臺灣《聯合報》聯合筆記今天發表文章說,亞洲各國家與地區近年來的民族主義熱,持續不退。有趣的是,透過政治操作和民間互動,呈現的卻是不同的操作。
日相安倍晉三日前一改日本政府過去立場,稱沒有證據顯示日軍強徵民婦當慰安婦。慰安婦的問題,牽涉到亞洲其他民族過去的傷痛,也是歷史的事實。這種言論一齣,韓國反應最為強烈,以政府之姿要求安倍道歉。
文章說,從上任到現在,安倍愈來愈右的作風,已讓日本民族主義再掀熱潮。但日韓在政府層次的針鋒相對,卻阻止不了兩國民間交流、往來,無論在文化、經貿上,日本有韓流熱,韓國也有日本熱。
而在中國大陸和韓國之間,最近正為了“唐太宗是不是獨眼龍”,民間討論熱烈。韓國近幾年積極投入製作大型歷史劇,借由歷史重要人物的一生,發揮凝聚民族意識的作用。這些歷史大戲在韓國收視率都相當高,甚至這些主演英雄的演員,還受邀參加政府的各種紀念反他國民族主義的活動。
文章指出,這些歷史劇中都不免提到與中國的互動,問題因此產生。日前韓劇“淵蘇蓋文”播放時,因為出現唐太宗李世民左眼竟被高句麗名將淵蘇蓋文射瞎的劇情,立刻引發中國大陸網民的嚴厲批判。
唐太宗時期被稱貞觀之治,是中國歷史上著名的“明君”。但被他國歷史劇如此描述時,盡管是電視劇,仍引發相當爭議。雖如此,韓國和中國大陸的戲劇合作卻是比過去更為頻繁。政府強化民族意識,卻也無礙民間的各種往來。
文章最後說,歷史劇究竟是歷史、還是戲劇,要看觀眾的詮釋。但日韓政治人物在操作民族主義議題時,也不會只是把眼光放在狹隘的選票上。反觀臺灣的當局,要“正名”、要去威權、要強化“臺灣民族主義”,這都無所謂;只是,在走這條路的同時,能不能也塑造另一條民間發展的活路,也來一種M型的操作,不要讓民眾跟著一起走入死衚同。
(驛雨冰)