9月3日，韓國外交通商部長官柳明桓在首爾外交通商部內舉行的記者招待會上致歉。新華社/聯合通訊社
如果老百姓的聲音得不到重視，就談不上真正的民主。一個官員的行為引發老百姓的質疑，不被百姓所信任，當然就沒有理由再幹下去。韓國外長柳明桓是一面鏡子，希望有朝一日，我們的官員也能夠由於自己的行為“引發廣泛爭議”而辭職，而不是厚著臉皮賴在位置上我行我素。
韓國外長柳明桓因為女兒被特招為“外交部高級公務員”而備受指責。柳明桓雖然對此表示道歉，並表示女兒將不會去參加這項工作，但由於此事在韓國社會引發廣泛爭議，9月4日上午，柳明桓宣佈辭去韓國外長職務。
值得注意的是，到目前為止，還沒有證據表明柳明桓在女兒招聘過程中被提供了特殊照顧。韓國外交通商部也表示，“面試過程很公平，從應試者提供的材料和面試程式中，誰也認不出是長官的女兒。”按照我們慣常的說法，應該是整個過程公開透明，程式合法有效，結果不容置疑。
但媒體不依不饒，認為在5名面試官中，有兩名是外交通商部的官員，因此很難消除對長官之女的特殊照顧之嫌。韓國總統李明博也指示有關部門，要對招聘過程進行徹底調查。柳明桓雖然否認女兒在招聘中存在特殊待遇，但仍然表示“我忽視了父與女同一個單位的相關關係。這種情況難免會讓人猜測或質疑。我對此向國民表示歉意。”並最終在輿論的強大壓力下辭職。
一個堂堂的國家外長，僅僅因為女兒進入了自己的單位供職引起公眾懷疑，就取消女兒的錄取資格，自己還辭去職務，這讓我們覺得難以想像。廣東東源縣法院院長親自主持黨組會議，同意不經考試就招錄自己有些智障的兒子為工勤人員，最後的處理結果只不過是辭退了智障兒子，對院長進行“批評教育”罷了。是韓國外長特招女兒比中國法院院長特招兒子性質更嚴重，還是人家比咱們更把民意放在心上，相信每個人的心裏都有一個答案。
近年很多地方在提拔幹部時，都會出現民眾對官員任人唯親的懷疑。但每一輪輿論風暴之後，都不了了之，你質疑你的，人家幹人家的，老子的官照做，兒子的官照升，沒有一個人像柳明桓一樣，由於引發了民眾的“猜測和質疑”而辭去職務。也是，老百姓的手裏沒有握著官員的選票，官員又怎麼可能在乎你的質疑！
所謂民主，簡單地講當然是人民當家作主。如果老百姓的聲音得不到重視，就談不上真正的民主。一個官員的行為引發老百姓的質疑，不被百姓所信任，當然就沒有理由再幹下去。韓國外長柳明桓是一面鏡子，希望有朝一日，我們的官員也能夠由於自己的行為“引發廣泛爭議”而辭職，而不是厚著臉皮賴在位置上我行我素。
