¡@¡@½sªÌ«ö¡GÀHµÛ¤¤°ê»P¥@¬É¦U°êªº¸g¶TÁpôÁÍ©ó±K¤Á¡A½T«O¥þ²y³°®ü¾Ô²¤³q¹D¦w¥þºZ³qªº«n©Ê¤é¯q¥YÅã¡C¦³ìD©ó¦¹¡A¹ï¥þ²y³°®ü¾Ô²¤³q¹Dªu½u°ê®aªº¥~¥æ¾Ô²¤¤©¥H¥þ±¨t²Îªº¤ÀªR»Pµû¦ô¡A¤w¦¨¬°·í«e¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s³Ì¬°«æ¢ªº¥ô°È¤§¤@¡C
¡@¡@¤¤°êºôµ¦¹º±À¥X¡§¥@¬É¾Ô²¤n¦a¥~¥æ¨«¦V¤ÀªR¡¨¨t¦C¡AÃöª`¥þ²y½d³ò¤º¤Q§EÓ«n³°®ü¾Ô²¤³q¹D°Ï°ì¡A¤ÀªR¨äªu½u«n°ê®aªº¥~¥æ¾Ô²¤¡A®i¥Ü¦a½t¬FªvI´º¡A¥YÅã°ê»Ú¼h±ªº¾÷¹J»P¬D¾Ô¡C
¡@¡@¤ý«i½÷¡@µØ¤¤®v½d¤j¾Ç¬Fªv¾Ç¬ã¨s°| °Æ±Ð±Â
¡@¡@½q¨l¬OªF·ù°ê®a¤¤»P¤¤°ê³Ì¦«Ø¥ß¥~¥æÃö«Yªº°ê®a¤§¤@¡A¤¤½q¦b¦@¦PҾɩM¥¦@³B¤¶µì«hªø´Á«O«ùµÛ¤Í¦nªºÃö«Y¡A±q©x¤è¨ì¥Á¶¡³£ªu©ÓµÛ¾ú¥v¤Wªº¡§Mªi¡¨¤Í½Ë¡CÁöµM½q¨l¦b¿W¥ß«áªø´Á©^¦æ¡§¤£µ²·ù¡B¿n·¥¡B¿W¥ß¡¨ªº¥~¥æ¬Fµ¦¡A¦ý¦b¦a½t¤W»P¤¤°ê¡B®õ°ê¡B¦L«×¡B©s¥[©Ô©M¼d°ê5°ê¤¬¬°³°¤W¾F°ê¡A¤¤°ê©MªF«n¨È¨ä¥L°ê®aªº¬Fªv»P¤å¤Æµ¥¼vÅT¤[»·¡A¥[¤W¾ú¥v¤W´¿¸g¨ü¨ì^°ê©M¤é¥»µ¥¦è¤è°ê®aªº´Þ¥Á«I²¤¡A¦b¥Á±Ú¤ß²z©M¾ú¥v¹ê½î¤¤³£§Î¦¨¤F¬YºØ¿ËªF¤è¶Ç²Î¡C±q½q¨l¿W¥ß¥H¨Ó¡A½q¨lªº¥Á±Ú¤å¤Æ¡B°ê¤º¬Fªv¡B¥~¥æ¬Fµ¦µ¥³£§e²{¥X©úÅ㪺ªF¤è¥D¸q¯S¼x¡C¡@¡@
¡@¡@½q¨l¦b¦a½t¤W¬O³sµ²ªF«n¨È»P«n¨È¡B¤¤ªFªº¥²µM³°¸ô³q¹D¡A¤]¬O³q©¹¦L«×¬vªº«n¯Ã±a¡A³oºØ¤ÑµMªº¦a½t«n©Ê¨Ï½q¨l¦¨¬°¥]¬A¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¦L«×µ¥¤j°ê¨¤³vªº¹ï¶H¡C¦Û2003¦~8¤ë½q¨lªº¤C³¡¥Á¥D¸ô½u¹Ï´£¥X¥H¨Ó¡A½q¨lªº¿ËªF¤è¶Ç²Î¥¿¦bµo¥Í¤@ºØ¥Ñ¤º¦Ó¥~ªºÂàÅÜ¡C¯S§O¬O2010¦~11¤ë©ù¤s¯À©u«Àò¦Û¥Ñ«á¡A¦b¦è¤è¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº©ù¤s¯À©u¤Î¨ä»â¾É¤Uªº¥þ°ê¥Á¥D¦P·ù§â½q¨lªº¡§¥Á¥D¤Æ¡¨®ö¼é¨³³t±À¦V¤F¤@Ó·sªº°ª«×¡C©ù¤s¯À©u¤£¶È¶È¬O½q¨lx¬F©²ªº¤Ï¹ïÄÒ»â¾É¤H¡A¦Ó¥B¬O¤@Ó¦è¤è¥H¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¥[¥H»{¦Pªº°l¨D¥Á¥D¡B¤HÅv©M¦Û¥Ñªº¶H¼x©Ê²Å¦X¡C»P¦¹¦P®É¡A½q¨lx¬F©²ªº¥~¥æ¾Ô²¤µo¥Í¤F©úÅãÅܤơA¶Ç²Î¤Wªº½q¨lªF¤è¥D¸q¯S½è¥¿®¨µMµo¥ÍÅܤơA¥]¬A½q¨l¦P¤¤°êªº¶Ç²Î·ù¤ÍÃö«Y¤]¦bµo¥Í®¨µMªºÅܤơA¤¤°êªº½Ñ¦h«¤j§ë¸ê¦b½q¨l¾D¨ü¤F«e©Ò¥¼¦³ªº·l¥¢©M§x¹Ò¡C·í«e¡A½q¨l¡§¥Á¥D¤§¬K¡¨¦ü¥G¦³¤é¯qÀúºy¤§¶Õ¡A¥H©ù¤s¯À©u¬°¥Nªíªº¥Á¥D¤H¤h¦b¤é«á¤£ºÞ¯à§_·í¿ïÁ`²Î¡A¦ý¹ï½q¨l¬FÅv¤Î¨ä¥~¥æ¬Fµ¦¨«¦Vªº¼vÅT±N·|¬O¤é¯q¥[¤jªº¡CÀHµÛ½q¨l¬FÅvªº¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¶iµ{¤£Â_±À¶i¡A½q¨l°ê¤ºÄÒ¬£©M¥Á±Úµ¥¦UºØ¶Õ¤OªºÃö«Y§ó¥[½ÆÂø¡A½q¨lªº¥~¥æ¾Ô²¤¤]ÀH¤§¶i¤J¤@Ó½Õ¾ã¡B¥¿Å»P¦A¥¿Åªº¹Lµ{¤¤¡C
¡@¡@¤@¡B¬ü°ê¹ï½q¨l¥~¥æ¾Ô²¤Â૬ªº¼vÅT¡G±q¬Fªv¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¨ì¥~¥æ¿Ë¦è¤è¤Æ
¡@¡@¬ü°êªº¹ï½q¨l¬Fµ¦¬O¾ÉP½q¨l¹ï¥~¾Ô²¤Â૬ªº«n¦]¯À¡C¦Û½q¨lx¬F©²1988¦~¤W»O¥H¨Óªº¤G¤Q¦h¦~ùØ¡A¬ü°êÁp¦X^°ê¡Bªk°ê¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥¦è¤è°ê®a¡A¹ï½q¨l±Ä¨ú¤F¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bx¨Æµ¥¥þ±ªºÄY¼F¨îµô¡C¦b¸gÀ٤象A®Ú¾Ú1997¦~¡m¹ï¥~·~°È¡B¥X¤f¿Ä¸ê©M¬ÛÃö¶µ¥Ø¼·´Úªk¡n(Foreign Operations, Export Financing, and Related Programs Appropriations Act)²Ä570(b)´Ú©M¡m°ê»Úºò«æ¸gÀÙÅv¤Oªk¡n(International Emergency Economic Powers Act)¡A¸T¤î¬ü°ê¤H¦b½q¨l¶i¦æ·sªº§ë¸ê¡C2003¦~¬ü°ê¹{¥¬¡m½q¨l¦Û¥Ñ©M¥Á¥Dªk¡n(Burmese Freedom and Democracy Act)ªºn¨D¸T¤î¶i¤f½q¨l²£«~¡A¸T¤î¦V½q¨l¿é¥Xª÷¿ÄªA°È©M¯A¤Î¬Y¨Ç³QºÊ±±ªº½q¨l¤H§Q¯qªº°]²£¥æ©ö¡C¦¹¥~¡A¬ü°êÁÙ®µ¨î°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡B¥@¬É»È¦æ©M¨È¬w¶}µo»È¦æµ¥°ê»Ú²Õ´¡A¸T¤î³o¨Ç°ê»Ú²Õ´¹ï½q¨l¶i¦æ¶U´Ú©M¶}µo´©§Uµ¥¡F¦b¬Fªv¤W¡A2005¦~1¤ë¡A¬ü°ê¤½µM§â½q¨lºÙ¤§¬°¼É¬F°ê®a©M¿Wµô°ê®a¡A¨Ã¦b«á¨Ó¦h¦¸¸Õ¹Ï±À°ÊÁp¦X°ê¦w²z·|¨îµô½q¨l¡F¦bx¨Æ¤W¡A¬ü°êÁp¦X^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°êµ¥¼Ú¬w°ê®a¹ï½q¨l¹ê¬IªZ¾¹¸T¹B¡A°±¤î¦P½q¨lªºx¨Æ¥æ¬y»P¦X§@¡C³q¹L¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bx¨Æµ¥¤@¨t¦C¨îµô±¹¬I¡A¬ü°êªº¥Øªº¬O¢¨Ï½q¨lx¬F©²©ñ±ó¬FÅv¡A¥H¨Ï±o½q¨l¦^¨ì©Ò¿×¦è¤èÆ[©À¤¤ªº¥Á¥D¬FÅv¹D¸ô¤W¨Ó¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¨îµô±¹¬Iªº«ÈÆ[®ÄªG»P¬ü°êªºÄ@±æ¬Û®¯¡A½q¨lx¬F©²±o¥H«ùÄò°õ¬F¤G¤Q¦h¦~¡A½q¨lªº¥~¥æ¾Ô²¤¤£¬O§ë¦V¬ü°êªºÃh©ê¡A¦Ó¬O§ó¥[»{¦P¨äªF¤è¥D¸q¯S©Ê¡A¦b¤j°êÃö«Y¤¤¡A½q¨l¦P¤¤°êµo®i¤F¤ñ¸ûéTªº·ù¤ÍÃö«Y¡C
¡@¡@¬ü°êªº¾Ô²¤¨Mµ¦ªÌÀ³¸Óª¾¹D¡A¹ï½q¨lªº¨îµô¥u¬O¢¨Ï½q¨l¬FÅv¤Î¨ä¥~¥æ¾Ô²¤µo¥ÍÅܤƪº¤@ºØ¥~¦b¤â¬q¡A¥t¥~¤@Ó§ó¥[¦³®Äªº«PÅܤâ¬q¬O¦b½q¨l°ö´Ó¿Ë¦è¤èªº»â¾É¤H©ÎªÌ¤Ï¹ï¬£¡A¦Ó©ù¤s¯À©uªº¥X²{«ê¦n¦b¯S©w¾ú¥v©äÂIµ¹¤F¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a¹ê¬I«á¤@¤â¬qµ´¨Î¾÷·|¡C©ù¤s¯À©u§@¬°½q¨l¿W¥ß»â³S©ù¤s±Nxªº¤k¨à¡A¨Ï±o¨ä¦b½q¨l¨ã¦³»P¥ÍѨӪº¥¨¤j¼vÅT¤O¡C©ù¤s¯À©u18·³®É¦b^°ê¤û¬z¤j¾Ç±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¡A¨Ã¥B¤_1972¦~¦P^°ê¾ÇªÌ¡B¤û¬z¤j¾Ç±Ð±ÂÁÚ§J ªüùØ´µ¡]Michael Aris¡^µ²±B¨Ã¥[¤J^°ê°êÄy¡A¦b¥L°ê±µ¨ü±Ð¨|¡B¶ù¬°¤H°ü¥B¥[¤J^°ê°êÄyªº¦o¡A·í®É¬Ý¨Ó»P«á¨Óªº½q¨l¨t¦C¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¨Æ¥ó¦ü¥G±N¤£·|¦³¥ô¦ó¤z«Y¡C¦ý¥Ñ©ó¨ä¯S®íªº½q¨l®a±ÚI´º¡A¥[¤W¦è¤è±Ð¨|©M±B«ÃI´º¡A¦ÛµM¦a¨ü¨ì¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®aªº«µø¡A¶i¦Ó³Qµø¬°¦b½q¨l±À¦æ¡§¥Á¥D¤Æ¡¨µ´¨Î¥N²z¤H¡C1988¦~3¤ë¡A©ù¤s¯À©u¥H¨ä¥À¯f¦M¬°¥Ñ¡A¦b¬ü°ê¥Á¥D°òª÷·|ªº¤ä´©¤U¦^¨ì¥õ¥ú¡A¤£¤[´N²Õ«Ø¤F¤Ï¹ïÄÒ¡X¡X½q¨l¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¡A¨Ã¥X¥ôÁ`®Ñ°O¡C¥Ñ©ó©ù¤s¯À©uªºÓ¤H¥¨¤j¼vÅT¤O©M¥O¤H´d¼§ªº¤£¬È±jÅvªº¤k³Ç§Î¶H¡A¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù«Ü§Ö¦aµo®i§§¤j¡A¨Ã¦¨¬°¥þ½q³Ì¤jªº¤Ï¹ïÄÒ¡A¨Ã¦b½q¨l°ê¤º±À¦æ¡§¥Á¥D¡¨©M¡§¦Û¥Ñ¡¨¡C¦b1990¦~©ù¤s¯À©u³Q½q¨lx¬F©²ºÊ¸Tªº¦P¦~¡A¼Ú¬wij·|µ¹©ù¤s¯À©u¹{µo¤FÂÄ«¢Ã¹¤Ò¤HÅv¼ú¡]Sakharov prize¡^¡A1991¦~¡A©ù¤s¯À©u¤SÀò±o¤F¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¡CµLºÃ¡A³o¤@¨t¦CªººaÅA¬O·í®É¥H¬ü°ê¬°ºªº¦è¤è¹ï©ù¤s¯À©u¦b½q¨lªì´Áªº¡§¥Á¥D¤Æ¡¨°«ª§´£¨Ñªº¥¨¤jºë¯«¤ä´©©M¹ªÀy¡C¦b¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®aªº¬IÀ£¤U¡A½q¨lx¬F©²¤_2010¦~11¤ë13¤éÄÀ©ñ¤F©ù¤s¯À©u¡A2012¦~5¤ë2¤é¡A¥Á·ù»â¾É¤H©ù¤s¯À©u·í¿ï½q¨l¤H¥Á°|ijû¡C¦P¦~¦b45Óij·|ij®u¸É¿ï¤¤¡A¥þ°ê¥Á¥DÁp·ùűo40Óij·|ij®u¡C2013¦~6¤ë¡A©ù¤s¯À©u«Å§GÄv¿ï½q¨lÁ`²Î¡C©ù¤s¯À©u±o¥HÀòÄÀ¤Î¨ä«á¨Óªº¤@¨t¦C¬Fªv¦¨´N¡A·N¨ýµÛ½q¨l±q©ù¤s¯À©u¦^°ê®É©Ä¥Í¥Íªº¡§¥Á¥D¤§ªá¡¨´Á¶i¤J¤F²±¶}ªº¡§¥Á¥D¤§¬K¡¨´Á¡C¥Ñ©ó©ù¤s¯À©u¦P¶Ç²Îªºx¬F©²·íÅvªÌ¤£¤@¼Ëªº»ùÈÆ[¡A©ù¤s¯À©u¤Î¨ä»â¾É¤Uªº¥þ°ê¥Á¥D¦P·ù¦b½q¨l±À¦æ¡§¥Á¥D¤Æ¡¨ªº¤@¤j«áªG¬O¡A½q¨l¥~¥æ¾Ô²¤¥Ñ¥H«eªºË¦VªF¤èÂà¦V¾aªñ¦è¤è¬Æ¦Ü¿Ëªñ¦è¤è¡C½q¨l¥~¥æ¾Ô²¤ªº³oºØÂ૬¤£À³¸Ó²³æ¦aÂkµ²¬°©ù¤s¯À©u³æÓ¤k©Êªº³Ç¥X©M¾y¤O©ÒP¡A¥H¬ü°ê¬°ºªº¦è¤è°ê®a¦bI«áªº±À°Ê°_µÛ§ó¬°ÃöÁä©Ê§@¥Î¡A¥¿¬O¦p¦¹¡A¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a¤~±o¥H°ò¥»¹ê²{¨ä¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡G³q¹L«P¶i½q¨l°ê¤º¬FÅvªº¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¡A¶i¦Ó«P¨Ï½q¨l¥~¥æ¥Ñ˦VªF¤è¨ì¿Ëªñ¦è¤èªºÂà¦V¡C
¡@¡@¤G¡B½q¨l°ê¤º¥Á±Ú°ÝÃD¹ï½q¨l¥~¥æÂ૬ªº¨î¨y¡G«¶ìªF¤è»ùÈÆ[
¡@¡@½q¨l§@¬°¥@¬É¤W³Ì¤£µo¹Fªº°ê®a¤§¤@¡A¨ä®Ú·½¤§¤@¬O¬Fªv¨î«×¤W¦s¦b«¤j¯Ê³´¡A³oºØ¬Fªv¨î«×ªº«¤j¯Ê³´¤]¨Ï±o½q¨l¥Á²³¨DÅܦ¨¬°¤@ºØ«n¶É¦V¡A¨Ã¶i¦Ó¨Ï±o©ù¤s¯À©u»â¾Éªº¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¶iµ{¦b½q¨l¨ú±o«n¬ð¯}¡C¦ý½q¨lªº¬Fªv¨î«×¤£¬O²³æªº±À¦æ¦è¤è¥Á¥D¤Æ´N¯àÅܱoµL©Ò¤£¯à¡A½q¨lªº¥~¥æ¾Ô²¤¨«¦V§ó¤£¬O©Ò¿×ªº¹ê²{¡§¥Á¥D¤§¬K¡¨´N·|§¹¥þ˦V¦è¤è¡A¨ä¤¤¤@Ó«nªº¨î¬ù¦]¯À¬O½q¨l¿ùºî½ÆÂøªº¥Á±Ú°ÝÃD¡C
¡@¡@½q¨l¦³135Ó¥Á±Ú¡A¨ä¤¤½q±Ú¦û¤H¤fÁ`¼Æªº¤T¤À¤§¤G¡A¦ý¤Ö¼Æ¥Á±Ú©~¦í¦a¦ûÁ`±¿nªº60%¥ª¥k¡A¸Ó°ê¦s¦bµÛ¥DÅé¤H¤f¦b©~¦í¦a±¿n¤W¦û¤Ö¼Æªº½ÆÂø¥Á±Úµ²ºc¡C¦b¾ú¥v¤W¡A^°ê´Þ¥ÁªÌ´¿¸g¹ï½q¨l±À¦æ¡§¤À¦Óªv¤§¡¨ªº¬Fµ¦¡Aµ¹½q¨l¦U¥Á±ÚºØ¤U¤F¹j»ÒªººØ¤l¡C¥Ñ©ó¥Á±Ú°ÝÃD«D±`½ÆÂø¡A¾ÉP½q¨l¬F§½ªø´Á¤£Ã©w¡A½q¨lªø´Á³B©ó¤@ӯʤֲΤ@ªk¨îªº¶Ã§½¤¤¡C¦b½q¨l¥_³¡¦a°Ï¡A¤£¨ü½q¨l¤¤¥¡¬F©²±±¨îªºªZ¸Ë²Õ´²³¦h¡A¨ä¤¤¥H§J´Ü¿W¥ßxªº¹ê¤O³Ì¬°±j¤j¡C§J´Ü¤H»P¤¤°ê¹Ò¤ºªº´º»á±Ú«Y¦P¤@¥Á±Ú¡C¦¹¥~¡AªG´±±Ú¤¤80%¥H¤W¬Oº~±Ú¡A¨äªZ¸Ë²Õ´¦h¦¸¦P½q¨l¬F©²xµo¥Í½Ä¬ð¡CÊ_±ÚÁ`¤H¤f¬ù¬°20¸U¡A¬O½q¨l¤@Ó¤ñ¸û¤jªº¥Á±Ú¡AÊ_¨¹Áp¦Xx±±¨îµÛ½q¨lªF¥_³¡1.8¸U¥¤è¤½¨½ªº±¿n¡CªG´±±Ú©MÊ_±Ú³£¦P§Ú°ê¶³«n¬Ù±µÄ[¡A³o¨âÓ¥Á±Ú©M§J´Ü±Ú»P§Ú°ê¶³«n¬Ùªº¤@¨Ç¥Á±Ú¦³µÛ¾ú¥v¤Wªº¦P±Ú²W·½Ãö«Y¡C¥[¤W³o¨Ç¥Á±Ú»P§Ú°ê¶³«n¬Ùªº¯S®í¦a½tÃö«Y¡A½q¨lªº¹ï¥~¾Ô²¤n«æ¼@ªºÂà¦V¿Ëªñ¦è¤è¦Ó©ñ±óªF¤è¡A«ÜÃø¦b³o¨Ç¥Á±Ú¤¤±o¨ì»{¦P¡C¦Û2009¦~ªG´±¦P½q¨l¬F©²xªºx¨Æ½Ä¬ð¥H¨Ó¡A´¿¸g¦³¤j¶qªº½q¨lÃä¥Á¶i¤J§Ú°ê¶³«n¬Ù¹Ò¤ºÁ×Ãø¡C¦Ó¥B¾Ô¶Ã´¿¦h¦¸¾ÉP¤¤°êÃä¥Á¾D¨ü»~¶Ë¡A½q¨lx¤èªº¬¶¼u¤]´¿¦h¦¸¸¤J¤¤°ê¹Ò¤º¡A¤£¶È¹ï¤¤°êÃä¥Áªº¥Í©R°]²£³y¦¨¤F¶Ë®`¡A¤]¬O¹ï¤¤°ê»â¤gªº¨Æ¹ê«I¥Ç¡C¤¤°ê¬F©²ÁöµM¤£¤z¯A¥L°ê¤º¬F¡A¦ý¬O¦pªG½q¨lªº¥Á±Ú°ÝÃD±o¤£¨ì¦X¾A¸Ñ¨M¡A¯S§O¬O¦]¬°¥Á±Ú½Ä¬ð³y¦¨¤¤°êÃä¥Áªº¥Í©R°]²£¾D¨ü¶Ë®`©M»â¤g¥DÅv¾D¨ü«I¥Ç¡A¤¤°ê¦ÛµM¦³Åv¤O¥i¥H±Ä¨ú¦X¾AªºÀ³¹ï±¹¬I¡C¦]¦Ó¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¡A¥Á±Ú°ÝÃD¨Ï±o¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¶iµ{¤¤ªº½q¨l¦b¥~¥æ¾Ô²¤Â૬¹Lµ{¤¤¤£±o¤£°µ¤@ÓªF¦è¤è¶¡ªº¥¿Å¡C
¡@¡@¤T¡B ¦a½t¦]¯À§@¥Î¤Uªº½q¨l¥~¥æÂ૬¡G¦bÄÑ¥]»P²z©À¤¤´M¨D¥¿Å
¡@¡@½q¨lªº¡§¥Á¥D¤§¬K¡¨¤£¯à¶È¶È·í°µ¬O½q¨l¥Á²³¹ï½q¨lx¬F©²±M¨î²Îªv¤Uªº¬Fªv¥ÍºAªº¤Ï§Ü¡A¤]À³¸Ó¬OÉ«©Ò¿×¡§¥Á¥D¡¨»P¡§¦Û¥Ñ¡¨»ùÈÆ[¹ï³h§xªº§Üª§¡C¦b¤¤«n¥b®q¡A¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³¤@Ó¯u¥¿·N¸q¤Wªº¥H°l¨D¦è¤è¥Á¥D¬°²×·¥¥Øªºªº¦è¤Æ°ê®a¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¸gÀÙµo®iªº»Ýn¦Ó§ï²¬Fªv¥ÍºA¡A§Y¦è¤è¥Á¥D²z©À¬O¬°¤@°ê¥Á²³¥Í¦s©Ò»ÝªºÄÑ¥]ªA°Èªº¡A½q¨l¤]±NµLªkÂ\²æ³o¤@¤HÃþ¥Í¦s©MªÀ·|µo®iªº¾ú¥vªk«h¡C¦]¬°½q¨l¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¶iµ{±o¥H±À¶i¡A¥H¬ü°ê¬°ºªº¦è¤è°ê®a¥ý«á©ñÃP©Î¨ú®ø¤F¹ï½q¨l¦h¶µ¸gÀÙ¨îµô¡C 2012¦~2¤ë7¤é¡A¬ü°ê¨ú®ø¤F¡m2000¦~³c½æ¤H¤f¨ü®`¤H«OÅ@ªk¡n³W©wªº³¡¤À¨îµô±¹¬I¡A¦P·NÅý¥@¬É»È¦æ¡B°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´©M¨È¬w¶}µo»È¦æµ¥°ê»Úª÷¿Ä¾÷ºc¹ï½q¨l´£¨Ñ¦³§Þ³N´©§U¡C2013¦~5¤ë§dµn²±Á`²Î³X¬ü´Á¶¡¡A½q¬üñ¸p¤F¡m¶T©ö»P§ë¸ê®Ø¬[¨óij¡n¡A½q¨l©Ó¿Õ¹ê¬I¸gÀ٧ﲡA¬ü°ê«h©Ó¿Õ¹ï½q¨l´£¤É¶T©ö¶i¥X¤f©M§Þ³N´©§U¡C¾Ú½q¨l2015¦~¡mWeekly Eleven¡n5¤ëªìªº¤@¥÷³ø¹D¡A½q¨l¤w³q¹L¤F¬ü°êªº´¶´f¨î(GSP)¼f¬d¡A¨Ã«·sÀò±o¬ü°êªº´¶´f¨î«Ý¹J¡A¦³5000¦hºØ²£«~¥i¥H§Kµ|¶i¤H¬ü°ê¥«³õ¡C¦¹¥~¡A½q¨l¤]±N¬O¼Ú·ù´£¨ÑÃöµ|Àu´fªº¨ü´f°ê¡A¼Ú·ù¹ï±q½q¨l¶i¤fªº²£«~¹ê¦æ§KÃöµ|¬Fµ¦¡C¤£Ãø¬Ý¥X¡A¹ï©ó½q¨l¬FÅv©M¥Á²³ªº¤@¤jÅܲ°Ê¦]¬O¡A³q¹L¿Ä¤J¦è¤èªº»ùÈÆ[¡Aµo®i¦P¦è¤èªº¸g¶T©¹¨Ó¡A±q¦ÓÂX¤j¹ï¥~¶T©ö¶}©ñ«×¡A¨Ï±o½q¨l¸gÀÙ±o¥H§ó¦hªºµo®i¾÷¹J¡C
¡@¡@¥t¤@¤è±¡A½q¨l§@¬°»P¤¤°ê±µÄ[ªºªF·ù°ê®a¡A»P¤¤°ê¶Ç²Îªº¤Í¦nÃö«Y¤Î¯S®íªº¦a½tÃö«Y¡A¨M©w¤F½q¨lªº¡§¥Á¥D¤Æ¡¨§ï²¥u¬O¦b¥~¥æ¾Ô²¤¤Wªº¬YºØ¥¿Å¡A¤£¥i¯à§¹¥þ§ë¾a¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a¦Ó¹ï§Ü¤¤°ê¡C¤@¤è±¡A¬ü¦¡¥Á¥D»P¦è¤è»ùÈÆ[¹ï½q¨l¥Á²³ªº¼vÅT¦b¤£Â_¼W¤j¡A½q¨l¥Á²³¹ï¤¤°êªº»{¦P·P¦b¬YºØµ{«×¤W¤U°¡A½q¨l¥Á¶¡ªº¤ÏµØ±¡ºü¤]³vº¥¯B²{¡C¯S§O¬O¦Û2011¦~¥H¨Ó¡A¦b½q¨l¥Á²³ªº§Üij¤U¡A¤¤°ê¦b½q¨lªº±KªQ¹q¯¸¶µ¥Ø¡BµÜ¤ñ¶í»ÉÄq¶µ¥Øµ¥³Q¢°±¤î¡A¬Æ¦Ü¤¤½qªo®ðºÞ¹D¶µ¥Ø¤]¾D¨ü§x¹Ò¡A³o¨Çµ¹¤¤°ê¥ø·~³y¦¨¤F¥¨¤j¸gÀÙ·l¥¢¡C¥t¤@¤è±¡A¦Û2011¦~¥H¨Ó¡A½q¨lÁ`²Î§dµn²±¦h¦¸³XµØ¥H¥Ü¤¤½qÃö«Yªº«n©Ê¡A¦b2015¦~4¤ë22¤é§dµn²±Á`²Î¦P²ßªñ¥¥D®u¦b¶®¥[¹F·|½Í®É«¥Ó¥[±j¤¤½q¥þ±¾Ô²¤¹Ù¦ñªº«n©Ê¡A¨Ã¥B¤ä´©¤¤°ê´£¥Xªº¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¡B©s¤¤¦L½q¸gÀÙ¨«´Yµ¥¦X§@Òij¡C¤£Ãø¬Ý¥X¡A½q¨l¹ï¥~¾Ô²¤ªº¥¿Å®É¦ÛµM·|°ò©ó²{¹ê§Q¯q°µ¦h«³Õ«Ù¡C¹ï©ó½q¨l³Ì¤jªº²{¹ê§Q¯q¬O¡A¥Ñ©ó¦a½t¤W¦P¤¤°êªº¬s¾FÃö«Y¡A½q¨lªº¥Á±Ú°ÝÃD¸Ñ¨M¬Æ¦Ü°ê¤º¬FÅvéw»Ýn¤¤°êªº¤ä´©¡A¤¤°êªº¸ê¥»©M§Þ³N¹ï©ó½q¨l¸gÀÙµo®iªºª½±µ®Ä¥În»·»·°ª©ó»·¹j«¬vªº¬ü¼Ú§ë¸ê©M¶T©ö©¹¨Ó¡C´«¦Ó¨¥¤§¡A¥Ñ©ó¦a½tªº¦]¯À¡A½q¨lªº¸gÀÙµo®i©MªÀ·|¶i¨B¸û¬°²{¹êªº³~®|¬O¦b¥HªF·ù¬°¨Ì°U¡A¶i¤@¨B¦P¤¤°êµo®i¥þ¤è±¾Ô²¤¹Ù¦ñÃö«Y¡C
¡@¡@±q«ÈÆ[²{¹ê¨Ó¬Ý¡A·í«e½q¨lªº¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¨Ï±o½q¨l¥~¥æ¾Ô²¤¦bªF¤è»P¦è¤è¤j°ê¶¡´M¨D¬YºØ¥¿Å¡A½q¨lªº¥~¥æ¾Ô²¤Â૬Ä~©Ó¤F½q¨l¿W¥ß¦Û¥D¥~¥æ¬Fµ¦ªº¬YºØ¶Ç²Î¡A§Y¤@ºØ·s«¬ªº¤¤¥ß¥D¸q¹D¸ô¡A³o¨Ï±o¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¶iµ{¤¤ªº½q¨l¬J¨S¦³¤]¤£¥i¯à˦VþÓ¤j°ê¡C³oºØ·s«¬¤¤¥ß¥D¸q¹D¸ô¬O¹ï1988¦~¥H¨Ó½q¨lx¬F©²¥~¥æ¾Ô²¤ªº×¥¿¡A¤]¬O¬YºØµ{«×¦V½q¨l¿W¥ß«á¦Ü1988¦~´Á¶¡½q¨l¿W¥ß¦Û¥D¥~¥æªº¬YºØµ{«×¦^Âk¡C©ù¤s¯À©u¤_2015¦~6¤ë11¤é³X°Ý¤¤°ê¡A¨Ã¦P²ßªñ¥¥D®u¶i¦æ¤F·|½Í¡A¬Jªí©úÁA½q¨lªº¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¶iµ{¤£·|±q®Ú¥»¤W§ïÅܤ¤½qªº±K¤ÁÃö«Y¡A¤]ªí©ú¤¤°ê¬F©²¹ï¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¶iµ{¤¤ªº½q¨l¥~¥æ¾Ô²¤¨«¦V¦³«H¤ß¡C
¡@¡@Á`¤§¡AµL½×¬O±q¥Á²³¹ï°ªÀ£¬Fªvªº¨DÅܤ߲zÁÙ¬O±q¥Á²³¹ï¥Í¬¡§ïµ½ªº¥«³õ»Ý¨D¡A½q¨l¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¶iµ{¬O¯S©w¾ú¥vµo®i¶¥¬qªº¥²µM²£ª«¡A½q¨l¥~¥æ¾Ô²¤¦ÛµMÀH¤§·|¥X²{¬YºØ¶g´Á©Êªº¥¿Å»P¦^Âk¡C½q¨l¹ï©ó¤¤°êªº¯à·½³q¹D¦w¥þ»Px¨Æ¾Ô²¤³£¨ã¦³«nªº·N¸q¡A¦ý¤¤°ê©M½q¨l¬O¤@ºØ¤£¹ïºÙªº¬Û¤¬¨Ì¿àÃö«Y¡A§ÚÌ»Ýn§ó¥[²M·¡©M¥þ±¦a»{ÃÑ¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¶iµ{¤¤½q¨l¥~¥æ¾Ô²¤Â૬ªº¥»½è¡A¹ï©ó¶g´Á©Êªº½q¨l¥~¥æÂ૬©Ò²£¥Íªºt±½ÄÀ»¦³©Ò·Ç³Æ¡A¨Ã¥B¥Hªø»·ªº¾Ô²¤²´¥ú¡A¤£p¤@®É©Ò¥¢©Î©Ò±o¡A¦b¶Ç²ÎªºÂùÃäÃö«Y°ò¦¤W¶i¤@¨B¦PÂ૬¤¤ªº½q¨l´£¤É¥þ±¾Ô²¤¹Ù¦ñÃö«Y¡C