2014年伊始，普列夫內利埃夫先生作為15年來首位訪華的保加利亞總統抵達北京，成為今年第一位到訪中國的外國元首。
提到保加利亞，人們會聯想到漫山遍野的玫瑰，保加利亞的玫瑰精油舉世聞名。了解保加利亞歷史的人還知道，保加利亞是斯拉伕文字的故鄉，在反法西斯鬥爭中涌現出格奧爾基·季米特洛夫等眾多義士。
保加利亞是最早同新中國建交的國家之一。建國初期，保加利亞對中國的經濟和社會發展提供了寶貴的支援和幫助。進入新時期，中國的發展道路越走越寬，國際地位和作用越來越顯著，但中國沒有忘記老朋友，力所能及地支援保加利亞發展。2012年，中國同中東歐國家貿易普遍下滑，但中保雙邊貿易卻增幅近30%，其中中國自保加利亞進口增加超過80%。雙方各領域的合作也蓬勃發展。天津農墾、長城汽車、比亞迪、華為、中興等中國企業在保順利紮根，取得了良好的業績。
中保關係是中國與一大批中東歐國家關係的縮影。中國與中東歐國家關係經歷了蘇東劇變的考驗，近年來呈現加速發展的勢頭。隨著2011年首屆中國—中東歐國家經貿論壇的舉行，雙方關係特別是經貿合作進入了一個新階段。不久前，中國同中東歐16國領導人在羅馬尼亞布加勒斯特會晤，發表了《布加勒斯特行動綱要》，確定了雙方未來合作的三大原則、六大領域，為中國和中東歐國家關係的發展提供了新動力。
保加利亞與中東歐多數國家都先後加入了歐盟，增加了中國在歐盟內的好朋友、好夥伴。中歐雙方都是世界主要力量。歐洲保持繁榮與穩定符合中國的利益，中國的發展對歐洲也同樣不可或缺。中歐彼此實力越接近，雙方合作的領域就越廣闊，為雙方帶來的好處也越多。當前，中歐全面戰略夥伴關係正進入新的十年。隨著中國外交進入“歐洲季”，人們對今年的中歐關係有著更高的期待。
由此看來，“玫瑰國”總統的到來給人們觀察新一年中歐關係，乃至中國外交格局的新氣象提供了一個獨特的視角和機會。
我已經聞到了玫瑰的芬芳，你呢？（歐陽實）
