¡@¡@·í¦a®É¶¡10¤ë27¤é¡A¤@¦W´¿¦b¦è«D®J³Õ©Ô¬Ì°Ï°±¯d¹Lªº¨k©Ê¼«È¾÷©è¹FªF¨Ê¦Ð¥Ð¾÷³õ®É¡A¦]¥X²{µo¿N¯gª¬¡A³Q°eÂå°|Àˬd¡C¸gÀˬd¡A¸Ó¨k¤lªº®J³Õ©Ô¯f¬rÀËÅç§e²{³±©Ê¡C¤é¥»«p¥Í³Ò°Ê¬Ù·í¦a®É¶¡28¤é¦5ÂI¥b«Å§G¡A 27¤é¤U¤È±qÛ´°·f¾÷¸©èªF¨Ê¦Ð¥Ð¾÷³õªº40¦h·³¨k©Ê¸gÀËÅç¡A¨Ã¥¼·P¬V®J³Õ©Ô¯f¬r¡C
¡@¡@¤¤·sºô10¤ë28¤é¹q ¾Ú¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n28¤é³ø¹D¡AÀHµÛ®J³Õ©Ô½¯©µ¦Ü¼Ú¬ü¡A¨È¬w°ê®aºò±i°_¨Ó¡CÀ³¹ïSARSªº¸gÅç©M³]³Æ¥i¯à·|À°§U¤¤°ê¡A¦ý¨È¬w¤j«°¥«¤´¤£´±«åºC¡C±M®a«h«ü¥X¡A¦pªG®J³Õ©Ô¯f¬r©è¹F¦L«×¡A±N¤ñ¦b¤¤°ê§ó¥[Ãø¥H±±¨î¡A¶i¦Óºc¦¨§ó¤jªº¬D¾Ô¡C
¡@¡@³ø¹D«ü¥X¡A¦pªG¦³®J³Õ©Ô¯f¬r·P¬VªÌ±q«D¬w¸©è¨È¬w¡A¨È¬w¤H¤f¸Y±Kªº³£¥«©M«°Âí¥i¯à·|«Ü®e©ö¨ü¨ì½ÄÀ»¡C
¡@¡@Âå¾Ç´Á¥Z¡m¬h¸¤M¡n(The Lancet)¤W©P¦bºô¤Wµo§Gªº¤@¥÷¤ÀªR³ø§i¡A¹ï¨Ó¦Û°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|ªº¼Æ¾Ú¶i¦æ¤F¬ã¨s¡C¼Æ¾Ú²[»\¤F¤µ¦~9¤ë1¤é¦Ü12¤ë31¤é¡A¥H¤Î¥h¦~¡A±q¦è«D®J³Õ©Ô¯f¬r½¯©µ³ÌÄY«ªº¤TÓ°ê®a¡A´X¤º¨È¡B¿à¤ñ·ç¨È ©M·à¤l¤s°_¸ªº¯è¯Z¡C¤ÀªR³ø§iµo²{¡A¦b±q³o¨Ç°ê®a¥Xµoªº¼«È¹wp«e©¹ªº¥Øªº¦a¤¤¡A«e¤E¦ì¤¤¦³¤»Ó¬O«D¬w¨ä¥L¦a¤è¡C¨ä¾l¤TÓ§¡¦ì©ó¼Ú¬w¡A¤À§O¬O^°ê¡Bªk°ê©M¤ñ§Q®É¡C
¡@¡@¦ý²Ä¤Q¤j¥Øªº¦a¬O¤¤°ê¡A¦L«×©~©ó²Ä¤Q¤T¦ì¡C±Æ¦W«e¤G¤Qªº¥Øªº¦a¤¤¨S¦³¨ä¥L¨È¬w°ê®a¡A¨Ã¥B¨È¬w¥Ø«e©|µL¤½¶}½T¶Eªº®J³Õ©Ô¯f¨Ò¡C
¡@¡@³ø¹DºÙ¡A¦b¦L«×¡At³d½Ã¥Í¡B¥Á¯è¡B¯è¹B©M¨ä¥L¬ÛÃö¨Æ°Èªº³Ì°ª©xû¦b10¤ë16¤éÁ|¦æ¤F·|ij¡A¨î©w¨ó½Õp¹º¡C¦Ó¦b¤¤°ê¡A¤¤°ê¬F©²¤wn¨D¥þ°êªºÂåÀø¾÷ºc¦b¥»¤ë©³«e´£¤É¨¾±±·P¬Vªº¹w¨¾±¹¬I¡C
¡@¡@³ø¹D«ü¥X¡A¦bÀ³¹ï®J³Õ©Ô¤è±¡A¤j³°©M»´ä¦a°Ï¦³¤@¶µ¤£¦P´M±`ªºÀu¶Õ¡GÀ³¹ï2003¦~SARSÃzµoªº¸gÅç¡A¥H¤Î«á¨Ó³B²z¨u¨£Åܺتº¤H¬y·P©M¸V¬y·P¯f¬rÃzµoªº¸gÅç¡C»´ä¡B¼s¦{¡B¤W®ü©M¥_¨Ê§¡°µ¥X¤FÀ³¹ï¡A¹ïÂå°|°µ¥X¤jµ§§ë¸ê¡A°t³Æ¤F³Ì·sªº·P¬V±±¨î¾¹±ñ¡A¨ä¤¤«Ü¦h¾¹±ñ¬O¤¤°ê»s³yªº¡C
¡@¡@¦è¯Z¤ú¬F©²´¿¤¹³\¤@¦WÄâ±a®J³Õ©Ô¯f¬rªº¥»°ê¤½¥Á¦^¨ì°¨¼w¨½±µ¨üªvÀø¡A³oÓ¨M©w¤Þµo¤F¸Ó°ê½Ã¥Í±M·~¤H¤hªº§åµû¡C¤£¹L»´äÂå¾Ç·|·|ªø¥v®õ¯ª¦ôp¡A¦pªG»´ä©~¥Á»Ýn±q«D¬w¦^¨ì»´ä±µ¨ü±M·~ªºªvÀø¡AÀ³¸Ó¤£·|¾D¨ì»´äÂåÅ@¤Hûªº±j¯P¤Ï¹ï¡C¡§¦pªG¦³«Ü¦h¤Hªí¹F¤Ï¹ï¡A§Ú·|·P¨ì·N¥~ªº¡¨¡A¥v®õ¯ª»¡¡C
¡@¡@¦bSARSÃzµo´Á¶¡¡A¾¨ºÞ¦³¼Æ¤Q¦WÂå°È¤u§@ªÌ·P¬V¡B¤C¤H¦º¤`¡A¦ý¬O»´äªºÂåÅ@¤Hû¤´µM°í¦u±^¦ì¡C»´ä¥«¤¤¤ß¤@©Ò¤½¶éªº¬ö©À¶éùØ¡A«á¨ÓÁÙ¬°®î¾ªºÂåÅ@¤Hû¾ð¥ß¤F¥b¨»É¹³¡C
¡@¡@³ø¹D»{¬°¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A»OÆW¦bSARSÃzµo´Á¶¡¼ÉÅS¥Xªº°ÝÃD¤×¨äȱoÃöª`¡C·í®É¡A»OÆW¦³Âå°È¤u§@ªÌ©Ú¤£¨ì±^¡A¤]¦³¤H³q¹L¨ä¥L¤â¬q¡A©Úµ´¬°SARS±wªÌ´£¨ÑªvÀø¡C
¡@¡@¡§§Ú֦̾³À³¹ïSARSªº¸gÅç¡A§Ú¬Û«H»P¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº¨ä¥L°ê®a¬Û¤ñ¡A»´äªºÂå¥Í¹ï©ó¨¾Å@¾¹¨ã§ó¥[¤F¸Ñ¡A¡¨¥v®õ¯ª»¡¡C
¡@¡@SARS©M¬y·PªºÃzµo´¿«P¨Ï¤¤°ê¹ï¶Ç¬V¯f¨¾±±³]¬I°µ¥X¤F¤jµ§§ë¸ê¡A¦Ó¦L«×°ò¥»¤W¨S¦³¨ü¨ì³o¨âºØ¶Ç¬V¯fªº¼vÅT¡C¦ý»´ä¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°|ªø»p°¶¤h»¡¡A¦pªG®J³Õ©Ô¯f¬r©è¹F¦L«×¡A±N¤ñ¦b¤¤°ê§ó¥[Ãø¥H±±¨î¡A¶i¦Óºc¦¨§ó¤jªº¬D¾Ô¡C
¡@¡@¦L«×¥Ø«e¤´¦bÁ}Ãø¦aÀ³¹ïµn²¼öªºÃzµo¡C³oºØ¾a°A¤l¶Ç¼½ªº¯e¯f¦b¦L«×¤w¸g¹F¨ì¤F¬y¦æ¯fªºµ{«×¡C¡m¬h¸¤M¡n¹ï¯è¯Z¸ê°Tªº¤ÀªR¤å³¹Åã¥Ü¡A¦L«×¨C¤H¥§¡ÂåÀø«O°·¤ä¥XÁÙ¤£¨ì¤¤°êªº¤¤À¤§¤@¡C¦¹¥~¡A¦L«×¨C¤d¤H¾Ö¦³ªº¯f§É¼Æ¶q¤]¤£¤Î¤¤°êªº¤¤À¤§¤@¡C
¡@¡@®J³Õ©Ô¦b¨È¬w¥ô¦ó¦a¤è¤j½d³ò¶Ç¼½¡A³£·|ÆC¦¨¤@³õ¤H¹D¨aÃø¡C¦ý§Y¨Ï¥u¦³¤Ö¼Æ¯f¨Ò¡A¤]·|¦b³oÓÄY«¨Ì¿à¶T©öªº¦a°Ï¤Þµo¸gÀÙ°Ê¿º¡C
¡@¡@ªø´Á±Mª`¤_¤¤°ê»P¤¤ªF¤Î«D¬w¶T©öÃö«Yªº¨©õ¥Á(Ben Simpfendorfer)ĵ§i»¡¡A¨È¬w¯S§O®e©ö¥X²{¯e¯fÃzµoªº±¡ªp¡C¥L»¡¡A¥Ø«e¦³«D±`¦hªº¨È¬w¤H¦b®ü¥~¤u§@¨Ã©w´Áªð¶m¡A¨Ó¦Û¥@¬É¤W´X¥G©Ò¦³°ê®aªº°Ó°È ®È¦æªÌ³£·|¨Ó¨ì³o¸Ì¡C
¡@¡@¡§³oÓ¦a°Ï¯S§O®e©ö¥X²{¤j¬y¦æ¯f¡A¡¨¥L»¡¡A¡§¦]¬°¼¸¾÷¥X¤J¸Ó¦a°Ïªº¤H¤Ó¦h¤F¡C¡¨