¡@¡@¤T·³±Ô§Q¨È¤pÃø¥Á¤Ô§é¦b¤g¦Õ¨ä¨FÅyªº·Ó¤ù¤Þµo¥@¬É¦U°êºô¥Á¹ï¤¤ªFÃø¥Á°ÝÃDªºÃöª`¡C¦b¤@¤ù¬èëÁn©MÄþ³dÁn¤¤¡A¼Ú¬w¦U°ê¯É¯É¦V¤¤ªFÃø¥Á´¯¶}°êªù¡X¡X¤H¹D¥D¸q¤§¥ú¦A¦¸´¶·Ó¡Aµ½¨}ªº¤H̦ü¥G¥i¥HªøµÎ¤@¤f®ð¤F¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¦b¦¹¦¸Ãø¥Á¼é¤¤È±o§ÚÌÃöª`ªºÁÙ¦³¥t¤@¹õ¡G¦I¤ú§Qĵ¤è°l®·¶V¹Ò¶i¤J¨ä»â¤g½d³òªºÃø¥Á¡A¹ï¦¹¨Æ¥ó¶i¦æ³ø¹Dªº¤kÄá¹³®vRoeszke¬G·N²Ìˤ@¦W¸g¹L¨ä¨Ã䪺Ãø¥Á¡AÃø¥Á©MÃhùتº«Ä¤l««ºL¦b¦a¡C¤§«á¡A³o¦W¤kÄá¼v®v¾D¨ìÄY¼FÄþ³d¨Ã³Q¶}°£¡C
¡@¡@³o°_¨Æ¥ó¨Ï¤H²`«ä¡CÃø¥Á¦M¾÷Ãzµo¥H¨Ó¡Aº´±¡ªº³ø¹D¥R¶ëº·«Ì¡AÁֽפ@Ãä˦a¦P±¡°kÃø¤jx¡A¹ï§ïµ½Ãø¥Á³B¹Ò»t¯q¨}¦h¡C¦ý¬O¡A±µ¦¬Ãø¥Áªº¼Ú¬wªF¹D°ê¥Á²³ªºÁnµ«o³Q¨è·N©¿µø¤F¡X¡Xªï±µÃø¥Á¼éªº¨Ã¤£³£¬O¦P±¡»PÆg³\ªº¥Ø¥ú¡A¼Ú¬w°ê®a¤½¥Áªº¤£º¡»P¾á¼~¤]»Ýn³Q¶ÉÅ¥¡C
¡@¡@Ãø¥Á¯F¤J¥²µM·|À½¦ûªÀ·|¸ê·½¡BÀ£ÁY¤½¥ÁºÖ§Q¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¦]©v±Ð«H¥õ¡B¥Á±Ú¤å¤Æ¡B¥Í¬¡²ßºDµ¥½Ñ¦h¤è±ªº~²§¤Þ°_¼¯À¿¤D¦Ü¾ÉP½Ä¬ðªºµo¥Í¡X¡XÃø¥Á¼éµ¹¬ÛÃö¼Ú¬w°ê®a§ë¤U·t¼v««¡C
¡@¡@º¥ý¡A¤å¤Æ½Ä¬ðÁöµM¤£¯à³Q¸Ø¤j¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£À³³Q©¿µø¡C³\¦h¼Ú¬w¥Á²³¥X©ó¦P±¡¹ï¹¡¸g¾Ôº×¤§Wªº¤¤ªFÃø¥Áªí¥Ü¥Xµ½·N»PÅwªï¡A¦Ó¤£¤Ö°kÃøªÌ¥u¦³²×µ²WÃøªº³ß®®¡A«o¥¼¹ïªF¹D¥D¤ßÃh·P®¦¡C«U¸Ü»¡¡§«ÈÀH¥D«K¡¨¡B¡§¤J¶mÀH«U¡¨¡A¦ÓÃø¥Á»øµwªº©T¦u¬G¤g²ß«U¡A¤£Ä@¿Ä¤J·í¦aªÀ·|¡C®¿«Â¤H¥ÁÄÒµo¨¥¤HPer Willy Amundsen ±µ¨ü±Ä³X®É´¿»¡¡A¡§¤@Ó°Ï°ì±µµÛ¤@Ó°Ï°ì¡A®¿«Â±µ¯Ç¿p´µªL¡A¦Ó¿p´µªL«oµL¶·±µ¯Ç³oÓ°ê®a¡A¥LÌ¥uªA±q©v±Ð¥Í¬¡¤è¦¡©M©v±ÐªÀ·|ºÞ²z¨î«×¡B¨Ã¥Bn¨D¥»¦a©~¥Á¤]¥²¶·ªA±q¥L̪º¥Í¬¡¤è¦¡©MªÀ·|ºÞ²z¨î«×¡C¡¨¨â¤j¤å©úªº¹j»Ò©Î±N¦bµL§Î¤¤µ¹¼Ú¬w°ê®a즳ªºªÀ·|¯´§Ç³y¦¨¤@©w½ÄÀ»¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡A¶·Äµ±§¡G¡§·s¯Çºé¥D¸q¡¨¥i¯à¦b¼Ú¬w¿³°_¡C°ªªÀ·|ºÖ§Qªº¦è¼Ú¤@ª½¬O²¾¥Á²´¤¤ªº¤Ñ°ó¡A¼w°ê§@¬°¼Ú·ùªº®Ö¤ß¦¨û°ê¡A¥Ñ©óªÓt¡§¾ú¥v¥]µö¡¨¤@ª½¹ïÃø¥Á«ù¸û¬°¼e®eªººA«×¡C±q¤g¦Õ¨ä¥XµoªºÃø¥Á¤jx¥Ø¼Ð«Ü©ú½T¡G¥L̤£Ä@·N¦b¦I¤ú§Qµ¥¡§¤íµo¹F¡¨°ê®a³r¯d¡A¨ä¥Øªº¦a«K¬O¦è¼Ú¡A¯S§O¬O¼w°ê¡CÀq§Jº¸±¹ï¨â¸UÃø¥Á¤J¹Ò·P¹Ä¹D¡G³o±N§ïÅܼw°ê¡C¦ý¬O¡A¨ä«á·|¦³¦h¤ÖÓ¨â¸U¡H¤µ¦~¡A¥]¬A¼w°ê¦b¤ºªº¦è¼Ú°ê®aÀWÀWÃzµo°w¹ï²¾¥Áªº±a¦³¯Çºé¦â±mªºÅ§À»¡A³oÅã¥Ü¥X¥Ñ²¾¥Á¼é¤Þµoªº½Ä¬ð·Uºt·U¯P¡X¡X¤å¤Æ½Ä¬ð©M¸ê·½ºÖ§Q¤§ª§¡A·|¤£·|§Î¦¨´þ¾i¡§·s¯Çºé¥D¸q¡¨ªº·Å§É¡AÄ~¦Ó«P¨Ï¼Ú¬w¬F¾Â©MªÀ·|²`«×¥k¤Æ¡Hµ§ªÌ»{¬°¡A¦³¥v¥ių¡A³o¨Ã«D§û¤H¼~¤Ñ¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¡§¥ì´µÄõ°ê¡¨¤§¡§¸t¾ÔªÌ¡¨ÅͶüڬwªÀ·|ªº«Â¯Ù¤w¸g¢¦b¬Ü·û¡CÃø¥Á¼é¥¿±q¤g¦Õ¨ä¤@¸ô½¯©µ¦Ü¾ãÓ¼Ú¬w¡AISIS«Å§G¡A¤w¸g¬£»º¥|¤d¦W¡§¸t¾ÔªÌ¡¨²V¤J¨ä¤¤¡C©Î³\¦b¨ãÅé¤H¼Æ¤Wµy¦³¸Ø±i¡A¦ý¬O³oªí©ú¦³¡§¸t¾ÔªÌ¡¨§ê¦¨Ãø¥Á¨Ã«DÁr´ú¡C³o¨Ç¤H²V¤J¼Ú¬w¤§«á¡AµL½×¬Oµo°Ê®£©ÆŧÀ»¡AÁÙ¬O±±¨îÃø¥ÁÀç¦a©M¿p´µªLªÀ°Ï¡A³£µLºÃ·|µ¹¼Ú¬wªÀ·|éw®I¤U¥¨¤j¦w¥þÁô±w¡C¼w°êÁp¨¹¤º¬F³¡µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¡§¼w°ê¤@ª½³B©ó¡¥¸t¾ÔªÌ¡¦ªº¥Ø¼Ð¤¤¤ß¡A¥L̤w¹ï°ê®a¦w¥þºc¦¨«Â¯Ù¡AÀH®É³£¦³¥i¯à¥X²{¤£¦P½d³ò©M¦¨³£ªº®£©ÆŧÀ»¡¨¡C¹ï©ó¡§¸t¾Ô¡¨«Â¯Ù¡A¤H̤£À³µ¥¶¢µø¤§¡C
¡@¡@Ãø¥Á¼éµ¹¼Ú¬wªÀ·|§ë®g·t¼v««¡C¦b¹ï¹¡¸g¾Ô¶Ã¿äÆnªºÃø¥Á¬I¥H´©¤âªº¦P®É¡A¼Ú¬w¤H¹ïÃø¥Á¼é¥i¯àµ¹¼Ú¬wªÀ·|±a¨ÓªººØºØt±¼vÅT¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¦U°ê¬F©²¤£±o¤£¥¼«Bº÷Á[¡Cȱoª±¨ýªº¬O¡A§@¬°Ãø¥Á°ÝÃDªº©l§@«MªÌ¡A¬ü°ê«o¤@°Æ¡§¨Æ¤£Ãö¤v°ª°ª¬E°_¡¨ªº°µ¬£¡A¦U°ê¬O§_À³¸Ó·þ«P¬ü°ê¬°¨ä¤í¤Uªº¡§¥¨¶Å¡¨®I³æ¤F©O¡H¡]³¯¥Ã¡^