pªkªv¬Û½Ä¬ð®É¡A¦³Ãö¥DÅéÀ³·í®Ú¾Ú¥ßªkªkµ¥ªk«ßªº³W©w¡A¤Î®É±N½Ä¬ðªº°ÝÃD©M¬ÛÃö«Øij¤W³ø¦³Ãö¾÷Ãö¡A¨Ìªk¥[¥H¸Ñ¨M¡C¤T¬O®Ú¾Ú¡§ªk«ß¬õ½u¤£¯àIJ¸I¡Bªk«ß©³½u¤£¯à¹O¶V¡¨ªºì«h¡A¹ï©ó¨º¨Ç¥´µÛ§ï²ªººX¸¹¬G·N³WÁ׬Ʀܯ}Ãaªkªvªº¦æ¬°¡A¹ï©ó¨º¨Çɧﲤ§¦W¦æ³¡ªù«OÅ@¥D¸q©M¦a¤è«OÅ@¥D¸q¤§¹êªº¹Hªk¦æ¬°¡AÀ³·í°í¨M¨î¤î©MªÈ¥¿¡C¡]§@ªÌ¬°¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªk¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø¡^