¡@¡@ºÝ§¤¦b©µ¦w¤¤¥¡¤j§°ó²®ªºªø±øªO¹¹¤W¡A²´«eÁ`¬O¯B²{70¦~«eÄÒªº¤C¤j·|ij¼ö¯P³õ±¡A¦ÕÃä¦ü¥G¤´¦^¿ºµÛÄÒªº»â³SÌÃôÃò¦³¤Oªºµo¨¥¡C´N¬O¦b³o¸Ì¡A©P®¦¨Ó°µ¤F¡m½×²Î¤@¾Ô½u¡nªº³ø§i¡A¦^ÅU¤F§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uªº§Î¦¨©Mµo®i¡A¨Ã±q¡§n»{²M·¡¼Ä¤H¡B¶¤¥î©M¥q¥O©x¡¨¤TÓ¤è±Á`µ²¤F¸gÅç¡C¥L«ü¥X¡A¦b²Î¤@¾Ô½u¤¤¡§µL²£¶¥¯Å¤ñ§Oªº¶¥¯Å¥ý¶i¡A¬OÀ³·í»â¾É§Oªº¶¥¯Åªº¡A³o´N¬O¤ò¿AªF¦P§Ó»¡ªº¡¥¥q¥O©x¡¦¡¨¡C
¡@¡@¦b§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¡§¥q¥O©x¡¨°ÝÃD¤W¡A·í¦~½±¤¶¥Û»{¬°°ê¦@¦X§@¬O¡§©Û¼¾¡¨¡A²{¦b¤]¦³¤H¥H¬°¤¤¦@ªº¬F©²©Mx¶¤¥[¤J°ê¥ÁÄÒ¬O¡§³Q²Î¡¨¡A³o¨Ç¬ÝªkÅãµM¤£¥¿½T¡C
¡@¡@¤°»ò¬OÄÒ¹ï²Î¤@¾Ô½uªº»â¾É¡H¤ò¿AªF´¿¸g°µ¹L³o¼Ëªº¸àÄÀ¡A¡§¥¦¤£¬On¤@¤Ñ¨ì±ß·í§@¤f¸¹¥h°ª³Û¡A¤]¤£¬O²±®ðÕæ¤H¦an¤H®aªA±q§ÚÌ¡A¦Ó¬O¥HÄÒªº¥¿½T¬Fµ¦©M¦Û¤vªº¼Ò½d¤u§@¡A»¡ªA©M±Ð¨|ÄÒ¥~¤H¤h¡A¨Ï¥LÌÄ@·N±µ¨ü§Ú̪º«Øij¡¨¡C³oºØ¥Î¡§¦æ°Ê¡¨¨Ó¹ê²{ªº¾®»E§@¥Î©M±a°Ê§@¥Î¡A´N¬O»â¾É¡C
¡@¡@1935¦~12¤ë¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦bÔE¥_¥Ë½`³ù¥l¶}¤F¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¡A·|ij³q¹Lªº¨Mij©M¤ò¿AªF·|«á¤£¤[©Ò°µªº¡m½×¤Ï¹ï¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªºµ¦²¤¡nªº³ø§i¡A¨t²ÎÄÄz¤FÄÒÃö©ó§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uªº·s¬Fµ¦¡A«ü©úÁA¦b§Ü¤é±ø¥ó¤U»P¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å««Ø²Î¤@¾Ô½uªº¥i¯à©Ê©M«n©Ê¡A¥¸³dÃöªù¥D¸q¬O©t®a¹è¤Hªºµ¦²¤¡C¦b³o¤@Á`¬Fµ¦«e´£¤U¡A½Õ¾ã¤F¹ï°ê¥ÁÄÒ¤è°w¡A§â¡§§Ü¤é¤Ï½±¡¨ÂàÅܬ°¡§¹G½±§Ü¤é¡¨¡C1936¦~¤U¥b¦~¡A¬õx»PªF¥_x¡B¤Q¤C¸ôx¡A¦b°±¤î¤º¾Ô¡B¤@P§Ü¤éªº°ò¦¤W²v¥ý§Î¦¨¤F¦è¥_¦a°Ïªº²Î¤@¾Ô½u¡A¨Ã»P®Ê¡B¸k¡B¹î¡B¾¬¡B·¿¡B®Û¡B¤t¡B·s¡B¥Ì¡BÔEµ¥¦a¤è¹ê¤O¬£ªì¨B«Ø¥ßÁpô¡A¬°§Î¦¨¼sªxªº§Ü¤é²Î¤@¾Ô½u©M¥þ¥Á±Ú§Ü¾Ô§½±³Ð³y¤F±ø¥ó¡C1936¦~12¤ë¦è¦w¨ÆÅܵo¥Í«á¡A¤¤¦@¿n·¥±À°Ê¨ÆÅܪº©M¥¸Ñ¨M¡A¹ê²{¤F°ê¤º¾Ôª§¨ì¹Îµ²§Ü¾ÔªºÂàÅÜ¡C¡§¤C¤C¨ÆÅÜ¡¨µo¥Íªº²Ä¤G¤Ñ¡A§ÚÄÒ´N¦V¥þ°êµo¥X³q¹q¡A¸¹¥l¹Îµ²°_¨Ó¡A¿v¦¨¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uªº°í©Tªø«°¡A©è§Ü¤é¥»«I²¤¡C¸g¹L»P°ê¥ÁÄÒªº¦h½ü½Í§P¡A¥H1937¦~9¤ë22¤é°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡³q°TªÀµoªí¡m¤¤¦@¤¤¥¡¬°¤½§G°ê¦@¦X§@«Å¨¥¡n©M½±¤¶¥Ûµoªí½Í¸Ü©Ó»{¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦Xªk¦a¦ì¬°¼Ð»x¡A°ê¦@²Ä¤G¦¸¦X§@²Î¤@¾Ô½u¥¿¦¡§Î¦¨¡C¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ¿n·¥§V¤O©M±À°Ê¤U¡A¥H°ê¦@¨âÄÒ¦X§@¬°°ò¦¡A¤¤°ê¦U±Ú¤H¥Á¡B¦U¥Á¥DÄÒ¬£¡B¦U·R°êx¶¤¡B¦U¶¥¼h·R°ê¤H¤h¥H¤Î®ü¥~µØ¹´ªº§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u§Î¦¨¨Öµo®i°_¨Ó¡C³o´N¬O¤¤¦@¹ï²Î¤@¾Ô½uªº»â¾É¡C
¡@¡@¦b¥þ°ê§Ü¾Ôªº¾Ô²¤¨¾¿m¶¥¬q¡A°ê¦@¨âÄҤΨä»â¾Éªºx¶¤¡A¦b¦X§@§Ü¤éªººX¼m¤U¡A¨ó¦P§@¾Ô¡A¹ï¤éx¶i¦æ¤F¦³®Äªº§ÜÀ»¡A¨Ï¤éx¹ê¤O¨ü¨ì¸û¤j®ø¯Ó¡C§Ü¤é¾Ôª§¶i¤J¬Û«ù¶¥¬q«á¡A¥Ñ©ó¤é¥»»¤°©M^¬ü¹ï¤é¥»±Ä¨ú¡§¸k¹t¡¨¬Fµ¦¡A¤]¥Ñ©ó°ê¥ÁÄÒ¹ï¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¤H¥ÁªZ¸Ë¤O¶qµo®i§§¤jªº¬ÈÄß¡A°ê»Ú°ê¤º§Î¶Õ½ÆÂø¦hÅÜ¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥H¥Á±Ú¤j¸q¬°«¡A©l²×¤£´ü¦a°í«ù§Ü¾Ô¡B¤Ï¹ï§´¨ó¡A°í«ù¹Îµ²¡B¤Ï¹ï¤Àµõ¡A°í«ù¶i¨B¡B¤Ï¹ïË°h¡A¦¨¬°¤Þ¾É¥þ¥Á±Ú§Ü¾Ô¨«¦V³Ó§QªººX¼m¡C³o¤]¬OÄÒ¹ï²Î¤@¾Ô½uªº»â¾É¡C
¡@¡@«ç¼Ë¤~¯à·í¦n³oÓ¡§¥q¥O©x¡¨¡H
¡@¡@¡§»â¾ÉÅvn¥Î¤O¶q¨Óª§¡A¦]¬°»â¾ÉÅv¬O¦³¤H©MµL²£¶¥¯Åª§¡A©M¦@²£ÄÒª§ªº¡¨¡A³o¬O©P®¦¨Ó¦b¦¹¦¸³ø§i¤¤Á`µ²ÄÒªº¾ú¥v±Ð°V©M§Ü¤é¥Á±Ú¾Ô½uªº¯SÂI¡A±o¥XªºÂA©úµ²½×¡C¤j²©R«á´Á¡A³¯¿W¨q°í«ù¬JµM·í«e²©RÄÝ©ó¸ê²£¶¥¯Å²©R¡A²zÀ³¥Ñ¸ê²£¶¥¯Å¥D¾É¡AµL²£¶¥¯Å¶È¶È¬OÀ°§U¸ê²£¶¥¯Å¦Ó¤w¡A³oµLºÃ´N©ñ±ó¤F¹ï²Î¤@¾Ô½uªº»â¾ÉÅv¡Aµ²ªG³y¦¨°ê¥ÁÄÒ¥k¬£¸vµL§Ò¼ªªº¡§²MÄÒ¡¨¡§¤À¦@¡¨¡C¥i¨£¡A¤£n²Î¤@¾Ô½uªº»â¾ÉÅv¬O¿ù»~ªº¡C¦P¼Ë¡A¦pªG¹³´^z¤§¨º¼Ë¡A¶È»{¬°µL²£¶¥¯Åı®©°ª¡B¥»»â¤j¡A»â¾ÉÅv¬O¤ÑµMªº¡A¤£nª§¡I¤]¤£·|Àò±o»â¾ÉÅv¡C§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u»P²Ä¤@¦¸°ê¦@¦X§@¬Û¤ñ¡A¦s¦bµÛ§ó¼sªxªº¥Á±Ú©Ê©M½ÆÂøªº¶¥¯Å¥Ù¬Þ¡C¦b³oÓ°}½u¤º¤£¶È¥]¬A¤u¤H¡B¹A¥Á¡B«°¥«¤p¸ê²£¶¥¯Å©M¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å¡A¦Ó¥B¥]¬A¥H°ê¥ÁÄÒ½±¤¶¥Û¶°¹Î¬°¥Nªíªº¤j¦a¥D¤j¸ê²£¶¥¯Å¡C¹ï²Î¤@¾Ô½u»â¾ÉÅv¡A¡§¤£¦ý¤j¸ê²£¶¥¯Åª§¡A¦Û¥Ñ¸ê²£¶¥¯Å¤]ª§¡A¤p¸ê²£¶¥¯Å¤]ª§¡C¥LÌÁ`n·Ó¥L̪º«ä·Q¨Ó»â¾É³oÓ¶¤¥î¡C¡¨¤¤¦@nª§±o»â¾ÉÅv¥²¶·°µ¨ì¡G¤@n¨î©w¥¿½Tªº¬Fªvºõ»â¡A§@¬°¥þ°ê¤H¥Á¤@P¦æ°Êªº¨ãÅé¥Ø¼Ð¡F¤Gn¹ï¦P·ùªÌ¶i¦æ¬Fªv±Ð¨|¡A¦b¬Fªv¤W§â¦P·ùªÌı®©¤ô·ÇºÉ¥i¯à´£°ª¨ì·í«e²©Rºõ»âªº¤ô·Ç¡F¤Tn²v»â¦P·ùªÌ¦VµÛ¦@¦Pªº¼Ä¤H§@°í¨Mªº°«ª§¡A¨Ã¨ú±o³Ó§Q¡F¥|n¦b±Ð¨|¦P·ùªÌªº¦P®É¡A·ÓÅU¦P·ùªÌªº§Q¯q¡A¦Ü¤Ö¤£·l®`¨ä§Q¯q¡C
¡@¡@¦b¦P¸ê²£¶¥¯ÅÁp·ù¤¤¹ê¦æ¤SÁp¦X¤S°«ª§ªº¬Fµ¦¡C1939¦~¤ò¿AªFµoªíªº¡m¡Õ¦@²£ÄÒ¤H¡Öµo¥Zµü¡n«ü¥X¡A¤¤°ê²©R©M¤¤°ê¦@²£ÄÒªºµo®i¹D¸ô¡A¬O¦b¦P¤¤°ê¸ê²£¶¥¯Åªº½ÆÂøÃö«Y¤¤¨«¹L¨Óªº¡A¥¿½T³B²z¦P¸ê²£¶¥¯Å¤SÁp¦X¤S°«ª§ªºÃö«Y¡A¹ï¤¤°ê²©R²Î¤@¾Ô½u¦³µÛ¯S®íªº·N¸q¡A¡§³o®É©Ò¿×Áp¦X¡A´N¬O¦P¸ê²£¶¥¯Åªº²Î¤@¾Ô½u¡C©Ò¿×°«ª§¡A¦b¦P¸ê²£¶¥¯ÅÁp¦X®É¡A´N¬O¦b«ä·Q¤W¡B¬Fªv¤W¡B²Õ´¤Wªº¡¥©M¥¡¦ªº¡¥¤£¬y¦å¡¦ªº°«ª§¡F¦Ó¦b³Q¢µÛ¦P¸ê²£¶¥¯Å¤Àµõ®É¡A´NÂàÅܬ°ªZ¸Ë°«ª§¡¨¡C¤¤°ê²©R¾ú¥vªí©ú¡A¦pªGÄÒ¤£¦b¤@©w®É´Á¤¤¦P¸ê²£¶¥¯ÅÁp¦X¡AÄÒ´N¤£¯à«e¶i¡A²©R´N¤£¯àµo®i¡F¦pªGÄÒ¤£¦bÁp¦X¸ê²£¶¥¯Å®É¤S¦P¥¦¶i¦æ°í¨Mªº¡BÄYµÂªº°«ª§¡AÄÒ´N·|¥Ë¸Ñ¡A²©R´N·|¥¢±Ñ¡C¾ú¥v¤W§ÚÌÄÒ¦b¸ê²£¶¥¯ÅªºÁp¦X»P°«ª§°ÝÃD¤W®â¹L¸òÀY¡B¦Y¹LWÀY¡C²Ä¤@¦¸°ê¦@¦X§@¤¤©ñ±ó²Î¤@¾Ô½u»â¾ÉÅv¡A¤j²©R¥¢±Ñ¤F¡C§Ü¾Ôªì´Á¤ý©ú¡§¤@¤Á³q¹L²Î¤@¾Ô½u¡¨¡B¡§¤@¤ÁªA±q²Î¤@¾Ô½u¡¨¡A¤]³y¦¨¤@©w·l¥¢¡A¥Ç¹L§â¦Û¤v¾ãÓ¶¤¥î°e¥X¥hªº¥k¶É¿ù»~¡C¬Û¤Ï¡A¹ê¦æÃöªù¥D¸q¡A§â¦Û¤v©t¥ß°_¨Ó¡A¦¨¤F¡§µL§L¥q¥O¡¨¡B¡§ªÅx¥q¥O¡¨¡A¥Ç¹L§â¾ãÓ¶¤¥î±À¥X¥hªº¡§¥ª¡¨¶É¿ù»~¡C¦]¦¹¡AÄÒªº¥¿½T¤è°w¡A¡§¬J¤£¬O¤@¤ÁÁp¦X§_»{°«ª§¡A¤S¤£¬O¤@¤Á°«ª§§_»{Áp¦X¡A¦Ó¬Oºî¦XÁp¦X©M°«ª§¨âӤ象¨¡C
¡@¡@¦b§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¤¤¡A¤¬ª§»â¾ÉÅvªº¥Dn¬O°ê¦@¨âÄÒ¡C§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¥[¤J§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uªº½±¤¶¥Û¶°¹Î¡A¡§¤@±©M¤é¥»¹ï¥ß¡A¤@±¤S©M¦@²£ÄҤΨä©Ò¥Nªíªº¼s¤j¤H¥Á¹ï¥ß¡¨¡A¬O²Î¤@¾Ô½u¤¤ªº¹x©T¶Õ¤O¡A¨ã¦³¨â±©Ê¡C¹ï¥ĻܤéÁp¦@ªº¤è±À³·í¥[¥HÁp¦X¡A¹ï°Ê·n¤Ï¦@ªº¤@±¡A¥²¶·¶i¦æ°w¾W¬Û¹ï°«ª§¡C¦b§Ü¤é¾Ôª§°¶¤j¹ê½î¤¤¡A¤¤°ê¦@²£ÄҧΦ¨¤F¤@¾ã®M¦¨¼ô¦³®Äªº°«ª§µ¦²¤¤è°w©Mì«h¡CÄÒ¨î©w¤F¡§µo®i¶i¨B¶Õ¤O¡Aª§¨ú¤¤¶¡¶Õ¤O¡A©t¥ß¹x©T¶Õ¤O¡¨ªºµ¦²¤Á`¤è°w¡A´£¥X¤F¡§¦³²z¡B¦³§Q¡B¦³¸`¡¨ªºµ¦²¤ì«h¡C¦³²z¡A´N¬O¦Û½Ãì«h¡A¤H¤£¥Ç§Ú¡A§Ú¤£¥Ç¤H¡A¤HY¥Ç§Ú¡A§Ú¥²¥Ç¤H¡F¦³§Q¡A´N¬O³Ó§Qì«h¡A¤£°««h¤w¡A°««h¥²³Ó¡F¦³¸`¡A´N¬O¥ð¾Ôì«h¡A°«ª§¥²¶·n¦³¸`¨î¡AÀ³¾A¥i¦Ó¤î¡A¥H§K²Î¤@¾Ô½u¯}µõ¡C
¡@¡@¾ú¥v¬O³Ì¦nªº±Ð¬ì®Ñ¡C¦^ÅUÄҧܤé¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uªº°«ª§¾úµ{¡A²`¨èÁ`µ²¨ä¾ú¥v¸gÅç¡A©ÓÄ~³o¥÷¬Fªv¿ò²£¡A¹ï©óµo®i·s®É´Á·R°ê²Î¤@¾Ô½u¡A¹ï©ó«ü¾É·í¤µ¥@¬É¤j®æ§½¤¤ªº¦X§@©M°«ª§¡A©w·|¦³©Ò»t¯q¡C