¡@¡@¡½±q©Ô°Ê¤O¼W³tªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¦Ü¤µ¬°¤î¥þ²yÁÙ¨S¦³§¹¥þÂ\²æ2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷ªº¼vÅT¡C±q¥þ²y¶T©öÁ`¶qªº¼Æ¾Ú¥i¥HÆ[¹î¨ì¡A¦b2008¦~¤§«e¡A«e¤Q¦~¥þ²y¶T©ö¾ãÓ¼Wªøªº¼W³t¬O7%¡C²{¦b¡A¾ãÓ¶T©öªº¼WªøÁ`¶q¤U°¨ì3%¥ª¥k¡A¶^¤F±Nªñ¤@¥b¡A³oªí©ú¸gÀÙªº¬¡ÅD«×²{¦b¦³©Ò¤U°¡C©Ò¥H²ß¥D®uªº§PÂ_¬O¹ï¾ãÅé²{ª¬¡A¥]¬A¥¼¨Ó¤¤ªø´Áªº¸ÑŪ©M§PÂ_¡C
¡@¡@¡½ì¦³ªº¥@¬Éªv²z®Ø¬[¡A§ÚÌÁ¿ªº¤T¬[°¨¨®¡G¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¡B°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^¡B¥@¬É»È¦æ¶°¹Î¡]WBG¡^¤w¸g¦³ÂI¤£¾AÀ³²{¦bªº¥þ²y¤Æ©ÎªÌ¦h¤¸¤Æ¤F¡A´«¥y¸Ü»¡¬O¤£¾AÀ³¥Ñ¤¤°ê¼Wªø±a¨Óªº¾ãÓÅé¶qÅܤƪºµo®i¾÷¨î¤F¡A¦]¦¹Âªº¾÷¨în±o¨ì¦³®Ä§ïµ½¡C
¡@¡@¡½¦b³o¦¸®p·|¡A¤¤°êÀ³¸Ó»¡¬O¥H¤@Ó«D±`Ä£²´ªº«ººA¥X²{ªº¡C¦]¬°¥¿³{¤Ú¾¤¬ðµo®£©Æ¨Æ¥ó¡A¤¤°ê¬O¥þ²y³B²z¦UºØ°ÝÃD«D±`±o·íªº°ê®a¡Aº¥ý¬Fªv©M°ê¤º¦w¥þ¤ð±e¸mºÃ¡A¦P®É¸gÀÙ¼Wªø¤S³B¦b³o¼Ë¤@Óµ²ºc½Õ¾ã¡BèB±À¶iªº¤ô·Ç¬q¤W¡C©ú¦~§Ú¬Û«H¡A¤¤°ê¥i¯à·|§ó¦³«H¤ß¡C
¡@¡@³X½Í¹ê¿ý
¡@¡@¨D¬Oºô¡G¦b¡m³Ð·s¼Wªø¸ô®| ¦@¥Îµo®i¦¨ªG¡nªº«nÁ¿¸Ü¤¤¡A²ßªñ¥¥D®u´£¥X¤@Ó°ò¥»§PÂ_¬O¡A°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷²`¼h¦¸¼vÅTÁÙ¦bÄ~Äò¡A¥@¬É¸gÀÙ¤´µM³B¦b²`«×½Õ¾ã´Á¡C±z«ç¼Ë²z¸Ñ¡§²`«×½Õ¾ã´Á¡¨³o¤@§PÂ_¡H
¡@¡@§E«n¥¡G¡§²`«×½Õ¾ã´Á¡¨·N¨ýµÛ³o»ò´XÓ°ÝÃD¡G²Ä¤@Ó°ÝÃD´N¬O±q¾ãÓ¥þ²y¼Wªøªº°Ê¤O¨Ó¬Ý¡A¬ü°êÁöµM¤w¸gªì¨BÂ\²æ¤F2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷ªº¼vÅT¡A´N·~¡B¥¢·~²v¤]¹F¨ì¤F5%ªº¤ô·Ç¡A¥]¬A¤p®É¤u¸êªº¼W¥[¡A¾ãÓGDP¤]¦³·L®zªº¼Wªø¡C¦ý¬O¬ü°ê¦b¥þ²yªº¦a¦ì¸ò¤Q¦~«e¬Û¤ñ¡A©ÎªÌ¸ò¤G¤Q¦~«e¬Û¤ñ¡A¥¦¹ï¥þ²y¸gÀÙªº©Ô°Ê¤O¶q¤w¸g¥X²{¤F¤U°¡C¦]¬°¥þ²y¾ã¸gÀ٧κA¤w¸gµo¥Í¤F¤@Ó¥þ²y¤Æªº¤À´²¡G¬ü°êªº¤¤¤ß¦a¦ì¦³©Ò¤U°¡C±q¼Ú¬w¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¬O¨S¦³Â\²æ¼Ú¶Å¦M¾÷¡A¥]¬A¼Ú¬w¤º³¡¤@Åé¤Æ±a¨Ó½Ñ¦h°ÝÃDªº¼vÅT¡C¦]¦¹¡A±q¾ãÓ¦è¤èµo¹F°ê®a¨Ó¬Ý¡A¥Ñ©ó¥¦ªº¤H¤fµ²ºc¡A¥]¬A¹ï¥þ²y¸gÀÙªº¼vÅT¡A¸gÀÙªº½Õ¾ãµ²ºcÁÙ¬O¦b½wºCªº´_Ĭ·í¤¤¡A¯S§O¬O¼Ú¬w¡A¥Ø«e¬Ý¤£¨ì©úÅã´_Ĭªº¸ñ¶H¡A¦b¥¼¨ÓÁÙ¥i¯à³´¤J¦A¤@¦¸ªº¾ãÓ§CÃû¬Æ¦Ü°I°h¡C
¡@¡@±q·s¿³¥«³õ°ê®a¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥Ø«eª÷¿Ä¦M¾÷¥H«á¡A¥Ñ©ó¨ü¥þ²y¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ãªº¼vÅT¡Aì¨Ó¥H¸ê·½¥X¤f¬°¥D¾Éªº²Ä¤T¥@¬É°ê®a¡A¥]¬Aµo®i¤¤°ê®a¡A¯S§O¤@¨Ç¸ê·½°ê¨ü¨ìªo»ù¡BÄq»ù¡B¤¤°ê¸gÀÙ´î³t¡B¹ôȶSȵ¥¦hºØ¦]¯À¼vÅT¡A¾ÉP¤F·s¿³¥«³õ°ê®a¥Ø«e¼W³t¤]¬O«D±`½wºC¡C¦³¨Ç¸ê·½°ê¬Æ¦Ü¥X²{¤F§½³¡©Êªº°I°h¡A¤ñ¦p«Xù´µ¡B©e¤º·ç©Ô³o¼Ë¨å«¬ªº¸ê·½°ê¡A¥]¬A¤Ú¦è¡B«n«Dªº¸gÀÙ¼Wªø¤]¥X²{¤F¤@¨Ç¤U°¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¤]¦b¥@¬É¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã·í¤¤¡AGDP¤j·§«O«ù¦b7%¥ª¥kªº¼Wªø¡A¹ï¥@¬É¸gÀÙªº°^Äm¦³¤T¤À¤§¤@ªº©Ô°Ê¤O¡C¥t¥~ªº¤T¤À¤§¤@¡A¤j·§¬O¨Ó¦Û©ó¬ü°êªº¸gÀÙ´_Ĭ¡A¨ä¥L¦U°ê¨Ò¦pªF«n¨Èªº¼Wªø¡C©Ò¥H±q©Ô°Ê¤O¼W³tªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¦Ü¤µ¬°¤î¥þ²yÁÙ¨S¦³§¹¥þÂ\²æ2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷ªº¼vÅT¡C±q¥þ²y¶T©öÁ`¶qªº¼Æ¾Ú¥i¥HÆ[¹î¨ì¡A¦b2008¦~¤§«e¡A«e¤Q¦~¥þ²y¶T©ö¾ãÓ¼Wªøªº¼W³t¬O7%¡C²{¦b¡A¾ãÓ¶T©öªº¼WªøÁ`¶q¤U°¨ì3%¥ª¥k¡A¶^¤F±Nªñ¤@¥b¡A³oªí©ú¸gÀÙªº¬¡ÅD«×²{¦b¦³©Ò¤U°¡C©Ò¥H²ß¥D®uªº§PÂ_¬O¹ï¾ãÅé²{ª¬¡A¥]¬A¥¼¨Ó¤¤ªø´Áªº¸ÑŪ©M§PÂ_¡C
¡@¡@¨D¬Oºô¡Gè¤~±z»¡¨ì°ê»Ú¸gÀÙ¤´³B¦bª÷¿Ä¦M¾÷¼vÅT¤U¡A¥t¥~¡A¥Ø«e¥@¬É¸gÀÙµo®i¤£¥¿Å°ÝÃD»·¥¼¸Ñ¨M¡A²{¦³¸gÀÙªv²z¾÷¨î©M¬[ºcªº¯Ê³´³vº¥Åã²{¡C³y¦¨³o¤@µ²ªGªºì¦]¬O¤°»ò¡H
¡@¡@§E«n¥¡G¶Ç²Î¤W¡A¥Ñ§ÚÌÁ¿ªºG7©ÎªÌG8©ÎªÌ¬O²{¦bÂX®i¨ìG20¡A³o¨Ç°ê®a§@¬°¥þ²y¥Dn¸gÀÙÅé¶i¦æ¸gÀÙ¼Wªøªº©Ô°Ê¡A¥]¬A¹ï¥þ²y¸gÀÙµ²ºcªº¼vÅT¡C²{¦b¡A¶Ç²ÎªºG8©ÎªÌG7°ê®aùØ¡A°£¤F¬ü°êµy·L¦bG7¨½±¦³ÂI¤@ªK¿W¨q¥H¥~¡A¥t¥~6Ó°ê®a¾ãÓªº¸gÀÙ¼Wªø³£¨S¦³§ä¨ì¦X¾Aªº¤è¦V¡C¼w°êÁöµM¨ü¨ì¤¤°ê»Ý¨D¼vÅT¥X¤fªº©Ô°Ê¡A¦ý¬O¼w°êªºÅé¶q¡An«ü±æ¥¦¯à©Ô°Ê¾ãÓG7¼WªøÁÙ¬O¤£²{¹êªº¡C©Ò¥H즳ªºªv²zµ²ºc¬O¥HG7®Ø¬[¬°¥D¾Éªº¡C²{¦b¡AÀHµÛ¾ãÓ¸gÀ٧κAªº§ïÅÜ¡A¯S§O¬O¤¤°ê¾ãÓ¸gÀÙÁ`¶qªº¤W¤É¡A¸gÀÙÁ`¶q¤w¸g¤W¤É¨ì¥þ²y²Ä¤G¡A¦b즳ªºªv²z®Ø¬[ùØ¡A§@¬°¤¤°ê¶i¦æ³W½dªº½d¦¡¡A¥]¬A¤¤°ê©Ò´£¥Xªºµo®iÅÞ¿è©M²z©À¡A¨Ã¨S¦³¦b즳ªºªv²z®Ø¬[¤U±o¨ì¥R¤ÀªºÅé²{¡C²{¦b¡A즳ªº¤@¨Ç¨î«×¡A¤ñ¦p»¡¹³¶Ç²Îªº°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)©Ò³W©wªº¨î«×®Ø¬[¡AÁöµM¸gÀÙÅé¶q«D±`¤j,¤¤°ê¦bùر¨Ã¨S¦³¦û¥D¾Éµo¨¥Åv¦a¦ì¡C즳ªº¥]¬A¥@¶T²Õ´¡]WTO¡^³o¼Ë¤@Ó¨î«×¡A¤]¬O¥Ñ©ó¸gÀÙªº°I°h¡A¦U°ê¬ÛÀ³¦a±Ä¨ú¤@¨Ç¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº±¹¬I¡A©Ò¥H¤¤°ê¦bWTO®Ø¬[ùرªº¬I®iªÅ¶¡¡A²{¦b¤]Åܱo¤£¹³è¤J¥@ªº®Éԩ԰ʱo¨º»ò©úÅã¤F¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A즳ªº¥@¬Éªv²z®Ø¬[¡A§ÚÌÁ¿ªº¤T¬[°¨¨®¡G¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¡B°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^¡B¥@¬É»È¦æ¶°¹Î¡]WBG¡^¤w¸g¦³ÂI¤£¾AÀ³²{¦bªº¥þ²y¤Æ©ÎªÌ¦h¤¸¤Æ¤F¡A´«¥y¸Ü»¡¬O¤£¾AÀ³¥Ñ¤¤°ê¼Wªø±a¨Óªº¾ãÓÅé¶qÅܤƪºµo®i¾÷¨î¤F¡A¦]¦¹Âªº¾÷¨în±o¨ì¦³®Ä§ïµ½¡C
¡@¡@¨D¬Oºô¡G¤¤°ê¬°±À°Ê¸gÀÙªv²z¾÷¨î©M¬[ºcªº§¹µ½»P¸gÀÙµo®i¤£¥¿Åªº§ïµ½°µ¤Fþ¨Ç¡H
¡@¡@§E«n¥¡G±q¹ï¥~¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤¤°ê´£¥X¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¤FªºÒij¡C±qÒij¥»¨¨ÓÁ¿¡A¤£¬OµÛ²´¤_¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¥»¨¡A¦Ó¬OµÛ²´¤_¤¤°ê§@¬°¤@Ót³d¥ôªº¥@¬É©Ê¤j°ê¡A¦b²{¦b³o¼Ë¤@Ó¸gÀÙÅé¶q¤§¤U¡A§Æ±æ¦¨¬°¥þ²y¥¿Åµo®iªº°Ê¤O¡C¦b¡§¤@±a¤@¸ô¡¨®Ø¬[¤U¡A¨ä¹ê§ÚÌ°µ¤F¨âÓ¹ê½è©ÊªºÁ|°Ê¡G²Ä¤@Ó´N¬OÄw«Ø¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡X¡X¨È§ë¦æ¡CÄw«Ø¨È§ë¦æ¡A¤¤°ê§Æ±æ³q¹L¦Û¤vµo®i¸gÅ窺¿n²Ö¡B§Þ³Nªº¿n²Ö¡A¬°¾ãӨȬw¸¨«áªº°ò¦³]¬Iª`¤J¤@¨Ç¬¡¤O¡A±a°Ê³o¨Ç°ê®a°ò¦³]¬Iªº§¹µ½¡A±a°Ê¸gÀÙ¼Wªø¡C¥t¥~¤@Ó´N¬O¤¤°êҾɪº¦hÃä¦X§@©ÎÂùÃä¦X§@¡A¥]¬A¥Hµ·¸ô°òª÷¬°¥D¾É¡A¹³³o¦¸²ß¥D®u¤]¸ò¤g¦Õ¨ä¤è±¹F¦¨¤F«D±`¦nªº¨óij¡C©Ò¥H§Ú̲{¦b¹ï¥~³q¹L¨âÓ¥D½u¡A¤@Ó¥D½u´N¬O³q¹L¨È§ë¦æ§@¬°°ê»Ú¦hÃ䪺¸gÀÙ²Õ´¬°¥@¬É¸gÀÙµo®iª`¤J¤@¨Ç¸êª÷¡CÁÙ¦³¤@Ó´N¬O³q¹L§Ú̦ۨªº¦hÃä©ÎÂùÃ䪺¦X§@¾÷¨î±À°Ê¸gÀÙ¼Wªø¡A¸Õ¹Ï³q¹L¤¤°ê¤w¸g¿n²Öªº¨}¦n°ò¦³]¬I¡Bµo®i¯à¤O¡B¸êª÷Àx³Æ¡A¬°¥þ²y¥Ø«e¸gÀÙµo®i¤£¥¿Å°µ¤@Ó¾ãÅé©Ê¡B¥¿Å©Êªº§ïµ½¡C·íµM¤¤°ê¤]©Ó¾á¤F§@¬°¤@Ó¸gÀÙ©M¬Fªv¤j°ê¡A°Ñ»P°ê»Úªv²zªº°ê»Ú³d¥ô¡A¦]¬°²ß¥D®u¤]Á¿¤F¦n´X¦¸¤¤°ên¥[±j¹ï°ê»Úªv²zªº¬ã¨s©M°Ñ»P¡C
¡@¡@¨D¬Oºô¡G²ßªñ¥¥D®u«nÁ¿¸Ü¤¤ªº¡§¥|ÂI«Øij¡¨©M¤¤°ê¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó¨î©w°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i²Ä¤Q¤TÓ¤¦~³W¹ºªº«Øij¡n³Ð·s¡B¨ó½Õ¡Bºñ¦â¡B¶}©ñ¡B¦@¥Î¤Óµo®i²z°á¦³þ¨Ç¤º¦bÁpô¡H
¡@¡@§E«n¥¡G³o¡§¥|ÂI«Øij¡¨¨ä¹ê¸ò§Ú°ê¡§¤Q¤T¤³W¹º¡¨¥»¨´£¥Xªº¤¤°êÂ૬¤É¯Å©Mµ²ºc½Õ¾ãªºµo®i¬O¥~¦³©IÀ³ªº¡C¦]¬°¥i«ùÄòµo®i¡A¥]¬A¹ïÀô¹Ò¡B¹ïµo®iªº¤½¥©Ê¡B¹ïµo®iªº´¶¤Î©Ê©M´f¤Î©Êªº¦Ò¼{¡C³Ð·s¤É¯Å¤]¬O®Ú¾Ú¤¤°ê¥Ø«e¸gÀÙ¼Wªøªº»Ýn¡A¥]¬A¤¤°ê¸gÀÙÂ૬ªº»Ýn´£¥Xªº¤@ºØ¤º¦b¶D¨D¡C§ÚÌ¥u¤£¹L¬O§â¤¤°êµo®iªº¦Û¨»Ýn»P¥þ²yµo®iªº¥»½è»Ýn°µ¤F¤@Ó¤º¥~ªº«´¦X¡C©Ò¥H³o¥|ÂI«Øij¡A¨ä¹ê¸ò§Ú°ê¥Ø«e´£¥Xªº³Ð·s¡B¨ó½Õ¡Bºñ¦â¡B¶}©ñ¡B¦@¥Î¤Óµo®i²z©À¬O§¹¥þ§k¦Xªº¡C
¡@¡@¨D¬Oºô¡G¦b«nÁ¿¸Ü¤¤²ßªñ¥¥D®u¤S¯S·N´£¨ì¤F¤¤°ê¸gÀÙµo®iªº«H¤ß¡A³o¹ïG20»â¾É¤H®p·|©M¥@¬É²z¸Ñ¤¤°ê¸gÀÙµo®i¦³¤°»ò·N¸q¡H